English VOCABULARY Lesson: AI

20,270 views ・ 2024-05-09

English Speaking Success


Proszę kliknąć dwukrotnie na poniższe angielskie napisy, aby odtworzyć film. Przetłumaczone napisy są tłumaczone maszynowo.

00:00
(bright upbeat music)
0
147
3167
(wesoła, optymistyczna muzyka)
00:06
Let's look next at vocabulary.
1
6930
3990
Przyjrzyjmy się teraz słownictwu.
00:10
Hmm. Vocabulary, artificial intelligence.
2
10920
3453
Hmm. Słownictwo, sztuczna inteligencja.
00:16
So, we're gonna look at vocabulary here next.
3
16500
3783
Zatem w dalszej części zajmiemy się słownictwem.
00:21
Artificial intelligence is the keyword.
4
21600
2490
Sztuczna inteligencja jest słowem kluczowym.
00:24
What I've done is I've marked the stress,
5
24090
2910
Zaznaczyłem stres,
00:27
the word stress in a different color.
6
27000
2250
słowo „stres” innym kolorem.
00:29
So, it's artificial.
7
29250
2910
Więc jest sztuczny.
00:32
Notice the sh, although it looks like a sa,
8
32160
3420
Zwróć uwagę na sh, chociaż wygląda jak sa,
00:35
you can see it's a sh, a sh sound.
9
35580
3300
możesz zobaczyć, że to sh, sh.
00:38
And it's a r, artificial.
10
38880
3603
I to jest r, sztuczne.
00:43
When you practice this, I suggest you know that
11
43620
3390
Kiedy to praktykujesz, sugeruję, żebyś wiedział, że to, co
00:47
what you do when you practice slow down.
12
47010
4320
robisz, kiedy ćwiczysz, zwalnia.
00:51
Artificial.
13
51330
833
Sztuczny.
00:55
Artificial.
14
55849
1664
Sztuczny.
00:58
Artificial.
15
58350
1800
Sztuczny.
01:00
The stress is on the ar-
16
60150
1710
Nacisk położony jest na ar-
01:01
Artificial.
17
61860
1503
Sztuczny.
01:04
Intelligence.
18
64890
1653
Inteligencja.
01:07
Can you see that? The intelligence.
19
67530
3060
Widzisz to? Inteligencja.
01:10
The th-
20
70590
870
Th-
01:11
Intelligence.
21
71460
1563
Inteligencja.
01:14
Artificial intelligence.
22
74190
2163
Sztuczna inteligencja.
01:18
And then speed up, artificial intelligence.
23
78510
2883
A potem przyspiesz, sztuczna inteligencja.
01:23
Good. And you'll feel the rhythm.
24
83100
1740
Dobry. I poczujesz rytm.
01:24
Artificial intelligence.
25
84840
1770
Sztuczna inteligencja.
01:26
DDD, DD. Artificial intelligence.
26
86610
3303
DDD, DDD. Sztuczna inteligencja.
01:31
That's it. Slow down, speed up, and practice.
27
91860
3060
Otóż ​​to. Zwolnij, przyspiesz i ćwicz.
01:34
Artificial intelligence.
28
94920
1890
Sztuczna inteligencja.
01:36
This is from the dictionary.
29
96810
2040
To pochodzi ze słownika. To
01:38
It's the simulation of human intelligence by machines.
30
98850
4080
symulacja ludzkiej inteligencji przez maszyny.
01:42
So, it's getting human intelligence,
31
102930
2490
Zatem uzyskuje ludzką inteligencję,
01:45
but not from humans, but from a machine.
32
105420
2403
ale nie od ludzi, ale od maszyny.
01:48
For example, artificial intelligence can help us...
33
108810
3510
Na przykład może nam pomóc sztuczna inteligencja...
01:52
Well, for example, what,
34
112320
1650
No na przykład, czy
01:53
can you give me an ending to this sentence?
35
113970
5000
możesz mi podać zakończenie tego zdania?
01:59
What would you say? Artificial intelligence.
36
119070
3270
Co byś powiedział? Sztuczna inteligencja.
02:02
Artificial intelligence can help us...
