Animals and the sounds they make!

731,490 views ใƒป 2016-02-11

English with Ronnie


์•„๋ž˜ ์˜๋ฌธ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ”ํด๋ฆญํ•˜์‹œ๋ฉด ์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฒˆ์—ญ๋œ ์ž๋ง‰์€ ๊ธฐ๊ณ„ ๋ฒˆ์—ญ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.

00:02
Moo.
0
2429
789
์Œ๋งค.
00:04
Moo.
1
4501
871
์Œ๋งค.
00:06
Moo.
2
6041
1139
์Œ๋งค.
00:07
Moo, moo, moo, moo, moo.
3
7273
1345
๋ฌด, ๋ฌด, ๋ฌด, ๋ฌด, ๋ฌด.
00:08
Moo.
4
8751
852
์Œ๋งค.
00:09
Moo.
5
9884
528
์Œ๋งค.
00:10
Hey, cow. What are you doing?
6
10529
1442
์ด๋ด, ์•”์†Œ. ๋ญํ•˜์„ธ์š”?
00:11
Moo.
7
11996
913
์Œ๋งค.
00:12
This is a cow, and the cow lives in not a house, a barn.
8
12934
8122
์ด๊ฒƒ์€ ์†Œ์ด๊ณ  ์†Œ๋Š” ์ง‘์ด ์•„๋‹Œ ํ—›๊ฐ„์— ์‚ฐ๋‹ค.
00:21
Do you like cows? Are they delicious?
9
21625
4112
๋‹น์‹ ์€ ์†Œ๋ฅผ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ง›์žˆ๋‚˜์š”?
00:26
I'm going to eat you, cow. Don't do it! Okay, so today...
10
26377
4446
๋„ˆ๋ฅผ ๋จน๊ฒ ๋‹ค, ์†Œ. ํ•˜์ง€๋งˆ! ์ž, ์˜ค๋Š˜์€...
00:31
Hi, everyone out there. My name's Ronnie. If you've got children sitting around, bring them here,
11
31139
8468
์•ˆ๋…•ํ•˜์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„. ์ œ ์ด๋ฆ„์€ ๋กœ๋‹ˆ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฃผ์œ„์— ์•‰์•„์žˆ๋Š” ์•„์ด๋“ค์ด ์žˆ๋‹ค๋ฉด, ๊ทธ๋“ค์„ ์—ฌ๊ธฐ๋กœ ๋ฐ๋ ค์˜ค์„ธ์š”.
00:39
they're going to learn something,
12
39709
1253
์•„์ด๋“ค์ด ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ด๊ณ 
00:40
you're going to learn something. It's going to be fantastic.
13
40987
2322
๋‹น์‹ ๋„ ๋ฌด์–ธ๊ฐ€๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ํ™˜์ƒ์  ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
00:43
I promise I won't say bad words.
14
43334
2168
๋‚˜์œ ๋ง์€ ํ•˜์ง€ ์•Š๊ฒ ๋‹ค๊ณ  ์•ฝ์†ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
00:45
Maybe just one. So, today I'm going to teach you-moo, barn-animal sounds
15
45991
5973
์–ด์ฉŒ๋ฉด ํ•˜๋‚˜๋งŒ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋Š˜์€ you-moo, barn-animal sound
00:51
-fun, fun, fun-in English. And while your kids are learning this, you are going to be practicing
16
51989
8225
-fun, fun, fun-in ์˜์–ด๋ฅผ ๊ฐ€๋ฅด์ณ ๋“œ๋ฆด๊ฒŒ์š”. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋‹น์‹ ์˜ ์•„์ด๋“ค์ด ์ด๊ฒƒ์„ ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ๋™์•ˆ ๋‹น์‹ ์€
01:00
pronunciation. I even do it right now. So learn English animal noises, practice your
17
60605
7107
๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์‹ฌ์ง€์–ด ์ง€๊ธˆ ๊ทธ๊ฒƒ์„ํ•œ๋‹ค. ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์˜์–ด ๋™๋ฌผ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ฐฐ์šฐ๊ณ ,
01:07
pronunciation, have fun with your kids, and eat a hamburger. I can't think of anything
18
67737
5092
๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๊ณ , ์•„์ด๋“ค๊ณผ ์ฆ๊ฒ๊ฒŒ ์ง€๋‚ด๊ณ , ํ–„๋ฒ„๊ฑฐ๋ฅผ ๋จน์œผ์„ธ์š”.
01:12
better for you to do right now.
19
72854
2258
๋‹น์‹ ์ด ์ง€๊ธˆ ๋‹น์žฅ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋” ์ข‹์€ ์ผ์€ ์ƒ๊ฐ๋‚˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
01:15
The first animal, as I said, delicious, is chuck la moo a cow. A cow says moo. If I go
20
75821
9994
๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ–ˆ๋“ฏ์ด ๋ง›์žˆ๋Š” ์ฒซ ๋ฒˆ์งธ ๋™๋ฌผ์€ ์†Œ ์ฒ™ ๋ผ๋ฌด์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ์•”์†Œ๋Š” ์Œ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:25
up to the board here, I have a cow. A cow says moo. Sometimes the sounds in English
21
85840
6620
์—ฌ๊ธฐ ํŒ์ž๋กœ ์˜ฌ๋ผ๊ฐ€๋ฉด ์†Œ๊ฐ€ ์žˆ์–ด์š”. ์•”์†Œ๋Š” ์Œ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ์˜์–ด์˜ ์†Œ๋ฆฌ
01:32
and the words that we use for the sounds are the same. With a cow, it's moo, moo, moo,
22
92460
5350
์™€ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ์†Œ๋ฆฌ์— ์‚ฌ์šฉํ•˜๋Š” ๋‹จ์–ด๊ฐ€ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์†Œ์™€ ํ•จ๊ป˜๋ผ๋ฉด ์˜จํ†ต ์Œ, ์Œ, ์Œ, ์Œ
01:37
moo, moo, moo, moo all around. If you're really, really, really good at cow noises, you can
23
97810
6593
, ์Œ, ์Œ, ์Œ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์ด ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง ์†Œ ์†Œ๋ฆฌ์— ๋Šฅ์ˆ™ํ•˜๋‹ค๋ฉด,
01:44
even go maaa. You try.
24
104428
3804
์‹ฌ์ง€์–ด ๊ฐˆ ์ˆ˜๋„ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์‹œ๋„ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
01:48
No. Do it again.
25
108669
2187
์•„๋‹ˆ. ๋‹ค์‹œ ํ•ด๋ด.
01:52
One more time. A cow goes...
26
112177
3106
ํ•œ๋ฒˆ ๋”. ์†Œ๊ฐ€ ๊ฐ„๋‹ค...
01:55
Yeah, I like it. I like it.
27
115812
1289
๊ทธ๋ž˜, ์ข‹์•„. ์ข‹์•„์š”.
01:57
Okay, next one. Quack, quack. Do you know what noise that is or what animal makes that
28
117126
7654
์ข‹์•„, ๋‹ค์Œ. ๊ฝฅ ๊ฝฅ. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ฌด์Šจ ์†Œ๋ฆฌ์ธ์ง€, ์–ด๋–ค ๋™๋ฌผ์ด ๊ทธ๋Ÿฐ
02:04
noise? Quack, quack, quack. It is a duck. Quack. Now, a duck does not live in a barn.
