English Grammar - Either & Neither

621,450 views ・ 2010-12-24

English with Alex


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
Hey guys, this is Alex.
0
0
6840
Ciao ragazzi, questo è Alex.
00:06
Thanks for clicking and welcome to this lesson on negative agreement using neither and either.
1
6840
6560
Grazie per aver cliccato e benvenuto a questa lezione sull'accordo negativo usando nessuno dei due e nessuno dei due.
00:13
Now this will help you in your conversations, especially if you want to give short answer
2
13400
4800
Ora questo ti aiuterà nelle tue conversazioni, specialmente se vuoi dare accordi di risposta breve
00:18
agreements to someone who says a negative statement, who makes a negative statement.
3
18200
5980
a qualcuno che dice un'affermazione negativa , che fa un'affermazione negativa.
00:24
So for example, if you have a friend and your friend says, I don't like to drive, you agree
4
24180
6100
Quindi, per esempio, se hai un amico e il tuo amico dice, non mi piace guidare, sei d'accordo
00:30
with your friend that you also do not like to drive.
5
30280
4100
con il tuo amico che anche a te non piace guidare.
00:34
How can you agree with him?
6
34380
1540
Come puoi essere d'accordo con lui?
00:35
Well, you can do it in three ways, three very, very common ways using neither and either.
7
35920
6480
Bene, puoi farlo in tre modi, tre modi molto, molto comuni usando nessuno dei due e nessuno dei due.
00:42
The most common one, and this works for all negative statement situations where you agree
8
42400
5880
Il più comune, e funziona per tutte le situazioni di affermazione negativa in cui sei d'accordo
00:48
with the person, you can just say me neither.
9
48280
11480
con la persona, puoi semplicemente dire nessuno dei due.
00:59
This means again, I don't like to drive me neither.
10
59760
4640
Ciò significa ancora una volta che non mi piace guidare neanche io.
01:04
I also do not like to drive.
11
64400
3240
Inoltre non mi piace guidare.
01:07
Now what are two other ways that you can say this, that you can agree with a negative statement?
12
67640
5720
Ora quali sono altri due modi in cui puoi dire questo, in cui puoi essere d'accordo con un'affermazione negativa?
01:13
You can also say in this case, I don't like to drive, the auxiliary is do and do not.
13
73360
8480
Puoi anche dire in questo caso, non mi piace guidare, l'ausiliario è fare e non fare.
01:21
So we can also say, I don't, still don't either.
14
81840
13420
Quindi possiamo anche dire, non lo faccio, ancora non lo faccio neanche io.
01:35
I don't either.
15
95260
1860
Nemmeno io.
01:37
Now the reason we use either and not neither in this case is because the auxiliary do not
16
97120
6360
Ora la ragione per cui usiamo both e not né in questo caso è perché l'ausiliare do not
01:43
is already negative.
17
103480
1700
è già negativo.
01:45
So if the auxiliary is negative, you have to use either.
18
105180
4220
Quindi se l'ausiliare è negativo, devi usare entrambi.
01:49
Okay?
19
109400
1120
Va bene?
01:50
Now there's one more way, and it's with neither, similar to this one, but you have to change
20
110520
5960
Ora c'è un altro modo, ed è con nessuno dei due, simile a questo, ma devi cambiare
01:56
the auxiliary from a negative to a positive, and you have to put neither at the beginning
21
116480
5920
l'ausiliare da negativo a positivo, e devi mettere nessuno dei due all'inizio
02:02
of the sentence.
22
122400
1560
della frase.
02:03
So you can also say, neither do I. I'll put an I there like that.
23
123960
15120
Quindi puoi anche dire, nemmeno io. Metterò una io lì così.
02:19
Neither do I. So as in this example, you have I don't, negative auxiliary, you use either
24
139080
6760
Nemmeno io. Quindi, come in questo esempio, hai io non, ausiliare negativo, che usi entrambi
02:25
at the end.
25
145840
1240
alla fine.
02:27
In this case, neither is a negative, so you change the auxiliary to a positive.
26
147080
6320
In questo caso, nessuno dei due è negativo, quindi cambi l'ausiliare in positivo.
02:33
So you have three options here.
27
153400
1720
Quindi hai tre opzioni qui.
02:35
You have me neither, you don't have to worry about auxiliaries, it works for every negative
28
155120
5840
Neanche tu hai me, non devi preoccuparti degli ausiliari, funziona per ogni
02:40
agreement situation.
29
160960
2080
situazione di accordo negativo.
02:43
You have I don't either, and neither do I. Okay.
30
163040
5020
Neanche tu ce l'ho, e nemmeno io. Okay.
02:48
If you're not getting it just yet, or if you're sort of understanding, let's do one more sentence
31
168060
6140
Se non l'hai ancora capito, o se in qualche modo ci stai capendo, facciamo un'altra frase
02:54
and see if you guys can figure it out.
