❌ STOP using the 'future tenses' in English - THIS is how we REALLY do it! (Full Grammar Lesson)

Hello, lovely students, and welcome back to English with Lucy.

Witajcie, kochani uczniowie, i witajcie ponownie w angielskim z Lucy.

You're probably a bit shocked by the title and the thumbnail.

Prawdopodobnie jesteś trochę zszokowany tytułem i miniaturą.

What do you mean there's no future tense?

Co masz na myśli, mówiąc, że nie ma czasu przyszłego?

Why should I stop using it?

Dlaczego powinienem przestać go używać? Mam

I'm going to talk about the future tense.

zamiar mówić o czasie przyszłym. Czy

Are you intrigued?

jesteś zaintrygowany?

Well, just saying the future tense is considered incorrect.

Cóż, samo stwierdzenie czasu przyszłego jest uważane za nieprawidłowe.

Why?

Well, because there's no such thing as

Dlaczego?

Cóż, ponieważ

the future tense in English.

w języku angielskim nie ma czegoś takiego jak czas przyszły.

I know, mind blown.

Wiem, jestem oszołomiony.

If you look in most grammar books, you will likely see a section named something

Jeśli zajrzysz do większości podręczników do gramatyki, prawdopodobnie zobaczysz sekcję zatytułowaną coś w

like ‘talking about the future’ and not ‘future tenses.’

rodzaju „rozmowy o przyszłości”, a nie „ czasy przyszłe”.

In fact, there are only two tenses in English, the present and the past.

Tak naprawdę w języku angielskim są tylko dwa czasy: teraźniejszość i przeszłość.

These tenses are then further divided into aspects like continuous and perfect.

Czasy te są następnie dzielone na aspekty takie jak ciągłe i doskonałe.

We tend to call each tense plus aspect, a tense.

Każdy czas plus aspekt nazywamy czasem.

For example, the present perfect tense or

Na przykład czas teraźniejszy idealny lub czas przeszły

the past continuous tense.

ciągły. Po

It's just simpler to think about them like this, and it's probably what you've

prostu łatwiej jest o nich myśleć w ten sposób, prawdopodobnie tego właśnie

been taught at school and all through your English learning journey.

uczono Cię w szkole i podczas całej swojej przygody z nauką języka angielskiego.

Anyway, back to the future.

Tak czy inaczej, powrót do przyszłości.

A key feature in English  tenses is verb inflection.

Kluczową cechą czasów angielskich jest fleksja czasowników.

In the present tense, for instance, we add -S to third-person singular verbs, and

Na przykład w czasie teraźniejszym do czasowników w trzeciej osobie liczby pojedynczej dodajemy -S, a

in the past tense, regular verbs often get an -ED suffix.

w czasie przeszłym czasowniki regularne często otrzymują przyrostek -ED.

For example, like, likes, liked.

Na przykład „lubię”, „lubię”, „lubię”.

However, the future differs from the

Jednakże przyszłość różni się

present and past tenses in a significant way.

znacząco od czasów teraźniejszych i przeszłych.

We don't have a specific verb inflection

Nie mamy konkretnej odmiany czasownika, która by

to indicate it.

to wskazywała.

So there's no future tense, technically,

Technicznie rzecz biorąc, nie ma więc czasu przyszłego,

but I think it's so much easier to think about the future as a tense in the same

ale myślę, że o wiele łatwiej jest myśleć o przyszłości jako o czasie w taki sam

way as you think of the present and past tenses.

sposób, jak myślisz o czasach teraźniejszych i przeszłych.

So I'm taking a stand.

Zajmuję więc stanowisko.

This video is about the future tenses, and I'm going to explain how you can use

Ten film dotyczy czasów przyszłych i wyjaśnię, jak można

them in English.

ich używać w języku angielskim.

And as always, I have created a free PDF.

I jak zawsze stworzyłem darmowy plik PDF.

It's going to go through all of the future tenses.

Będzie przechodził przez wszystkie czasy przyszłe.

Yes, tenses.

Tak, napina.

Starting with ‘will’ all the way down to

Zaczynając od „will” aż do czasu

the future perfect continuous.

przyszłego doskonałego ciągłego.

It's a really useful PDF to have.

To naprawdę przydatny plik PDF.

I think it's going to help you a lot.

Myślę, że to ci bardzo pomoże.