29
124780
11060
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋Š”์ง€ ์•„์„ธ์š”? ๊ฝฅ๊ฝฅ, ๊ฝฅ๊ฝฅ. ์˜ค๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ŒํŒ”์ด ์˜์‚ฌ. ์ด์ œ ์˜ค๋ฆฌ๋Š” ํ—›๊ฐ„์—์„œ ์‚ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
02:15
Quack. A duck lives in the water, and they're really cool because they can fly and swim.
30
135840
6848
๋ŒํŒ”์ด ์˜์‚ฌ. ์˜ค๋ฆฌ๋Š” ๋ฌผ์— ์‚ด๋ฉฐ, ๋‚ ๊ณ  ํ—ค์—„์น  ์ˆ˜ ์žˆ์–ด์„œ ์ •๋ง ๋ฉ‹์ ธ์š”.
02:22
Awesome. Also delicious. I would eat duck. Have you eaten duck? Quack. So, a duck says
31
142713
9062
์—„์ฒญ๋‚œ. ๋˜ํ•œ ๋ง›์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ์˜ค๋ฆฌ๋ฅผ ๋จน์„ ๊ฒƒ์ด๋‹ค. ์˜ค๋ฆฌ ๋จน์—ˆ์–ด์š”? ๋ŒํŒ”์ด ์˜์‚ฌ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜ค๋ฆฌ๋Š”
02:31
quack. Now, ladies and gentlemen, it's really difficult in English sometimes for me to hear
32
151800
9156
๊ฝฅ๊ฝฅ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์‚ฌ์ˆ™๋…€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„,
02:40
if you are saying "duck" or if you are saying "dog". Everyone from around the world, I don't
33
160981
10469
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด "duck"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ๋˜๋Š” "dog"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š”์ง€ ๊ฐ€๋” ์˜์–ด๋กœ ๋“ฃ๊ธฐ๊ฐ€ ์ •๋ง ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„์˜ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ €๋Š”
02:51
care what country you're from, this is really, really hard, and this is where you get to
34
171450
4230
์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„์ด ์–ด๋Š ๋‚˜๋ผ์—์„œ ์™”๋Š”์ง€ ์ƒ๊ด€ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฌ๊ธฐ๋Š” ์ •๋ง ์ •๋ง ์–ด๋ ต๊ณ 
02:55
practice your pronunciation. So, when you want to say this guy-quack, quack-you're going
35
175680
5169
๋ฐœ์Œ์„ ์—ฐ์Šตํ•˜๋Š” ๊ณณ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋”ฐ๋ผ์„œ ์ด ๋…€์„์„ ๊ฝฅ๊ฝฅ์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ
03:00
to say: "duck". It rhymes with the word "truck". Mm-hmm. If you want to say man's best friend,
36
180849
8003
"์˜ค๋ฆฌ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์€ "ํŠธ๋Ÿญ"์ด๋ผ๋Š” ๋‹จ์–ด์™€ ์šด์ด ๋งž์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ-ํ . ์ธ๊ฐ„์˜ ๊ฐ€์žฅ ์นœํ•œ ์นœ๊ตฌ๋ฅผ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ๋‹ค๋ฉด
03:08
it's a dog. Dog. Okay?
37
188877
4243
๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ฐœ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐœ. ์ข‹์•„์š”?
03:13
I have a dog, he's really cute. You want to see him? You ready? Do you have a dog?
38
193095
4320
๋‚˜๋Š” ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ๋Š”๋ฐ ๊ทธ๋Š” ์ •๋ง ๊ท€์—ฝ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๊ทธ๋ฅผ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์–ด? ๋‹น์‹  ์ค€๋น„? ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
03:17
This is my dog. Woof, woof. Sometimes dogs go woof, woof. It depends how big they are. My dog's
39
197440
8740
์ด๊ฑด ๋‚ด ๊ฐ•์•„์ง€ ์•ผ. ์›, ์›. ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๊ฐœ๋Š” ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํฌ๊ธฐ์— ๋”ฐ๋ผ ๋‹ค๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚ด ๊ฐœ๋Š”
03:26
pretty small and he says woof, woof. In English, a dog says woof, woof. Woof, woof, woof, woof, woof, woof.
40
206180
8096
๊ฝค ์ž‘๊ณ  ๊ทธ๋Š” ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ๋ฉ! ๊ฐœ๋Š” ์˜์–ด๋กœ woof, woof๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฉ, ๋ฉ, ๋ฉ, ๋ฉ, ๋ฉ, ๋ฉ.
03:34
And he actually... Dogs don't talk. Did you know that? Oh, sorry, they do talk,
41
214301
8452
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋Š” ์‹ค์ œ๋กœ... ๊ฐœ๋Š” ๋ง์„ ํ•˜์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์•Œ๊ณ  ๊ณ„์‹ญ๋‹ˆ๊นŒ? ์˜ค, ์ฃ„์†กํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ง์„
03:42
but when they talk, the language they're lear-... It's not English, it's bark. So dogs
42
222778
5202
ํ•˜์ง€๋งŒ ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•  ๋•Œ ๊ทธ๋“ค์ด ๋ฐฐ์šฐ๋Š” ์–ธ์–ด๋Š”-... ์˜์–ด๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐœ๋Š”
03:47
bark, but the sound that we make is woof, woof. And the language that they speak is
43
227980
10279
์ง–์ง€๋งŒ ์šฐ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ๋ฉ๋ฉ ๋ฉ๋ฉ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๊ทธ๋“ค์ด ๋งํ•˜๋Š” ์–ธ์–ด๋Š”
03:58
bark. Not barf, bark. So, we have a dog says woof, and we have a-I didn't eat it-a duck
44
238407
9778
์ง–๋Š” ์†Œ๋ฆฌ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ง–์ง€ ๋ง๊ณ  ์ง–์–ด๋ผ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ฐœ๋Š” ๋ฉ๋ฉ์ด๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ์˜ค๋ฆฌ๋Š”
04:08
says quack. Duck, dog. And this guy is a cow, and he says moo.
45
248210
9536
๊ฝฅ๊ฝฅ์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜ค๋ฆฌ, ๊ฐœ. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์•”์†Œ์ด๊ณ  ์Œ๋งค๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:17
Woo-hoo.
46
257771
668
์šฐํ›„.
04:19
Next up, again we have to be careful with our pronunciation because if you don't say
47
259646
6544
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, ๋‹ค์‹œ ๋ฐœ์Œ์— ์ฃผ์˜ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
04:26
the "p" on this animal, sheep, or if you say the e's wrong, I think you're saying ship.
48
266190
10280
์ด ๋™๋ฌผ์ธ ์–‘์—๊ฒŒ "p"๋ฅผ ๋ฐœ์Œํ•˜์ง€ ์•Š๊ฑฐ๋‚˜ e๋ฅผ ์ž˜๋ชป ๋ฐœ์Œํ•˜๋ฉด ๋ฐฐ๋ฅผ ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์ด๋ผ๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
04:37
Ships don't really make any noises, do they?
49
277220
3076
๋ฐฐ๋Š” ์ •๋ง ์•„๋ฌด ์†Œ๋ฆฌ๋„ ๋‚ด์ง€ ์•Š์ฃ ?
04:40
Kids, ships? No. Ships kind of go: "Unh, I'm a ship." But this guy, a sheep...
50
280476
6164
์•„์ด๋“ค, ๋ฐฐ? ์•„๋‹ˆ์š”. ๋ฐฐ๋Š” "์Œ, ๋‚˜๋Š” ๋ฐฐ์ž…๋‹ˆ๋‹ค." ํ•˜์ง€๋งŒ ์ด ๋…€์„, ์–‘์ด...
