English Grammar – Prepositions of Place: AT, ON, IN

1,142,322 views ・ 2009-05-03

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Prepositions of Place - AT, ON, IN
0
0
685
Bonjour, je m'appelle Alex et bienvenue dans cette leçon sur les prépositions.
00:01
Hello, my name's Alex and welcome to this lesson on prepositions.
1
1725
4300
00:06
Now, you may ask yourself: What is a preposition?
2
6025
3000
00:09
Simply speaking, a preposition is a word that is used to show where something is located
3
9025
5440
Maintenant, vous pourriez vous demander : « Qu'est-ce qu'une préposition ?
En termes simples, une préposition est un mot utilisé pour indiquer où se trouve quelque chose
00:14
either in space or in time. Today we're going to be looking at three very very common English prepositions
4
14465
6720
, dans l'espace ou dans le temps.
Aujourd'hui, nous allons examiner trois prépositions anglaises très, très courantes, et
00:21
and those prepositons are: At, On and In. These are all prepositions of place for location
5
21185
22260
ces prépositions sont "at", "on" et "in".
Maintenant, ce sont toutes des prépositions de lieu ou de lieu, et toutes ont des utilisations très, très,
00:43
and all of them have very very very special uses in English language.
6
43445
4980
00:48
So, let's look at a graphical representation of each prepositions before we start looking at some examples.
7
48425
5820
très spéciales dans la langue anglaise.
Alors, regardons une représentation graphique de chaque préposition avant de commencer à regarder
00:54
So let's start with AT. Now, when we're talking At, we're talking about something being at a specific location
8
54245
7900
quelques exemples.
Alors, commençons par "à".
Maintenant, quand nous parlons de "à", nous parlons de quelque chose qui se trouve à un
01:02
or a specific point, in place, in space. Okay? So you can say "I live at 123 fake street" if that's your address
9
62145
10880
endroit spécifique ou à un point spécifique dans un endroit, dans l'espace.
D'accord?
Ainsi, vous pouvez dire : "J'habite au 123 Fake Street", si c'est votre adresse, ou "Je suis au
01:13
or "I am at the movie teather"; "I am at the house"; "Where is Bob", "He is at uncle George's birthday"
10
73025
8580
cinéma", "Je suis à la maison", "Où est Bob ?"
01:21
Okay? So refers to a very specific location and if you want to give a graphical representation of that
11
81605
5800
« Il est à l'anniversaire de l'oncle George.
D'accord?
Donc, cela fait référence à un emplacement très spécifique, et si vous voulez en donner une
01:27
We can draw an arrow, over here, and we see it pointing at a very specific point of location
12
87405
11420
représentation graphique, nous pouvons dessiner une flèche ici, et nous la voyons pointer vers un point
01:41
Okay? Now we're talking about On. We're talking about something being on, either a horizontal or a vertical surface
13
101945
9540
ou un emplacement très spécifique.
Bon, maintenant, quand nous parlons de "on", nous parlons de quelque chose qui se trouve soit sur
01:51
So there's a method of contact there. So when we show that graphically
14
111545
5240
une surface horizontale, soit sur une surface verticale.
Donc, il y a une méthode de contact là-bas.
01:56
Here's how we can draw that. Draw a surface, and draw the arrow poiting onto the surface.
15
116785
13280
Donc, lorsque nous montrons cela graphiquement, voici comment nous pouvons le dessiner.
Dessinez une surface et dessinez la flèche pointant sur la surface, de sorte que la flèche pointe vers
02:10
So the arrow is poiting the surface. There's contact when you're using the preposition "on".
16
130065
5560
la surface, de sorte qu'il y ait un contact lorsque vous utilisez la préposition "sur".
02:15
Now in relation to in, we're discussing something that is enclosed in a geographical area,
17
135625
6000
Maintenant, par rapport à « dans », nous parlons de quelque chose qui est enfermé dans une
02:21
are not necessarily geographical, but something in an enclosed area
18
141625
4440
zone géographique, ou pas nécessairement géographique, mais quelque chose dans une zone fermée.
