Fix your grammar: IS or ARE - Common Mistakes & Grammar Rules

Hello lovely students and welcome back to English with Lucy.

Witam kochanych uczniów i witam ponownie w angielskim z Lucy.

In today's video, I'm going to talk about when to use is and when to use are and

W dzisiejszym filmie opowiem o tym, kiedy używać is, a kiedy are. Na pozór

this might seem very simple on the surface but you might be surprised by

może się to wydawać bardzo proste, ale możesz być zaskoczony

some of the ways we use these words and the mistakes that English speakers make

niektórymi sposobami, w jakie używamy tych słów, oraz błędami popełnianymi przez osoby mówiące po angielsku

with them.

z nimi. Czy

Should it be there is a lot of people or

powinno być dużo ludzi, czy

there are a lot of people?

jest dużo ludzi? Czy

Should it be either day are fine or

powinno być albo dzień w porządku, albo

either day is fine?

którykolwiek dzień jest w porządku?

We're going to go all through this today.

Dzisiaj przez to wszystko przejdziemy.

Now of course before we get started I want to remind you that there is a

Oczywiście, zanim zaczniemy, chcę przypomnieć, że

beautiful PDF to go with this video.

do tego filmu dołączony jest piękny plik PDF.

It contains the full lesson summary,

Zawiera pełne podsumowanie lekcji,

we've simplified it into note form for you to make it really easy to revise from

uprościliśmy je do postaci notatek, abyś mógł łatwo je powtórzyć,

and of course, I've written you a quiz so you can test your understanding.

i oczywiście napisałem ci quiz, abyś mógł sprawdzić swoje zrozumienie.

If you'd like to download that just click on the link in the description box, enter

Jeśli chcesz to pobrać, po prostu kliknij link w polu opisu, wpisz

your name and your email address, you sign up to my mailing list and the PDF

swoje imię i nazwisko oraz adres e-mail, zapisz się na moją listę mailingową, a plik PDF

will arrive directly in your inbox.

dotrze bezpośrednio do Twojej skrzynki odbiorczej.

After that, you will automatically receive

Następnie będziesz automatycznie otrzymywać

all of my free weekly lesson PDFs plus my news, course updates and offers.

wszystkie moje bezpłatne cotygodniowe lekcje w formacie PDF oraz moje aktualności, aktualizacje kursów i oferty.

It's a free service and you can unsubscribe at any time.

Jest to usługa bezpłatna i w każdej chwili możesz zrezygnować z subskrypcji.

Right, let's get started with the lesson.

Dobra, zacznijmy od lekcji.

Is or are?

Jest lub są?

Well the simplest explanation of these words is that they are both present

Cóż, najprostsze wyjaśnienie tych słów jest takie, że oba są obecnymi

simple forms of the verb to be.

prostymi formami czasownika być.

He, she, it, is, you, we, they, are.

On, ona, ono, ty, my, oni, jesteśmy.

The dog is on the sofa.

Pies jest na sofie.

The dogs are in the garden.

Psy są w ogrodzie.

So far, so simple, right?

Jak dotąd takie proste, prawda?

Well, let's talk about collective nouns.

Cóż, porozmawiajmy o rzeczownikach zbiorowych.

With collective nouns and these are nouns that can refer to groups of people or

W przypadku rzeczowników zbiorowych i są to rzeczowniki, które mogą odnosić się do grup ludzi lub

things it does get a little bit more complicated.

rzeczy, sprawa staje się nieco bardziej skomplikowana.

In British English, you can usually use is or are with collective

W brytyjskim angielskim zazwyczaj można użyć is lub are z

nouns depending on how you think of the group.

rzeczownikami zbiorowymi, w zależności od tego, jak myślisz o grupie.

If you think of them as many individuals,

Jeśli myślisz o nich jak o wielu osobach,

use are.

użyj are.

If you think of the group as one entity

Jeśli myślisz o grupie jako o jednym bycie

or one idea, use is.

lub jednej idei, użyj is.

Basically what I'm saying is in British

Zasadniczo mówię, że w brytyjskim

English you can't really go too wrong whether you use is or are.

angielskim nie można się zbytnio pomylić, niezależnie od tego, czy użyjesz is, czy are.

Some examples.

Kilka przykładów.

The government are working on new policies.

Rząd pracuje nad nową polityką.

In this case, I'm thinking of each individual member.

W tym przypadku mam na myśli każdego członka z osobna.

Another example.

Inny przykład.

Our team is playing well today.

Nasz zespół gra dzisiaj dobrze.

