English Vocabulary: Talking about AUTUMN

154,818 views ・ 2015-09-22

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:01
Hey, everyone. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on fall vocabulary.
0
1990
6550
Ei, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre vocabulário de outono.
00:08
I'm very excited today because fall is actually my favourite season, and today, we're going
1
8540
5940
Estou muito animado hoje porque o outono é realmente minha estação favorita e hoje
00:14
to look at some words, some verbs, some nouns that we use when we talk about the fall and
2
14480
5900
veremos algumas palavras, alguns verbos, alguns substantivos que usamos quando falamos sobre o outono e
00:20
the different activities that happen during this season.
3
20380
3574
as diferentes atividades que acontecem durante esta estação .
00:23
So, first, the top sentence says: "In fall or autumn..." Or: "In the fall, the autumn..."
4
23980
8554
Então, primeiro, a primeira frase diz: "No outono ou no outono..." Ou: "No outono, no outono..."
00:32
When you're talking about seasons, you can use the article "the" or not. So you could
5
32617
5127
Quando você está falando sobre as estações do ano, pode usar o artigo "o" ou não. Então você poderia
00:37
say: "In the... In the fall..." or: "In fall...", "In the autumn..." or: "In autumn..." And
6
37770
7690
dizer: "No... No outono..." ou: "No outono...", "No outono ..." ou: "No outono..." E
00:45
again, fall or autumn, doesn't matter which one you use, everyone will understand that
7
45460
6210
novamente, outono ou outono, não importa qual você use, todos entenderão que
00:51
you're talking about the season where things get colder, the leaves change colour, etc.
8
51644
6234
você está falando da estação em que as coisas ficam mais frias, as folhas mudam de cor, etc.
00:57
So, speaking of leaves, here's a lovely Canadian maple leaf. The leaves in the fall, we can
9
57922
8381
Então, falando em folhas, aqui está uma linda folha de bordo canadense. As folhas no outono, podemos
01:06
say: "Change colour.", "They rustle." Now, if you're not familiar with the verb "rustle",
10
66329
8153
dizer: "Muda de cor.", "Elas sussurram." Agora, se você não conhece o verbo "farfalhar",
01:14
it refers to the sound that the leaves make when the wind blows through them. So, when
11
74482
6012
ele se refere ao som que as folhas fazem quando o vento sopra nelas. Então, quando
01:20
you have the leaves going like "shh, [makes sound effects]", like this, the leaves start
12
80520
4779
você tem as folhas fazendo "shh, [faz efeitos sonoros]", assim, as folhas começam a
01:25
rustling. So the leaves rustle in the trees. They make sounds, like they're rubbing and
13
85299
6380
farfalhar. Então as folhas sussurram nas árvores. Eles fazem sons, como se estivessem se esfregando e se
01:31
crunching against each other.
14
91679
3044
esmagando.
01:35
And, again, we say: "The leaves fall off the trees." We don't really say they fall the
15
95028
6627
E, novamente, dizemos: "As folhas caem das árvores." Nós realmente não dizemos que eles caem das
01:41
trees, or they fall down the trees. The most common expression, very useful, is just: "Fall
16
101681
6779
árvores, ou eles caem das árvores. A expressão mais comum, muito útil, é justamente: "Caia
01:48
off the trees." So, here, you have a picture of a tree in the autumn or in the fall with
17
108460
7019
das árvores". Então, aqui, você tem uma foto de uma árvore no outono ou no outono com
01:55
the leaves on the ground.
18
115479
2520
as folhas no chão.
01:58
Now, in the fall, here are some things that you have to do. Number one: "You have to bundle
19
118357
6983
Agora, no outono, aqui estão algumas coisas que você deve fazer. Número um: "Você tem que se
02:05
up." This is a phrasal verb that means that you have to dress warmer. So, you notice me
20
125314
6380
agasalhar." Este é um phrasal verb que significa que você tem que se vestir mais quente. Então, você me notou
02:11
today, I'm wearing a jacket, I have a scarf. I am bundled up a little bit more. Okay? So,
21
131720
7630
hoje, estou vestindo uma jaqueta, tenho um cachecol. Estou um pouco mais enrolado. OK? Assim,
02:19
"to bundle up" means to dress warmer.
