Improve Your English Conversations: How to talk about opinions

Hello. My name is Emma, and in today's video, we are going to talk about

سلام. اسم من اما است و در ویدیوی امروز قرار است در مورد نظرات صحبت کنیم

opinions. I'm going to teach you how to ask for someone's opinion, how to

. من به شما یاد خواهم داد که چگونه نظر کسی را بخواهید، چگونه

acknowledge someone's opinion, and how to give your own opinion. So, these are

نظر کسی را تایید کنید و چگونه نظر خود را بیان کنید. بنابراین،

all really important skills, especially in today's society. So, let's get

همه اینها مهارت های بسیار مهمی هستند، به ویژه در جامعه امروزی. بنابراین، بیایید

started.

شروع کنیم.

So, how do you ask for someone's opinion? Imagine this: There is an

پس چگونه نظر کسی را می خواهی ؟ این را تصور کنید: یک انتخابات وجود دارد

election. You need to decide who is going to be the leader of your country.

. شما باید تصمیم بگیرید که چه کسی رهبر کشور شما خواهد بود.

You don't know a lot, so you want to ask your friends what they think about

شما چیزهای زیادی نمی دانید، بنابراین می خواهید از دوستان خود بپرسید که در مورد رهبران مختلف چه فکر می

different leaders. So, what might you ask them? Well, you could ask them:

کنند. بنابراین، چه چیزی ممکن است از آنها بپرسید؟ خوب، می توانید از آنها بپرسید:

"What do you think about _______?" You might ask somebody: "What do you think

"نظر شما در مورد _______ چیست؟" ممکن است از کسی بپرسید: "نظر شما

about our current president?" Or if you're talking about something else,

در مورد رئیس جمهور فعلی ما چیست؟" یا اگر در مورد چیز دیگری صحبت می کنید،

maybe: "What do you think about healthcare?", "What do you think about

شاید: "در مورد مراقبت های بهداشتی چه فکر می کنید؟"، "در مورد

education?", "What do you think about celebrities?" So, this can be anything

آموزش چه فکر می کنید؟"، "نظر شما در مورد افراد مشهور چیست؟" بنابراین، این می تواند هر چیزی باشد که

you're interested in.

شما به آن علاقه دارید.

Now, what I want you to really focus on is just some of these words I've

اکنون، آنچه می خواهم واقعاً روی آن تمرکز کنید ، فقط برخی از این کلماتی است که

underlined. Many English-language learners forget this word: "do". So, we

زیر آن خط کشیده ام. بسیاری از زبان آموزان انگلیسی این کلمه را فراموش می کنند: "do". بنابراین، ما

say: "What do you think about _______?" Notice I also underlined the word

می گوییم: "نظر شما در مورد _______ چیست؟" توجه کنید که زیر کلمه

"about". This goes with the word "think". Okay? So, you need to remember

"درباره" هم خط کشیدم. این با کلمه "فکر" همراه است. باشه؟ بنابراین، شما باید

this preposition. "What do you think about _______?" And that just means:

این حرف اضافه را به خاطر بسپارید. "شما در این مورد چه فکر می کنید _______؟" و این فقط به این معنی است:

"What's your opinion on this topic?"

"نظر شما در مورد این موضوع چیست؟"

Let's look at some other expressions that mean the same thing. Now, we have

بیایید به عبارات دیگری نگاه کنیم که همین معنی را دارند.

the word "how": "How do you feel about _______?" This has the same meaning as:

اکنون کلمه "چگونه" را داریم: "در مورد _______ چه احساسی داری ؟" این به همان معنی است که:

"What do you think about _______?" It's just a different way to say it. So, we

"نظر شما در مورد _______ چیست؟" این فقط یک روش متفاوت برای گفتن آن است. بنابراین،

can say: "How do you feel about your country?", "How do you feel about the

می‌توان گفت: «در مورد کشور خود چه احساسی دارید ؟»، «در مورد محیط زیست چه احساسی دارید

environment?", "How do you feel about children today?" So, these are different

؟»، «در مورد کودکان امروز چه احساسی دارید؟» بنابراین، این

ways to ask someone for their opinion. And, again, notice I've underlined the

راه‌های متفاوتی است که می‌توانید نظر دیگران را بپرسید. و باز هم توجه کنید که زیر

word "do". Please don't forget the word "do" when you're asking those questions.

کلمه "do" خط کشیده ام. لطفاً هنگام پرسیدن این سؤالات، کلمه "انجام" را فراموش نکنید.