04:47
A sheep says maaa or if it's a boy it says baaa. So
51
287708
8047
์–‘์€ maaa๋ผ๊ณ  ํ•˜๊ณ , ๋‚จ์ž์•„์ด๋ฉด baaa๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ
04:55
boy sheep say baaa, and girl sheep say maaa, maaa. Are you a boy sheep or a girl sheep?
52
295780
9377
์†Œ๋…„ ์–‘์€ baaa, ์†Œ๋…€ ์–‘์€ maaa, maaa๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ์†Œ๋…„ ์–‘์ž…๋‹ˆ๊นŒ ์•„๋‹ˆ๋ฉด ์†Œ๋…€ ์–‘์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
05:05
If you're a boy sheep, you go baaa.
53
305182
4071
๋‹น์‹ ์ด ์†Œ๋…„ ์–‘์ด๋ผ๋ฉด, ๋‹น์‹ ์€ baaa๋กœ ์ด๋™ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:09
If you're a girl sheep, go maaa.
54
309464
1664
๋‹น์‹ ์ด ์†Œ๋…€ ์–‘์ด๋ผ๋ฉด, maaa๋กœ ๊ฐ€์‹ญ์‹œ์˜ค.
05:11
Make your best sheep noise. Go!
55
311153
2422
์ตœ๊ณ ์˜ ์–‘ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด์‹ญ์‹œ์˜ค. ๊ฐ€๋‹ค!
05:13
Oo, I liked it. Okay, so sheep. Baaa or maaa.
56
313989
7339
์˜ค, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ–ˆ๋‹ค. ์ข‹์•„, ์–‘. ๋ฐ”์•„ ๋˜๋Š” ๋งˆ์•„.
05:21
Next one, one of my favourites. I've ridden one. Oh, I've forgotten something.
57
321617
7115
๋‹ค์Œ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ํ•˜๋‚˜๋ฅผ ํƒ”๋‹ค. ์•„, ์žŠ์€ ๊ฒŒ ์žˆ์–ด์š”.
05:29
Delicious,
58
329595
1379
๋ง›์žˆ๊ณ 
05:31
delicious,
59
331816
1421
๋ง›์žˆ๊ณ 
05:33
never tried,
60
333995
1696
ํ•œ ๋ฒˆ๋„ ์‹œ๋„ํ•˜์ง€ ์•Š์€
05:36
Ronnie hates sheep.
61
336416
1337
Ronnie๋Š” ์–‘์„ ์‹ซ์–ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
05:38
This is the only food that people really,
62
338360
2420
์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์ด ์ •๋ง๋กœ,
05:40
really, really like, lamb, mutton also known as. Guess what? That's a sheep you're eating.
63
340780
7050
์ •๋ง๋กœ, ์ •๋ง๋กœ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ์Œ์‹์ธ ์–‘๊ณ ๊ธฐ, ์–‘๊ณ ๊ธฐ๋ผ๊ณ ๋„ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค . ๋ญ”์ง€ ๋งž์ถฐ๋ด? ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์ด ๋จน๊ณ  ์žˆ๋Š” ์–‘์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
05:48
It's probably the only animal that I don't like to eat. So, please don't ever feed me
64
348024
8286
์•„๋งˆ๋„ ๋‚ด๊ฐ€ ์‹ซ์–ดํ•˜๋Š” ์œ ์ผํ•œ ๋™๋ฌผ์ผ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๋Ÿฌ๋‹ˆ ์ œ๊ฒŒ
05:56
sheep or lamb. I will... I just won't eat it. I don't like it.
65
356310
5680
์–‘์ด๋‚˜ ์–‘์„ ๋จน์ด์ง€ ๋งˆ์„ธ์š”. ๋‚œ... ๊ทธ๋ƒฅ ์•ˆ๋จน์„๊ฑฐ์•ผ. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์ข‹์•„ํ•˜์ง€ ์•Š๋Š”๋‹ค.
06:01
The next one up, one of my personal favourites is ee-aw, ee-aw. Ready? Ee-aw. Or we say hee-haw.
66
361990
9630
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ ์ œ๊ฐ€ ๊ฐœ์ธ์ ์œผ๋กœ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜๋Š” ee-aw, ee-aw์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ? ์œผ์•„. ๋˜๋Š” ์šฐ๋ฆฌ๋Š” hee-haw๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
06:12
I like ee-aw better. It is one of the most funny animals in the world, a donkey.
67
372042
6655
์ €๋Š” ์—์˜ค๊ฐ€ ๋” ์ข‹์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์„ธ์ƒ์—์„œ ๊ฐ€์žฅ ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋Š” ๋™๋ฌผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ๋‹น๋‚˜๊ท€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:18
Ee-aw.
68
378978
1203
์œผ์•„.
06:20
Do you have a pet donkey? I don't. I have a dog, not a donkey. This is a donkey.
69
380720
7705
์• ์™„์šฉ ๋‹น๋‚˜๊ท€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋‚˜๋Š” ์•„๋‹ˆ์—์š”. ๋‹น๋‚˜๊ท€๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ ๊ฐœ๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น๋‚˜๊ท€์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
06:28
Donkeys say ee-aw. Mm-hmm.
70
388636
3639
๋‹น๋‚˜๊ท€๋Š” ee-aw๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์Œ-ํ .
06:32
Next up,
71
392300
1427
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ,
06:33
[snorts]
72
393752
1993
[snors]
06:35
we have a pig.
73
395964
2179
๋ผ์ง€๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:39
Delicious again. Now, unfortunately,
74
399315
5582
๋˜ ๋ง›์žˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๋ถˆํ–‰ํžˆ๋„
06:46
I lost my pig.
75
406099
1061
๋ผ์ง€๋ฅผ ์žƒ์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
06:47
I don't have a pig anymore. I think somebody ate my pig. They had bacon, or pork, or a
76
407160
9481
๋‚˜๋Š” ๋” ์ด์ƒ ๋ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€ ๋‚ด ๋ผ์ง€๋ฅผ ๋จน์€ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์š”. ๊ทธ๋“ค์€ ๋ฒ ์ด์ปจ์ด๋‚˜ ๋ผ์ง€๊ณ ๊ธฐ, ๋˜๋Š”
06:56
nice roast. So I don't have a pig, but I have a picture of a pig if you'd like to see.
77
416666
7300
๋ง›์žˆ๋Š” ๋กœ์ŠคํŠธ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ €๋Š” ๋ผ์ง€๊ฐ€ ์—†์ง€๋งŒ ๋ณด๊ณ  ์‹ถ์œผ์‹œ๋ฉด ๋ผ์ง€ ์‚ฌ์ง„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:04
His name's Bob. This is my pig, Bob. And pigs say oink, oink.
78
424505
7119
๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๋ฐฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‚ด ๋ผ์ง€ ๋ฐฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ผ์ง€๋Š” oink, oink๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:11
They also do something called
79
431975
1485
๊ทธ๋“ค์€ ๋˜ํ•œ snort๋ผ๋Š” ๊ฒƒ์„ ํ•˜๊ธฐ
07:13
snort, so they go [snorts].
80
433460
2724
๋•Œ๋ฌธ์— [snorts]ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:16
Try it.
81
436209
1113
์‹œ๋„ ํ•ด๋ด.
07:17
[Snorts].
82
437494
861
[์ฝง์†Œ๋ฆฌ]. ์†Œ์Œ์œผ๋กœ
07:18
You got to breathe in through your noise.