32
174200
2640
e vediamo se riuscite a capirlo.
02:56
So here we have, I can't skate.
33
176840
3320
Quindi qui abbiamo, non posso pattinare.
03:00
So as we mentioned, me neither works for every negative agreement situation.
34
180160
6000
Quindi, come abbiamo detto, io non lavoro per ogni situazione di accordo negativo.
03:06
So we can agree with me neither.
35
186160
8620
Quindi non possiamo essere d'accordo nemmeno con me.
03:14
We can also agree with this structure.
36
194780
3800
Possiamo anche essere d'accordo con questa struttura.
03:18
So in this sentence, I don't like to drive, the auxiliary was don't, right, do not, negative.
37
198580
9420
Quindi in questa frase, non mi piace guidare, l' ausiliario era no, giusto, no, negativo.
03:28
So here we had I don't either.
38
208000
3120
Quindi qui abbiamo avuto neanche io.
03:31
Here the auxiliary is can't, okay?
39
211120
6560
Qui l'ausiliario è non posso, ok?
03:37
So here, where you say I don't either, here you would say I can't either.
40
217680
13540
Quindi qui, dove dici che neanche io, qui diresti che neanche io posso.
03:51
I can't skate, I can't either.
41
231220
3120
Non so pattinare, nemmeno io.
03:54
And by this point, I think you're comfortable with it, and you probably know the answer
42
234340
4100
E a questo punto, penso che tu ti senta a tuo agio , e probabilmente conosci la risposta
03:58
to this, right?
43
238440
1560
, giusto?
04:00
So if your friend says I can't skate, you can also say neither can positive I.
44
240000
9040
Quindi, se il tuo amico dice che non so pattinare, puoi anche dire che nessuno dei due può affermare che io
04:09
That's, sorry about that guys.
45
249040
18720
.
04:27
Okay, so as mentioned, you have three options here.
46
267760
4240
Ok, come detto, hai tre opzioni qui.
04:32
You can say me neither.
47
272000
2100
Non puoi dire neanche a me.
04:34
You can say I negative auxiliary either.
48
274100
4360
Puoi anche dire I ausiliario negativo. Nemmeno io
04:38
I don't either, I can't either, I haven't either, I shouldn't either, I couldn't either.
49
278460
6960
, non posso neanche, non l'ho fatto neanche io, non dovrei neanche io, non potrei neanche io.
04:45
Or you can have neither positive auxiliary I, or the subject.
50
285420
6800
Oppure non puoi avere né l' ausiliare positivo I, né il soggetto.
04:52
You can talk about another person, right?
51
292220
1920
Puoi parlare di un'altra persona, giusto?
04:54
You can say neither does he, neither does she, neither can he, neither can she, neither
52
294140
8080
Puoi dire né lui, né lei, né lui, né lei, né
05:02
do I in this case.
53
302220
1520
io in questo caso.
05:03
Okay, so you have those three options.
54
303740
2440
Ok, quindi hai queste tre opzioni.
05:06
Now we're going to look at one of the trickier verbs to work with when you're talking about
55
306180
5440
Ora esamineremo uno dei verbi più complicati con cui lavorare quando parli di
05:11
neither and either.
56
311620
1880
nessuno dei due e di entrambi.
05:13
Okay, now the verb have is a little special and can confuse some people when they're trying
57
313500
7160
Ok, ora il verbo avere è un po' speciale e può confondere alcune persone quando cercano
05:20
to make a negative agreement with someone.
58
320660
2800
di fare un accordo negativo con qualcuno.
05:23
So if you look at the first sentence on the board here, I don't have a car.
59
323460
6120
Quindi, se guardi la prima frase qui alla lavagna, non ho una macchina.
05:29
What is the auxiliary and what is the main verb in this sentence?
60
329580
4680
Qual è l'ausiliare e qual è il verbo principale in questa frase?
05:34
Well, if you've studied the basics a little bit, you would know that don't is the auxiliary
61
334260
6840
Bene, se hai studiato un po' le basi , sapresti che don't è l'ausiliare
05:41
and have is the main verb.
62
341100
3460
e have è il verbo principale.
05:44
So when have is the main verb, you do not have to say I haven't either.
63
344560
6660
Quindi, quando avere è il verbo principale, non devi dire nemmeno io.
05:51
What you have to focus on is the auxiliary, okay?
64
351220
4080
Quello su cui devi concentrarti è l'ausiliario, ok?
05:55
So if you want to agree with your friend who says I don't have a car, you want to say I
65
355300
6120
Quindi, se vuoi essere d'accordo con il tuo amico che dice che non ho una macchina, vuoi dire che
06:01
also don't have a car, you have to use don't as the main auxiliary.
66
361420
6960
anche io non ho una macchina, devi usare don't come ausiliare principale.
