30 Minutes of ENGLISH VOCABULARY TRAINING (Interactive Practice)

Hey, everyone.

I'm Alex.

Cześć wszystkim.

Jestem Alex.

Thanks for clicking, and thank you for learning English with www.engvid.com.

Dziękujemy za kliknięcie i naukę języka angielskiego z www.engvid.com.

That's E-N-G-V-I-D dot com.

To jest E-N-G-V-I-D dot com.

In today's video, I am going to give you some vocabulary training.

W dzisiejszym filmie poćwiczę trochę słownictwa.

So, we will go over 20 common English phrases,

Omówimy więc 20 popularnych zwrotów w języku angielskim

and I will give you some example sentences

i podam kilka przykładowych zdań,

that you can repeat to help you practice your

które możesz powtórzyć, aby poćwiczyć

English so that you can see these phrases

angielski i zobaczyć te zwroty

in context.

w kontekście.

What's this I'm holding?

Co to jest, co trzymam?

Hmm.

Hmm.

All of the phrases that you learn today are from my book called 300 Practical English

Wszystkie zwroty, których się dziś nauczysz, pochodzą z mojej książki zatytułowanej 300 Practical English

Words and Phrases.

Words and Phrases.

This book includes 300 high-frequency English

Książka zawiera 300 najczęściej używanych

words and phrases with over 2,000 example

słów i zwrotów w języku angielskim oraz ponad 2000 przykładowych

sentences.

zdań.

It has common sentences, phrase variations, multiple meanings of phrases, so you don't

Zawiera zdania popularne, odmiany fraz, wiele znaczeń fraz, więc szczerze mówiąc, w większości przypadków nie

just get one meaning, but multiple meanings

otrzymujesz jednego znaczenia, ale wiele znaczeń

in most of the cases, to be very honest with

you.

.

And, yeah, check it out.

I tak, sprawdź to.

You can get the PDF, the e-book, or this beautiful physical version.

Można pobrać wersję PDF, e-booka lub tę piękną wersję papierową. Więcej informacji znajdziesz,

Just check out the link that is attached to this video for more information.

klikając link dołączony do tego filmu.

Okay.

Dobra. Czy

Are you ready to start?

jesteś gotowy zacząć?

Here we go with phrase number one.

Zaczynamy od frazy numer jeden.

All the time.

Cały czas.

A very common phrase that you have probably

Bardzo popularne wyrażenie, które prawdopodobnie

heard, and this means at all times, or constantly,

słyszałeś, oznaczające cały czas, stale

or regularly.

lub regularnie.

So, here is an example.

Oto przykład.

Repeat after me.

Powtórz za mną.

We talk all the time.

Rozmawiamy cały czas.

Good.

This means we talk regularly or constantly.

Dobry.

Oznacza to, że rozmawiamy regularnie lub nieustannie.

The computer is on all the time.

Komputer jest cały czas włączony.

This means I never shut off the computer, so that is all the time.

Oznacza to, że nigdy nie wyłączam komputera, więc robię to cały czas.

Next.

Następny.

Once in a while.

Z rzadka.

Once in a while simply means sometimes, so once, like one time, and then there's some

Od czasu do czasu po prostu oznacza „czasami”, więc raz, na przykład jeden raz, a potem

time that passes and I don't do anything.

mija jakiś czas, a ja nic nie robię.

So, let's listen and repeat these examples.

Posłuchajmy zatem i powtórzmy te przykłady. Od czasu do czasu

I still play guitar once in a while.

nadal gram na gitarze .

Good.

Dobry.

And the second example.

I drugi przykład.

Once in a while, we go to the public pool.

Od czasu do czasu chodzimy na basen publiczny.

And now, I want you to finish this for me.

A teraz chcę, żebyś to dla mnie dokończył.

Think about your life and say, "Once in a while, I visit."

Pomyśl o swoim życiu i powiedz: „Od czasu do czasu cię odwiedzam”.

Let me know who you visit once in a while in the comments.

Dajcie znać w komentarzach, kogo odwiedzacie od czasu do czasu.

Another phrase for sometimes is from time to time.

Innym określeniem na „ czasami” jest „od czasu do czasu”.

For example, repeat.

Na przykład powtórz.

My car makes funny noises from time to time.

Mój samochód od czasu do czasu wydaje dziwne dźwięki.

Next, repeat.

Następnie powtórz.

We still go there from time to time.

Od czasu do czasu nadal tam chodzimy.

And finally, make your own sentence.

Na koniec ułóż własne zdanie.

From time to time, I like to...

Od czasu do czasu lubię...

Okay, good.

Okej, dobrze.

Tell me what you like to do from time to time.

Powiedz mi, co lubisz robić od czasu do czasu.

The next phrase is point of view.

Następne wyrażenie to punkt widzenia.

In writing, sometimes people write POV as a short form for point of view.

W tekstach ludzie czasami używają skrótu POV, oznaczającego punkt widzenia.

So, your point of view is your perspective or how you see something.

Twój punkt widzenia to zatem Twoja perspektywa lub sposób, w jaki widzisz coś.

Let's look at these two example sentences.

Przyjrzyjmy się tym dwóm przykładowym zdaniom.

Repeat after me.

Powtórz za mną.

What's your point of view on this?

Jakie jest Twoje zdanie na ten temat?

So, you can have a point of view, a perspective on something.

Można więc mieć swój punkt widzenia, perspektywę na jakiś temat.

And next, repeat.