83
438380
1556
์ˆจ์„ ์‰ฌ์–ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค .
07:19
[Snorts].
84
439961
932
[์ฝง์†Œ๋ฆฌ].
07:20
Or if you can't do the [snorts], which is super cool, you can go
85
440918
3947
์•„๋‹ˆ๋ฉด ์•„์ฃผ ๋ฉ‹์ง„ [์ฝง๊น€]์„ ํ•  ์ˆ˜ ์—†๋‹ค๋ฉด ,
07:24
oink, oink, oink, oink.
86
444890
2759
oink, oink, oink, oink๋ฅผ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
07:27
So pigs... So oink or [snorts]. Now, this noise, in English, we say snort.
87
447674
7720
๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ผ์ง€... ๊ทธ๋ž˜์„œ oink ๋˜๋Š” [snorts]. ์ž, ์ด ์†Œ์Œ์€ ์˜์–ด๋กœ snort๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
07:35
Sometimes when we laugh a lot, [snorts], we snort when we laugh. That's funny.
88
455419
5692
๋•Œ๋•Œ๋กœ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๋งŽ์ด ์›ƒ์„ ๋•Œ, [์ฝง๊น€], ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ์›ƒ์„ ๋•Œ ์ฝง๊น€์„ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ์›ƒ๊ธฐ๋‹ค.
07:41
A little embarrassing for some people. I think it's pretty funny. Do you snort when you laugh?
89
461136
4856
์–ด๋–ค ์‚ฌ๋žŒ๋“ค์—๊ฒŒ๋Š” ์กฐ๊ธˆ ๋ถ€๋„๋Ÿฝ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฝค ์žฌ๋ฏธ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์›ƒ์„ ๋•Œ ์ฝง๊น€์ด ๋‚˜์˜ค๋‚˜์š”?
07:46
Have you ever had milk? Mm-hmm. You drink the milk and you laugh, and it comes out your
90
466047
4765
์šฐ์œ ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ณธ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์Œ-ํ . ์šฐ์œ ๋ฅผ ๋งˆ์‹œ๊ณ  ์›ƒ์œผ๋ฉด
07:50
nose? [Snorts]. Milk everywhere. Fun times.
91
470837
3575
์ฝ”์—์„œ ๋‚˜์˜จ๋‹ค? [์ฝง์†Œ๋ฆฌ]. ์–ด๋””์—์„œ๋‚˜ ์šฐ์œ . ์ฆ๊ฑฐ์šด ์‹œ๊ฐ„.
07:55
This little guy, he's a mouse. Squeak, squeak. "Mice" in the plural, but "mouse" in the singular.
92
475030
8604
์ด ์ž‘์€ ๋…€์„์€ ์ฅ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฝ๋ฝ, ๋ฝ๋ฝ. "๋งˆ์šฐ์Šค"๋Š” ๋ณต์ˆ˜ํ˜•์ด์ง€๋งŒ "๋งˆ์šฐ์Šค"๋Š” ๋‹จ์ˆ˜ํ˜•์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:03
He's really, really, really, really small. "I'm a mouse and I like to eat cheese." So
93
483659
7479
๊ทธ๋Š” ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง ์ž‘์Šต๋‹ˆ๋‹ค. "๋‚˜๋Š” ์ฅ๊ณ  ์น˜์ฆˆ ๋จน๋Š” ๊ฑธ ์ข‹์•„ํ•ด." ๊ทธ๋ž˜์„œ
08:11
this is adorable little mouse. Do you eat mice?
94
491163
5979
์ด๊ฒƒ์€ ์‚ฌ๋ž‘์Šค๋Ÿฌ์šด ์ž‘์€ ๋งˆ์šฐ์Šค์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ฅ๋ฅผ ๋จน๋‚˜์š”?
08:18
Ronnie's never eaten a mouse. Have you
95
498361
2549
๋กœ๋‹ˆ๋Š” ์ฅ๋ฅผ ๋จน์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์–ด์š”.
08:20
eaten a mouse? Do you know what? If you barbequed me a mouse,
96
500910
4680
์ฅ๋ฅผ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๊ทธ๊ฑฐ ์•Œ์•„? ๋‹น์‹ ์ด ๋‚˜์—๊ฒŒ ์ฅ๋ฅผ ๊ตฌ์› ๋‹ค๋ฉด
08:25
I would probably eat it, and it would say:
97
505957
3550
์•„๋งˆ๋„ ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋จน์—ˆ์„ ๊ฒƒ์ด๊ณ  ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
08:29
"Squeak, squeak, squeak, don't eat me, Ronnie. Squeak, squeak, squeak. I'm just a mouse. Give me some cheese."
98
509601
5444
."
08:35
I'm not going to eat him. He's too cute.
99
515186
2510
๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ฅผ ๋จน์ง€ ์•Š์„๊ฑฐ์•ผ. ๊ทธ๋Š” ๋„ˆ๋ฌด ๊ท€์—ฝ๋‹ค.
08:37
So, a cow says moo, a duck says quack, a dog says woof, a sheep says baaa or maaa,
100
517931
11592
๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ๋Š” moo, ์˜ค๋ฆฌ๋Š” ๊ฝฅ๊ฝฅ, ๊ฐœ๋Š” woof, ์–‘์€ baaa ๋˜๋Š” maaa,
08:49
a donkey says ee-aw, a pig says oink or [snorts] if you want, and a mouse says squeak, squeak.
101
529863
7586
๋‹น๋‚˜๊ท€๋Š” ee-aw, ๋ผ์ง€๋Š” oink ๋˜๋Š” [snorts]๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ๋งˆ์šฐ์Šค๋Š” squeak, squeak๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. .
08:57
Are you ready for some more? Are you ready? Yeah, okay. Let's go.
102
537762
3933
์ข€ ๋” ํ•  ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋˜์…จ๋‚˜์š”? ์ค€๋น„ ๋˜์—ˆ๋‚˜์š”? ๊ทธ๋ž˜, ์•Œ์•˜์–ด. ๊ฐ‘์‹œ๋‹ค.
09:02
What's next? Oh, this guy, this guy. One of my favourites.
103
542368
6444
๋ฌด์—‡ ํ–ฅํ›„ ๊ณ„ํš? ์•„, ์ด ์‚ฌ๋žŒ, ์ด ์‚ฌ๋žŒ. ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
09:09
Ribbit. Can you do that? Ribbit.
104
549742
3407
๋ฆฌ๋น—. ๋‹น์‹ ์€ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฆฌ๋น—.
09:13
It's taken me years to perfect that. This guy is called-ribbit-a frog.
105
553149
7101
๊ทธ๊ฒƒ์„ ์™„์„ฑํ•˜๋Š” ๋ฐ ๋ช‡ ๋…„์ด ๊ฑธ๋ ธ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋…€์„์€ ribbit-a ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ๋ผ๊ณ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
09:20
He does not live in a barn. He lives in a pond or in water, and yeah, I've eaten him, too.