"How do you feel" and, again, just like above, we have "about" as the

«چطور احساس می‌کنی» و دوباره، درست مانند بالا، «درباره» را به عنوان

preposition in this question.

حرف اضافه در این سؤال داریم.

Let's look at another way to ask for somebody's opinion. We can also say:

بیایید راه دیگری را برای نظرخواهی از کسی ببینیم. همچنین می توانیم بگوییم:

"What is your opinion on education?", "What is your opinion on learning

"نظر شما در مورد آموزش چیست؟"، "نظر شما در مورد یادگیری

English?", "What is your opinion on Mickey Mouse?" Okay? You can ask people

زبان انگلیسی چیست؟"، "نظر شما در مورد میکی موس چیست؟" باشه؟ شما می توانید

their opinion on anything. Notice, though, the preposition we're using

نظر مردم را در مورد هر چیزی بپرسید. به حرف اضافه ای که در اینجا استفاده می

here. After the word "opinion", we have this little word "on", and then you can

کنیم توجه کنید. بعد از کلمه "نظر" این کلمه کوچک "رو" را داریم و سپس می توانید

say the topic. So: "What is your opinion on the TV show, Friends?" for example.

موضوع را بگویید. بنابراین: "دوستان نظر شما در مورد برنامه تلویزیونی چیست؟" مثلا.

Okay.

باشه.

Another thing we can ask is we can ask people for their opinions on a specific

چیز دیگری که می‌توانیم بپرسیم این است که می‌توانیم نظرات مردم را درباره یک

person. Sometimes maybe we're talking about a celebrity, or maybe we're

شخص خاص بپرسیم. گاهی اوقات ممکن است در مورد یک سلبریتی صحبت می کنیم، یا شاید در مورد یک

talking about somebody famous — we can ask our friends or people we know their

فرد مشهور صحبت می کنیم - می توانیم از دوستان یا افرادی که می شناسیم

opinions about that person. We can say: "What is your opinion of Madonna?" So,

نظرشان را در مورد آن شخص بپرسیم. می توانیم بگوییم: "نظر شما در مورد مدونا چیست؟" بنابراین،

notice number three and number four are a little bit different. Here, we have

اطلاعیه شماره سه و شماره چهار کمی متفاوت هستند. در اینجا

the word "on", and here, we have the word "of". We use "of" when we're asking

ما کلمه "روی" را داریم و در اینجا کلمه "از" را داریم. وقتی نظر شخصی را می‌پرسیم از «of» استفاده می‌کنیم

someone's opinion of a person, whereas we use "on" for a topic. "What is your

، در حالی که برای موضوعی از «رو» استفاده می‌کنیم. "نظر شما

opinion of him?", "What is your opinion of the President?" for example.

در مورد او چیست؟"، "نظر شما درباره رئیس جمهور چیست؟" مثلا.

Okay, let's look at another way to ask for opinions; and again, there's so many

خوب، بیایید به راه دیگری برای نظرخواهی نگاه کنیم. و دوباره،

ways. We can also say: "What are your thoughts _______?" This means the same

راه های زیادی وجود دارد. همچنین می توانیم بگوییم: " افکار شما چیست _______؟" این به همان معنی

thing as: "What do you think _______?" "What are your thoughts on alcohol?",

است که: "تو چی فکر می کنی _______؟" "نظر شما در مورد الکل چیست؟"،

"What are your thoughts on drugs?", "What are your thoughts on smoking?"

"نظر شما در مورد مواد مخدر چیست؟"، "نظر شما در مورد سیگار چیست؟"

Again, we have our preposition; I've underlined it. Notice it's: "What are

باز هم ما حرف اضافه خود را داریم. زیر آن خط کشیده ام توجه داشته باشید که این است: "

your thoughts on" and then you can give the topic you're interested in. So,

افکار شما در مورد چیست" و سپس می توانید موضوع مورد علاقه خود را بیان کنید. بنابراین،

these are five different ways to ask someone for someone's opinion. Now let's

این پنج راه مختلف برای پرسیدن نظر شخصی است. حالا

look at what you can say to someone when they give you their opinion.

بیایید ببینیم وقتی کسی نظرش را به شما می دهد چه می توانید بگویید.