I teraz powtórz.

From my point of view, we need to hurry.

Z mojego punktu widzenia, musimy się spieszyć.

This means we need to work faster.

Oznacza to, że musimy pracować szybciej.

We need to finish this as quickly as possible.

Musimy to zakończyć tak szybko, jak to możliwe.

And finally, I want you to give me your point of view on any topic at all.

I na koniec chciałbym, żebyś wyraził mi swój punkt widzenia na dowolny temat.

So, just complete this sentence in the comments or

Dokończ to zdanie w komentarzach lub po

just say it out loud as you're watching this video.

prostu powiedz je na głos podczas oglądania filmu.

From my point of view...

Z mojego punktu widzenia...

Okay, good.

Okej, dobrze.

Let's go on to the next one.

Przejdźmy do następnego.

To be open to something means to be receptive or to be willing to consider.

Być otwartym na coś oznacza być podatnym na coś lub chcieć to rozważyć.

So, for example, I'm open to having my mind changed.

Więc na przykład jestem otwarty na zmianę zdania.

Now, here you notice we have a phrase with "to", which is a preposition.

Zauważ, że mamy tu frazę z „to”, która jest przyimkiem.

After "be open to", if you want to mention an

Jeśli po zdaniu „be open to” chcesz wspomnieć o jakiejś

activity, make sure you use verb plus -ing.

czynności, upewnij się, że używasz czasownika z końcówką -ing.

You can also use other things, like a noun phrase, as in the second example.

Można również użyć innych rzeczy, na przykład frazy rzeczownikowej, jak w drugim przykładzie.

Repeat this one after me.

Powtórz to za mną.

Are you open to other options?

Czy jesteś otwarty na inne opcje?

Good.

Dobry. Czy

This means will you consider?

to oznacza, że ​​rozważysz? Czy

Can you consider?

możesz to rozważyć?

Are you open to this?

Czy jesteś na to otwarty?

Or is your mind closed to this?

Czy twój umysł jest na to zamknięty?

And repeat...

I powtórz...

Not repeat.

Nie powtórz.

Tell me in the comments or say it out loud.

Dajcie znać w komentarzach lub powiedzcie to głośno.

Finish this sentence for me with anything.

Dokończ to zdanie za mnie, cokolwiek.

I'm open to...

Jestem otwarty na...

Okay.

Okej.

Okay.

Dobra.

Yeah?

Tak?

Okay, that's interesting.

No cóż, to ciekawe.

All right, let's go on to the next one.

No dobrze, przejdźmy do następnego.

Now, we have two phrases, "better off" and on the other side, "worse off".

Teraz mamy dwa określenia: „w lepszej sytuacji ” i z drugiej strony „w gorszej sytuacji”.

So, these phrases mean that you are in a better position if you use "better off",

Zatem te zwroty oznaczają, że jesteś w lepszej sytuacji, jeśli użyjesz zwrotu „better off”

or you are in a worse position if you use "worse off" than you were before.

albo że jesteś w gorszej sytuacji, jeśli użyjesz zwrotu „worse off” niż wcześniej.

So, here is a common sentence.

Oto typowe zdanie.

It can be "he" or "she".

Może to być „on” lub „ona”.

I chose "she" in this case.

W tym przypadku wybrałem „ona”.

Repeat it after me.

Powtórz za mną.

She is better off without him.

Lepiej jej bez niego.

This means her life is better without him in her life.

Oznacza to, że jej życie jest lepsze bez niego.

So, she probably ended a relationship, broke up with her boyfriend.

Więc prawdopodobnie zakończyła związek, zerwała z chłopakiem.

They are no longer together, but now she's better.

Już nie są razem, ale teraz czuje się lepiej.

She's in a better position.

Jest w lepszej sytuacji.

She's better off without him.

Lepiej jej bez niego.

Next, we have "worse off".

Następnie mamy tych, którym jest „gorej”.

Repeat this one after me.

Powtórz to za mną.

Financially, the company is worse off now.

Obecnie firma znajduje się w gorszej kondycji finansowej.

Good.

Dobry.

So, the company is in a worse position financially than it was before.

Firma jest więc w gorszej sytuacji finansowej niż była wcześniej.

Typically, we use the verb "to be" with this.

Zazwyczaj używamy w tym przypadku czasownika „być”.

So, I am better off.

Więc jestem w lepszej sytuacji.

You were better off.

Byłoby ci lepiej.

I was worse off.

Byłem w gorszej sytuacji.

I am worse off.

Jestem w gorszej sytuacji.

So, I just want you to answer this question for yourself.

Więc chcę, żebyś sam sobie odpowiedział na to pytanie.

You can keep it and say it in your heart.

Możesz to zachować i wypowiedzieć w swoim sercu.

How do you feel?

Jak się czujesz?

Are you better off now than you were five years ago?

Czy teraz żyje Ci się lepiej niż pięć lat temu?

And if you need to pause the video while you think about this, it's okay.

I jeśli musisz zatrzymać film, żeby się nad tym zastanowić, nie ma problemu.

If you have had enough time to think about it, let's continue with the next phrase.

Jeśli miałeś wystarczająco dużo czasu, aby się nad tym zastanowić, przejdźmy do następnego zdania.

This phrase is "used to".

To wyrażenie oznacza „używane”.

We use "used to" to talk about the past.

Używamy „used to”, mówiąc o przeszłości.