106
560539
10194
๊ทธ๋Š” ํ—›๊ฐ„์— ์‚ด์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋Š” ์—ฐ๋ชป ์ด๋‚˜ ๋ฌผ์— ์‚ด๋ฉฐ, ๋„ค, ์ €๋„ ๊ทธ๋ฅผ ๋จน์€ ์ ์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
09:31
Damn, I just eat all the animals. That's all right. Ribbit. So, the name of this guy is a frog, and the
107
571030
8309
์  ์žฅ, ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋ชจ๋“  ๋™๋ฌผ์„ ๋จน์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ดœ์ฐฎ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋น—. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์ด ๋…€์„์˜ ์ด๋ฆ„์€ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์ด๊ณ 
09:39
noise that he makes or she makes is ribbit, ribbit, ribbit. Now, I bet you you can jump
108
579339
8440
๊ทธ๊ฐ€ ๋‚ด๊ฑฐ๋‚˜ ๊ทธ๋…€๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ribbit, ribbit, ribbit์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ ํ”„ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค๊ณ  ์žฅ๋‹ดํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค
09:47
like a frog. I can jump like a frog. Ribbit, ribbit. Can you jump like a frog? Try it.
109
587779
6879
. ๋‚˜๋Š” ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ๋›ธ ์ˆ˜ ์žˆ๋‹ค. ๋ฆฌ๋น—, ๋ฆฌ๋น—. ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ์ฒ˜๋Ÿผ ์ ํ”„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์‹œ๋„ ํ•ด๋ด.
09:54
Get your Mom and Dad to do it, too. Come on, Mom and Dad, jump. Are you a frog family now?
110
594862
5322
์—„๋งˆ, ์•„๋น ๋„ ํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ์–ด์„œ, ์—„๋งˆ ์•„๋น , ์ ํ”„ํ•˜์„ธ์š”. ๋‹น์‹ ์€ ์ง€๊ธˆ ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ ๊ฐ€์กฑ์ž…๋‹ˆ๊นŒ?
10:00
Good.
111
600209
550
์ข‹์€.
10:01
Uh-oh, uh-oh. Hide, everyone, hide. It's a snake. Do you like snakes? Snakes are quite
112
601524
9805
์–ด-์˜ค, ์–ด-์˜ค. ์ˆจ์œผ์„ธ์š”, ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ˆจ์œผ์„ธ์š”. ๋ฑ€์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ ๋ฑ€์„ ์ข‹์•„ํ•ฉ๋‹ˆ๊นŒ? ๋ฑ€์€ ์•„์ฃผ
10:11
silly, aren't they? This is a purple snake, and sometimes snakes are poisonous, so that
113
611329
7010
์–ด๋ฆฌ์„์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ์ด๊ฒƒ์€ ๋ณด๋ผ์ƒ‰ ๋ฑ€์ด๊ณ  ๋•Œ๋•Œ๋กœ ๋ฑ€์€ ๋…์ด ์žˆ์–ด์„œ
10:18
means they will bite you and you will die. Have you eaten snake? I haven't. Have I...?
114
618339
9680
๋‹น์‹ ์„ ๋ฌผ๊ณ  ๋‹น์‹ ์€ ์ฃฝ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฑ€ ๋จน์—ˆ์–ด? ๋‚˜๋Š”ํ•˜์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‚ด๊ฐ€...?
10:28
Nope, I've never eaten snake. Maybe that's next for dinner for Ronnie is eat a snake.
115
628019
5254
์•„๋‹ˆ, ๋‚˜๋Š” ๋ฑ€์„ ๋จน์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†๋‹ค. Ronnie์˜ ๋‹ค์Œ ์ €๋… ์‹์‚ฌ๋Š” ๋ฑ€์„ ๋จน๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
10:33
Snakes make a hiss noise, so this guy goes ssss, ssss. When you are learning to speak
116
633298
10701
๋ฑ€์ด ์‰ญ์‰ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋‹ˆ๊นŒ ์ด ๋…€์„์€ ์‰ญ์‰ญ, ์‰ญ์‰ญ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ธ๋‹ค. ์˜์–ด ๋งํ•˜๊ธฐ๋ฅผ ๋ฐฐ์šธ ๋•Œ
10:43
English, it's really, really, really important that you be able to say "ssss", and not "shh"
117
643999
6000
"์‰ฟ"
10:49
or "cr-lah", any other noises. So, ladies and gentlemen, when you say this sound: ssss,
118
649999
6541
์ด๋‚˜ "ํฌ-๋ผ" ๊ฐ™์€ ๋‹ค๋ฅธ ์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ์•„๋‹ˆ๋ผ "์‰ฟ"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๊ฒƒ์ด ์ •๋ง, ์ •๋ง, ์ •๋ง ์ค‘์š”ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์‹ ์‚ฌ ์ˆ™๋…€ ์—ฌ๋Ÿฌ๋ถ„, ์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋งํ•  ๋•Œ: ssss,
10:56
your teeth, your mouth is a little bit open, and your tongue is putting the air through
119
656540
4390
your teeth, your mouth is a little bit open, and your tongue is put the air through the
11:00
so it's a really nice ssss, "s" sound. This will help you. One thing that's difficult
120
660930
5819
it is really nice sss, "s" sound. ์ด๊ฒƒ์€ ๋‹น์‹ ์„ ๋„์šธ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์˜์–ด์—์„œ ์–ด๋ ค์šด ํ•œ ๊ฐ€์ง€๋Š”
11:06
in English is the difference between the "ssss" sound and the "shh" sound. Now, when you want
121
666749
9520
"ssss" ์†Œ๋ฆฌ์™€ "shh" ์†Œ๋ฆฌ์˜ ์ฐจ์ด์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ
11:16
to say this animal, the sheep, you got to make a mouth like this and go: "Shheep".
122
676269
6343
์ด ๋™๋ฌผ์ธ ์–‘์„ ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์„ ๋•Œ ์ž…์„ ์ด๋ ‡๊ฒŒ ๋งŒ๋“ค๊ณ  "์–‘"์ด๋ผ๊ณ  ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:22
It's like you're telling someone to be quiet, so it's sheep. You don't want to say "seep",
123
682815
4473
๋ˆ„๊ตฐ๊ฐ€์—๊ฒŒ ์กฐ์šฉํžˆ ํ•˜๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๋Š” ๊ฒƒ๊ณผ ๊ฐ™์œผ๋‹ˆ ์–‘์ด๋‹ค. ๋‹น์‹ ์€ "์”จ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์ง€ ์•Š๊ณ 
11:27
you want to say "sheep". When you make the snake "s" it's like ssss, so you say "ssssnake".
124
687313
8466
"์–‘"์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ  ์‹ถ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋ฑ€์„ "s"๋กœ ๋งŒ๋“ค๋ฉด ssss์™€ ๊ฐ™์œผ๋ฏ€๋กœ "ssssnake"๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
11:36
Good.
125
696083
620
11:36
Oh. Meow. Oh, uh-oh. What is it? Meow. Do you know what that is?
126
696849
5246
์ข‹์€.
์˜ค. ์•ผ์˜น. ์˜ค, ์–ด-์˜ค. ๋ญ์•ผ? ์•ผ์˜น. ๊ทธ๊ฒŒ ๋ญ”์ง€ ์•„์„ธ์š”?
11:42
Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow.
127
702120
3137
์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น.
11:45
Oh, it's a cat. Meow. Do you have a cat in your house?
128
705382
5060
์•„, ๊ณ ์–‘์ด๊ตฌ๋‚˜. ์•ผ์˜น. ์ง‘์— ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:51
Does your cat have a name?
129
711447
2025
๋‹น์‹ ์˜ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์ด๋ฆ„์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ?
11:54
Meow.
130
714183
1169
์•ผ์˜น.
11:55
I had a cat. I didn't eat it. I know you were thinking I ate it.
