English Vocabulary: House Cleaning

192,496 views ・ 2017-02-23

English with Alex


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
[Whistling]
0
39
4429
[Assobiando]
00:05
Oh, hey, guys. I'm Alex. Thanks for clicking, and welcome to this lesson on
1
5320
5720
Ei, pessoal. Eu sou Alex. Obrigado por clicar e bem-vindo a esta lição sobre
00:11
"House Cleaning Vocabulary". So, most of us, we have to deal with house cleaning. Cleaning
2
11040
6099
"Vocabulário de limpeza doméstica". Então, a maioria de nós, temos que lidar com a limpeza da casa. Limpar
00:17
our homes is one of the most basic things that we do on our weekends or during the week.
3
17165
4775
nossas casas é uma das coisas mais básicas que fazemos em nossos fins de semana ou durante a semana.
00:21
So, let's look at some common verbs, as well as some common nouns that you can use to talk
4
21940
5980
Então, vamos ver alguns verbos comuns, bem como alguns substantivos comuns que você pode usar para falar
00:27
about house cleaning.
5
27920
1776
sobre a limpeza da casa.
00:30
Number one, obviously the most basic verb, is: "clean". So, you can use the verb "clean"
6
30150
7554
Número um, obviamente o verbo mais básico, é: "limpar". Então, você pode usar o verbo "limpar"
00:37
to talk about anything. You can clean the floor, clean the window, clean a wall, clean
7
37730
4950
para falar sobre qualquer coisa. Você pode limpar o chão, limpar a janela, limpar uma parede, limpar
00:42
a table, clean a chair. That's all you need to know about the verb "clean".
8
42680
4725
uma mesa, limpar uma cadeira. Isso é tudo que você precisa saber sobre o verbo "limpar".
00:47
Next, we have the verb: "sweep". So: "Sweep the floor with a broom." Does anyone know
9
47431
6698
Em seguida, temos o verbo: "varrer". Assim: "Varrer o chão com uma vassoura." Alguém sabe o
00:54
what a broom is? That's right. This is a broom. Okay? And sweeping is the action of doing
10
54129
7678
que é uma vassoura? Isso mesmo. Isso é uma vassoura. OK? E varrer é a ação de fazer
01:01
this. So, you sweep the floor with a broom. Okay?
11
61833
5846
isso. Então, você varre o chão com uma vassoura. OK?
01:07
Now, once you sweep the floor, you might want to, you know, clean it a little more maybe
12
67705
5385
Agora, depois de varrer o chão, você pode querer limpá-lo um pouco mais, talvez
01:13
with some water and some soap. And if you want to clean the floor with some water and
13
73090
5170
com um pouco de água e sabão. E se você quiser limpar o chão com um pouco de água e
01:18
some soap, what you are doing is you're probably mopping the floor with a mop. Now, I don't
14
78260
6850
sabão, o que você está fazendo é provavelmente esfregar o chão com um esfregão. Agora, eu não
01:25
have a mop with me today, but it's best to think of a mop as like a broom with a wet
15
85110
5610
tenho um esfregão comigo hoje, mas é melhor pensar em um esfregão como uma vassoura com uma
01:30
part at the end. So, mopping, you're going whoosh, whoosh, whoosh, whoosh. You're mopping
16
90720
7274
parte molhada na ponta. Então, esfregando, você vai fazer whoosh, whoosh, whoosh, whoosh. Você está limpando
01:38
the floor with a mop. The verb and the noun are the exact same thing.
17
98020
5777
o chão com um esfregão. O verbo e o substantivo são exatamente a mesma coisa.
01:43
Next up, we have "vacuum". Now, what is a vacuum? Let me show you. There we have a vacuum.
18
103907
8854
Em seguida, temos "vácuo". Agora, o que é um vácuo? Deixe-me te mostrar. Aí temos um vácuo.
01:52
And it's similar to "mop" where the verb and the noun are the exact same thing. So, you
19
112787
6609
E é semelhante a "esfregar" onde o verbo e o substantivo são exatamente a mesma coisa. Assim, você
01:59
can vacuum with a vacuum, just like you can mop with a mop. All right?
20
119422
6206
pode aspirar com um aspirador, assim como pode esfregar com um esfregão. Tudo bem?
02:05
Next, we have the verb: "wipe". And "wipe" can be used in many contexts as well. So,
21
125823
6607
Em seguida, temos o verbo: "wipe". E "wipe" também pode ser usado em muitos contextos. Então,
02:12
if I have let's say... Let's imagine this is a piece of cloth. I can wipe off the table