37
122340
3150
Sztuczna inteligencja może nam pomóc...
02:05
What do you say?
38
125490
1170
Co powiesz?
02:06
Give me some answer and we can have a look.
39
126660
3243
Daj mi jakąś odpowiedź i możemy spojrzeć.
02:12
Let's see.
40
132540
933
Zobaczmy.
02:14
♪ Bababa, baba ♪
41
134319
1161
♪ Bababa, baba ♪
02:15
Artificial can help us.
42
135480
1980
Sztuczne mogą nam pomóc.
02:17
Let's see, let's see, let's see, let's see.
43
137460
2310
Zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy, zobaczmy.
02:19
Have a better life.
44
139770
2850
Mieć lepsze życie.
02:22
Yeah. Pouria, very, very good.
45
142620
2010
Tak. Pouria, bardzo, bardzo dobrze.
02:24
I'm gonna help you just a little bit here
46
144630
2110
Pomogę ci tutaj tylko trochę,
02:28
because have...
47
148380
4190
bo...
02:33
I'm gonna help you put in the a,
48
153810
1560
Pomogę ci wstawić A,
02:35
have a better life, right?
49
155370
2403
mieć lepsze życie, prawda?
02:39
Working. Good, yes.
50
159090
2730
Pracujący. Dobre tak.
02:41
Learn new languages.
51
161820
1440
Ucz się nowych języków.
02:43
Very good, Faith, yes.
52
163260
1683
Bardzo dobrze, Faith, tak.
02:46
Can help us developing knowledge.
53
166020
2640
Może nam pomóc w rozwijaniu wiedzy.
02:48
Can help us develop knowledge,
54
168660
1620
Może pomóc nam rozwijać wiedzę,
02:50
can help us developing knowledge.
55
170280
1350
może pomóc nam rozwijać wiedzę.
02:51
Both developing or develop.
56
171630
2130
Zarówno rozwijający się, jak i rozwijający się.
02:53
You can have infinitive or gerund here, right?
57
173760
3030
Możesz mieć tutaj bezokolicznik lub gerund, prawda?
02:56
Connect together. Yes.
58
176790
2373
Połączcie się. Tak.
03:00
Do homework. Yep.
59
180330
2490
Odrabiać lekcje. Tak.
03:02
Sayeh, let me also just help you a bit
60
182820
2280
Sayeh, pozwól, że ci też trochę pomogę,
03:05
because homework is one of those strange words.
61
185100
3120
bo praca domowa to jedno z tych dziwnych słów.
03:08
It's not countable, it's uncountable.
62
188220
4200
To nie jest policzalne, to jest niepoliczalne.
03:12
So, you cannot say homeworks.
63
192420
2187
Nie można więc mówić o zadaniach domowych.
03:15
You have to say homework.
64
195617
2863
Musisz powiedzieć pracę domową.
03:18
Generally, it's not countable, right?
65
198480
2313
Generalnie tego nie da się policzyć, prawda?
03:22
In research, can help us in research.
66
202830
2040
W badaniach może nam pomóc w badaniach.
03:24
Saima, very good. Absolutely.
67
204870
1893
Saimo, bardzo dobrze. Absolutnie.
03:28
It can help us chat when we're alone.
68
208230
2910
Może pomóc nam porozmawiać, gdy jesteśmy sami.
03:31
Yuwei, that's true actually. Yes.
69
211140
2793
Yuwei, to prawda. Tak.
03:35
Annarita says, "Artificial intelligence,
70
215250
2580
Annarita mówi: „Sztuczna inteligencja,
03:37
artificial intelligence can help us
71
217830
1920
sztuczna inteligencja może nam pomóc
03:39
to reduce time for working."
72
219750
2700
skrócić czas pracy”.
03:42
Can reduce time for working.
73
222450
2223
Może skrócić czas pracy.
03:47
That sounds like you have more time for working.
74
227430
3780
Wygląda na to, że masz więcej czasu na pracę.
03:51
It can help us to reduce, I would say,
75
231210
2970
Może nam pomóc w skróceniu, powiedziałbym,
03:54
to reduce working time.
76
234180
2313
skróceniu czasu pracy.
