Learn English - how to use 'to get' | EnglishWithLucy

Are you ready?

Вы готовы?

OK

Окей

Hello and welcome to English with Lucy

Привет и добро пожаловать на "Английский с Люси"

It's been a long time since I last made a video using my whiteboard

Прошло уже достаточно много времени с тех пор, как я в последний раз выкладывала видео с моей доской.

So, today is going to be a really useful lesson

Поэтому сегодня будет очень полезный урок,

It's going to be all about the verb 'to get'.

который будет полностью посвящен глаголу "to get".

Ooh! Very important news

О, кстати, важная новость!

I now have an instagram along with my facebook

У меня появился Инстаграм, а также Фейсбук

and obviously my youtube channel which is right here

и, конечно же, мой Ютьюб канал, (который, собственно, здесь).

and for my Chinese followers I've created a Weibo account as well

И для моих китайских подписчиков я также создала Weibo аккаунт,

and you can communicate with me on there

и вы тоже можете пообщаться со мной там.

Now, I warn you I don't speak Chinese

Но, предупреждаю, я не говорю по-китайски,

So I'm finding it quite difficult but

поэтому мне достаточно трудно, но

I don't want you guys to feel like I don't appreciate you because I do

я не хочу, чтобы вы думали, что мне на вас всё равно, потому что это не так.

So what does 'get' mean?

Итак, что же обозначает "get"?

Don't tell me that it means 'to obtain' because

Даже не говорите мне, что это значит "получать",

Because that is only one of the many many many uses for get

потому что это всего лишь одно из огромного числа возможностей его употребления.

Today I've got a really really useful video for you

Сегодня у меня для вас очень очень полезное видео.

It is all about the verb to get and the many uses that it has

Оно полностью посвящено глаголу "to get" и множеству значений, которые он имеет.

So make sure you watch right till the end!

Так что обязательно смотрите до конца!

So, if you look in an English dictionary, you will probably find

Если вы загляните в английский словарь, вы скорее всего обнаружите,

that there are around 50 uses, 50 individual uses, for the verb to get

что существует около 50-ти значений, 50-ти РАЗЛИЧНЫХ значений для глагола "get".

Now, I've managed to group some of these uses into 7 categories

Мне удалось распределить некоторые их этих значений по 7-ми категориям.

And today we're going to talk about 6 of them

И сегодня мы поговорим про 6 из них.

I'm going to talk to you about how the verb 'to get'

Мы поговорим про то, как глагол "to get"

Can be used to replace

может заменить глаголы

to arrive

to arrive (прибывать, добираться)

to receive or to obtain

to receive или to obtain (получать, приобретать)

to become

to become (становиться)

to bring to buy and to find

to bring (приносить, приводить), to buy (покупать) и to find (находить).

And it can also be added to 'to have' or 'to have to'

Get также может добавляться к "to have" или к "to have to".

I will then discuss some of the many

И потом мы поговорим про некоторые из

phrases and expressions that can be used with to get

фраз и выражений, которые могут быть использованы с "get".

Now I do have phrasal verbs written here

У меня, конечно же, здесь есть и фразовые глаголы,

but I'm not going to talk about those today

но я не буду говорить о них сегодня.

If you don't know what a phrasal verb is

Если вы не знаете, что такое фразовый глагол,

I do have a video about how phrasal verbs are made

у меня есть видео о том, как образуются фразовые глаголы

and how we use them

и как они используются.

Now there are a lot of phrasal verbs that use the verb to get

Так вот, существует множество фразовых глаголов, которые задействуют глагол "to get",

But there are too many to talk about today

но их так много, что мы не будет говорить о них сегодня.

So I promise you that I will make another video

Так что я обещаю, что я сделаю отдельное видео

all about phrasal verbs using get

полностью посвященное фразовым глаголам с "get".

So the first one: to travel or to arrive

Итак, первое: to travel (путешествовать) или to arrive (прибывать, добираться).

Very similar

Очень похожи.

How did you get to London?

- Как (каким образом) ты добрался в Лондон?

I got here by train

- Я приехал (got) сюда на поезде.