22
139350
4354
"to bundle up" significa vestir-se mais quente.
02:23
You also have to rake the leaves. If you are a home owner, you have a house, and you have
23
143704
7740
Você também tem que varrer as folhas. Se você é dono de uma casa, tem uma casa e tem
02:31
trees around your home, you might have to use a rake to rake the leaves. Okay? Now,
24
151470
8153
árvores ao redor de sua casa, pode ser necessário usar um ancinho para varrer as folhas. OK? Agora,
02:39
if you're lazy, or maybe just environmentally conscious a little bit more, you can also
25
159649
7051
se você é preguiçoso, ou talvez apenas um pouco mais preocupado com o meio ambiente, também pode aplicar
02:46
mulch. Mulch the leaves. Now, "to mulch" means to cut them and make them into small little
26
166700
7770
cobertura morta. Mulch as folhas. Agora, "cobrir" significa cortá-los e transformá-los em
02:54
pieces. So, to mulch the leaves... Most lawnmowers are able to mulch leaves. So this is a lawnmower.
27
174470
9640
pedacinhos. Então, para cobrir as folhas... A maioria dos cortadores de grama é capaz de cobrir as folhas. Portanto, este é um cortador de grama.
03:04
I'll just write that word for you guys here. So, one more time. You rake leaves with a
28
184110
9518
Vou apenas escrever essa palavra para vocês aqui. Então, mais uma vez. Você ajunta as folhas com um
03:13
rake, and you mulch leaves with a lawnmower. Okay?
29
193654
6570
ancinho e aduba as folhas com um cortador de grama. OK?
03:20
Talking about farmers in the fall, they reap the harvest. So, the harvest is the full collection
30
200565
8315
Falando sobre os agricultores no outono, eles colhem a colheita. Assim, a colheita é a coleção completa
03:28
of fruit, vegetables, etc. that the farmers have grown. And now it's the fall, it's time
31
208880
7120
de frutas, legumes, etc. que os agricultores cultivaram. E agora é outono, é hora
03:36
to collect the food from the fields, so farmers reap the harvest; they collect it, and take
32
216000
7540
de recolher os alimentos dos campos, para que os agricultores façam a colheita; eles recolhem, e pegam
03:43
it, and make sure that, you know, everything is used and they take all the corn, all the
33
223514
6060
, e garantem, sabe, tudo é usado e eles pegam todo o milho, todos os
03:49
other vegetables as well.
34
229600
2217
outros vegetais também. Os
03:51
Farmers also put scarecrows in their fields. So, here is a picture of a scarecrow, standing
35
231843
8677
agricultores também colocam espantalhos em seus campos. Então, aqui está a foto de um espantalho, parado
04:00
in a field like this. So, this is a very common thing that farmers use to scare birds. Right?
36
240520
6990
em um campo como este. Então, isso é uma coisa muito comum que os fazendeiros usam para assustar os pássaros. Certo?
04:07
So, remember the word "scarecrow". If you've seen the Batman movies, the Scarecrow. There's the inspiration.
37
247484
8877
Então, lembre-se da palavra "espantalho". Se você já viu os filmes do Batman, o Espantalho. Aí está a inspiração.
04:16
And finally, in the fall, in the autumn, the temperature. If you want to talk about the
38
256387
5622
E finalmente, no outono, no outono, a temperatura. Se você quiser falar sobre a
04:22
temperature getting colder, you can say: "The temperature drops.", "The temperature goes
39
262009
6608
temperatura ficando mais fria, você pode dizer: "A temperatura cai.", "A temperatura
04:28
down.", "The temperature falls."
40
268573
3469
cai.", "A temperatura cai."
04:32
So, it's all connected. We started with: "In the fall..." We end with the temperature falling.
41
272068
7037
Então, está tudo conectado. Começamos com: "In the fall..." Terminamos com a temperatura caindo.
04:39
Now, if you'd like to test your understanding of this vocabulary, as always, you can check
42
279131
5489
Agora, se você quiser testar sua compreensão desse vocabulário, como sempre, pode
04:44
out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
43
284620
4998
conferir o quiz em www.engvid.com. E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube.
04:49
See you, everyone. Bye.
44
289644
1778
Vejo vocês, pessoal. Tchau.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7