131
715571
5068
๋‚˜๋Š” ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ์žˆ์—ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋จน์ง€ ์•Š์•˜๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๋‹น์‹ ์ด ๋‚ด๊ฐ€ ๊ทธ๊ฒƒ์„ ๋จน์—ˆ๋‹ค๊ณ  ์ƒ๊ฐํ•˜๊ณ  ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์„ ์••๋‹ˆ๋‹ค. ๋‹ฌ์•„
12:00
It ran away. So, his name was Fluffy, and when I was a child, I was five years old and the
132
720795
9245
๋‚ฌ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ์˜ ์ด๋ฆ„์€ Fluffy์˜€๊ณ , ๋‚ด๊ฐ€ ์–ด๋ ธ์„ ๋•Œ ๋‚˜๋Š” ๋‹ค์„ฏ ์‚ด์ด์—ˆ๊ณ 
12:10
cat just ran away. I don't know where he is, but the noise that a cat makes says meow.
133
730040
7651
๊ณ ์–‘์ด๋Š” ๊ทธ๋ƒฅ ๋„๋ง์ณค์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๋‚˜๋Š” ๊ทธ๊ฐ€ ์–ด๋””์— ์žˆ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด์ง€๋งŒ ๊ณ ์–‘์ด๊ฐ€ ๋‚ด๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋Š” ์•ผ์˜น์ด๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:18
So, a cat says meow. Meow. Now, maybe your cat has babies or one baby. A baby cat is
134
738703
9662
๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์•ผ์˜น์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์•ผ์˜น. ์ด์ œ ๊ณ ์–‘์ด์—๊ฒŒ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ๊ฑฐ๋‚˜ ํ•œ ๋งˆ๋ฆฌ์˜ ์•„๊ธฐ๊ฐ€ ์žˆ์„ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์•„๊ธฐ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ
12:28
called a kitten, and a kitten, because it's not old enough to talk properly yet, says
135
748390
7150
์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด๋Š”๋ฐ ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์•„์ง ์ œ๋Œ€๋กœ ๋ง์„ ํ•  ์ˆ˜ ์žˆ๋Š” ๋‚˜์ด๊ฐ€ ๋˜์ง€ ์•Š์•„์„œ ์•ผ์˜น
12:35
mew, mew.
136
755540
3230
์•ผ์˜น์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:39
Okay, let's try. A cat says meow,
137
759146
4112
์ข‹์•„, ํ•ด๋ณด์ž. ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์•ผ์˜น์ด๋ผ๊ณ 
12:43
and a kitten says mew.
138
763906
2861
ํ•˜๊ณ  ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด๋Š” ์•ผ์˜น์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
12:47
If cats and kittens
139
767009
1450
๊ณ ์–‘์ด, ์ƒˆ๋ผ ๊ณ ์–‘์ด,
12:48
and lions and tigers and bears are really happy, they will do something called purr.
140
768459
5620
์‚ฌ์ž, ํ˜ธ๋ž‘์ด, ๊ณฐ์ด ์ •๋ง ํ–‰๋ณตํ•˜๋ฉด ํ‘ธ๋ฅด๋ฅด๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฌ๋Š” ์ผ์„ ํ•  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
12:55
I don't know how to purr. [Purrs]. No, can't. Can you purr? [Purrs]. Oop, that's better.
141
775900
6990
๊ฐ€๋ฅด๋ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ๋ฒ•์„ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. [ํ‘ธ๋ฅด์Šค]. ์•„๋‹ˆ, ํ•  ์ˆ˜ ์—†์–ด. ๋‹น์‹ ์€ ๊ฐ€๋ฅด๋ž‘ ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? [ํ‘ธ๋ฅด์Šค]. ๊ทธ๊ฒŒ ๋” ๋‚ซ๋„ค์š”.
13:02
[Purrs]. Oh, I'm purring. [Purrs and pants]. So when you touch a cat's back or when you
142
782915
5174
[ํ‘ธ๋ฅด์Šค]. ์˜ค, ๊ฐ€๋ฅด๋ž‘๊ฑฐ๋ฆฌ๋‹ค. [ํผ์™€ ๋ฐ”์ง€]. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ณ ์–‘์ด์˜ ๋“ฑ์„ ๋งŒ์ง€๊ฑฐ๋‚˜
13:08
pet the cat, it goes [purrs]. It means:
143
788089
2182
๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์œผ๋ฉด [๊ทธ๋ฅด๋ฅด๋ ]ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:10
"Yeah, I like that! Woo-hoo! Pet me more, ma."
144
790296
3994
"์˜ˆ, ์ข‹์•„์š”! ์šฐํ›„! ๋” ์“ฐ๋‹ค๋“ฌ์–ด ์ฃผ์„ธ์š”, ์—„๋งˆ."
13:14
Next up, oo, another cat, big cat, it's called a lion. It's got big hair. Lions make the
145
794674
7655
๋‹ค์Œ์œผ๋กœ, oo, ๋˜ ๋‹ค๋ฅธ ๊ณ ์–‘์ด, ํฐ ๊ณ ์–‘์ด, ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์‚ฌ์ž๋ผ๊ณ  ๋ถˆ๋ฆฝ๋‹ˆ๋‹ค . ๊ทธ๊ฒƒ์€ ํฐ ๋จธ๋ฆฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ž๋Š”
13:22
noise roar. They open their... Can you roar like a lion? Do it.
146
802329
6487
์†Œ์Œ์„ ํฌํšจํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋“ค์€ ๊ทธ๋“ค์˜... ๋‹น์‹ ์€ ์‚ฌ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ํฌํšจํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๊นŒ? ํ•ด.
13:29
Mm, louder. Do it again.
147
809008
2342
์Œ, ๋” ํฌ๊ฒŒ. ๋‹ค์‹œ ํ• .
13:31
Roar. Be a crazy lion. Roar. So lions make the noise and the sound of roar. Roar. But
148
811350
9755
๋…ธํ˜ธ. ๋ฏธ์นœ ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ๋˜์‹ญ์‹œ์˜ค. ๋…ธํ˜ธ. ๊ทธ๋ž˜์„œ ์‚ฌ์ž๋“ค์ด ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ด๋ฉฐ ์œผ๋ฅด๋ ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋ƒ…๋‹ˆ๋‹ค. ๋…ธํ˜ธ. ํ•˜์ง€๋งŒ
13:41
you just can't say... You're never going to see a lion go roar. You got to roar like a lion.
149
821130
7503
๋‹น์‹ ์€ ๋งํ•  ์ˆ˜ ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค... ๋‹น์‹ ์€ ๊ฒฐ์ฝ” ์‚ฌ์ž๊ฐ€ ํฌํšจํ•˜๋Š” ๊ฒƒ์„ ๋ณผ ์ˆ˜ ์—†์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์‚ฌ์ž์ฒ˜๋Ÿผ ํฌํšจํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
13:48
Oh, one of my favourites, the good old rooster. Now, the rooster, you might look at this and go:
150
828658
9423
์˜ค, ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ ์ข‹์€ ๋Š™์€ ์ˆ˜ํƒ‰. ์ž, ์ˆ˜ํƒ‰์€ ์ด๊ฒƒ์„ ๋ณด๊ณ 
13:58
"Ronnie, that's clearly a chicken,"
151
838183
2907
"๋กœ๋‹ˆ, ์ €๊ฑด ๋ถ„๋ช…ํžˆ ๋‹ญ์ด์•ผ"๋ผ๊ณ  ๋งํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:01
and delicious, but a rooster's a boy chicken.