03:57
'Cause otherwise, it sounds like you reduce time
77
237660
3120
Bo w przeciwnym razie brzmi to tak, jakbyś skracał czas,
04:00
so we can work more, right?
78
240780
2580
abyśmy mogli pracować więcej, prawda?
04:03
Which I think is not what you're saying.
79
243360
2013
Co moim zdaniem nie jest tym, co mówisz.
04:07
I would change that, Annarita, to
80
247290
2380
Zmieniłabym to, Annarito, tak, żeby
04:12
it can help us to reduce working time.
81
252930
2970
pomogło nam to skrócić czas pracy.
04:15
To reduce our working time, maybe. Okay?
82
255900
3870
Może po to, żeby skrócić nasz czas pracy. Dobra?
04:19
Can help us boost productivity. Absolutely, yes.
83
259770
4563
Może pomóc nam zwiększyć produktywność. Absolutnie tak.
04:25
It can help us learn on our own.
84
265230
2310
Może nam pomóc w samodzielnej nauce.
04:27
Yes, Min Soe, especially with personalized learning.
85
267540
5000
Tak, Min Soe, szczególnie w przypadku nauczania spersonalizowanego.
04:32
To learn English, of course. Yes, exactly.
86
272550
3243
Oczywiście, żeby nauczyć się angielskiego. Tak, dokładnie.
04:37
Can help us in education.
87
277020
1980
Może nam pomóc w edukacji.
04:39
Very, very true. Yes.
88
279000
1563
Bardzo, bardzo prawdziwe. Tak.
04:42
Can help us to memorize.
89
282270
1533
Może pomóc nam zapamiętywać.
04:45
Maybe, Stefano, maybe.
90
285000
2193
Może Stefano, może.
04:48
Can help us in making things easier.
91
288480
2430
Może nam pomóc w ułatwieniu życia.
04:50
Somebody talked about driving a car, which is true.
92
290910
3090
Ktoś mówił o prowadzeniu samochodu, co jest prawdą.
04:54
Can help us drive our car. Yes.
93
294000
2640
Może pomóc nam prowadzić nasz samochód. Tak.
04:56
It's gone. I can't find it now.
94
296640
1550
Odeszło. Nie mogę tego teraz znaleźć.
05:00
Can help to generate ideas.
95
300060
2250
Może pomóc w generowaniu pomysłów.
05:02
Excellent. Lots of very, very good ideas.
96
302310
2490
Doskonały. Mnóstwo bardzo, bardzo dobrych pomysłów.
05:04
Yeah. So, that's artificial intelligence.
97
304800
2313
Tak. Więc to jest sztuczna inteligencja.
05:10
We can talk about things being AI-driven,
98
310200
4967
Możemy mówić o rzeczach napędzanych sztuczną inteligencją,
05:19
AI-powered,
99
319800
2070
zasilanych przez sztuczną inteligencję i
05:21
AI-controlled.
100
321870
1683
kontrolowanych przez sztuczną inteligencję.
05:25
All these are the same.
101
325350
1200
Wszystko to jest takie samo.
05:26
So it means it's operated by AI.
102
326550
3753
Oznacza to, że jest obsługiwany przez sztuczną inteligencję.
05:33
If something is operated by AI,
103
333330
4023
Jeśli coś jest obsługiwane przez sztuczną inteligencję,
05:39
it is AI driven, AI powered,
104
339900
5000
jest napędzane przez sztuczną inteligencję, zasilane przez sztuczną inteligencję,
05:45
AI controlled, all of those are good,
105
345030
3030
kontrolowane przez sztuczną inteligencję, wszystkie te rzeczy są dobre,
05:48
good ways of saying it, whoops.
106
348060
1743
dobre sposoby, aby to wyrazić, ups.
05:53
Okay.
107
353820
833
Dobra.
05:56
AI driven tools, for example,
108
356730
1830
Narzędzia oparte na sztucznej inteligencji, na przykład
05:58
AI driven tools are becoming more and more popular.
109
358560
2943
narzędzia oparte na sztucznej inteligencji, stają się coraz bardziej popularne.
06:03
Very, very true. Right?
