Future Tense - WILL & GOING TO

2,513,396 views ・ 2009-03-13

English with Ronnie


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

Bonjour, je m'appelle Ronnie et je vais vous apprendre l'anglais.
00:02
Hi there. My name is Ronnie and I'm going to teach you English today we're going
0
2920
7379
Aujourd'hui, nous allons parler de quelque chose dont tout le monde aime parler en ce moment,
00:10
to talk about something that everyone loves to talk about right now
1
10400
4340
00:14
The future right now the way the world is the future is not looking too bright
2
14740
5970
le futur.
À l'heure actuelle, dans l'état actuel du monde, l' avenir ne s'annonce pas trop brillant, n'est-ce pas ?
00:20
Is it
3
20710
1020
00:21
Never mind all that it doesn't matter it will come about I'm sure
4
21730
3629
Peu importe tout cela, ce n'est pas grave, ça viendra, j'en suis sûr.
00:26
And so we're going to talk about the future tense and we can speak about
5
26020
11069
Nous allons donc parler du futur.
Nous pouvons parler de choses qui se sont produites dans le passé, de choses qui se sont produites avant, de choses
00:37
Things that happened in the past things that happened before. Things that are that
6
37400
4850
00:42
Happening right now and also things that are going to happen
7
42250
4710
qui se produisent en ce moment, et aussi de choses qui vont se produire.
00:47
This is when we use the future tense so we actually have two and ways to talk
8
47500
9750
C'est à ce moment que nous utilisons le futur.
Nous avons donc en fait deux façons de parler de l'avenir.
00:57
About the future
9
57250
1589
00:58
The first one is using "Will" so you can say tomorrow I will eat
10
58839
13291
Le premier utilise 'volonté'.
Alors tu peux dire 'demain je vais manger', oui, je vais manger, j'ai décidé, 'tacos'.
01:12
Yes. I want to eat I decided tacos
11
72130
5129
01:20
So tomorrow I will eat tacos.
12
80120
3000
Donc demain je mangerai des tacos.
01:27
Maybe you want to talk about your friends
13
87050
3840
Peut-être voulez-vous parler de votre ami.
01:30
Maybe tomorrow your friend is not going to eat tacos
14
90890
3720
Peut-être que demain ton ami ne va pas manger de tacos, ton ami va manger des pâtes.
01:34
Your friend is going to eat Pasta in that case we can use She for a girl
15
94610
9750
Dans ce cas, nous pouvons utiliser « elle » pour une fille, ou nous pouvons utiliser « il » pour un homme, rappelez-vous toujours que
01:44
Or we can use He for men always remember She's for girl.
16
104360
5640
« elle » est pour une fille, « il » est pour un garçon.
01:50
He's for boy. She will eat pasta
17
110000
13260
Elle va manger des pâtes, et « lui », et ton père, qu'est-ce que ton père va manger ce soir ?
02:03
He how about your father what is your father going to eat tonight?
18
123260
4380
02:08
hmm... He's going to eat hamburgers
19
128330
6630
Il va manger des hamburgers.
02:14
He's going to eat hamburgers.
20
134960
3060
Il va manger des hamburgers, euh-oh.
02:18
Oh! Oh!
21
138020
3000
02:36
So
22
156090
1060
Alors je viens de vous dire qu'au futur on peut utiliser 'will', 'il', désolé, 'je vais
02:37
I've just told you that in the future tense we can use "will" he
23
157150
7050
02:45
Sorry. I will eat tacos and then I said she will eat pasta and then I said he is going to eat hamburgers
24
165010
12990
manger des tacos', et puis j'ai dit 'elle va manger des pâtes', et puis j'ai dit 'il est va manger des
hamburgers ».
02:58
Are you confused? Don't worry. If you look at the grammar book it will tell you
25
178900
7320
Wow, êtes-vous confus?
Ne vous inquiétez pas, si vous regardez dans un livre de grammaire, il vous dira différentes choses.
03:06
Different things. I've read many grammar books that are all really exciting to
26
186500
5900
J'ai lu de nombreux livres de grammaire, ils sont tous très excitants aussi, et chaque livre de grammaire
03:12
And and every grammar book tells a different thing
27
192400
4050
raconte une histoire différente.