Okay, so you have asked someone for their opinion on something. Now, what do

خوب، پس از کسی نظرش را در مورد چیزی پرسیده اید. حالا

you say after they give you their opinion? Well, it's good to acknowledge

بعد از اینکه نظرت را می دهند چه می گویی ؟ خوب، خوب است

what someone says. So, here are some ways to do that. You can say: "I hear

آنچه را که کسی می گوید تصدیق کنیم. بنابراین، در اینجا چند راه برای انجام این کار وجود دارد. می توانید بگویید: "من می شنوم

what you're saying." This means that you're acknowledging that you have heard

که چه می گویید." این بدان معنی است که شما تصدیق می کنید که

their opinion. "I hear what you're saying." You might even say it in this

نظر آنها را شنیده اید. "میشنوم چی میگی." حتی ممکن است به این

slang way. Sometimes in conversation, we just say: "Oh, I hear you." or "I hear

زبان عامیانه بگویید. گاهی اوقات در گفتگو، فقط می گوییم: "اوه، من شما را می شنوم." یا "

ya." Okay? Both are possible. "I hear what you're saying.", "I hear you.", "I

میشنوم." باشه؟ هر دو امکان پذیر است. "من می شنوم چه می گویی."، "می شنوم."، "می

hear ya." They're ways to acknowledge somebody's opinion.

شنوم." آنها راه هایی برای تایید نظر یک نفر هستند.

We can also say: "I see where you're coming from." This means: "I understand

همچنین می توانیم بگوییم: "من می بینم که از کجا می آیی." این به این معنی است: "من

your opinion." It doesn't mean I agree with your opinion, but it means I

نظر شما را درک می کنم." این به این معنی نیست که با نظر شما موافقم، بلکه به این معنی است که

understand your opinion. "I see where you're coming from." Or, I can also say:

نظر شما را درک می کنم. "من می بینم که از کجا می آیی." یا، من همچنین می توانم بگویم:

"Oh, I see your point." Again, this doesn't mean: "I agree with your point",

"اوه، من متوجه منظور شما هستم." باز هم این به این معنی نیست که "من با نظر شما موافقم"،

but it means that I understand what you are saying. So, it's an acknowledgement.

بلکه به این معنی است که متوجه می شوم شما چه می گویید. بنابراین، این یک تصدیق است.

So, these are great to say when someone gives you their opinion.

بنابراین، وقتی کسی نظرش را به شما می‌دهد، گفتن این موارد عالی است.

After this, you can then give your opinion. You can say: "I see your point,

بعد از این می توانید نظر خود را بیان کنید. اگر با گفته های آنها موافق باشید، می توانید بگویید: "من نظر شما را می

and I agree" if you agree with what they said. You might say: "I see your point,

بینم و موافقم" . ممکن است بگویید: "من نظر شما را می

and I partially agree". "Partially" means you agree with some of what they

بینم و تا حدی موافقم". "جزئی" به این معنی است که شما با برخی از گفته های آنها موافق هستید

said, but not everything. Or maybe the person said something and you do not

، اما نه همه چیز. یا شاید آن شخص چیزی گفته و شما اصلا موافق نیستید

agree at all. What can you say? Well, you can say: "I see your point, but I

. چی میتونی بگی؟ خوب، می توانید بگویید: "من نظر شما را می بینم، اما

disagree.", "I see where you're coming from, but I disagree." Or: "I hear what

مخالفم."، "من می بینم که شما از کجا می آیید، اما من مخالفم." یا: "من می شنوم که

you're saying, but I disagree." Maybe you really disagree. In that case, you

شما چه می گویید، اما من مخالفم." شاید شما واقعا مخالف باشید. در این صورت می

can say: "I strongly disagree." or "I really disagree with you." We can add

توانید بگویید: «به شدت مخالفم». یا "من واقعاً با شما مخالفم." ما می‌توانیم این کلمات را اضافه کنیم

those words — "strongly" or "really" — to make our disagreement even stronger.

- "به شدت" یا "واقعا" - تا اختلاف نظر خود را قوی‌تر کنیم.

Okay.

باشه.

What are some ways we can give our opinion? So, we've talked about how to

چند راه وجود دارد که بتوانیم نظر خود را بیان کنیم؟ بنابراین، ما در مورد اینکه چگونه

ask for someone's opinion and we've talked about how to acknowledge

نظر کسی را بخواهیم صحبت کرده ایم و در مورد اینکه چگونه

someone's opinion, and to say whether or not we agree or not. We can also give

نظر کسی را تایید کنیم و بگوییم که آیا موافقیم یا نه صحبت کرده ایم. ما هم می

our opinion. There are many different ways to do this. Sometimes we say: "To

توانیم نظر خود را بدهیم. راه های مختلفی برای این کار وجود دارد. گاهی می گوییم:

be honest". When you hear someone say: "To be honest", it's a signal. It means

راستش را بخواهید. وقتی می شنوید کسی می گوید: "راستش را بخواهید"، این یک علامت است. به این معنی است