And I've also added a quiz at the end so

Na koniec dodałem także quiz, dzięki któremu

you can test your understanding.

możesz sprawdzić swoje zrozumienie.

Future you will thank you for downloading

Przyszłość, będziesz wdzięczny za pobranie

the future PDF.

przyszłego pliku PDF.

If you'd like to download that, all you

Jeśli chcesz to pobrać,

have to do is click on the link in the description box.

wystarczy, że klikniesz link w polu opisu.

You enter your name and your email address.

Podajesz swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail.

You sign up to my mailing list and the

Zapisz się na moją listę mailingową, a plik

PDF will arrive directly in your inbox.

PDF dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

After that, you've joined my PDF club.

Następnie dołączyłeś do mojego klubu PDF. Co tydzień

You will automatically receive my free PDFs each week alongside all of my news,

automatycznie będziesz otrzymywać moje bezpłatne pliki PDF wraz ze wszystkimi moimi aktualnościami,

updates, and offers.

aktualizacjami i ofertami.

It's a free service.

You can unsubscribe at any time.

To bezpłatna usługa.

Możesz zrezygnować z subskrypcji w dowolnym momencie.

Right.

Prawidłowy.

Let's start with ‘will.’

Zacznijmy od „will”.

Will is a very handsome man.

Will jest bardzo przystojnym mężczyzną.

And ‘will’ is also a modal verb that can be used to talk about the future.

„will” jest także czasownikiem modalnym, którego można używać do mówienia o przyszłości.

We use it in what we call the future simple, future continuous, future perfect

Używamy go w czasie przyszłym prostym, przyszłym ciągłym, przyszłym idealnym prostym

simple, and the future perfect continuous.

i przyszłym idealnym ciągłym.

The future simple.

Przyszłość prosta.

We have will + base verb.

Mamy will + czasownik podstawowy.

We use the future simple to make predictions.

Przyszłości używamy do przewidywania.

We also use it to talk about decisions made at the moment of speaking.

Używamy go również, gdy mówimy o decyzjach podjętych w momencie mówienia.

And we use it to make offers and promises.

Używamy go do składania ofert i obietnic.

It will be a wonderful party,

To będzie wspaniała impreza,

I just know it!

po prostu to wiem!

The dog's getting a bit boisterous.

Pies robi się trochę niesforny.

I'll walk him.

Odprowadzę go.

The contraction there.

Tam skurcz.

I will, I'll.

Zrobię to.

And I'll get you another size to try on.

Dam ci inny rozmiar do przymierzenia.

Okay.

Let's move to the future continuous.

Dobra.

Przejdźmy do przyszłości ciągłej.

This is will + be + -ing verb.

To jest czasownik will + be + -ing. Czasu

We use the future continuous to talk

Future Continuous używamy, gdy mówimy

about temporary actions and events that will be in progress at a time later than now.

o tymczasowych działaniach i wydarzeniach, które będą miały miejsce później niż teraz.

For example, this time tomorrow, we will be sitting down to dinner at my dream

Na przykład jutro o tej porze będziemy siadać do kolacji w mojej wymarzonej

restaurant, or I'll be walking to work tomorrow as my car is at the mechanic’s.

restauracji lub jutro pójdę do pracy pieszo, bo mój samochód jest u mechanika.

The future perfect simple.

Przyszłość idealnie prosta.

Will + have + the past participle.

Will + have + imiesłów czasu przeszłego. Czasu

We use the future perfect simple to talk about events that will be finished at a

Future Perfect Simple używamy, gdy mówimy o wydarzeniach, które zakończą się w

certain time later than now.

określonym czasie później niż teraz.

It's like we walk into the future and

To tak, jakbyśmy wkroczyli w przyszłość, a

then turn around and look back.

potem zawrócili i spojrzeli wstecz.

I don't normally show you the back of my head.

Zwykle nie pokazuję tyłu głowy.

Do you want to know how I do this amazing knot?

Chcesz wiedzieć jak robię ten niesamowity węzeł?

Maybe I'll show you one day.

Może pewnego dnia ci pokażę.

I have to do a lesson on hair.

Muszę zrobić lekcję o włosach.

By the way, we don't typically call this

Nawiasem mówiąc, zazwyczaj nie nazywamy tego

a ‘knot.’