03:16
Some people say that "will" is stronger than "going to", but in a different grammar book
28
196450
7649
Certaines personnes disent que 'volonté' est plus fort que 'va', mais dans un autre livre de grammaire,
03:25
It says that "going to" is stronger than will
29
205000
3510
il est dit que 'va' est plus fort que 'volonté'.
03:29
So who's right it doesn't matter who's right
30
209409
3720
Alors qui a raison ?
Peu importe qui a raison, ce qui compte, c'est que vous sachiez quand et comment les utiliser.
03:33
What matters is that you know when and how to use them
31
213129
3961
03:37
So when we use will with He/She/I/We and They we do not need to change anything
32
217599
11581
Ainsi, lorsque nous utilisons 'volonté' avec 'il', 'elle', 'je', 'nous' et 'ils', nous n'avons pas besoin de changer
quoi que ce soit.
03:49
These all stay the same I will She will He will
33
229720
5489
Ceux-ci restent tous les mêmes, 'je veux', 'elle va', 'il va'.
03:55
This is where it gets tricky if you want to use "going to" you have to change this verb
34
235209
8280
C'est là que ça devient délicat.
Si vous voulez utiliser 'going to', vous devez changer ce verbe.
04:04
Okay. this is the basic to be verb
35
244329
3421
C'est le verbe "être" de base.
04:07
So do you know what the basic to be verb is that we use with "i"
36
247750
6299
Alors, savez-vous quel est le verbe « être » de base que nous utilisons avec « je » ?
04:14
Think about it..
37
254930
3329
Pensez-y.
04:18
I am okay. so we're going to use "going to"
38
258259
5101
Je suis.
Nous allons donc utiliser 'going to'.
04:29
I can say I am going to if you want to make it shorter
39
269000
5130
Je peux dire "je vais".
Si vous voulez le raccourcir, vous pouvez dire "je vais le faire".
04:41
You say I'm going to...
40
281700
2469
04:44
If we use he which is the boy
41
284169
3930
Si nous utilisons « il », qui est le garçon, ou « elle », la fille, nous devons utiliser « est ».
04:48
Or she girl we have to use "is"
42
288879
6361
05:04
Okay
43
304070
1160
05:05
So now the way to make this one shorter or more natural
44
305230
5760
Maintenant, comment rendre celui-ci plus court ou plus naturel, est-ce que quelqu'un sait ?
05:10
Does anyone know? we simply say he's or she's going to
45
310990
9210
Nous disons simplement « il est » ou « elle va ».
05:28
So we said I am, He is or She is
46
328030
3150
Nous avons donc dit "je suis", "il est", ou "elle est", nous l'avons raccourci en "je suis", "il est", ou "elle est",
05:31
We shorten to I'm, He's or She's
47
331180
3000
05:35
We are going to use "going to" now what about "we" does anyone remember what the to be form
48
335420
13470
et nous allons utiliser "va '.
Qu'en est-il du "nous" ?
Est-ce que quelqu'un se souvient de la forme « être » du verbe que nous utilisons avec « nous » ?
05:48
Of the verb is we use with "we"
49
348890
2010
05:50
It is "Are"
50
350900
3750
C'est 'sont', bien.
05:56
We also use Are with They. We are going to the park.
51
356300
11640
Nous utilisons également 'sont' avec 'ils' et 'vous'.
Nous allons au parc.
06:07
They are going to the park. You're going to the park to make these one shorter
52
367940
9480
Ils vont au parc, vous allez au parc.
Pour les raccourcir, nous pouvons les remplacer par « nous sommes », « ils sont » et « vous êtes ».
06:17
We can change it to "We're", "They're",
53
377420
960
06:29
And "You're". okay. so let's just add in our future tense
54
389289
7291
Alors ajoutons simplement notre futur.
06:39
By the way this dot..dot..dot.. means you get to fill in whatever you want
55
399729
4261
Au fait, cela signifie que vous pouvez remplir ce que vous voulez.
