English Grammar - BEING & BEEN

610,466 views ・ 2010-10-20

English with Alex


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
Hey guys, this is Alex. Thanks for clicking and welcome to this lesson on "Being vs. Been".
0
0
12600
Salut les gars, c'est Alex. Merci d'avoir cliqué et bienvenue dans cette leçon sur "Être vs été".
00:12
Now this question was asked by Alejandro on our Facebook page. So Alejandro, pay special
1
12600
6240
Cette question a été posée par Alejandro sur notre page Facebook. Alors Alejandro, faites particulièrement
00:18
attention as this is especially for you and every other user who has trouble with these
2
18840
5340
attention car c'est spécialement pour vous et tous les autres utilisateurs qui ont des problèmes avec ces
00:24
very common words in the English language. So first, we're going to begin by talking
3
24180
5180
mots très courants en anglais. Alors d'abord, nous allons commencer par parler
00:29
about "being". Now I have three sentences on the board and they express three different
4
29360
5860
de "l'être". J'ai maintenant trois phrases au tableau et elles expriment trois
00:35
ways to use the word "being". So we have "Mark is being generous. Yesterday she was being
5
35220
7000
manières différentes d'utiliser le mot "être". Nous avons donc "Mark est généreux. Hier, elle a été
00:42
harassed by the police and being told what to do is not pleasant." So let's look at the
6
42220
5620
harcelée par la police et se faire dire quoi faire n'est pas agréable." Alors regardons la
00:47
first sentence. "Mark is being generous." Now as you can see, this is using "being" in a
7
47840
7120
première phrase. "Mark est généreux." Maintenant, comme vous pouvez le voir, cela utilise "être" dans un
00:54
progressive tense, okay? So you can use "being" and follow it with either an adjective or
8
54960
9000
temps progressif, d'accord ? Vous pouvez donc utiliser "être" et le faire suivre d'un adjectif ou d'
01:03
a noun to talk about how someone is acting, okay? So "Mark is being generous." Again,
9
63960
10000
un nom pour parler de la façon dont quelqu'un agit, d' accord ? Alors "Mark est généreux." Encore une fois,
01:13
generous is a word that means giving, like he's generous, he gives gifts to people, he
10
73960
5320
généreux est un mot qui signifie donner, comme il est généreux, il donne des cadeaux aux gens, il
01:19
gives money freely, he is not stingy, is what we can say, okay? So one way is you can use
11
79280
7120
donne de l'argent librement, il n'est pas avare, c'est ce qu'on peut dire, d'accord ? Vous pouvez donc l'
01:26
it with the progressive tenses. You can also say "Mark was being generous" or in the future
12
86400
6440
utiliser avec les temps progressifs. Vous pouvez aussi dire "Mark était généreux" ou à l'avenir
01:32
it doesn't really make sense, it's not used very often to say "Mark will be being generous."
13
92840
7920
cela n'a pas vraiment de sens, il n'est pas très souvent utilisé pour dire "Mark sera généreux".
01:40
Technically you could say that, but it's not very common to speak in that way. So when
14
100760
5880
Techniquement, vous pourriez dire cela, mais ce n'est pas très courant de parler de cette façon. Ainsi, lorsque
01:46
you're using "being" in the progressive tense, usually you want to use it in the present
15
106640
6520
vous utilisez "être" au temps progressif, vous souhaitez généralement l'utiliser au présent
01:53
or the past. So remember, when you're doing progressive, it's subject, the verb "to be"
16
113160
7560
ou au passé. Alors rappelez-vous, quand vous faites du progressif, c'est le sujet, le verbe "être"
02:00
followed by "being" and then you can follow that with either an adjective or a noun. So
17
120720
6160
suivi de "être" et ensuite vous pouvez suivre cela avec un adjectif ou un nom. Donc
02:06
you can say "Mark is being a jerk." Okay? So he's not being nice. If you want to make
18
126880
6800
vous pouvez dire "Mark est un abruti". D'accord? Alors il n'est pas gentil. Si vous voulez faire
02:13
a negative, you can say "subject to be" add "not" and "being" and then an adjective or
19
133680
8160
un négatif, vous pouvez dire "sous réserve d'être" ajouter "non" et "être" puis un adjectif ou
02:21
a noun. Okay, the second sentence, "Yesterday she was being harassed by the police." So
20
141840
6400
un nom. OK, la deuxième phrase, "Hier, elle a été harcelée par la police." Donc
02:28
here, the subject "she" is receiving the action, okay? So you can use "being" in a passive
21
148240
8640
ici, le sujet "elle" reçoit l'action, d' accord ? Vous pouvez donc utiliser "être" dans un
02:36
sense. When an action is happening to you, or has happened to you in the past, you can
22
156880
6840
sens passif. Lorsqu'une action vous arrive ou vous est arrivée dans le passé, vous pouvez
02:43
use "being." She was being harassed by the police, means the police were harassing her.