110
363240
1383
Bardzo, bardzo prawdziwe. Prawidłowy?
06:06
We can talk about the algorithm.
111
366570
2520
Możemy porozmawiać o algorytmie.
06:09
So, again, notice the stress on the Al-
112
369090
3030
Zatem ponownie zwróć uwagę na nacisk na
06:12
Algorithm and the...
113
372120
2880
algorytm Al- i...
06:15
This is a ga, ga, not go
114
375000
3360
To jest algorytm ga, ga, nie idź,
06:18
but ga, algorithm.
115
378360
3153
ale ga.
06:22
Slow down, algorithm.
116
382380
1880
Zwolnij, algorytm.
06:27
Algorithm.
117
387776
833
Algorytm.
06:31
Speed up, algorithm,
118
391710
1893
Przyspiesz, algorytm,
06:34
Dum, da, dum, dum da, dum algorithm.
119
394466
3847
dum, da, dum, dum da, dum algorytm.
06:39
That's it. The algorithm.
120
399330
2610
Otóż ​​to. Algorytm.
06:41
This is a set of instructions given to an AI system
121
401940
2970
Jest to zestaw instrukcji wydawanych systemowi sztucznej inteligencji, który ma
06:44
to help it learn from data.
122
404910
2340
pomóc mu uczyć się na podstawie danych.
06:47
Algorithms are used widely in, (chuckles)
123
407250
3090
Algorytmy są szeroko stosowane w (chichocze)
06:50
well, guys, you tell me.
124
410340
2253
no cóż, chłopaki, mówicie mi.
06:53
What's your answer to this question?
125
413490
2220
Jaka jest Twoja odpowiedź na to pytanie?
06:55
Algorithms are used widely in? In what?
126
415710
3963
Algorytmy są szeroko stosowane w? W czym?
07:00
(bright upbeat music)
127
420741
2487
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:03
Good.
128
423228
833
Dobrze.
07:04
(bright upbeat music)
129
424061
2343
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:06
Hmm. Can be.
130
426404
1751
Hmm. Może być.
07:08
(bright upbeat music)
131
428155
1580
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:09
Yeah.
132
429735
833
Tak.
07:10
(bright upbeat music)
133
430568
3341
(wesoła, optymistyczna muzyka)
07:13
(Keith chuckles)
134
433909
2568
(Keith chichocze)
07:16
Good.
135
436477
833
Dobrze.
07:17
(bright upbeat music)
136
437310
2307
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:19
Ah, yes.
137
439617
886
Ach, tak.
07:20
(bright upbeat music)
138
440503
2927
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:23
Yes.
139
443430
983
Tak.
07:24
(bright upbeat music)
140
444413
3697
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:28
Possibly.
141
448110
1620
Możliwe.
07:29
Games. Yes.
142
449730
930
Gry. Tak.
07:30
Websites. Yes, yes.
143
450660
2070
Strony internetowe. Tak tak.
07:32
Yep.
144
452730
851
Tak.
07:33
(bright upbeat music)
145
453581
1459
(wesoła, optymistyczna muzyka)
07:35
Yes, true. Yes.
146
455040
1734
Tak, to prawda. Tak.
07:36
(bright upbeat music)
147
456774
2376
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:39
Generative art.
148
459150
1860
Sztuka generatywna.
07:41
I love your accents on the E. (chuckles)
149
461010
2681
Uwielbiam twój akcent na E. (chichocze)
07:43
(bright upbeat music)
150
463691
2149
(wesoła, optymistyczna muzyka)
07:45
Yeah. Marketing.
151
465840
1290
Tak. Marketing.
07:47
- Mm, mm, mm. - No.
152
467130
863
- Mhm, mm, mm. - Nie
07:49
- Yes.
153
469941
926
tak.
07:50
(bright upbeat music)
154
470867
3167
(jasna, optymistyczna muzyka)
07:55
Informatic, I think you mean IT, right? In IT.
155
475062
3926
Informatyka, myślę, że masz na myśli IT, prawda? W tym.
07:58
(bright upbeat music)
156
478988
1344
(wesoła, optymistyczna muzyka)
08:00
(chuckles) In our life.