02:26
So we can show that drawing a box
19
146065
6660
Ainsi, nous pouvons montrer que dessiner une boîte et avoir des flèches pointant à l'intérieur de la boîte.
02:40
and having arrows poiting inside the box
20
160565
4420
02:49
So you can this as visual cues to help you recall when to use "at", "on" and "in"
21
169605
5500
Vous pouvez donc les utiliser comme repères visuels pour vous aider à vous rappeler quand utiliser « at », « on » et « in ».
02:55
So let's drill, let's do some examples of each one
22
175405
3160
02:58
Now for at, we use an example of being at someone's house. So I will write an example with that. So
23
178565
7960
Faisons donc quelques exemples de chacun.
Maintenant, pour "chez", nous avons utilisé un exemple d'être chez quelqu'un, donc je vais écrire un exemple
03:07
"I am at John's house"
24
187085
15960
avec ça.
Donc, "je suis chez John", donc je suis à un endroit précis, un endroit précis, un endroit précis,
03:23
Okay so I'm at a specific place -- A specific location, a specific point
25
203045
7540
03:30
Okay so we're talking about on, we're talking about something being on a surface
26
210665
5480
un point précis.
Ainsi, lorsque nous parlons de "on", nous parlons de quelque chose qui se trouve sur une surface.
03:36
So let's use this example. If you're watching TV, the TV scream is a flat surface. So you would say
27
216245
7780
Alors utilisons cet exemple.
Si vous regardez la télévision, l'écran du téléviseur est une surface plane, vous diriez donc : "Mon
03:47
"My favorite show is on TV" (Favourite for British)
28
227185
7660
émission préférée est à la télévision".
D'accord , soulignons-les ici.
04:01
Ok so let's just underline these here
29
241105
3740
04:05
Ok so again, we mentioned that the television is a flat surface, the screen is a flat surface
30
245745
6480
Bon, encore une fois, nous avons mentionné que la télévision est une surface plane, l'écran est une surface plane.
04:12
You can also say that this black board -- white board, I apologize -- is also a flat surface,
31
252565
5660
Vous pouvez également dire que ce tableau noir, tableau blanc, je m'en excuse, est aussi une surface plane.
04:18
although it's vertical, you still use the term on
32
258225
2860
04:21
"I'm writing on the board"
33
261425
2580
Bien qu'il soit vertical, vous utiliserez toujours le terme "on".
04:24
So let's look at "in". So again, "in"refers to enclosed areas. So,
34
264085
4100
J'écris au tableau.
Alors regardons "dans".
04:28
"I'm in school"
35
268185
2580
Encore une fois, "dans" fait référence à des zones fermées.
04:30
and if you are standing inside the classroom you say "I'm in school", but again, you have to be in the class.
36
270985
7000
Donc, je suis à l'école.
Si vous vous tenez à l'intérieur de la salle de classe, vous diriez : « Je suis à l'école.
Mais encore une fois, vous devez être dans la classe.
04:40
or you can also say "I like to study in my bedroom"
37
280965
8660
Ou vous pouvez aussi dire : « j'aime étudier dans ma chambre ».
D'accord, encore une fois, votre chambre est un espace clos, donc je vais vous laisser mieux
04:54
Okay, again, your bedroom is in an enclosed area. So I'll just let you guys have a better look at that
38
294565
8180
regarder ça.
05:08
Ok. Now, when we're using specifically "at"and "on" it can become very confusing when we're talking about addresses
39
308705
8500
D'accord, maintenant, lorsque nous utilisons spécifiquement "at" et "on", cela peut devenir très déroutant
05:17
So use the example of "I live at 123 fake street".
40
317245
4340
lorsque nous parlons d'adresses.
J'utilise donc l'exemple de "J'habite au 123 Fake Street".
05:21
But however, when you're talking about living on the street
41
321585
5720
Cependant, lorsque vous parlez de vivre dans une rue, donc si vous ne parlez que de
05:27
So if you're just talking about fake street in general, the entire street
42
327305
3960
05:31
You'd say "I live on fake street"
43
331265
3140
Fake Street en général, de toute la rue, vous diriez : « J'habite dans Fake Street ».