23
163720
7600
utiliser "être". Elle était harcelée par la police, ce qui veut dire que la police la harcelait.
02:51
Okay? So you can say "I was being," let's see, the classic example is "The girl hit
24
171320
10880
D'accord? Donc, vous pouvez dire "J'étais", voyons, l'exemple classique est "La fille a frappé
03:02
the ball." Okay? Or "The girl was being hit by the ball." Okay? So she didn't like being
25
182200
7400
la balle". D'accord? Ou "La fille était touchée par la balle." D'accord? Elle n'aimait donc pas être
03:09
hit by the ball. So if you're using "being" in a passive sense, make sure you use "being"
26
189600
6480
touchée par la balle. Donc, si vous utilisez "être" dans un sens passif, assurez-vous d'utiliser "être"
03:16
followed by a past participle. Okay? And the final example is the same thing as the previous
27
196080
7400
suivi d'un participe passé. D'accord? Et le dernier exemple est la même chose que le
03:23
one but we're using "being" at the start of a sentence. So you can also use "being" in
28
203480
5120
précédent mais nous utilisons "être" au début d' une phrase. Ainsi, vous pouvez également utiliser "être" dans
03:28
a passive sense, but you can use it to make generalizations about something. Okay? "Being
29
208600
6760
un sens passif, mais vous pouvez l'utiliser pour faire des généralisations sur quelque chose. D'accord? "Se faire
03:35
told what to do is not pleasant." Okay? So again, you are not really the subject in this,
30
215360
8560
dire quoi faire n'est pas agréable." D'accord? Encore une fois, vous n'êtes pas vraiment le sujet,
03:43
the person is receiving the action. So "being told what to do is not pleasant." Okay? So
31
223920
5600
la personne reçoit l'action. Donc, "se faire dire quoi faire n'est pas agréable". D'accord? Donc,
03:49
just to review, you can use "being" in a progressive sense. Again, follow it with an adjective
32
229520
7840
juste pour revoir, vous pouvez utiliser "être" dans un sens progressif. Encore une fois, faites-le suivre d'un adjectif
03:57
or with a noun. You can also use it in a passive sense where you are receiving the action.
33
237360
6040
ou d'un nom. Vous pouvez également l'utiliser dans un sens passif où vous recevez l'action.
04:03
And you can use "being" to make generalizations. Okay? And when you're using it to make a generalization,
34
243400
8680
Et vous pouvez utiliser "être" pour faire des généralisations. D'accord? Et quand vous l'utilisez pour faire une généralisation,
04:12
you can only do it when you follow it with a past participle, with a past, past verb.
35
252080
7240
vous ne pouvez le faire que si vous le faites suivre d' un participe passé, d'un verbe passé.
04:19
Okay? Now let's move on to "been." Okay guys, now let's look at "been." So we have three
36
259320
7080
D'accord? Passons maintenant à "été". Ok les gars, maintenant regardons "été". Nous avons donc trois
04:26
sentences on the board. "She has been to Alaska." "The students had been studying for five hours."
37
266400
7480
phrases au tableau. « Elle est allée en Alaska. "Les étudiants avaient étudié pendant cinq heures."
04:33
And "She will have been accepted by the college at that point." Now, what do you notice that
38
273880
5200
Et "Elle aura été acceptée par le collège à ce moment-là." Maintenant, que remarquez-vous de
04:39
is similar in all of these sentences? Well, aside from the fact that they all have "been"
39
279080
7160
similaire dans toutes ces phrases ? Eh bien, mis à part le fait qu'ils ont tous "été"
04:46
in them, they're all perfect tenses. Okay? So we have an example of the present perfect
40
286240
6760
en eux, ce sont tous des temps parfaits. D'accord? Nous avons donc un exemple du présent parfait
04:53
tense. "He has been to Alaska." And we have an example of the past perfect progressive.
41
293000
9320
. "Il est allé en Alaska." Et nous avons un exemple de passé parfait progressif.