157
480332
1618
(chichocze) W naszym życiu.
08:01
Well, yes.
158
481950
933
No tak.
08:04
Yeah, APT. Hmm.
159
484440
833
Tak, APT. Hmm.
08:06
(bright music)
160
486586
2583
(jasna muzyka)
08:10
Recipes.
161
490320
1560
Przepisy.
08:11
Ah, interesting, Daniela.
162
491880
1503
Ach, ciekawe, Danielo.
08:13
(bright upbeat music)
163
493383
2067
(jasna, optymistyczna muzyka)
08:15
Um. Mm, mm, mm-hmm.
164
495450
2327
Um. Mm, mm, mm-hmm.
08:21
Mm-hmm. (bright upbeat music)
165
501447
2666
Mhm. (jasna, optymistyczna muzyka)
08:24
Yeah. Absolutely.
166
504113
1417
Tak. Absolutnie.
08:28
Excellent loads of very, very good ideas. Right?
167
508620
2970
Świetne mnóstwo bardzo, bardzo dobrych pomysłów. Prawidłowy?
08:31
I'm just gonna put a few marketing,
168
511590
2313
Zajmę się tylko marketingiem,
08:35
social media,
169
515850
1383
mediami społecznościowymi,
08:39
Netflix,
170
519960
1263
Netflixem i
08:42
designing websites maybe.
171
522870
2220
może projektowaniem stron internetowych.
08:45
Yep. All of those sound correct to me.
172
525090
4020
Tak. Wszystko to brzmi dla mnie poprawnie.
08:49
I am by no means an expert, (chuckles)
173
529110
2880
Nie jestem żadnym ekspertem (śmiech),
08:51
but I think it's true.
174
531990
2880
ale myślę, że to prawda.
08:54
Good.
175
534870
833
Dobry.
08:56
Now another important word here is automate.
176
536970
4503
Kolejnym ważnym słowem jest automatyzacja.
09:02
Again, notice the ah, the stress on the oh.
177
542610
3213
Ponownie zwróć uwagę na ah, akcent na och.
09:06
and it's not ah or ow.
178
546990
3000
i to nie jest „ach” lub „och”.
09:09
It's oh, oh.
179
549990
2343
To jest och, och.
09:13
As in more, MORE.
180
553440
2133
Jak w więcej, WIĘCEJ.
09:16
It's or, and again, notice the two.
181
556590
3636
To jest albo, i znowu, zwróć uwagę na te dwa. To
09:20
It's not tomato, tomato. It's th, th.
182
560226
4947
nie pomidor, pomidor. To jest to, to.
09:26
So, it becomes automate.
183
566070
1653
Staje się to więc automatem.
09:29
Automate.
184
569514
833
Automatyzuj. Kierowco
09:34
Slow down.
185
574200
930
zwolnij.
09:35
If you want to improve your pronunciation, slow down.
186
575130
3930
Jeśli chcesz poprawić swoją wymowę, zwolnij.
09:39
Automate.
187
579060
833
Automatyzuj.
09:44
Then speed up.
188
584040
1020
Następnie przyspiesz.
09:45
Automate.
189
585060
1143
Automatyzuj.
09:47
Automate.
190
587610
1383
Automatyzuj.
09:50
D, d, d.
191
590850
1323
D, d, d.
09:54
Automate.
192
594060
1053
Automatyzuj.
09:56
Automate, automate, automate, automate. That's it.
193
596190
4470
Automatyzuj, automatyzuj, automatyzuj, automatyzuj. Otóż ​​to. W
10:00
That way, you are really controlling your pronunciation.
194
600660
3930
ten sposób naprawdę kontrolujesz swoją wymowę.
10:04
If you go too too quickly or too fast,
195
604590
2940
Jeśli jedziesz za szybko lub za szybko,
10:07
you are not in control.
196
607530
1620
nie masz kontroli.
10:09
Get control of your pronunciation.
197
609150
2490
Przejmij kontrolę nad swoją wymową.