Specifically, to talk about something that

Dokładniej rzecz ujmując, chodzi o mówienie o czymś, co

was true in the past but is not true anymore.

było prawdą w przeszłości, ale już nią nie jest.

This includes habits, or facts, or states.

Dotyczy to nawyków, faktów i stanów.

So, for example, I used to live in Hamilton.

Na przykład mieszkałem w Hamilton.

Hamilton is a city in Ontario in Canada, which is where I live.

Hamilton to miasto w Ontario w Kanadzie, gdzie mieszkam.

But I used to live in Hamilton.

Ale mieszkałem w Hamilton. Już

I don't live in Hamilton anymore.

nie mieszkam w Hamilton.

Repeat this sentence even if you didn't used to live in Hamilton.

Powtórz to zdanie, nawet jeśli nie mieszkałeś kiedyś w Hamilton.

So, I used to live in Hamilton.

Mieszkałem w Hamilton.

Good.

Dobry.

And next, we used to have a dog.

A potem mieliśmy psa.

Good.

Dobry.

You will notice when you use "used to", I'm not saying "I used to", okay?

Zauważysz, że kiedy używasz „used to”, nie mówię „ja używałem”, jasne?

I'm kind of just erasing the "d", it's

Po prostu wymazuję „d”, jest

silent, and I'm kind of connecting "used to".

cicho i łączę „used to”.

Used to.

Wykorzystywany do. Tak,

I used to.

robiłam.

You could say "I used to", "I used to", but it's much more comfortable for your mouth

Możesz mówić „I used to”, „I used to”, ale dla twoich ust o wiele wygodniej będzie

just to go and link straight to the "t".

po prostu powiązać to bezpośrednio z „t”.

I used to, we used to.

Ja tak robiłam, my tak robiliśmy.

So, tell me, what foods did you used to love when you were a kid?

Powiedz mi, jakie potrawy lubiłeś jeść, kiedy byłeś dzieckiem?

And actually, there should be no "d" because here we use "did".

I tak naprawdę nie powinno być „d”, bo tutaj używamy „did”.

We're using a past simple structure.

Używamy struktury Past Simple.

So, when you use past simple questions or negatives, you erase the "d".

Dlatego używając pytań w czasie Past Simple lub zaimków przeczących, usuwasz literę „d”.

So, tell me, what foods did you used to love when you were a kid?

Powiedz mi, jakie potrawy lubiłeś jeść, kiedy byłeś dzieckiem?

For me, I used to love...

Ja kiedyś uwielbiałam...

Did you ever have those, like, Coca-Cola gummies?

Czy jadłaś kiedyś takie żelki o smaku Coca-Coli?

They were gummies, like gummy candies, but

Były to żelki, takie jak cukierki żelki, ale

they were in the shape of a Coca-Cola bottle,

miały kształt butelki Coca-Coli

and they had that Coca-Cola taste.

i smak Coca-Coli.

They were about 25 cents for one of them, for

Za jedną sztukę, tę

the big ones, and I used to love those things.

dużą, trzeba było zapłacić około 25 centów. Kiedyś uwielbiałem takie rzeczy.

So, how about you?

A jak jest u Ciebie?

Which ones did you used to love?

Które z nich lubiłeś kiedyś?

Tell me, and then we can continue to the next phrase.

Powiedz mi, a potem możemy przejść do następnej frazy.

Now, we have "be used to".

Teraz musimy się „przyzwyczaić”.

So, I told you that "used to" is only for the past.

Mówiłem ci, że „used to” odnosi się jedynie do przeszłości. Czasownika

"Be used to" can be used in the present, past, and future.

„Be used to” można używać w czasie teraźniejszym, przeszłym i przyszłym.

It's completely separate, okay, from "used to".

To jest zupełnie co innego niż „used to”.

So, if you are used to something, it means you are accustomed to it.

Jeśli więc jesteś do czegoś przyzwyczajony, to znaczy, że jesteś do tego przyzwyczajony.

You are familiar and comfortable with it.

Jesteś z nim zaznajomiony i czujesz się z nim komfortowo.

It's not new or strange for you.

Dla ciebie to nie jest nic nowego ani dziwnego.

So, for example, you can repeat this after me.

Możesz więc na przykład powtórzyć to za mną.

"My stomach is not used to spicy food."

„Mój żołądek nie jest przyzwyczajony do pikantnego jedzenia”.

This means that my stomach is not accustomed to it.

Oznacza to, że mój żołądek nie jest do tego przyzwyczajony.

I don't eat spicy food often, and that my stomach has trouble with spicy food.

Rzadko jadam pikantne potrawy i mój żołądek ma po nich problemy. Jeśli zjem pikantne jedzenie,

I probably have to run to the bathroom if I have spicy food.

prawdopodobnie będę musiał iść do łazienki. W

This is not true for me.

moim przypadku to nieprawda.

This is just an example.

To tylko przykład.

Sriracha sauce.

Sos Sriracha.

All day.

Cały dzień.

All day.

Cały dzień.

Next.

Następny.

Repeat after me.

Powtórz za mną.

"I wasn't used to playing online games."

„Nie byłem przyzwyczajony do grania w gry online”.

So, in this example, I am talking about myself

W tym przykładzie mówię o sobie

in the past, and perhaps I had difficulty with,

z przeszłości. Być może miałem trudności z

like, connecting to the internet, or knowing

nawiązaniem połączenia z internetem lub

how to start an online game with my friends,

rozpoczęciem gry online ze znajomymi,

because it was new for me.

ponieważ było to dla mnie coś nowego.