152
841675
4539
๋ง›์žˆ์ง€๋งŒ ์ˆ˜ํƒ‰์€ ์†Œ๋…„ ๋‹ญ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:06
And the cool thing about boy chickens is they have mohawks right there. So they're punk rock chickens.
153
846239
7322
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์†Œ๋…„ ๋‹ญ์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ ์€ ๋ฐ”๋กœ ๊ฑฐ๊ธฐ์— ๋ชจํ˜ธํฌ๊ฐ€ ์žˆ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๋“ค์€ ํŽ‘ํฌ ๋ก ์น˜ํ‚จ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:14
And roosters do not lay eggs, because they're boys. You see? So, a boy chicken
154
854006
8623
๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ์ˆ˜ํƒ‰์€ ์ˆ˜์ปท์ด๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์•Œ์„ ๋‚ณ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์•Œ๊ฒ ์–ด? ๊ทธ๋ž˜์„œ ์†Œ๋…„ ๋‹ญ์€
14:22
has a mohawk and it does not lay an egg. The noise it makes is one of my favourite. Maybe
155
862629
9152
๋ชจํ˜ธํฌ๋ฅผ ๊ฐ€์ง€๊ณ  ์žˆ๊ณ  ์•Œ์„ ๋‚ณ์ง€ ์•Š์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๊ฒƒ์ด ๋งŒ๋“œ๋Š” ์†Œ์Œ์€ ๋‚ด๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
14:31
you have a rooster near your house. Maybe you're sleeping and in the morning, very early
156
871806
9343
์ง‘ ๊ทผ์ฒ˜์— ์ˆ˜ํƒ‰์ด ์žˆ์„์ง€๋„ ๋ชจ๋ฆ…๋‹ˆ๋‹ค. ์–ด์ฉŒ๋ฉด ๋‹น์‹ ์€ ์ž ์„ ์ž๊ณ  ์žˆ๋Š”๋ฐ ์•„์นจ์—, ์•„์ฃผ ์ด๋ฅธ
14:41
in the morning, you hear
157
881149
1904
์•„์นจ์—, ๋‹น์‹ ์€
14:43
cock-a-doodle-doo.
158
883186
2860
cock-a-doodle-doo๋ฅผ ๋“ฃ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
14:47
That was this guy. Roosters say cock-a-doodle-doo.
159
887936
6145
๋ฐ”๋กœ ์ด ์‚ฌ๋žŒ์ด์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ˆ˜ํƒ‰์€ cock-a-doodle-doo๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
14:54
Your chance. Go. Ready? Cock-a-doodle-doo.
160
894106
4160
๋‹น์‹ ์˜ ๊ธฐํšŒ. ๊ฐ€๋‹ค. ์ค€๋น„๊ฐ€ ๋œ? ์ฝ•-์–ด-๋‘๋“ค-๋‘.
14:58
Cock-a-doodle-doo,
161
898657
1574
์ฝ•-์–ด-๋‘๋“ค-๋‘,
15:01
cock-a-doodle-doo. So,
162
901275
1901
์ฝ•-์–ด-๋‘๋“ค-๋‘. ๊ทธ๋ž˜์„œ
15:03
roosters, boy chickens, cock-a-doodle-doo. Girl chickens... Girl chickens talk too, they
163
903210
6590
์ˆ˜ํƒ‰, ์†Œ๋…„ ๋‹ญ, cock-a-doodle-doo. ์—ฌ์ž ๋‹ญ๋“ค... ์—ฌ์ž ๋‹ญ๋“ค๋„ ๋ง์„ ํ•ด์š”, ๊ทธ๋“ค์€
15:09
say bawk, bawk, bawk. Bawk, bawk, bawk, bawk, bawk, bawk, bawk, bawk.
164
909800
4455
bawk, โ€‹โ€‹bawk, โ€‹โ€‹bawk๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต, ์ฟต.
15:14
I don't know how to spell that, though. You can practice. Girl chickens say bawk, bawk, bawk, bawk,
165
914563
4976
๊ทธ๋Ÿฐ๋ฐ ์ฒ ์ž๋ฅผ ์–ด๋–ป๊ฒŒ ์“ฐ๋Š”์ง€ ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์—ฐ์Šตํ•  ์ˆ˜ ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค . ์†Œ๋…€ ๋‹ญ์€ bawk, โ€‹โ€‹bawk, โ€‹โ€‹bawk, โ€‹โ€‹bawk๋ผ๊ณ  ๋งํ•˜๊ณ 
15:19
and boy chickens say cock-a-doodle-doo.
166
919564
3795
์†Œ๋…„ ๋‹ญ์€ cock-a-doodle-doo๋ผ๊ณ  ๋งํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:23
Cock-a-doodle-doo. It depends on how manly they are.
167
923757
4879
์ฝ•-์–ด-๋‘๋“ค-๋‘. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๊ทธ๋“ค์ด ์–ผ๋งˆ๋‚˜ ๋‚จ์ž๋‹ค์šด๊ฐ€์— ๋‹ฌ๋ ค ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:29
One of my favourite animals, never eaten it,
168
929175
4567
์ œ๊ฐ€ ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋™๋ฌผ ์ค‘ ํ•˜๋‚˜์ธ๋ฐ ๋จน์–ด๋ณธ ์ ์ด ์—†์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
15:35
it's very, very difficult for me to see these
169
935018
3392
15:38
because I don't really live in a tree and hang out at nighttime. This is an owl. Maybe
170
938410
9859
์ €๋Š” ๋‚˜๋ฌด์— ์‚ด์ง€ ์•Š๊ณ  ๋ฐค์— ๋†€์ง€ ์•Š๊ธฐ ๋•Œ๋ฌธ์— ์ด๊ฒƒ๋“ค์„ ๋ณด๋Š” ๊ฒƒ์ด ๋งค์šฐ, ๋งค์šฐ ์–ด๋ ต์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๊ฒƒ์€ ์˜ฌ๋นผ๋ฏธ์ž…๋‹ˆ๋‹ค.
15:48
you have seen lots of movies with owls. Now, owls are supposed to be really, really smart.
171
948269
6420
๋ถ€์—‰์ด๊ฐ€ ๋‚˜์˜ค๋Š” ์˜ํ™”๋ฅผ ๋งŽ์ด ๋ณด์…จ์„ ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ์ด์ œ ์˜ฌ๋นผ๋ฏธ๋Š” ์ •๋ง, ์ •๋ง ๋˜‘๋˜‘ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
15:55
I don't know whether they're that smart. Hey, owl, are you smart?
172
955991
3906
๊ทธ๋“ค์ด ๊ทธ๋ ‡๊ฒŒ ๋˜‘๋˜‘ํ•œ์ง€๋Š” ๋ชจ๋ฅด๊ฒ ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ์ด๋ด, ์˜ฌ๋นผ๋ฏธ์•ผ, ๋„ˆ ๋˜‘๋˜‘ํ•˜๋‹ˆ?
15:59
"Yes." Oh, this guy's really smart, he told me. An owl makes a noise like hoot.
173
959922
7361
"์˜ˆ." ์˜ค, ์ด ์‚ฌ๋žŒ์€ ์ •๋ง ๋˜‘๋˜‘ํ•ด, ๊ทธ๊ฐ€ ๋‚˜์—๊ฒŒ ๋งํ–ˆ๋‹ค. ๋ถ€์—‰์ด๋Š” ์‰ญ์‰ญ๊ฑฐ๋ฆฌ๋Š” ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ธ๋‹ค.