In that case, I'm thinking of the team as a collective force, as one entity.

W takim przypadku myślę o zespole jako o kolektywnej sile, jako o jednym bycie.

However, in American English, people usually prefer is.

Jednak w amerykańskim angielskim ludzie zwykle wolą is.

The government is.

Rząd jest.

Our team is.

Nasz zespół jest.

There are some exceptions to this rule though.

Istnieją jednak pewne wyjątki od tej reguły.

We always use are after the police in

W brytyjskim i amerykańskim angielskim zawsze używamy słowa are after the police

British and American English.

.

The police are investigating a serious crime.

Policja prowadzi śledztwo w sprawie poważnego przestępstwa.

And when collective nouns are followed by another plural noun we always use are.

A kiedy po rzeczownikach zbiorowych następuje inny rzeczownik w liczbie mnogiej, zawsze używamy are.

My family are farmers.

Moja rodzina to rolnicy. W skład

The committee are artists.

komisji wchodzą artyści.

One thing I want to say now though is that native speakers make mistakes with

Jedną rzeczą, którą chcę teraz powiedzieć, jest to, że rodzimi użytkownicy języka cały czas popełniają błędy w słowach

is or are or is and are all the time.

is, are lub is i are.

I do it myself and I'm sure I've done it

Sam to robię i jestem pewien, że robiłem to

in videos.

na filmach.

In fact, people have probably pointed it out.

W rzeczywistości ludzie prawdopodobnie zwrócili na to uwagę.

I'm giving you the rules so you're equipped with them.

Daję ci zasady, abyś był w nie wyposażony.

But no one's going to misunderstand you if you use is instead of are.

Ale nikt nie zrozumie Cię źle, jeśli użyjesz is zamiast are.

Don't worry about it.

Nie martw się o to.

Don't let very strict grammar rules stand

Nie pozwól, aby bardzo rygorystyczne zasady gramatyczne stanęły

in the way of your confidence.

na przeszkodzie Twojej pewności siebie.

Let's move on to some confusing sentences.

Przejdźmy do kilku mylących zdań.

English learners can sometimes get confused by nouns that end in -s.

Osoby uczące się języka angielskiego mogą czasem pomylić rzeczowniki kończące się na –s.

These are often diseases or school subjects like measles, mumps, physics and

Często są to choroby lub przedmioty szkolne, takie jak odra, świnka, fizyka i

maths.

matematyka.

Diseases.

Choroby.

School subjects.

Przedmioty szkolne.

Some examples.

Kilka przykładów.

Measles is a nasty disease.

Odra to paskudna choroba.

Maths is pretty tricky.

Matematyka jest dość trudna. Zwróćmy

Now note that we say maths, short for

teraz uwagę, że w brytyjskim angielskim mówimy „math” (matematyka), co jest skrótem od „matemath” (matematyka)

mathematics in British English.

.

In American English, they tend to say math.

W amerykańskim angielskim zwykle mówi się „matemat”.

No -S on the end.

Brak -S na końcu.

So confusing is and are with math.

Tak zagmatwane jest i jest z matematyką.

Math, in American English, doesn't roll off my tongue is not as big a problem.

Matematyka, w amerykańskim angielskim, nie schodzi mi z języka, nie jest tak dużym problemem.

It's a bigger problem in British English because we say maths.

Jest to większy problem w brytyjskim angielskim, ponieważ mówimy o matematyce.

So it tricks you into thinking it's a plural.

Więc to oszukuje cię, myśląc, że to liczba mnoga.

Okay.

So continuing with our confusing sentences, I want to touch on compound subjects.

Dobra.

Kontynuując nasze mylące zdania, chcę poruszyć tematy złożone. Dzieje się tak

And this is when a sentence has more than one noun or pronoun as the subject.

wtedy, gdy w zdaniu podmiotem jest więcej niż jeden rzeczownik lub zaimek.

When these nouns are joined by and, they are followed by are.

Kiedy te rzeczowniki są połączone przez i, po nich następuje are.

It's easier to understand if I show you an example.

Łatwiej będzie to zrozumieć, jeśli pokażę przykład.

Rita and Ross are living in Kent at the moment.

Rita i Ross mieszkają obecnie w Kent.

So because the two nouns Rita and Ross

A więc dlatego, że dwa rzeczowniki Rita i Ross

are joined by and we use are.

są połączone przez i używamy are.

Rita and Ross are living in Kent at the moment.

Rita i Ross mieszkają obecnie w Kent.

However, if the subjects are joined by or, the verb to be must match the last subject.