So, I can say, "Yeah, it was really weird.

Więc mogę powiedzieć: „Tak, to było naprawdę dziwne.

I couldn't connect for 30 minutes because I was not used to playing online games."

Nie mogłem się połączyć przez 30 minut, ponieważ nie byłem przyzwyczajony do grania w gry online”.

Now, what you notice here, also, when you use

Teraz zauważ, że również, gdy używasz

"be used to", if you want to use an activity,

„be used to”, jeśli chcesz użyć jakiejś czynności,

don't forget verb -ing, very important.

nie zapomnij o czasowniku -ing, jest to bardzo ważne.

So, complete this sentence for me.

Dokończ więc to zdanie.

"I'm still not used to..."

„Wciąż nie przywykłem do...”

And in this case, again, tell me something that you're still not comfortable with.

I w tym przypadku, powiedz mi jeszcze raz, co nadal ci się nie podoba.

It can be weather, it can be waking up at a

Może to być na przykład pogoda, budzenie się o

specific time if you have a new sleep routine,

określonej porze, jeśli masz nową rutynę snu

for example.

So, yeah, tell me that one.

.

No więc, powiedz mi to.

And let's continue with the next one, which is another "used to" word, "get used to",

Przejdźmy do następnego słowa, które jest kolejnym słowem „used to”, „get used to”,

which is another phrase that uses "used to".

które jest kolejnym wyrażeniem wykorzystującym „used to”.

So, this is a sister phrase of "be used to".

Jest to więc wyrażenie pokrewne zwrotowi „be used to”.

"Be used to", we are concerned with the state of

„Być przyzwyczajonym” – mamy na myśli stan

being accustomed to or familiar with something.

przyzwyczajenia lub znajomości czegoś.

"Get used to", we are concerned with the process of becoming comfortable,

„Przyzwyczaj się” – chodzi nam o proces stawania się wygodnym,

becoming accustomed to something.

przyzwyczajania się do czegoś.

So, for example, repeat after me, "She's getting used to using AI."

Na przykład powtórz za mną: „Ona przyzwyczaja się do korzystania ze sztucznej inteligencji”.

And, yes, I wanted to show you that you can say "used to using", right?

I tak, chciałem ci pokazać, że możesz powiedzieć „used to using”, prawda?

So, "She is getting used to using AI."

Więc „przyzwyczaja się do korzystania ze sztucznej inteligencji”.

You can also say, "She is getting used to AI."

Można też powiedzieć: „Ona przyzwyczaja się do sztucznej inteligencji”.

That's okay.

To w porządku.

And next one, you can repeat after me, "I couldn't get used to it."

A następne możesz powtórzyć za mną: „Nie mogłem się do tego przyzwyczaić”.

Yeah, and here you can see, we can speak more fluently.

Tak, i tutaj możesz zobaczyć, że możemy mówić płynniej.

about this in the past, we can speak about it in the present, in the future.

o tym w przeszłości, możemy mówić o tym w teraźniejszości, w przyszłości.

Like, you will get used to it.

Przyzwyczaisz się.

You will become comfortable.

Poczujesz się komfortowo.

You will get used to practicing English, speaking English more fluently as you go.

Przyzwyczaisz się do ćwiczenia języka angielskiego i będziesz mówić po angielsku coraz płynniej.

Now, I want you to think about your past, think about your life.

Teraz chcę, żebyś pomyślał o swojej przeszłości, o swoim życiu.

This is a very deep philosophical video, so

To bardzo głęboki filozoficzny film, więc

not repeat, just tell me, "It took me a long

nie powtarzaj się, po prostu powiedz mi: „Zajęło mi dużo

time to get used to", hmm, let me know whatever your answer is.

czasu, zanim się do tego przyzwyczaiłem”, hmm, daj mi znać, jaka jest twoja odpowiedź.

And don't forget, if you do use an activity,

I nie zapomnij, że jeśli już używasz jakiejś aktywności,

you have to use that good old verb-ing, right?

musisz użyć tego starego dobrego czasownika, prawda?

"It took me a long time to get used to wearing glasses", for example.

„Zajęło mi dużo czasu, zanim przyzwyczaiłem się do noszenia okularów” – na przykład.

All right, let's continue.

Dobrze, kontynuujmy.

We're finished with "used to", "be used to", "get used to".

Skończyliśmy z „used to”, „be used to”, „get used to”.

Next up, we have "look forward to".

Następnie mamy „oczekiwać”.

So, we have "look forward", the direction

Mamy więc „patrz do przodu”, czyli kierunek

directly in front of you, and "to", this means

bezpośrednio przed tobą, oraz „ku”, co oznacza, że

you anticipate something with pleasure.

z przyjemnością czegoś oczekujesz.

You are excited about something that is coming in the future.

Jesteś podekscytowany czymś, co wydarzy się w przyszłości.

So, for example, repeat after me, "I'm looking forward to seeing you."

Tak więc na przykład powtórz za mną: „Nie mogę się doczekać, żeby cię zobaczyć”.

Good.

Dobry.

Next, we're looking forward to the festival.

Teraz czekamy już tylko na festiwal.

Excellent.

Doskonały.

And just like "be used to", "get used to",

I tak jak „be used to”, „get used to”,

"look forward to", this idiomatic phrase ends

„look forward to”, to idiomatyczne wyrażenie kończy się

in "to", and if you want to use an activity

na „to”, a jeśli chcesz użyć

after it, an object, it needs to be, you know

po nim jakiejś czynności, obiektu, musi to być...

by now, what do you need to use?