We call this a ‘bun.’

„węzłem”.

Nazywamy to „kokiem”.

A knot is not something you want in your hair.

Węzeł nie jest czymś, co chcesz mieć we włosach.

Some examples.

Kilka przykładów.

We will definitely have arrived by 7pm or they'll have already eaten before they

Na pewno dotrzemy o 19:00, w przeciwnym razie zjedzą już, zanim

come round so we don't need to feed them.

przyjdą, więc nie musimy ich karmić.

And the future perfect continuous.

A przyszłość idealna ciągła.

Will + have been + -ing verb.

Czasownik Will + Have Be + -ing. Czasu

We use the future perfect continuous to

Future Perfect Continuous używamy, aby

emphasise the duration of an event that will be happening at a time later than now.

podkreślić czas trwania wydarzenia, które nastąpi później niż teraz.

It's similar to the future perfect simple in that we look back from a time in the future.

Jest podobne do czasu Future Perfect Simple w tym sensie, że spoglądamy wstecz na moment w przyszłości.

Again, another opportunity to show my bun.

Znów kolejna szansa na pokazanie mojej bułki.

For example, in six months time, we will

Na przykład za sześć miesięcy będziemy

have been working here for seven years or by this time next week, I will have been

tu pracować przez siedem lat, a w przyszłym tygodniu o tej porze będę

travelling for four months.

podróżować przez cztery miesiące. Tutaj

A quick note about the future perfect

krótka uwaga na temat przyszłości idealnej,

simple and continuous here.

prostej i ciągłej.

With some verbs, you can use either tense

W przypadku niektórych czasowników można użyć dowolnego czasu

with no change in meaning.

bez zmiany znaczenia.

One of those verbs is work.

Jednym z tych czasowników jest praca.

Take a look.

Spójrz. Za

In six months time, we will have worked

sześć miesięcy będziemy

here for seven years.

tu pracować przez siedem lat. Za

In six months time, we will have been

pół roku będziemy

working here for seven years.

tu pracować już siedem lat. Mają na

They mean pretty much the same thing.

myśli prawie to samo.

In the future perfect continuous, there is more of a feeling of emphasis on just

W przyszłości idealnej ciągłej kładzie się większy nacisk na to,

how long you've worked there, but you really can use either.

jak długo tam pracowałeś, ale naprawdę możesz użyć jednego i drugiego.

Other verbs like this include live, play and teach.

Inne podobne czasowniki to: żyć, bawić się i uczyć.

However, with lots of verbs like read, you can't use them interchangeably.

Jednakże w przypadku wielu czasowników, takich jak czytać, nie można ich używać zamiennie.

For example, by tomorrow night, I will have been reading this book for two months.

Na przykład jutro wieczorem będę czytać tę książkę od dwóch miesięcy.

This means that you won't have finished the book and you simply cannot replace

Oznacza to, że nie dokończysz książki i po prostu nie możesz zastąpić

‘will have been reading’ with ‘will have read.’

„będziesz czytać” słowem „będziesz czytać”.

It's not an ongoing action.

Nie jest to działanie ciągłe.

If you did, the sentence would not be grammatically correct because ‘will have

Gdyby tak było, zdanie nie byłoby poprawne gramatycznie, ponieważ „

read’ means you will be finished reading, but you're not.

przeczytam” oznacza, że ​​skończysz czytać, ale tak nie jest.

Okay, those are your four future tenses.

OK, to są twoje cztery czasy przyszłe.

Sorry, grammar police.

Przepraszam, policja gramatyczna.

There are of course other ways to talk about the future apart from ‘will.’

Istnieją oczywiście inne sposoby mówienia o przyszłości poza „wolą”.

We're going to look at them now using my wheel of fortune, or actually I should

Przyjrzymy się im teraz za pomocą mojego koła fortuny, a właściwie powinienem

call it my wheel of future.

to nazwać kołem przyszłości.

As you can see, we have ‘will’ in one

Jak widać, w jednym rogu mamy „will”

corner, which I've already talked about.

, o którym już mówiłem.

Below that we have ‘to be going to’ and

Poniżej znajduje się struktura „be zamierza to

the structure there is ‘be going to + base verb.’

+ czasownik podstawowy”.

We use ‘to be going to’ in two main ways, to make predictions based on present evidence.