Jeśli jednak podmioty są połączone przez lub, czasownik być musi pasować do ostatniego podmiotu.

Always remember it's the last.

Zawsze pamiętaj, że to ostatni.

Rita or Ross is working from home-

Rita albo Ross pracują z domu –

I can't remember who.

nie pamiętam kto.

Can you see the difference?

Czy widzisz różnicę?

Rita and Ross are.

Rita i Ross są.

Rita or Ross is.

Rita albo Ross jest.

We're referring to the last noun, Ross.

Mamy na myśli ostatni rzeczownik, Ross.

So it's is.

Another one.

Więc tak jest.

Inny.

We have the Joneses or the Smiths are my

Mamy Jonesów lub Smithów, którzy są moimi

closest neighbours.

najbliższymi sąsiadami.

We're using are here because we're

Używamy tutaj are, ponieważ

matching it with the last noun, the Smiths.

dopasowujemy je do ostatniego rzeczownika, the Smiths.

Okay.

Now I want to look at one that I will admit I struggle with sometimes.

Dobra.

Teraz chcę przyjrzeć się jednemu, z którym, przyznaję, czasami mam problemy.

It doesn't come to my head before it comes out of my mouth.

To nie przychodzi mi do głowy, zanim nie wyjdzie z moich ust.

There is and there are.

Znajduje się i znajdują się.

Again, it seems simple.

Znowu wydaje się to proste.

There is + a singular or uncountable noun.

Istnieje + rzeczownik w liczbie pojedynczej lub niepoliczalnej.

There are + a plural noun.

Istnieje + rzeczownik w liczbie mnogiej.

There is a cat sitting under my car.

Pod moim samochodem siedzi kot.

Singular noun.

Rzeczownik w liczbie pojedynczej.

Let's try it with an uncountable.

Spróbujmy z niepoliczalnością.

There is some sugar in the cupboard.

W szafce jest trochę cukru.

An uncountable noun.

Rzeczownik niepoliczalny.

Sugar.

Cukier.

And a plural.

I liczba mnoga.

There are four golden retrievers in the park.

W parku są cztery golden retrievery.

Heaven.

They're my favourite dogs.

Niebo. To

moje ulubione psy.

Now we often use contractions with there is.

Teraz często używamy skrótów z tam jest.

There's.

Jest.

There's.

When you have a list of things beginning

Jest.

Jeśli masz listę rzeczy zaczynającą się od

with there, use is if the first thing in the list is singular and use are if the

tego, użyj, jeśli pierwsza rzecz na liście jest liczbą pojedynczą, a użyj, jeśli

first thing in the list is plural.

pierwsza rzecz na liście jest w liczbie mnogiej.

This is the rule according to most, but

Jest to zasada obowiązująca w większości, choć

not all, most modern course books and common usage.

nie we wszystkich, nowoczesnych podręcznikach i powszechnym użyciu. Na sprzedaż są tu

There are apples, pears and a huge pumpkin for sale here.

jabłka, gruszki i ogromna dynia.

The first item in the list is a plural noun.

Pierwszą pozycją na liście jest rzeczownik w liczbie mnogiej.

So we use are.

Dlatego używamy are.

There are apples.

Są jabłka.

It doesn't matter about the rest.

Reszta nie ma znaczenia.

Let's try a singular noun coming first.

Spróbujmy najpierw użyć rzeczownika w liczbie pojedynczej.

There is a fast-food place and two

Jest tam fast-food i dwa

sandwich shops over there.

sklepy z kanapkami.

In informal speech, we often use there is

W mowie nieformalnej często używamy „there”

before plural nouns.

przed rzeczownikami w liczbie mnogiej.

I do this and it's often because I'm

Robię to i często dzieje się tak dlatego, że

speaking before I've properly thought my sentence through.

mówię, zanim dobrze przemyślam zdanie.

Don't buy apples.

Nie kupuj jabłek.

There's apples in the fridge.

W lodówce są jabłka. To

That is something you'll find me saying.

coś, co często powtarzam.

Do not do this in an exam or in formal

Nie rób tego na egzaminie ani w oficjalnym

writing, but be aware that it's common.

piśmie, ale pamiętaj, że jest to powszechne.

Some more examples.

Jeszcze kilka przykładów.

There's a lot of people coming tonight.

Dużo ludzi przyjdzie dziś wieczorem.

There's a lot of people here.

Jest tu dużo ludzi.

There's a lot of people coming tonight.

Dużo ludzi przyjdzie dziś wieczorem.