Już wiesz, czego potrzebujesz?

Verb-ing, that is correct.

Poprawnie jest użyć czasownika.

Okay, so tell me, what are you looking forward to?

No dobrze, powiedz mi, na co czekasz?

Are you looking forward to a birthday party?

Czy nie możesz się doczekać przyjęcia urodzinowego?

Are you looking forward to the weekend?

Czy z niecierpliwością czekasz na weekend? A może z utęsknieniem

Are you looking forward to your retirement, perhaps?

czekasz na emeryturę? A

Or a vacation?

może wakacje?

Let me know.

Daj znać.

And now, let's continue with the next phrase, which is "let's".

A teraz przejdźmy do następnego wyrażenia, czyli „let's”.

So, you can use "let's", which is short for "let us".

Możesz więc użyć „let’s”, co jest skrótem od „let us”.

You can use this to encourage others to do something as a group.

Można tego użyć, aby zachęcić innych do działania w grupie.

So, this is always an imperative.

Dlatego jest to zawsze konieczne.

You're encouraging, you're pushing people to join you in doing something.

Zachęcasz i namawiasz ludzi, żeby przyłączyli się do ciebie i coś zrobili.

So, repeat after me, "Let's watch a movie."

Więc powtórz za mną: „Obejrzyjmy film”.

You are inviting everyone, you're giving a suggestion.

Zapraszasz wszystkich, dajesz propozycję.

"Come on everyone, let's watch a movie.

„Chodźcie wszyscy, obejrzyjmy film.

Let us watch a movie together."

Obejrzyjmy film razem”.

And next, repeat after me, "Let's see what happens."

A teraz powtórz za mną: „Zobaczmy, co się stanie”.

Very good.

Bardzo dobry.

And a very common use of this is when you

Bardzo powszechnym zastosowaniem jest

want to encourage people to move, or to follow

zachęcenie innych do ruszenia się z miejsca, pójścia za

you, or to get up and leave.

tobą albo wstania i odejścia.

Repeat after me, and we'll go to the next phrase.

Powtórz za mną, a przejdziemy do następnej frazy.

"Let's go back and forth."

„Porozmawiajmy tam i z powrotem.”

So, "back and forth" means backward and forward

Zatem „tam i z powrotem” oznacza ruch do przodu i do tyłu

from one location or from one person to another

z jednego miejsca lub od jednej osoby do drugiej

and back again.

i z powrotem.

So, this way, that way, this way, that way.

Więc w tę stronę, w tamtą stronę, w tę stronę, w tamtą stronę.

So, for example, repeat after me, "We've been texting back and forth."

Na przykład powtórz za mną: „Wysyłaliśmy sobie SMS-y”.

So, the communication from one person to

Tak więc komunikacja odbywa się od jednej osoby do

another person, and back again, and back again.

drugiej, a następnie od nowa i od nowa.

So, "We have been texting back and forth all day."

Więc „ cały dzień pisaliśmy do siebie SMS-y”.

For example, actually, speaking of all day,

Na przykład, mówiąc o całym dniu,

repeat after me, "I've been driving back and

powtórz za mną: „ Jeździłem tam i z

forth all day."

powrotem cały dzień”.

This is probably a very specific situation.

To jest prawdopodobnie bardzo specyficzna sytuacja.

Maybe this person is moving, and they have

Być może ta osoba się przeprowadza i musi

to move some boxes from their house to their

przenieść kilka pudeł ze swojego domu do

new house, and then drive back and get more boxes back and forth, back and forth.

nowego, a potem wrócić i przewozić więcej pudeł w tę i z powrotem.

They have to drive back and forth all day.

Muszą jeździć tam i z powrotem cały dzień.

Now, I'm curious about your travel time to work.

Ciekawi mnie, ile czasu zajmuje Ci dojazd do pracy.

So, I want you to tell me, how long does it take you to travel back and forth between

Więc chcę, żebyś mi powiedział, ile czasu zajmuje ci dojazd z

your job and your home?

pracy do domu i z powrotem?

So, in the morning, and then when you come home, how long does it take you?

A ile czasu zajmuje ci poranek i powrót do domu?

How much travel time do you have?

Ile czasu masz na podróż?

So, you can say this as, "It takes me - hmm - minutes to travel back and forth between

Można to więc ująć w ten sposób: „Zajmuje mi to – hmm – kilka minut, aby podróżować tam i z powrotem między

my home and my job."

domem a pracą”.

If you are a student, you can say, "And my school."

Jeśli jesteś uczniem, możesz powiedzieć: „I moja szkoła”.

So, what is your travel time?

Jaki jest więc czas podróży?

Let me know, and then we can continue with the next phrase.

Daj mi znać, a następnie przejdziemy do następnej frazy.

This phrase is "by oneself".

To wyrażenie oznacza „samemu”.

So, "by myself", "by yourself", "by himself",

Tak więc „przez siebie”, „przez siebie samego”, „przez siebie samego”,

"by herself", "by ourselves", or "by themselves".

„przez siebie samą”, „przez nas samych” lub „przez nich samych”.

So, this means alone, or without help from others, or from other people.

Oznacza to, że jesteśmy sami, bez pomocy innych lub innych osób.

So, repeat after me, "She lives by herself."

Więc powtórz za mną: „Ona mieszka sama”.