22
132430
8324
se eu tiver, digamos... Vamos imaginar que isso seja um pedaço de pano. Posso limpar a mesa
02:20
with a cloth, for example. Or you... I can wipe off the board if it's dirty. So, "to
23
140754
6233
com um pano, por exemplo. Ou você... Posso limpar o tabuleiro se estiver sujo. Então, "
02:27
wipe" is this action. Okay? And, again, you can use the preposition "off" as a phrasal
24
147013
6777
limpar" é essa ação. OK? E, novamente, você pode usar a preposição "off" como um phrasal
02:33
verb, so you can wipe off a table or wipe off a board, for example.
25
153790
5020
verb, então você pode limpar uma mesa ou limpar uma tábua, por exemplo.
02:38
Next, we have the verb: "scrub". Now, "scrub" is very often used when you're cleaning, you
26
158810
6980
Em seguida, temos o verbo: "esfregar". Agora, "esfregar" é muito usado quando você está limpando, você
02:45
know, your bathroom, or the bathtub, or the walls in your bathroom. And if you have tiles,
27
165790
8041
sabe, seu banheiro, ou a banheira, ou as paredes do seu banheiro. E se você tiver ladrilhos,
02:53
which are, again, the square pieces like in a bathroom, you can scrub them. Okay? And
28
173857
8567
que são, novamente, as peças quadradas como em um banheiro, você pode esfregá-los. OK? E
03:02
normally, what you need is a brush to scrub, not a toothbrush, but, you know, a cleaning
29
182450
4970
normalmente, o que você precisa é de uma escova para esfregar, não uma escova de dentes, mas, você sabe, uma
03:07
brush or what you can call a scrubbing pad. So, to really get that hard clean, to scrub
30
187420
7204
escova de limpeza ou o que você pode chamar de esfregão. Então, para realmente limpar bem, esfregue as
03:14
stuff around your toilet, or around your bathtub, or around the walls in your bathroom. Okay?
31
194650
7000
coisas ao redor do banheiro, da banheira ou das paredes do banheiro. OK?
03:21
And finally, you can use the word: "Dust (or dust off) the table with a duster." Now, "dust"
32
201676
8198
E, finalmente, você pode usar a palavra: "Limpe (ou limpe) a mesa com um espanador". Agora, "poeira"
03:29
is something which accumulates over time on tables, on pretty much anything. Imagine it
33
209900
6680
é algo que se acumula ao longo do tempo nas mesas, em praticamente qualquer coisa. Imagine-o
03:36
as being the little particles that build up over time if you don't touch something. So,
34
216580
5769
como sendo as pequenas partículas que se acumulam ao longo do tempo se você não tocar em algo. Portanto,
03:42
if you can [do this to a book or to a table, you will see dust flying off of it, and you
35
222349
8815
se você puder [fazer isso em um livro ou em uma mesa, verá a poeira saindo dela e
03:51
need a duster to dust off the dust. Okay?
36
231190
5490
precisará de um espanador para remover a poeira. OK?
03:56
So, to review, the most common verb you can use in house cleaning is "clean". You can
37
236680
5949
Então, para revisar, o verbo mais comum que você pode usar na limpeza da casa é "limpar". Você pode
04:02
sweep the floor with a broom. You can mop the floor with a mop. You can vacuum the floor
38
242629
7164
varrer o chão com uma vassoura. Você pode limpar o chão com um esfregão. Você pode aspirar o chão
04:09
or the carpet with a vacuum. You can wipe a table with a cloth. And you can scrub tiles
39
249819
6590
ou o carpete com um aspirador. Você pode limpar uma mesa com um pano. E você pode esfregar os ladrilhos
04:16
with a brush or a scrub pad. And you can also dust a table with a duster.
40
256409
7000
com uma escova ou esfregão. E você também pode tirar o pó da mesa com um espanador.
04:23
If you'd like to test your understanding of this vocabulary, as always, you can check
41
263435
4745
Se você quiser testar sua compreensão desse vocabulário, como sempre, pode
04:28
out the quiz on www.engvid.com. And don't forget to subscribe to my YouTube channel.
42
268180
5720
conferir o quiz em www.engvid.com. E não se esqueça de se inscrever no meu canal do YouTube.
04:34
Back to work.
43
274320
1566
De volta ao trabalho.
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7