English Vocabulary & Slang to talk about AGE: retro, dated, antique, old school

Hey guys, I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on... Sorry, I can't

Oi pessoal, eu sou o Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre... Desculpe, não consigo

read that. I'm getting old. Okay, let me put my glasses on. Oh, okay, age, vocabulary,

ler isso. Eu estou ficando velho. Ok, deixe-me colocar meus óculos. Oh, ok, idade, vocabulário

and slang. Okay, that's better. So, in English, we have many ways to talk about things that

e gírias. Ok, isso é melhor. Então, em inglês, temos muitas maneiras de falar sobre coisas

are old. Usually, we talk about objects or people when we're talking about age. I guess

antigas. Normalmente, falamos de objetos ou pessoas quando falamos de idade. Acho que as

ideas can be old as well. So, today, I will teach you some synonyms for the word old,

ideias também podem ser velhas. Então, hoje, vou ensinar alguns sinônimos para a palavra velho,

as well as some slang and some common vocabulary that people use. So, for example, my computer,

bem como algumas gírias e alguns vocabulários comuns que as pessoas usam. Então, por exemplo, meu computador,

this is true, I have a laptop, and it is six years old. Now, for a computer to be six years

isso é verdade, eu tenho um laptop e ele tem seis anos. Agora, para um computador ter seis

old today means that it's time to buy a new one. Unfortunately, I don't have the money

anos hoje significa que é hora de comprar um novo. Infelizmente, não tenho dinheiro

for a new computer right now, so I will have to keep using my old computer. So, my computer

para um novo computador agora, então terei que continuar usando meu computador antigo. Então, meu computador

is, it's old, right? My computer is old. What are some other ways to say old? I can say

é, é velho, certo? Meu computador é antigo. Quais são algumas outras maneiras de dizer velho? Posso dizer que

my computer is ancient. Ancient, meaning thousands of years old, right? It's very, very dramatic,

meu computador é antigo. Antigo, significando milhares de anos, certo? É uma expressão muito, muito dramática,

a bit of a slang expression. Okay, my computer is an antique. Okay, something that is an

meio gíria. Ok, meu computador é uma antiguidade. Ok, algo que é

antique is very old. Usually, it's an object from like the 1800s or early 1900s. People

antigo é muito antigo. Normalmente, é um objeto de 1800 ou início de 1900. As pessoas

collect antiques, and you can go to an antique shop to buy old things. Okay, now, think about

colecionam antiguidades e você pode ir a um antiquário para comprar coisas antigas. Ok, agora, pense

these big, giant creatures that died millions and millions of years ago, and those creatures

nessas criaturas grandes e gigantes que morreram milhões e milhões de anos atrás, e essas criaturas

are very, very old. They are called dinosaurs. So, if I say my computer is a dinosaur, that

são muito, muito antigas. Eles são chamados de dinossauros. Então, se eu disser que meu computador é um dinossauro, isso

means it is incredibly old. It is a dinosaur. All right, I can also say, I'm going to give

significa que ele é incrivelmente antigo. É um dinossauro. Tudo bem, também posso dizer, vou dar a

you two expressions that are similar, closely related. My computer is dated, is dated, right?

vocês duas expressões que são semelhantes, intimamente relacionadas. Meu computador é datado, é datado, certo?

You see the word date, something that is dated. It's not current. It's not recent. It was,

Você vê a palavra data, algo que é datado. Não é atual. Não é recente. Foi,

you know, good yesterday, but it's not good today. Now, instead of saying dated, we can

você sabe, bom ontem, mas não é bom hoje. Agora, em vez de dizer datado,

also say out of date. It is out of date. So, if you have something that is out of date,

também podemos dizer desatualizado. Está desatualizado. Portanto, se você tiver algo desatualizado,

again, it's not current. It's not new. It's not recent. Two more expressions. These are

novamente, não é atual. Não é novo. Não é recente. Mais duas expressões. Elas são

a little bit different, and they don't exactly mean the same thing as this, but they are

um pouco diferentes e não significam exatamente a mesma coisa, mas estão

in the same family of expressions. I'm going to say old school. Maybe you have heard this,

na mesma família de expressões. Eu vou dizer velha escola. Talvez você tenha ouvido isso

or you've seen the movie with Will Ferrell. Okay, if I say my computer is old school,

ou visto o filme com Will Ferrell. Ok, se eu disser que meu computador é antigo,

it's old school. The term old school generally means traditional. For example, your parents

é antigo. O termo old school geralmente significa tradicional. Por exemplo, seus pais

can be old school. So, if your parents are old school, they're traditional, not in a

podem ser da velha guarda. Então, se seus pais são da velha guarda, eles são tradicionais, não de uma

positive way. Also, I can say my computer is retro. So, again, if something is retro,

forma positiva. Além disso, posso dizer que meu computador é retrô. Então, novamente, se algo é retrô,

it was in fashion in the past. It's not in fashion today. Some people like retro, though.

estava na moda no passado. Não está na moda hoje. Algumas pessoas gostam de retrô, no entanto.

You can have retro clothing, or retro video games. So, if I play Super Mario Bros. 1 or

Você pode ter roupas retrô ou videogames retrô . Então, se eu jogo Super Mario Bros. 1 ou

Donkey Kong on my Atari, those are retro games, old games that were cool back then, are still

Donkey Kong no meu Atari, esses são jogos retrô, jogos antigos que eram legais naquela época, ainda são

cool today. I think retro is a cool fashion today.

legais hoje. Eu acho que retrô é uma moda legal hoje.

Okay, guys, that's it. I'm so old, I forgot how to speak. If you want to test your understanding

Ok, pessoal, é isso. Estou tão velho que esqueci como falar. Se você quiser testar sua compreensão

of this old vocabulary, ancient and antique, a dinosaur, dated, out-of-date, old school,

desse vocabulário antigo, antigo e antigo, dinossauro, datado, obsoleto, old school,

retro, you can check out the quick quiz on www.engvid.com. Take care, guys, and good

retrô, você pode conferir o questionário rápido em www.engvid.com. Cuidem-se, rapazes, e boa

luck. See ya.

sorte. Até mais.