Używamy słowa „to be will to” na dwa główne sposoby, aby przewidywać na podstawie obecnych dowodów.

For example, John is so drunk! He's going to have a terrible hangover tomorrow, or

Na przykład John jest tak pijany! Jutro będzie miał strasznego kaca, albo

to talk about plans and intentions.

porozmawia o planach i zamierzeniach. Jutro

I'm going to spend the day at home

spędzę dzień w domu

tomorrow, just chilling.

, po prostu odpoczywam.

When the verb in the infinitive is go, we

Kiedy czasownik w bezokoliczniku brzmi go,

often shorten the sentence.

często skracamy zdanie.

I'm going to go shopping later.

Pójdę później na zakupy.

We should get rid of to go.

Powinniśmy pozbyć się iść.

Now this looks like the present

Teraz wygląda to na czas teraźniejszy

continuous, which is actually the next tense on my wheel of future.

ciągły, który w rzeczywistości jest kolejnym czasem w moim kole przyszłości. Czasu

We use the present continuous to talk about plans and arrangements.

Present Continuous używamy, gdy mówimy o planach i ustaleniach.

Yeah, plans again.

Tak, znowu plany.

We're all making plans for the future.

Wszyscy snujemy plany na przyszłość.

There is often little difference between the present continuous and to be going to

Często istnieje niewielka różnica między czasem teraźniejszym ciągłym a czasem zamiarem,

when we're talking about plans.

gdy mówimy o planach.

However, when we use the present

Jednakże, kiedy używamy czasu teraźniejszego

continuous, we have made a firm decision to do something.

ciągłego, podjęliśmy stanowczą decyzję, aby coś zrobić.

And what do I mean by a firm decision?

I co mam na myśli mówiąc stanowcza decyzja?

It usually means I know exactly what I'm

Zwykle oznacza to, że wiem dokładnie, co

doing, where, when, and with whom.

robię, gdzie, kiedy i z kim.

Often, but not always, we have arranged

Często, ale nie zawsze, umawialiśmy się, że

to do something.

coś zrobimy.

Look at these examples.

Spójrz na te przykłady.

I am having lunch with my friend Claire tomorrow.

Jutro jem lunch z moją przyjaciółką Claire.

That's an arrangement.

To układ.

We're spending the summer on a yacht in Croatia.

Lato spędzamy na jachcie w Chorwacji.

Probably booked, but if not, very

Prawdopodobnie zarezerwowane, ale jeśli nie, to na

definitely happening.

pewno się wydarzy.

You could say, we're going to spend the

Można powiedzieć, że

summer on a yacht in Croatia.

lato spędzimy na jachcie w Chorwacji.

This is a plan, but it's less likely that

To jest plan, ale jest mniej prawdopodobne, że

you've booked it.

go zarezerwowałeś.

It feels just slightly less certain than

Wydaje się to nieco mniej pewne niż

when we use the present continuous.

wtedy, gdy używamy czasu teraźniejszego ciągłego.

We don't use the present continuous to

Nie używamy czasu teraźniejszego ciągłego do

make predictions when an event is outside of our control.

przewidywania, gdy zdarzenie jest poza naszą kontrolą.

The sky is so dark, it's going to rain in a few minutes.

Niebo jest tak ciemne, że za kilka minut zacznie padać deszcz.

We don't say ‘it's raining in a few minutes’ because the weather unfortunately

Nie mówimy „za kilka minut będzie padać”, ponieważ na pogodę niestety

is not in my control or yours, but especially in British people's control.

nie mam wpływu ani ja, ani ty, ale w szczególności Brytyjczycy.

It's just not.

Po prostu nie. Po

We just have no control over the weather.

prostu na pogodę nie mamy wpływu.

It is one of the worst things of living in Britain.

To jedna z najgorszych rzeczy, jakie można spotkać w Wielkiej Brytanii.

Every picnic ruined, every wedding.

Każdy piknik zrujnowany, każde wesele.

Look how British I am.

Spójrz, jaki jestem Brytyjczyk.

Just talking about the weather.

Mówię tylko o pogodzie. Swoją

By the way, I'm doing something very,

drogą robię tu coś bardzo,

very British here, which is complaining about the weather.

bardzo brytyjskiego, czyli narzekam na pogodę.

And I've just said, it's not in my control yet.

