English Vocabulary: other words for LIKE and DON'T LIKE

716,689 views ・ 2015-04-01

English with Emma


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hello. My name is Emma, and in today's lesson, I'm going to teach you some new words you
0
1910
5339
Olá. Meu nome é Emma e, na lição de hoje, vou ensinar algumas palavras novas que você
00:07
can use to say: "like" and "don't like". Okay? So, one thing I notice with a lot of students
1
7249
8784
pode usar para dizer: "gosto" e "não gosto". OK? Então, uma coisa que noto em muitos alunos
00:16
is they always say: "I like Justin Bieber.", "I don't like Justin Bieber.", "I like movies.",
2
16059
6331
é que eles sempre dizem: "Eu gosto do Justin Bieber.", "Eu não gosto do Justin Bieber.", "Eu gosto de filmes.",
00:22
"I don't like movies." It gets a little bit boring. Okay? It's... If you're always using
3
22390
5420
"Eu não gosto de filmes. " Fica um pouco chato. OK? É... Se você está sempre usando
00:27
this word... There's no problem with the word "like", but it does get a little bit boring.
4
27810
5680
essa palavra... Não há problema com a palavra "curtir", mas fica um pouco chato.
00:33
So, today, I'm going to teach you some new expressions that are more exciting, that mean
5
33756
4264
Então, hoje, vou ensinar algumas novas expressões que são mais emocionantes, que significam
00:38
the same thing. So, let's look at some of these words. Okay. So, I have here the word:
6
38020
5820
a mesma coisa. Então, vamos olhar para algumas dessas palavras. OK. Então, tenho aqui a palavra:
00:43
"I like reading." This is something I love doing. And then I wrote something I don't
7
43840
5710
"Gosto de ler". Isso é algo que eu amo fazer. E então eu escrevi algo que eu não
00:49
like. "I don't like cooking." I'm terrible at cooking, and it's actually one of the things
8
49550
7000
gosto. "Eu não gosto de cozinhar." Eu sou péssimo em cozinhar, e na verdade é uma das coisas que
00:56
I really, really do not like in my life.
9
56559
3221
eu realmente não gosto na minha vida.
01:00
I want you to think about something you like and something you don't like. Maybe you like
10
60233
6256
Eu quero que você pense sobre algo que você gosta e algo que você não gosta. Talvez você goste de
01:06
movies. Maybe you don't like winter or cold. Okay? So think about one thing you like, and
11
66515
7909
filmes. Talvez você não goste do inverno ou do frio. OK? Então pense em uma coisa que você gosta e em
01:14
one thing you don't like. Okay. Once you have that in your mind, I want you to follow me
12
74450
7224
uma coisa que você não gosta. OK. Depois de ter isso em mente, quero que você me siga
01:21
as I teach you some words to describe your feelings. Okay?
13
81700
5360
enquanto ensino algumas palavras para descrever seus sentimentos. OK?
01:27
So, the first word we can use when we talk about like is "enjoy". For example: I enjoy
14
87310
9939
Então, a primeira palavra que podemos usar quando falamos de curtir é "curtir". Por exemplo: eu gosto de
01:37
reading. I enjoy movies. I enjoy shopping. I love reading. I am passionate about reading.
15
97275
14338
ler. Eu gosto de filmes. Eu gosto de fazer compras. Eu amo ler. Eu sou apaixonada por leitura.
01:52
For this one, it means very strong like; you really, really like something. You are passionate
16
112267
6517
Para este, significa gosto muito forte; você realmente gosta de algo. Você é apaixonado
01:58
about reading. Okay? And I do really like reading a lot, so I would use this.
17
118810
6056
por leitura. OK? E eu realmente gosto muito de ler, então eu usaria isso.
02:05
Please pay attention to the preposition that goes with this. "I am passionate about" something.
18
125492
7852
Por favor, preste atenção à preposição que acompanha isso. "Eu sou apaixonado por" algo.
02:13
Are you passionate about music? Are you passionate about Justin Bieber? Or maybe you're passionate
19
133878
6941
Você é apaixonado por música? Você é apaixonado por Justin Bieber? Ou talvez você seja apaixonado
02:20
about the Beetles, or Taylor Swift. Maybe you don't like them at all. But think about
20
140845
6485
pelos Fuscas ou Taylor Swift. Talvez você não goste deles. Mas pense em
02:27
something you're passionate about.
21
147330
1972
algo pelo qual você é apaixonado.
02:30
We can also use the word: "I am fond of reading." I am fond of reading. Similarly, I am a fan
22
150419
14315
Também podemos usar a palavra: "Gosto de ler". Eu gosto de ler. Da mesma forma, sou fã
02:44
of reading. I am a fan of hockey. I am a fan of soccer. I am a fan of baseball. I am a
23
164760
9594
de leitura. Eu sou um fã de hóquei. Eu sou um fã de futebol. Eu sou um fã de beisebol. Eu sou
02:54
fan of Canada. Okay? So, again, this means you really like something. "I am interested
24
174380
7000
fã do Canadá. OK? Então, novamente, isso significa que você realmente gosta de algo. "Estou interessado
03:01
in..." I am interested in shopping. If you like a guy or a girl, you can also use this
25
181406
6684
em..." Estou interessado em fazer compras. Se você gosta de um cara ou uma garota, você também pode usar isso
03:08
too, for someone you have a crush on. I'm interested in Brad Pitt. I'm interested in...
26
188090
8131
também, para alguém por quem você tem uma queda. Estou interessado em Brad Pitt. Estou interessado em...
03:18
Not Justin Bieber, but I can't think of any other names. I'm interested in Bob. Example.
27
198350
5740
Não em Justin Bieber, mas não consigo pensar em nenhum outro nome. Estou interessado em Bob. Exemplo.
03:25