05:34
"I live in.." let's say, I live in Canada, personally. So I'd say
44
334405
4580
J'habite, disons, j'habite au Canada, personnellement, donc je dirais : « J'habite au Canada, sur Fake
05:38
"I live in Canada on fake street at 123"
45
338985
5320
05:44
at the address of 123 fake street, okay?
46
344305
3300
Street, au 123, à l'adresse du 123 Fake Street.
05:47
So I hopefully that gives you guys a better understanding of "at", "on" and "in"
47
347605
6060
D'accord?
Donc, j'espère que cela vous donnera une meilleure compréhension des prépositions "at", "on" et "in", très
05:53
very common prepositions in English language and let's see you guys give this one a try
48
353665
6320
courantes en anglais.
Et voyons vous les gars essayer celui-ci.
Les as-tu eu?
06:17
Could you get them? Let's check.
49
377345
1980
06:19
Ok, so remember when we're talking about at, on and in.
50
379785
2760
06:22
AT refers to something at a specific location;
51
382905
3800
Allons vérifier.
D'accord, alors rappelez-vous, quand nous parlons de "à", "sur" et "dans", "à" fait référence à quelque chose
06:26
ON refers to something that is on a horizontal or vertical surface;
52
386945
4920
à un endroit spécifique, "sur" fait référence à quelque chose qui se trouve sur une surface horizontale ou verticale,
06:32
and IN refers to something that is in and enclosed area;
53
392185
4340
et "dans" fait référence à quelque chose qui se trouve dans une zone fermée.
06:36
So let's look at the first one
54
396825
1880
06:38
"They were driving (something) the road"
55
398925
2800
Alors, regardons le premier.
"Ils conduisaient quelque chose sur la route."
06:42
Hmm, which one did you put?
56
402465
2340
Hum, lequel avez-vous mis ?
06:45
So "They were driving ON the road". Now again, we know it's ON because the road is a horizontal flat surface.
57
405605
12880
Donc, "Ils roulaient sur la route."
Maintenant, encore une fois, nous savons qu'elle est "allumée" parce que la route est une surface plane et horizontale, donc
06:58
So if they were driving in the car, which is likely scenario, the tires of the vehicle were on the road.
58
418845
7800
s'ils conduisaient la voiture, ce qui est un scénario probable, les pneus du véhicule étaient sur
07:06
Let's look at No. 2. "My brother is (blank) the teather"
59
426645
4380
la route.
Regardons le numéro deux.
07:11
Hmm, I'd say that the teather is a specific place, so "My brother is AT the teather".
60
431545
10700
"Mon frère est ____ le théâtre."
Hmm, je dirais que le théâtre est un lieu spécifique, donc, "Mon frère est au théâtre".
"Au théâtre."
07:22
AT the teather.
61
442265
1540
07:24
And finally, if we look at the third one: "I forgot my phone (blank) my car"
62
444165
6380
Et enfin, si nous regardons le troisième, "J'ai oublié mon téléphone _____ ma voiture."
07:30
"I forgot my phone IN my car"
63
450545
6200
"J'ai oublié mon téléphone dans ma voiture."
Encore une fois, la voiture est un espace clos, vous êtes à l'intérieur de la voiture.
07:38
Again, the car is an enclosed area. You're inside the car. Okay?
64
458285
6840
07:45
So I hope you enjoyed that and if you'd like to check out more videos, specially on prepositions.
65
465125
6280
D'accord?
Donc, j'espère que cela vous a plu, et si vous souhaitez regarder plus de vidéos, et en particulier
07:51
And English prepositions for times specifically, please check out engvid.com
66
471405
4800
sur les prépositions, et en relation avec les prépositions de temps en particulier, veuillez consulter www.engvid.com.
07:56
Have a good one, I'll see you later
67
476265
2240
Bonne soirée, je vous verrai plus tard.
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7