10:11
It's really important. Automate. (chuckles)
198
611640
4140
To naprawdę ważne. Automatyzuj. (chichocze)
10:15
Automate, and this is to make a process automatic
199
615780
4020
Automatyzacja, czyli zautomatyzowanie procesu
10:19
by having machines do it.
200
619800
1800
poprzez zautomatyzowanie go przez maszyny.
10:21
For example, AI can help us automate a lot of jobs
201
621600
4200
Na przykład sztuczna inteligencja może pomóc nam zautomatyzować wiele zadań,
10:25
such as analyzing big data.
202
625800
2883
takich jak analiza dużych zbiorów danych.
10:29
Absolutely true. Right?
203
629940
1443
Absolutnie prawdziwe. Prawidłowy?
10:33
Another word obviously, which is closely connected
204
633390
2490
Innym słowem, które jest ściśle powiązane
10:35
to automate is automatic.
205
635880
2373
z automatyzacją, jest automat.
10:39
But notice the stress changes.
206
639840
2640
Ale zauważ zmiany stresu.
10:42
So, for the adjective it becomes ma, automatic.
207
642480
4970
Zatem dla przymiotnika staje się ono ma, automatyczne.
10:49
The verb, automate.
208
649500
2643
Czasownik automatyzować.
10:53
The adjective automatic.
209
653250
2973
Przymiotnik automatyczny.
10:57
And again, control it.
210
657090
1590
I znowu, kontroluj to. Kierowco
10:58
Slow down. Automatic.
211
658680
1880
zwolnij. Automatyczny.
11:05
Automatic.
212
665190
1293
Automatyczny.
11:08
Good, automatic.
213
668580
1713
Dobra, automatyczna.
11:11
We also have the adjective,
214
671370
2583
Mamy też przymiotnik
11:15
autonomous, which means independent.
215
675840
4503
autonomiczny, co oznacza niezależny.
11:21
I'm gonna put that on the next page.
216
681690
2133
Zapiszę to na następnej stronie.
11:24
Put them all together.
217
684750
1100
Złóż je wszystkie razem.
11:27
So, it's a different meaning.
218
687570
3300
Zatem jest to inne znaczenie.
11:30
So, autonomous means independent.
219
690870
3510
Zatem autonomiczny oznacza niezależny.
11:34
Again, notice the stress has changed.
220
694380
2343
Ponownie zauważ zmianę stresu.
11:37
Ton, ton, oh ton uh mas.
221
697710
4907
Tona, tona, och tona uh mas.
11:44
Yeah. Slow down.
222
704310
1470
Tak. Kierowco zwolnij.
11:45
Autonomous.
223
705780
833
Autonomiczny.
11:51
Autonomous.
224
711122
917
Autonomiczny.
11:53
Ti, ti, ti, ti.
225
713878
1250
Ti, ti, ti, ti.
11:56
Autonomous.
226
716610
1893
Autonomiczny.
11:59
Yeah, autonomous.
227
719760
1530
Tak, autonomiczny.
12:01
For example, autonomous vehicles may become more popular
228
721290
4770
Na przykład pojazdy autonomiczne mogą w przyszłości stać się bardziej popularne
12:06
in the future.
229
726060
833
.
12:07
I think they will for sure. Right?
230
727920
1830
Myślę, że na pewno to zrobią. Prawidłowy?
12:09
I'm absolutely sure they will. Autonomous.
231
729750
3270
Jestem absolutnie pewien, że to zrobią. Autonomiczny.
12:13
So, all of these words, very important connected
232
733020
2640
Zatem wszystkie te słowa, bardzo ważne, są powiązane
12:15
to this topic of AI, right?
233
735660
3063
z tematem sztucznej inteligencji, prawda?
12:22
Good.
234
742590
1320
Dobry.
12:23
We've got automatic system help risky, restricted areas.
235
743910
3780
Mamy automatyczny system pomocy w ryzykownych, zastrzeżonych obszarach.
12:27
True. True.
236
747690
1383
PRAWDA. PRAWDA.
12:30
Automatic, automatic.
237
750256
1697
Automat, automat.
12:34
Algorithms are widely used in computer science.
238
754650
2700
Algorytmy są szeroko stosowane w informatyce.
12:37
Yeah.