This means she does not have any roommates.

Oznacza to, że nie ma współlokatorów.

And repeat this one, "I can do it by myself."

I powtórz to: „Mogę to zrobić sam”.

This means I don't need help.

To znaczy, że nie potrzebuję pomocy.

No, no, I can do this by myself.

Nie, nie, mogę to zrobić sam.

I have the skills.

Mam umiejętności.

I know how to do it.

Wiem jak to zrobić.

"Mom, I can make my own lunch.

„Mamo, mogę sam sobie zrobić lunch.

You don't need to make lunch for me."

Nie musisz robić mi lunchu”.

Okay.

Dobra.

And a question for you, "Have you ever gone to watch a movie by yourself?"

I mam do Was pytanie: „Czy kiedykolwiek poszliście sami obejrzeć film?”

I don't mean in your home.

Nie mam na myśli twojego domu.

Have you gone to a movie theater to watch a movie by yourself?

Czy poszedłeś kiedyś do kina, żeby obejrzeć film sam? Ja

I have.

mam.

I highly recommend the experience.

Gorąco polecam to doświadczenie.

The last movie I saw by myself was Alien Romulus, which was really good, because I

Ostatni film, który obejrzałem sam, to „Obcy Romulus”, który był naprawdę dobry, bo

wanted to see the movie.

chciałem zobaczyć ten film.

None of my friends really like horror science fiction type films.

Żaden z moich znajomych nie lubi horrorów i filmów science fiction.

I'm glad I went.

Cieszę się, że poszedłem.

The best Alien movie since the first one.

Najlepszy film o Obcym od czasu pierwszej części.

That's my opinion.

To jest moja opinia.

So, anyway.

So, yeah.

No cóż, tak czy inaczej.

No więc tak.

Have you ever gone to a movie theater by yourself?

Czy kiedykolwiek byłeś sam w kinie?

And now, let's continue with the next phrase, which is "step by step".

A teraz przejdźmy do następnego zwrotu, czyli „krok po kroku”.

So, this means in an orderly way, in a structured way.

Oznacza to, że odbywa się to w sposób uporządkowany, w sposób ustrukturyzowany.

One step, another step, another step.

Jeden krok, drugi krok, trzeci krok.

So, you can't rush.

Dlatego nie można się spieszyć.

You have to go step by step.

Trzeba iść krok po kroku.

Maybe you have experienced this when you have

Być może doświadczyłeś tego,

read the instructions to something, such as

czytając instrukcję czegoś, np.

Ikea furniture.

mebli z Ikei.

Next, "I went step by step."

Następnie „poszedłem krok po kroku”.

I paused and expected you to repeat, but I didn't ask you to repeat.

Zatrzymałem się i oczekiwałem, że powtórzysz, ale nie prosiłem cię o powtórzenie.

Let's just repeat the second one.

Powtórzmy to drugie.

Repeat after me.

Powtórz za mną.

"I went step by step."

„Poszedłem krok po kroku.”

Good.

So, I followed step one, then step two, step three, etc.

Dobry.

Więc wykonałem krok pierwszy, potem krok drugi, krok trzeci itd.

So, my question to you is, do you always follow

Więc moje pytanie do ciebie brzmi, czy zawsze wykonujesz

instructions step by step, or do you ever

instrukcje krok po kroku, czy też kiedykolwiek

get frustrated and you just say, "Ah, I can figure it out.

frustrujesz się i mówisz po prostu : „Ach, mogę to rozgryźć.

I know what I'm doing.

Wiem, co robię.

I can do this."

Mogę to zrobić”.

So, tell me, do you always follow instructions step by step?

Powiedz mi, czy zawsze postępujesz zgodnie z instrukcjami krok po kroku?

I would be curious to know.

Byłbym ciekaw, czy tak jest.

Now we have "to an extent".

Teraz mamy „w pewnym stopniu”.

So, this means to a certain point or to a certain degree.

Tak więc, to oznacza „do pewnego punktu lub do pewnego stopnia”.

Not all the way, not to the maximum, not 100%,

Nie do końca, nie do maksimum, nie w 100%,

but okay, maybe 50% I think this or I believe

ale okej, może w 50%. Myślę tak albo wierzę w

this.

So, for example, "I believe him to a certain extent."

to.

Na przykład: „Wierzę mu do pewnego stopnia”.

Like, I believe this, these things that he

Wierzę w to, co

said, but these things he said, it seems like

powiedział, ale wydaje mi się, że

he's lying.

So, I believe him to a certain extent.

kłamie.

Więc do pewnego stopnia mu wierzę.

We also have "to an extent".

Mamy również „w pewnym stopniu”.

I think laws should prevent people from certain actions.

Uważam, że prawo powinno zabraniać ludziom pewnych działań.

Like, I believe that freedoms should be restricted in some way.

Wierzę, że wolności powinny być w jakiś sposób ograniczone. Jako człowiek

You can't just do anything you want as a human being.

nie możesz po prostu robić wszystkiego, na co masz ochotę.

So, yeah, I think laws should prevent people from certain actions.

Więc tak, uważam, że prawo powinno zabraniać ludziom pewnych działań.

So, just to listen and repeat, let's do the first sentence.

Więc po prostu posłuchajmy i powtórzmy, zróbmy pierwsze zdanie.

"I believe him to an extent."

„Do pewnego stopnia mu wierzę”.

Okay, very good.

Dobrze, bardzo dobrze.