06:08
So you can say, again, me neither, you can also say I don't either or neither do I.
67
368380
29000
Quindi puoi dire, ancora una volta, nemmeno io, puoi anche dire che non lo faccio o nemmeno io.
06:37
So again, focus on the auxiliary, not on the main verb.
68
397380
4520
Quindi, di nuovo, concentrati sull'ausiliare, non sul verbo principale.
06:41
In this situation, we have something a little different.
69
401900
3800
In questa situazione, abbiamo qualcosa di leggermente diverso.
06:45
So we have I haven't seen Titanic.
70
405700
3000
Quindi non ho visto Titanic.
06:48
Now, seen is the main verb, haven't is the auxiliary in this case.
71
408700
6500
Ora, saw è il verbo principale, have't è l'ausiliare in questo caso.
06:55
So when you have the auxiliary like this, you use the auxiliary in your agreement.
72
415200
5100
Quindi quando hai l'ausiliare in questo modo, usi l'ausiliare nel tuo accordo.
07:00
So if your friend says I haven't seen Titanic and you want to say I also haven't seen Titanic,
73
420300
7040
Quindi, se il tuo amico dice che non ho visto il Titanic e tu vuoi dire che non ho visto nemmeno il Titanic,
07:07
you can say me neither, I haven't either, or neither have I.
74
427340
22600
puoi dire che non l'ho visto neanche io, o nemmeno io.
07:29
Okay, so as you can see, what you're doing is using the auxiliary in your negative agreement
75
449940
14040
Ok, come puoi vedere, cosa stai usando l'ausiliare nella tua frase di accordo negativo
07:43
sentence.
76
463980
1000
.
07:44
You're not saying I don't either for Titanic, I don't seen Titanic, doesn't make any sense,
77
464980
7960
Non stai dicendo che non lo faccio neanche per Titanic, non ho visto Titanic, non ha alcun senso,
07:52
okay?
78
472940
1000
ok?
07:53
So pay attention, usually it's the auxiliary that comes right after the subject.
79
473940
4960
Quindi attenzione, di solito è l'ausiliare che viene subito dopo il soggetto.
07:58
And for haven't, like I haven't either, neither have I, the majority of the time or all the
80
478900
5360
E poiché non l'ho fatto, come non l'ho fatto neanche io, né l'ho fatto io, la maggior parte delle volte o
08:04
time, you're going to be listening to the perfect tenses, right?
81
484260
4880
sempre, ascolterai i tempi perfetti, giusto?
08:09
So the past perfect, present perfect, et cetera, when you're agreeing with a negative statement.
82
489140
5580
Quindi il past perfect, il present perfect, eccetera, quando sei d'accordo con un'affermazione negativa.
08:14
How about the final sentence here?
83
494720
2380
Che ne dici della frase finale qui? Il
08:17
Gin can't have peanuts.
84
497100
2400
gin non può avere noccioline.
08:19
Gin has an allergy, okay?
85
499500
2400
Gin ha un'allergia, ok?
08:21
He cannot eat peanuts, he can't have them.
86
501900
2980
Non può mangiare noccioline, non può averle.
08:24
So you say, well, Gin can't eat peanuts, I also can't eat peanuts.
87
504880
5780
Quindi dici, beh, Gin non può mangiare noccioline, nemmeno io posso mangiare noccioline.
08:30
The focus is on can't, the auxiliary.
88
510660
3120
L'attenzione si concentra su non può, l'ausiliare.
08:33
So you can agree with this and say, well, neither can I, I can't either, or neither
89
513780
24400
Quindi puoi essere d'accordo con questo e dire, beh, nemmeno io, non posso neanche io, o
08:58
can I.
90
538180
3120
nemmeno io.
09:01
I just realized I wrote the same sentence two times.
91
541300
3260
Mi sono appena reso conto di aver scritto la stessa frase due volte.
09:04
So again, the most popular verb here, this should say me neither.
92
544560
7360
Quindi, ancora una volta, il verbo più popolare qui, questo dovrebbe dire neanche io.
09:11
Sorry about that, guys.
93
551920
9560
Mi dispiace per questo, ragazzi.
09:21
Me neither, I can't either, neither can I.
94
561480
3060
Nemmeno io, non posso neanche io, nemmeno io.
09:24
So again, the focus is on this auxiliary.
95
564540
3060
Quindi, di nuovo, l'attenzione è su questo ausiliario.
09:27
All right, if you want to test your understanding of negative agreement with neither and either,
96
567600
6160
Va bene, se vuoi mettere alla prova la tua comprensione dell'accordo negativo con nessuno dei due e nessuno dei due,
09:33
check out the quiz at the bottom of this video on www.engvid.com.
97
573760
3960
dai un'occhiata al quiz in fondo a questo video su www.engvid.com.
09:37
Good luck and take care.
98
577720
20000
Buona fortuna e abbi cura di te.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7