16:07
So if we write it in English, it
174
967611
1649
๊ทธ๋ž˜์„œ ์˜์–ด๋กœ ์“ฐ๋ฉด ํ›—(
16:09
says hoot. But if you listen to it, it's almost like he's asking a question, he's saying:
175
969285
8762
hoot)์ด๋ผ๊ณ  ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ํ•˜์ง€๋งŒ ๋“ค์–ด๋ณด๋ฉด ๊ฑฐ์˜ ์งˆ๋ฌธ์„ ํ•˜๋Š” ๊ฒƒ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค.
16:18
"Who? Who?"
176
978072
2710
"๋ˆ„๊ฐ€? ๋ˆ„๊ตฌ?"
16:21
Who? You. "I am an owl," I say. Who? So it's like the English question: Who?
177
981807
6539
WHO? ๋„ˆ. "๋‚˜๋Š” ์˜ฌ๋นผ๋ฏธ์•ผ." ๋‚ด๊ฐ€ ๋งํ•œ๋‹ค. WHO? ๊ทธ๋ž˜์„œ ๊ทธ๊ฒƒ์€ ์˜์–ด ์งˆ๋ฌธ๊ณผ ๊ฐ™์Šต๋‹ˆ๋‹ค: ๋ˆ„๊ตฌ?
16:28
The last one, maaa, maaa, is a horse. Maaa. Horses are delicious. No.
178
988371
13838
๋งˆ์ง€๋ง‰ ํ•˜๋‚˜, maaa, maaa๋Š” ๋ง์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋งˆ์•„. ๋ง์€ ๋ง›์žˆ๋‹ค. ์•„๋‹ˆ,
16:43
I've eaten a horse, too. I've eaten horse in Japan. And the cool thing about a horse is they make a sound like
179
1003201
4821
๋‚˜๋„ ๋ง์„ ๋จน์—ˆ์–ด. ๋‚˜๋Š” ์ผ๋ณธ์—์„œ ๋ง์„ ๋จน์—ˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ฆฌ๊ณ  ๋ง์˜ ๋ฉ‹์ง„ ์ ์€ ๊ทธ๋“ค์ด [๋ฐ•์ˆ˜]์™€ ๊ฐ™์€ ์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ๋‚ธ๋‹ค๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค
16:48
this [claps], that's a horse running. There's a horse, there's a horse. So the horses make
180
1008047
6082
. ๊ทธ๊ฒƒ์€ ๋ง์ด ๋‹ฌ๋ฆฌ๋Š” ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค, ๋ง์ด ์žˆ์Šต๋‹ˆ๋‹ค. ๊ทธ๋ž˜์„œ ๋ง์ด ๋‚ด๋Š”
16:54
the noise, we call it a neigh, but when you do it with a sound it goes
181
1014129
4991
์†Œ๋ฆฌ๋ฅผ ์šฐ๋ฆฌ๋Š” ๊ทธ๊ฒƒ์„ ์šธ์Œ์†Œ๋ฆฌ๋ผ๊ณ  ๋ถ€๋ฅด์ง€๋งŒ ์†Œ๋ฆฌ์™€ ํ•จ๊ป˜ ํ•˜๋ฉด ์šธ์Œ
16:59
neigh, neigh.
182
1019145
2059
์†Œ๋ฆฌ๊ฐ€ ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:01
So, I want you right now think about this: Which one is your favourite animal?
183
1021229
7218
์ž, ์ง€๊ธˆ ๋ฐ”๋กœ ์ƒ๊ฐํ•ด๋ณด์„ธ์š”. ๊ฐ€์žฅ ์ข‹์•„ํ•˜๋Š” ๋™๋ฌผ์€ ๋ฌด์—‡์ธ๊ฐ€์š”?
17:08
Cow, duck, dog, sheep, pig, frog, snake, cat, kitten.
184
1028626
4272
์†Œ, ์˜ค๋ฆฌ, ๊ฐœ, ์–‘, ๋ผ์ง€, ๊ฐœ๊ตฌ๋ฆฌ, ๋ฑ€, ๊ณ ์–‘์ด, ๊ณ ์–‘์ด.
17:13
Today you have a very, very important thing
185
1033101
2079
์˜ค๋Š˜ ๋‹น์‹ ์€ ์•„์ฃผ ์•„์ฃผ ์ค‘์š”ํ•œ ์ผ์„
17:15
to do. You must act like this animal and only speak like this animal for five minutes.
186
1035180
7081
ํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ด ๋™๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ํ–‰๋™ํ•˜๊ณ  5๋ถ„ ๋™์•ˆ๋งŒ ์ด ๋™๋ฌผ์ฒ˜๋Ÿผ ๋งํ•ด์•ผ ํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:22
I always pick cat because I think that we could have conversations.
187
1042582
6030
๋Œ€ํ™”๋ฅผ ๋‚˜๋ˆŒ ์ˆ˜ ์žˆ์„ ๊ฒƒ ๊ฐ™์•„์„œ ํ•ญ์ƒ ๊ณ ์–‘์ด๋ฅผ ์„ ํƒํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค.
17:28
Meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow (www.engvid.com),
188
1048830
2514
์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น , ์•ผ์˜น (www.engvid.com),
17:31
meow, meow, meow, meow, meow, meow, meow, like a cat, meow.
189
1051626
1986
์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น , ์•ผ์˜น, ๊ณ ์–‘์ด์ฒ˜๋Ÿผ, ์•ผ์˜น.
17:33
Meow, meow, meow, meow, meow, meow.
190
1053643
1168
์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น, ์•ผ์˜น.
17:34
Meow, meow, meow, meow, meow.
191
1054836
1016
์•ผ์˜น ์•ผ์˜น ์•ผ์˜น ์•ผ์˜น ์•ผ์˜น.
17:35
Meow.
192
1055877
1515
์•ผ์˜น.

Original video on YouTube.com
์ด ์›น์‚ฌ์ดํŠธ ์ •๋ณด

์ด ์‚ฌ์ดํŠธ๋Š” ์˜์–ด ํ•™์Šต์— ์œ ์šฉํ•œ YouTube ๋™์˜์ƒ์„ ์†Œ๊ฐœํ•ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์ „ ์„ธ๊ณ„ ์ตœ๊ณ ์˜ ์„ ์ƒ๋‹˜๋“ค์ด ๊ฐ€๋ฅด์น˜๋Š” ์˜์–ด ์ˆ˜์—…์„ ๋ณด๊ฒŒ ๋  ๊ฒƒ์ž…๋‹ˆ๋‹ค. ๊ฐ ๋™์˜์ƒ ํŽ˜์ด์ง€์— ํ‘œ์‹œ๋˜๋Š” ์˜์–ด ์ž๋ง‰์„ ๋”๋ธ” ํด๋ฆญํ•˜๋ฉด ๊ทธ๊ณณ์—์„œ ๋™์˜์ƒ์ด ์žฌ์ƒ๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ๋น„๋””์˜ค ์žฌ์ƒ์— ๋งž์ถฐ ์ž๋ง‰์ด ์Šคํฌ๋กค๋ฉ๋‹ˆ๋‹ค. ์˜๊ฒฌ์ด๋‚˜ ์š”์ฒญ์ด ์žˆ๋Š” ๊ฒฝ์šฐ ์ด ๋ฌธ์˜ ์–‘์‹์„ ์‚ฌ์šฉํ•˜์—ฌ ๋ฌธ์˜ํ•˜์‹ญ์‹œ์˜ค.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7