they're going to give you an opinion. "To be honest, I like cats more than I

که آنها به شما نظر خواهند داد. صادقانه بگویم، من گربه ها را بیشتر از

like dogs." That's not true. "To be honest, I like dogs more than I like

سگ ها دوست دارم. این درست نیست. " راستش را بخواهید، من سگ ها را بیشتر از

cats.", "To be honest, I really like our healthcare system." Okay? So, "to be

گربه ها دوست دارم."، "راستش را بخواهید، من واقعاً سیستم مراقبت های بهداشتی خود را دوست دارم ." باشه؟ بنابراین، "

honest" is a way to show you're going to give your opinion. You can also say: "In

راست بودن" راهی برای نشان دادن نظر شماست. شما همچنین می توانید بگویید: "

my opinion". "In my opinion, dogs are better than cats.", "In my opinion,

به نظر من". "به نظر من سگ بهتر از گربه است."، "به نظر من

coffee is better than tea." Okay. So, these are just some ways to give our

قهوه بهتر از چای است." باشه. بنابراین، اینها تنها چند راه برای ارائه نظر ما هستند

opinion. And again, there are many different ways. It's always good to have

. و باز هم راه های مختلفی وجود دارد. همیشه خوب است که

at least two or three ways that you can give your opinion, and to practice

حداقل دو یا سه راه داشته باشید که بتوانید نظر خود را بیان کنید و آنها را تمرین کنید

those. So that way, when someone asks you for your opinion, you're ready to

. بنابراین، وقتی کسی از شما نظر شما را می پرسد، آماده

go.

رفتن هستید.

So, thank you for watching this video. It would be great practice if you

بنابراین، از شما برای تماشای این ویدیو سپاسگزاریم. اگر

actually, in the comments, ask for our opinion on something. You can ask each

واقعاً در نظرات، نظر ما را در مورد چیزی بپرسید، تمرین بسیار خوبی خواهد بود. می توانید از یکدیگر بپرسید

other. You can use some of the vocabulary you learned in today's

. می توانید از واژگانی که در درس امروز یاد گرفتید استفاده کنید

lesson, and write a question in the comments. "What is your opinion on

و در نظرات سوال بنویسید. "نظر شما در مورد

English?" for example, or: "What do you think about learning English?" You can

انگلیسی چیست؟" به عنوان مثال، یا: "نظر شما در مورد یادگیری زبان انگلیسی چیست؟" می توانید

use some of these opinion words as well, like: "To be honest, I love learning

از برخی از این کلمات نظری نیز استفاده کنید، مانند: "راستش را بخواهید، من عاشق یادگیری

English. English grammar is the best thing ever." Okay? Or maybe you might

زبان انگلیسی هستم. گرامر انگلیسی بهترین چیز است." باشه؟ یا ممکن است

say: "I disagree with Emma. I do not like English grammar." So, please write

بگویید: "من با اما مخالفم. گرامر انگلیسی را دوست ندارم." بنابراین، لطفا

in the comments and practice some of what you've learned here.

در نظرات بنویسید و برخی از آنچه را که در اینجا آموخته اید تمرین کنید.

You can also take our quiz at www.engvid.com There, you can practice a

شما همچنین می توانید در آزمون ما در www.engvid.com شرکت کنید، می توانید

lot of the different vocabulary. Don't forget to subscribe to my channel; I

بسیاری از واژگان مختلف را تمرین کنید. فراموش نکنید که در کانال من عضو شوید؛ من

have new material coming out all the time. So, come check it out. I have

همیشه مطالب جدیدی دارم که منتشر می شود. پس بیا چکش کن من

different videos on many different topics. Just don't forget to ring the

ویدیوهای مختلفی در مورد موضوعات مختلف دارم. فقط زنگ را فراموش نکنید

bell, because when you ring the bell, you will get an alert that a new video

، زیرا وقتی زنگ را به صدا در می آورید، یک هشدار دریافت خواهید کرد که یک ویدیوی جدید منتشر

has come out. You can also check my website at www.teacheremma.com.com.

شده است. همچنین می توانید وب سایت من را در www.teacheremma.com.com بررسی کنید.

There, you can find some other activities to do and other resources to

در آنجا می‌توانید فعالیت‌های دیگری را برای انجام و منابع دیگری برای

practice your English. So, thank you for watching; and until next time, take

تمرین انگلیسی خود پیدا کنید. بنابراین، از تماشای شما متشکرم ؛ و تا دفعه بعد

care.

مراقب باشید