And now finish this sentence for me.

A teraz dokończ mi to zdanie.

I would be curious to hear your answer after you give it some thought.

Byłbym ciekaw odpowiedzi, gdy się nad nią zastanowisz.

"To an extent, I believe that governments should..."

„W pewnym sensie uważam, że rządy powinny...”

Really fascinating.

Naprawdę fascynujące.

Okay, let's go on to the next phrase.

Ok, przejdźmy do następnej frazy.

This phrase is "chip in".

To wyrażenie oznacza „wrzuć coś do kosza”.

So, if you chip in, you contribute time or money to a group effort.

Jeśli więc dołożysz swoją cegiełkę, wniesiesz swój czas i pieniądze do wspólnego wysiłku.

So, you contribute, you donate, you give, you

Więc ty się przyczyniasz, przekazujesz darowizny , oddajesz,

volunteer energy, time, money to a group effort.

poświęcasz energię, czas i pieniądze na rzecz wspólnego wysiłku.

So, for example, listen and repeat, "Could you chip in for Lee's gift?"

Na przykład posłuchaj i powtórz: „Czy mógłbyś wesprzeć finansowo prezent dla Lee?”

Maybe someone at work is collecting money for a gift for a co-worker,

Może ktoś w pracy zbiera pieniądze na prezent dla współpracownika

and they want to ask you, "Oh, could you chip in five dollars?

i chce cię zapytać: „O, czy mógłbyś dorzucić pięć dolarów? Czy

Could you chip in ten dollars?"

mógłbyś dorzucić dziesięć dolarów?”

Like, chip, throw, donate, volunteer.

Na przykład: zgarniaj, rzucaj, przekazuj, bądź wolontariusz.

And after you, you know, help someone, for example, maybe you help someone move,

A po tym, jak, wiesz, pomożesz komuś, na przykład, może pomożesz komuś się przeprowadzić,

maybe you help to clean up a room or an office,

może pomożesz posprzątać pokój lub biuro,

someone might say this to you, and you can

ktoś może ci powiedzieć coś takiego, a ty możesz

repeat it after me, "Thanks for chipping in."

to powtórzyć za mną: „Dzięki za pomoc”.

This means, yeah, thanks for helping.

To znaczy, tak, dziękuję za pomoc.

Thanks for, you know, contributing to the group effort so we can do this.

Dziękuję za, wiesz, wkład w wysiłek grupy, dzięki któremu możemy to zrobić.

And my question to you is, what is something you chipped in for in the past?

A moje pytanie brzmi: na co w przeszłości się dorzucałeś? No

So, chip...

więc, zrzuć się...

Have you ever chipped in for a birthday gift, like a group gift for someone?

Czy kiedykolwiek zrzuciłeś się na prezent urodzinowy, np. grupowy prezent dla kogoś?

Or have you ever chipped in for a charity?

A czy kiedykolwiek wspierałeś jakąś działalność charytatywną?

Something like that.

Coś takiego.

All right, let's continue with the next phrase.

Dobrze, kontynuujmy z następną frazą.

That next phrase is count on someone or something.

Następne zdanie oznacza „licz na kogoś lub na coś”.

Typically, it's someone.

Zazwyczaj jest to ktoś.

So, this means you can rely on or depend on someone.

Oznacza to, że możesz na kimś polegać lub być od niego zależnym.

You can trust them to do something for you.

Możesz im zaufać, że zrobią coś dla ciebie.

So, for example, you can count on me.

Więc na przykład możesz na mnie liczyć.

You can trust me that I will do what I say I will do.

Możesz mi zaufać, że zrobię to, co mówię.

So, this is a very common sentence.

To jest bardzo powszechne zdanie.

Repeat it after me.

Powtórz za mną.

"You can count on me."

„Możesz na mnie liczyć.”

And the next one, also repeat it.

I następny również powtórz.

"We are all counting on you."

„Wszyscy na ciebie liczymy.”

Okay, so we all...

Okej, więc my wszyscy...

We are all depending on you.

Wszyscy na tobie polegamy. Ufamy, że odniesiecie

We're trusting you to, like, succeed in whatever

sukces w

this endeavor is that we are talking about.

tym przedsięwzięciu, o którym mówimy.

And in your life, who is someone you can always count on?

A w Twoim życiu, na kogo zawsze możesz liczyć?

Now, to answer this question, you would say, "I can always count on...

Teraz, odpowiadając na to pytanie, powiedziałbyś: „Zawsze mogę liczyć na...

my sister, my mother, my friends, Jerome.

moją siostrę, moją matkę, moich przyjaciół, Jerome’a.

I don't know.

Nie wiem.

You tell me."

Ty mi powiedz”.

And we're almost there, guys.

I już prawie skończyliśmy, chłopaki. Już

We're almost finished.

prawie skończyliśmy.

So, let's continue with the next one.

Przejdźmy zatem do następnego.

This phrase is "deal with someone or something".

To wyrażenie oznacza „radzić sobie z kimś lub czymś”.

So, to deal with someone or something means

Zatem radzenie sobie z kimś lub czymś oznacza

to manage it, to handle it, or how you respond

zarządzanie tym, radzenie sobie z tym lub reagowanie

to something.

na coś.

For example, repeat after me, "He doesn't deal well with stress."

Na przykład powtórz za mną: „On nie radzi sobie dobrze ze stresem”.

This means he doesn't manage stress well.

Oznacza to, że nie radzi sobie dobrze ze stresem.