Or there's five students waiting to talk

Albo pięciu uczniów czeka na rozmowę

to the teacher.

Is it super correct grammar?

z nauczycielem. Czy

jest to super poprawna gramatyka?

No.

Nie.

Is it something you're going to hear?

Czy to coś, co usłyszysz?

Probably.

Prawdopodobnie.

Now let's talk about body and one.

Porozmawiajmy teraz o ciele i jednym.

This sounds like a new yoga studio, doesn't it?

Brzmi jak nowe studio jogi, prawda?

Body and one.

Ciało i jeden.

Sorry, I got distracted.

Przepraszam, rozkojarzyło mnie to.

After indefinite pronouns like everybody, everyone or anybody and anyone, you

Po zaimkach nieokreślonych, takich jak wszyscy, wszyscy lub ktokolwiek i ktokolwiek,

should use is.

należy użyć is.

Everybody is going to help pack up the house.

Wszyscy pomogą w pakowaniu domu. Czy

Is anyone hungry yet?

ktoś jest już głodny? A

What about either and neither or either

co z albo i żadnym, albo albo

and neither?

i żadnym?

Spoiler, we use both pronunciations.

Spoiler, używamy obu wymów.

Either, neither, either, neither.

Albo, ani, albo, ani.

Just pick the one you prefer.

Po prostu wybierz ten, który wolisz.

Will, what would you say?

Will, co byś powiedział?

Either and neither or either and neither?

Albo i żadne, albo albo i żadne?

Either and neither.

Albo i nic. Czy

Would you be either and neither?

byłbyś albo i żadnym?

See? I either, neither sometimes.

Widzieć? Ja też, czasami też.

Generally when used as determiners,

Ogólnie rzecz biorąc, gdy jest używany jako określnik, po

either and neither should be followed by a singular noun and then by is.

albo i żadnym nie powinien następować rzeczownik w liczbie pojedynczej, a następnie is.

Either restaurant is fine -

Każda restauracja jest w porządku -

just make up your mind.

po prostu zdecyduj.

Neither team is playing very well.

Żadna z drużyn nie gra zbyt dobrze. Po

Either/or and neither/nor can be followed

albo/or i żaden/nor nie mogą występować

by singular or plural nouns.

rzeczowniki w liczbie pojedynczej lub mnogiej.

Use is when the subjects are singular.

Użycie ma miejsce, gdy podmioty są pojedyncze.

When the subjects are plural, use are.

Gdy podmiot jest w liczbie mnogiej, użyj are.

Neither Diego nor Alfonso is happy when

Ani Diego, ani Alfonso nie są szczęśliwi, gdy na

it's hot outside.

zewnątrz jest gorąco.

Either Gran or Grandpa is coming to watch

Babcia lub dziadek przychodzą obejrzeć

the school play.

szkolne przedstawienie. Ani

Neither the cakes nor the biscuits are

ciasta, ani ciastka nie są

very tasty.

zbyt smaczne.

In informal language, especially in

W języku nieformalnym, szczególnie w

British English, you will hear some people use are with singular subjects.

brytyjskim angielskim, usłyszysz, że niektórzy ludzie używają słowa are w liczbie pojedynczej.

Neither my mum nor my dad are coming to watch the school play.

Ani mama, ani tata nie przychodzą oglądać szkolne przedstawienie.

In fact, that's something I think I would say myself.

Właściwie to jest coś, co sam bym powiedział.

Again, it's like with using there´s before plural nouns.

To tak jak z użyciem There's przed rzeczownikami w liczbie mnogiej.

Don't do this in an exam or a formal context.

Nie rób tego na egzaminie ani w kontekście formalnym.

Now, let's talk about either of and

Porozmawiajmy teraz o jednym i

neither of.

drugim.

I'm now totally overthinking how I

Teraz całkowicie za dużo myślę o tym, jak

pronounce these words.

wymawiam te słowa.

I just say both.

Mówię tylko jedno i drugie. Po

These phrases are usually followed by a determiner + a plural noun or a pronoun.

tych wyrażeniach zwykle następuje określenie + rzeczownik w liczbie mnogiej lub zaimek.

After the phrase either of and neither of, you can use is or are.

Po wyrażeniu albo of i none of można użyć is lub are.

Neither of them is capable of fixing the fault.

Żaden z nich nie jest w stanie naprawić usterki.

Neither of the referees are very good at their job.

Żaden z sędziów nie jest zbyt dobry w swojej pracy.