239
757350
1380
Tak.
12:38
Good. Automate a verb.
240
758730
2580
Dobry. Zautomatyzuj czasownik.
12:41
Yes, exactly.
241
761310
1623
Tak, dokładnie.
12:44
Saima, yeah, it's one way to remember, right? Automate.
242
764040
4383
Saima, tak, to jeden ze sposobów na zapamiętanie, prawda? Automatyzuj.
12:49
And actually, if it were me, I would put the R
243
769650
4830
I właściwie, gdybym to był ja, umieściłbym R,
12:54
'cause it sounds like an R, automate, automate.
244
774480
4290
bo brzmi jak R, automat, automat.
12:58
Yeah. It's an interesting way of doing it.
245
778770
2070
Tak. To ciekawy sposób na zrobienie tego.
13:00
And absolutely, that can work as well.
246
780840
2010
I absolutnie, to również może zadziałać.
13:02
Whatever helps you remember pronunciation is good.
247
782850
3153
Wszystko, co pomaga Ci zapamiętać wymowę, jest dobre.
13:09
Okay, cool.
248
789540
1320
Ok spoko. O tym wszystkim
13:10
All of this, this pronunciation and this automating,
249
790860
5000
, tej wymowie i tej automatyzacji,
13:17
I'm gonna mention it
250
797190
840
wspomnę,
13:18
'cause I think it might be useful for some of you.
251
798030
2333
bo myślę, że niektórym z Was może się to przydać.
13:21
One of the courses I have automates grammar
252
801420
5000
Jeden z kursów, który prowadzę, automatyzuje gramatykę
13:26
and works on pronunciation in this way,
253
806520
2610
i pracuje nad wymową w ten sposób,
13:29
exactly this way.
254
809130
1170
dokładnie w ten sposób.
13:30
And it's basically this one.
255
810300
1110
I to w zasadzie ten.
13:31
It's the Fluent Grammar Course.
256
811410
1770
To kurs płynnej gramatyki.
13:33
The Fluent Grammar for IELTS Speaking.
257
813180
2010
Płynna gramatyka w mówieniu IELTS. Chcę
13:35
Just to let you know, if you are interested,
258
815190
3210
tylko powiedzieć, że jeśli jesteś zainteresowany,
13:38
it's about automating your grammar,
259
818400
4740
chodzi o zautomatyzowanie gramatyki,
13:43
but to use it with the right intonation, okay?
260
823140
4200
ale używanie jej z odpowiednią intonacją, dobrze?
13:47
Using it with the right intonation
261
827340
1800
Używając go z odpowiednią intonacją,
13:49
so you get the right stress,
262
829140
2550
aby uzyskać odpowiedni akcent,
13:51
you get the right pronunciation,
263
831690
2070
uzyskasz właściwą wymowę,
13:53
but working on grammar, right, not vocabulary.
264
833760
3240
ale pracując nad gramatyką, prawda, a nie słownictwem.
13:57
It's on the website.
265
837000
1230
Jest na stronie internetowej. Jeśli jesteś zainteresowany,
13:58
You can go and check it out
266
838230
1980
możesz to sprawdzić
14:00
on the Keith Speaking Academy website if you are interested.
267
840210
2820
na stronie internetowej Keith Speaking Academy .
14:03
Okay. Just to let you know.
268
843030
1923
Dobra. Dla Twojej wiadomości.
14:06
Good. Lots of vocabulary.
269
846030
2691
Dobry. Dużo słownictwa.
14:08
(bright upbeat music)
270
848721
3167
(jasna, optymistyczna muzyka)

Original video on YouTube.com
O tej stronie

Na tej stronie poznasz filmy z YouTube, które są przydatne do nauki języka angielskiego. Zobaczysz lekcje angielskiego prowadzone przez najlepszych nauczycieli z całego świata. Kliknij dwukrotnie na angielskie napisy wyświetlane na stronie każdego filmu, aby odtworzyć film od tego miejsca. Napisy przewijają się synchronicznie z odtwarzaniem filmu. Jeśli masz jakieś uwagi lub prośby, skontaktuj się z nami za pomocą formularza kontaktowego.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7