He doesn't respond well to stress.

Źle reaguje na stres.

And next one, repeat it as well, "Let me deal with it."

A następne powtórz jeszcze raz: „Pozwól mi się tym zająć”.

Good.

Dobry.

This means I will handle the problem.

To znaczy, że zajmę się tym problemem.

I will manage this.

Ja się tym zajmę.

Let me do it.

Daj mi to zrobić.

You don't have to worry about this situation.

Nie musisz się martwić tą sytuacją.

I will deal with it.

Zajmę się tym.

And a question for you, a question for everyone in these times.

I pytanie do ciebie, pytanie do wszystkich w tych czasach.

Do you deal well with stress?

Czy dobrze radzisz sobie ze stresem?

Yes.

Tak.

It's a yes or no.

To jest odpowiedź „tak” lub „nie”.

You can say, "Yes, I deal very well with stress.

Możesz powiedzieć: „Tak, radzę sobie bardzo dobrze ze stresem.

I don't deal well with stress."

Nie radzę sobie dobrze ze stresem”.

Or maybe it depends.

A może to zależy.

You tell me.

Ty mi powiedz.

All right, we are just about there.

No dobrze, już prawie skończyliśmy . No to

Let's go.

jedziemy.

"Keep in mind".

"Pamiętać o".

So, this means to remember or to keep close to one's thoughts.

Oznacza to zatem pamiętanie lub trzymanie się blisko swoich myśli.

So, if you keep someone in mind, you are keeping

Jeśli więc masz kogoś na myśli, to masz

them in your mind, potentially as an option

go w pamięci, potencjalnie jako kandydata

for a job.

na stanowisko.

For example, if you are hiring someone and you say, "Ah, I will keep Brian in mind for

Na przykład, jeśli zatrudniasz kogoś i mówisz: „Ach, będę miał Briana na uwadze w kontekście

this position.

tego stanowiska.

I will remember that he's an option."

Zapamiętam, że jest opcją”.

Now, let's look at these examples.

Przyjrzyjmy się teraz tym przykładom.

So, the first one is a little long, so just listen to it.

Cóż, pierwszy utwór jest trochę długi, więc po prostu go posłuchajcie.

"Keep in mind that we need to be done by seven."

„Pamiętaj, że musimy skończyć do siódmej.”

So, maybe your boss is telling you this and he says or she says, "Keep in mind.

Więc może twój szef ci to mówi i mówi lub ona mówi: „Pamiętaj.

Remember, we need to be done by seven o'clock."

Pamiętaj, musimy skończyć do siódmej”.

Next, we have, "Thanks for your advice.

Następnie mamy: „Dzięki za radę.

I'll keep it in mind."

Zapamiętam ją”.

So, "I will keep...

Więc „Będę...

I will remember your advice.

Zapamiętam twoją radę.

I will keep it in my thoughts."

Będę ją mieć w myślach”.

So, just repeat after me.

Więc powtarzajcie za mną.

"I'll keep it in mind."

„Wezmę to pod uwagę.”

I know that "I'll" is always a little bit tricky.

Wiem, że „będę” zawsze jest trochę podchwytliwe.

So, some people pronounce the "I will" as "I'll" as in "I'll" or "I'll", like "I'll",

Dlatego niektórzy wymawiają „I will” jako „I'll” jak w „I'll” lub „I'll”, jak „I'll”,

"I'll".

So, both pronunciations are accepted.

„I'll”.

Zatem obie wymowy są akceptowane.

Sometimes I say one, sometimes I say the other.

Czasem mówię jedno, czasem drugie.

So, try it one more time.

Więc spróbuj jeszcze raz.

"I'll keep it in mind."

„Wezmę to pod uwagę.”

Okay, that's all, everyone.

No dobrze, to już wszystko, wszyscy.

So, please keep in mind that you can test your

Pamiętaj więc, że możesz sprawdzić

understanding of this material on www.engvid.com.

zrozumienie tego materiału na stronie www.engvid.com.

So, check that out.

Sprawdź to.

And this is not the only video on www.engvid.com.

Ale to nie jedyny film na www.engvid.com.

We have over a thousand video lessons for you to check out.

Przygotowaliśmy dla Ciebie ponad tysiąc lekcji wideo, które możesz obejrzeć.

We cover grammar, vocabulary, listening, speaking,

Zajmujemy się gramatyką, słownictwem, słuchaniem, mówieniem, udzielamy

life advice, anything you can think of, you

porad życiowych – wszystko, co przyjdzie Ci do głowy,

can find on www.engvid.com.

znajdziesz na stronie www.engvid.com.

It is the best place for you to learn about English, and to practice your English, and

To najlepsze miejsce, aby nauczyć się języka angielskiego, ćwiczyć swój angielski i

to learn how English works.

dowiedzieć się, jak działa język angielski.

So, check it out.

Sprawdź to.

And let me know what you think about www.engvid.com.

Dajcie mi znać, co myślicie o www.engvid.com.

Until next time, thanks so much for watching.

Do następnego razu, dziękuję bardzo za oglądanie.

Don't forget to like this video on YouTube, share it, subscribe to my channel, and turn

Nie zapomnij polubić tego filmu na YouTube, udostępnić go, zasubskrybować mój kanał i włączyć

on notifications so that I can see you again very soon.

powiadomienia, abym mogła Cię wkrótce znowu zobaczyć.

Until next time, keep practicing.

Do następnego razu, ćwicz dalej.