I właśnie powiedziałem, że to jeszcze nie jest w mojej gestii. I

Here I am again.

znów tutaj jestem.

I let the weather ruin my summer this year.

Pozwoliłam, żeby pogoda zepsuła mi tegoroczne lato.

It can't happen again.

To nie może się powtórzyć.

Anyway, back to the lesson, back to the

Tak czy inaczej, wróćmy do lekcji, do czasu

present continuous.

teraźniejszego ciągłego.

We also don't use it to talk about

Nie używamy go również do mówienia o

permanent situations in the future.

trwałych sytuacjach w przyszłości. Całe życie

We are going to live in the countryside

będziemy mieszkać na wsi

for the rest of our lives.

.

We wouldn't say, ‘we are living in the

Nie powiedzielibyśmy: „

countryside for the rest of our lives.’

Do końca życia będziemy mieszkać na wsi”. „

‘We are going to live.’

Będziemy mieszkać”.

And finally, I want to talk about the present simple.

I na koniec chcę porozmawiać o czasie teraźniejszym prostym.

Another tense that rather confusingly, we use to talk about the future.

Kolejny czas, którego w dość mylący sposób używamy, gdy mówimy o przyszłości. Czasu

We use the present simple to talk about timetabled or scheduled events.

present simple używamy, gdy mówimy o zaplanowanych lub zaplanowanych wydarzeniach.

Our plane leaves at 2:10 tomorrow morning.

Nasz samolot odlatuje jutro o 2:10 rano.

The exam finishes at seven, so pick me up then.

Egzamin kończy się o siódmej, więc przyjedź po mnie.

Right.

Prawidłowy.

Those are the four future tenses and some

Oto cztery czasy przyszłe i kilka

different ways we can talk about the future using other structures.

różnych sposobów mówienia o przyszłości za pomocą innych struktur.

What do you think?

Co myślisz?

Do you find it easier to think of the

Czy łatwiej ci jest myśleć o

future as a tense?

przyszłości jako o czasie?

Maybe you disagree with me and that's

Być może nie zgadzasz się ze mną i nie ma w tym nic

absolutely fine.

złego.

I'm open to hearing your opinions.

Jestem otwarty na wysłuchanie Waszych opinii.

Just leave them in the comments and everyone would just be nice to each

Po prostu zostaw je w komentarzach, a wszyscy będą dla siebie mili

other, please.

, proszę.

Right.

Don't forget to download the PDF that goes with today's lesson.

Prawidłowy.

Nie zapomnij pobrać pliku PDF dołączonego do dzisiejszej lekcji.

The link is in the description box.

Link znajduje się w polu opisu.

You can complete that quiz and see how

Możesz wypełnić ten quiz i zobaczyć, jak sobie

you do.

radzisz.

Also, if you're interested in really

Ponadto, jeśli naprawdę chcesz

improving your grammar, I have my three 12-week English programmes: level B1, B2,

poprawić swoją gramatykę, mam trzy 12-tygodniowe programy języka angielskiego: poziom B1, B2

and C1.

i C1.

They're really awesome.

Są naprawdę niesamowici.

They cover grammar, vocabulary, and pronunciation.

Obejmują gramatykę, słownictwo i wymowę.

In B2 and C1, we also cover conversation.

W B2 i C1 zajmujemy się także konwersacją.

And in C1, we cover writing too.

W C1 zajmujemy się także pisaniem.

Thousands and thousands of students have

Tysiące uczniów wzięło

participated in these programs and I would love to have you join.

udział w tych programach i bardzo chciałbym, abyś do nich dołączył.

Remember you get access to the community and there's an option to add feedback

Pamiętaj, że masz dostęp do społeczności i istnieje możliwość dodania

pack so you can submit homework and get speaking and writing feedback from my

pakietu opinii, dzięki czemu możesz przesyłać prace domowe i otrzymywać opinie w formie mówienia i pisania od mojego

team of expert teachers.

zespołu doświadczonych nauczycieli.

If you'd like to check out my courses and

Jeśli chcesz sprawdzić moje kursy i

see if they're right for you, just visit englishwithlucy.com.

sprawdzić, czy są dla Ciebie odpowiednie, po prostu wejdź na englishwithlucy.com. Do

I will see you soon for another lesson.

zobaczenia wkrótce na kolejnej lekcji.