05:02
"The students had been studying for five hours." And we have an example of the future perfect.
42
302320
7480
"Les étudiants avaient étudié pendant cinq heures." Et nous avons un exemple du futur parfait.
05:09
"She will have been accepted by the college at that point." Now, here, we're having the
43
309800
6760
"Elle aura été acceptée par le collège à ce moment-là." Maintenant, ici, nous avons le
05:16
future perfect used in a passive sense. So here, again, what we're saying is the college
44
316560
7120
futur parfait utilisé dans un sens passif. Donc ici, encore une fois, ce que nous disons, c'est que le collège l'
05:23
will have accepted her at that point. So she is actually receiving the action from the
45
323680
6320
aura acceptée à ce moment-là. Donc, elle reçoit en fait l'action du
05:30
college. Whereas in this case, "He has been to Alaska." This is the indefinite past. Now,
46
330000
7960
collège. Alors que dans ce cas, "Il a été en Alaska." C'est le passé indéfini. Maintenant,
05:37
there are other lessons on Angbid that teach you all of the tenses, the perfect tenses,
47
337960
5680
il y a d'autres leçons sur Angbid qui vous enseignent tous les temps, les temps parfaits,
05:43
the present perfect, past perfect, past perfect progressive, the future perfect, and the future
48
343640
5560
le présent parfait, le passé parfait, le passé parfait progressif, le futur parfait et le futur
05:49
perfect progressive. So, when you're using "been," you're basically going to be using
49
349200
6840
parfait progressif. Ainsi, lorsque vous utilisez "été", vous allez essentiellement utiliser
05:56
the perfect tenses in the English language. Okay? And all of the perfect tenses always,
50
356040
6080
les temps parfaits de la langue anglaise. D'accord? Et tous les temps parfaits commencent toujours,
06:02
always, always begin with some form of "have." Okay? So if you're using "been," make sure
51
362120
7460
toujours, toujours par une forme de "avoir". D'accord? Donc, si vous utilisez "been", assurez-vous
06:09
that you're always using "have" before it. So, never say, "I've been to Alaska." "I have
52
369580
7780
que vous utilisez toujours "have" avant. Donc, ne dites jamais : « J'ai été en Alaska. "J'ai
06:17
been to Alaska in the past." Okay? You would never say, "The students been studying for
53
377360
7360
été en Alaska dans le passé." D'accord? Vous ne diriez jamais : « Les étudiants étudient depuis
06:24
five hours." In the past, the students had been studying for five hours. Now, this is
54
384720
5680
cinq heures. Auparavant, les élèves étudiaient pendant cinq heures. Maintenant, c'est
06:30
the past perfect progressive. This means that at some point in the past, the students were
55
390400
5880
le plus-que-parfait progressif. Cela signifie qu'à un moment donné dans le passé, les élèves
06:36
studying and an action started at this point in time. So, this is the present, this is
56
396280
6880
étudiaient et qu'une action a commencé à ce moment- là. Donc, c'est le présent, c'est
06:43
the future, this is the past. They started studying here. They studied, studied, studied
57
403160
7400
le futur, c'est le passé. Ils ont commencé à étudier ici. Ils ont étudié, étudié, étudié
06:50
for five hours. They're continuing to study. The students had been studying for five hours,
58
410560
6640
pendant cinq heures. Ils poursuivent leurs études. Les étudiants avaient étudié pendant cinq heures,
06:57
so maybe they're continuing to study even more. Just at this point in time, they had
59
417200
4960
alors peut-être qu'ils continuent à étudier encore plus. Juste à ce moment-là, ils
07:02
been studying for five hours. Now, for a stronger example, because again, the perfect tenses
60
422160
5960
avaient étudié pendant cinq heures. Maintenant, pour un exemple plus fort , car encore une fois, les temps parfaits
07:08
are a huge topic, please check out the other grammatical lessons on www.engvid.com. And
61
428120
5520
sont un sujet énorme, veuillez consulter les autres leçons de grammaire sur www.engvid.com. Et
07:13
if you'd like to check your understanding of using "been" versus using "been," please
62
433640
5200
si vous souhaitez vérifier votre compréhension de l'utilisation de "été" par rapport à l'utilisation de "été", veuillez également
07:18
do the quizzes on www.engvid.com as well. Good luck and take care.
63
438840
16080
faire les quiz sur www.engvid.com. Bonne chance et prenez soin de vous.

Original video on YouTube.com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7