06:43
Ok so We, They, and You ARE cases to "We're going to" "They're going to" and "You're going to"
56
403990
8129
Donc « nous », « ils » et « vous » êtes, faites simplement « nous allons », « ils vont » et « vous
06:52
When we use
57
412800
1539
allez ».
Lorsque nous utilisons 'je', nous devons dire 'je suis' , 'il est' ou 'elle va'.
06:54
"I". You've to say "I" He's/She's going to okay.
58
414339
5010
06:59
And the other future tense is "will" now as I mentioned before every text book
59
419349
10500
Et l'autre futur est 'volonté'.
Maintenant, comme je l'ai déjà mentionné, chaque manuel dit quelque chose de différent sur la force
07:09
Says something different about the strength and when and why you should use and when
60
429849
5651
et quand et pourquoi vous devriez utiliser «will» ou «going to».
07:17
Sorry we're going to all right there's one rule and I full don't like to follow
61
437949
6720
Il y a une règle que je suivrais même, je n'aime pas suivre beaucoup de règles moi-même,
07:24
Very many rules myself, but this is one that I think a little bit handy a good tip
62
444669
4590
mais c'en est une que je pense être un peu pratique, un bon conseil.
07:30
We will use "will" and when we do something very quickly without thinking about it
63
450699
10020
Nous utiliserons « volonté » lorsque nous ferons quelque chose très rapidement sans y penser.
07:41
For example if I'm sitting at my house and my mom my dad my two brothers and
64
461559
7341
Par exemple, si je suis assis chez moi et que ma mère, mon père, mes deux frères et mes deux
07:49
My two sisters and I are all home and the phone rings. Hi Hello
65
469000
8490
sœurs et moi sommes tous à la maison, et que le téléphone sonne, je crie : "Oh, prends-le !"
07:57
I'll get it!!
66
477490
3000
08:06
Okay
67
486650
500
08:07
I didn't say i'm going to get it
68
487960
3690
Je n'ai pas dit : "Je vais l'avoir."
08:11
That makes it seem like it's going to take me a long time
69
491650
3690
Ça me donne l'impression que ça va me prendre beaucoup de temps.
08:15
Hold on i'm going to get it now
70
495970
4830
Attendez, je vais le chercher.
Non, vous devez décrocher ce téléphone tout de suite, "Je vais le chercher !"
08:20
You gotta pick that phone up right away. I'll get it..
71
500800
3200
08:24
Anyone of you who played volleyball
72
504100
2700
N'importe lequel d'entre vous qui joue au volley-ball, quand vous jouez au volley-ball et que le
08:26
When you're playing volleyball and the ball is coming at you. you're not going to say
73
506800
3900
ballon vient vers vous, vous n'allez pas dire : "Non, ça va, je vais le prendre."
08:31
No that's good i'm gonna get. You say its mine I'll get it and you get it
74
511000
4950
Vous allez dire : "C'est à moi, je vais l'avoir !" et vous le frappez.
08:35
We use this when there's a very short time to think
75
515950
3750
Nous l'utilisons quand il y a très peu de temps pour réfléchir, d'accord ?
08:39
Okay.. so just use "Will" you can remember it when you're short of thinking time or your decision is made
76
519700
6270
Donc, utilisez simplement «volonté», vous pouvez vous en souvenir lorsque vous avez un court temps de réflexion ou que votre décision
est prise rapidement.
08:49
Quickly.
77
529000
2240
08:59
So what are you going to do tonight
78
539000
2170
Alors qu'est-ce que tu vas faire ce soir ?
09:02
I don't know what I'm going to do, but it sure will be fun. If you want to check out
79
542400
5490
Je ne sais pas ce que je vais faire, mais ce sera certainement amusant.
Si vous souhaitez vérifier vos connaissances sur « aller » et « vouloir », veuillez consulter le
09:08
Your knowledge of going to and will please check out the website at www
80
548200
5090
site Web à l'adresse www.engvid.com.
En attendant, je vous verrai plus tard.
09:13
Engvid.com - till then I'll see you later. Bye.
81
553290
2820
Au revoir.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7