Okay, that was a lot of information, and I know grammar is particularly tiring, so

OK, to było dużo informacji, a wiem, że gramatyka jest szczególnie męcząca, więc

I think we should finish the lesson with a little quiz.

myślę, że powinniśmy zakończyć lekcję małym quizem.

Are you ready?

Jesteś gotowy?

Is or are?

Jest lub są?

There are five questions in total, and I will give you five seconds to think.

W sumie jest pięć pytań i dam ci pięć sekund na przemyślenie.

Number one, physics ___ a fascinating subject, but unfortunately, I had a bad teacher.

Po pierwsze, fizyka ___ fascynujący przedmiot, ale niestety miałem złego nauczyciela.

What do you think?

Is or are?

Co myślisz?

Jest lub są?

Is, Physics is.

Jest, fizyka jest.

Just like maths.

Podobnie jak matematyka.

Number two, the cats and dogs in the

Po drugie, koty i psy w

neighbourhood ___ always playful and friendly with each other.

sąsiedztwie ___ zawsze są wobec siebie zabawne i przyjacielskie .

What do you think?

Co myślisz?

Is or are?

Jest lub są?

It's are.

To są.

The cats and dogs are.

Koty i psy są.

Number three, either day ___ fine for me, be

Numer trzy, dowolny dzień ___ jest dla mnie w porządku, czy to

it Saturday or Sunday.

sobota, czy niedziela.

That's quite advanced at the end.

To w końcu dość zaawansowane.

What do you think?

Co myślisz?

Is or are?

Jest lub są?

It's is.

To jest.

Either day is fine for me.

Każdy dzień jest dla mnie w porządku.

Okay, next one.

OK, następny.

My family ___ planning on coming to stay with me next weekend.

Moja rodzina ___ planuje przyjechać do mnie w przyszły weekend.

Is or are?

Jest lub są?

Okay, this was a trick one.

OK, to była podstęp.

It can be is or are in British English, but it tends just to be is in American English.

Może to być is lub are w brytyjskim angielskim, ale zwykle jest to po prostu is w amerykańskim angielskim.

And finally, there ___ various spices, herbs, and a selection of exotic teas at

I wreszcie na lokalnym bazarze ___ różne przyprawy, zioła i wybór egzotycznych herbat

the local bazaar.

.

Is or are?

Jest lub są?

Are.

Czy.

We look at the first in the list.

Patrzymy na pierwszą z listy.

Various spices, plural, so it's are.

Różne przyprawy, liczba mnoga, tak to jest.

There are various spices and the rest.

Są różne przyprawy i cała reszta.

Okay, how did you do?

OK, jak sobie poradziłeś?

Share your score out of five in the

Podziel się swoim wynikiem na pięć w

comment section.

sekcji komentarzy.

I want to know if this lesson has worked.

Chcę wiedzieć, czy ta lekcja zadziałała.

If you've actually learnt the difference between is and are.

Jeśli rzeczywiście nauczyłeś się różnicy pomiędzy jest i są.

Don't worry if you find it difficult.

Nie martw się, jeśli będzie Ci to sprawiać trudności.

That's why we've created the free PDF, so

Dlatego właśnie stworzyliśmy bezpłatny plik PDF, w którym

you can review and revise all of the information in the video and try another

możesz przejrzeć i poprawić wszystkie informacje zawarte w filmie oraz wypróbować kolejny

quiz to test your knowledge.

quiz, aby sprawdzić swoją wiedzę.

The link for that is in the description

Link do tego znajduje się

box as always.

jak zawsze w polu opisu.

I really hope you've enjoyed today's lesson.

Mam nadzieję, że podobała Ci się dzisiejsza lekcja.

If you like the way I teach and plan my videos and materials, you will love my

Jeśli podoba Ci się sposób, w jaki uczę i planuję moje filmy i materiały, pokochasz moje

English courses.

kursy języka angielskiego.

Visit englishwithlucy.com.

Odwiedź englishwithlucy.com.

We've launched our B1, B2 and C1 programmes.

Uruchomiliśmy programy B1, B2 i C1.

And if I do say so myself, they're really good.

I jeśli mogę tak powiedzieć, są naprawdę dobre.

The students love them.

Studenci je uwielbiają.

Look at all the lovely things they've had

Zobacz, ile pięknych rzeczy

to say about them.

o nich mówili.

Yes, super proud of these courses and

Tak, jestem bardzo dumny z tych kursów i

very excited for you to try them.

bardzo podekscytowany możliwością ich wypróbowania.

Right, I will see you soon in another video.

Jasne, do zobaczenia wkrótce w innym filmie.