"I am into..." I am into scuba diving. I am into travelling. I'm into going to the beach.
28
205286
10678
"Eu gosto de..." Eu gosto de mergulho. Eu gosto de viajar. Estou a fim de ir à praia.
03:36
Okay? So, again, all of these mean the same thing, pretty much as "like" or "love".
29
216339
7071
OK? Então, novamente, tudo isso significa a mesma coisa, praticamente como "gostar" ou "amar".
03:44
So, now, let's look at some words that have the opposite meaning: don't like. Okay? And
30
224482
5378
Então, agora, vamos ver algumas palavras que têm o significado oposto: não gosto. OK? E
03:49
like I told you before, I don't like cooking. I hate cooking. Now, if you want to sound
31
229860
9349
como já disse antes, não gosto de cozinhar. Eu odeio cozinhar. Agora, se você quer soar
03:59
like an academic at an academic level, we also have this word "loathe", and it means
32
239340
7000
como um acadêmico em nível acadêmico, também temos essa palavra "detesto", e significa
04:06
hate like a lot. You really, really hate something; you loathe it. Not love it. Loathe. Okay.
33
246380
9609
odiar muito. Você realmente odeia alguma coisa; você detesta isso. Não amá-lo. Detesto. OK.
04:17
You can't stand it. I can't stand cooking. I am not much of a fan of cooking. Cooking
34
257067
8907
Você não aguenta. Eu não suporto cozinhar. Não sou muito fã de cozinhar. Cozinhar
04:26
drives me crazy. I am sick of cooking. I am tired of cooking. Cooking is not my cup of
35
266000
10935
me deixa louco. Estou farto de cozinhar. Estou cansado de cozinhar. Cozinhar não é minha
04:36
tea. So this one, actually, I really like. It's a very strange expression: "Not my cup
36
276961
6139
praia. Então, este, na verdade, eu realmente gosto. É uma expressão muito estranha: "Not my cup
04:43
of tea", and it means you don't like something. Justin Bieber is not my cup of tea. You know,
37
283100
9974
of tea", e significa que você não gosta de algo. Justin Bieber não é minha praia. Você sabe,
04:53
certain types of food, they're not my cup of tea. Okay? "Not my cup of tea." And again,
38
293100
8374
certos tipos de comida, eles não são minha preferência. OK? "Não é minha xícara de chá." E, novamente,
05:01
this has nothing to do with tea; it actually just means you don't like something. You can
39
301500
5740
isso não tem nada a ver com chá; na verdade, significa apenas que você não gosta de algo. Você
05:07
also say: "It's not my thing." Cooking is not my thing. Playing video games is not my
40
307240
7894
também pode dizer: "Não é coisa minha." Cozinhar não é minha praia. Jogar videogame não é minha
05:15
thing. Okay? So just some examples, here.
41
315160
3544
praia. OK? Então, apenas alguns exemplos, aqui.
05:19
So, when you're speaking to your friends, when you're talking maybe in class, I want
42
319096
7968
Então, quando você estiver falando com seus amigos, quando estiver conversando talvez na aula, quero que
05:27
you to try to use some of these words just so you're not always saying: "I like, I don't
43
327090
4620
tente usar algumas dessas palavras apenas para não dizer sempre: "Gosto, não
05:31
like". These will make your vocabulary a lot more interesting.
44
331710
4600
gosto" . Isso tornará seu vocabulário muito mais interessante.
05:36
Now, there's one other thing I wanted to tell you about these words, and that's, looking
45
336994
5766
Agora, há uma outra coisa que eu queria dizer sobre essas palavras, e isso é, olhando
05:42
at my example here, when you have two verbs in a sentence, when you have verb one, verb
46
342760
11494
para o meu exemplo aqui, quando você tem dois verbos em uma frase, quando você tem o verbo um, o verbo
05:54
two, something has to happen to the second verb. Either the second verb is going to end
47
354280
7684
dois, algo tem que acontecer com o segundo verbo . Ou o segundo verbo terminará
06:01
in "ing" or it will end in "to" verb. Now, for those of you who maybe this is a little
48
361990
8034
em "ing" ou terminará em verbo "to". Agora, para aqueles de vocês que talvez isso seja um
06:10
bit too advanced, don't worry about this. For those of you at an advanced level, I'm
49
370050
4899
pouco avançado demais, não se preocupem com isso. Para aqueles de vocês em um nível avançado,
06:14
just going to make a point. Pretty much all of these, if you have a verb here, it's going
50
374949
8455
vou apenas fazer uma observação. Praticamente todos esses, se você tiver um verbo aqui,
06:23
to end in "ing". So: "I enjoy making. I love listening. I am passionate about..." All of
51
383430
8944
terminará em "ing". Então: "Gosto de fazer. Adoro ouvir. Sou apaixonado por..." Tudo
06:32
these, the second verb will be an "ing". Okay?
52
392400
4410
isso, o segundo verbo será um "ing". OK?
06:36
So, I hope you come visit our website at www.engvid.com. Also, I hope you subscribe to my YouTube channel.
53
396810
9359
Então, espero que você venha visitar nosso site em www.engvid.com. Além disso, espero que você se inscreva no meu canal do YouTube.
06:46
I am very passionate about teaching English. I hope you are a fan of engVid. I hope you
54
406680
7514
Eu sou muito apaixonado por ensinar inglês. Espero que você seja fã do engVid. Espero que você
06:54
enjoy taking our quiz. And I invite you, so you can test out these expressions, come practice
55
414220
6825
goste de responder ao nosso quiz. E te convido, para que você teste essas expressões, venha praticá-
07:01
them. So, until next time, take care.
56
421071
4370
las. Então, até a próxima , cuidem-se.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7