10 Advanced Phrasal Verbs for IELTS Speaking

150,206 views ・ 2022-10-15

English Speaking Success


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:00
- Today I've got 10 advanced phrasal verbs
0
0
3930
- Oggi ho 10 verbi frasali avanzati
00:03
for IELTS speaking that will make you stand out
1
3930
4650
per parlare IELTS che ti faranno distinguere
00:08
from the crowd.
2
8580
1496
dalla massa.
00:10
(upbeat music)
3
10076
2583
(musica allegra)
00:20
Hello my friend, this is Keith from English Speaking Success
4
20100
4020
Ciao amico mio, sono Keith di English Speaking Success
00:24
and the website, the Keith Speaking Academy.
5
24120
2910
e del sito web, la Keith Speaking Academy.
00:27
Now, phrasal verbs are important in English,
6
27030
3060
Ora, i phrasal verbs sono importanti in inglese,
00:30
in spoken English,
7
30090
1440
nell'inglese parlato,
00:31
they make you sound natural and they are fun to use.
8
31530
5000
ti fanno sembrare naturale e sono divertenti da usare.
00:36
If you want to learn more about phrasal verbs,
9
36840
3060
Se vuoi saperne di più sui phrasal verbs,
00:39
what they are and how to learn them,
10
39900
2490
cosa sono e come impararli,
00:42
go and watch this video.
11
42390
1710
vai a guardare questo video.
00:44
But today, I'm gonna share with you
12
44100
2460
Ma oggi condividerò con voi
00:46
10 advanced phrasal verbs
13
46560
2970
10 verbi frasali avanzati
00:49
for different situations in IELTS speaking,
14
49530
3483
per diverse situazioni in IELTS parlando,
00:54
work and study people, places, events, and activities.
15
54270
5000
lavorando e studiando persone, luoghi, eventi e attività.
01:00
And what's more, at the end of the video,
16
60960
2100
Inoltre, alla fine del video,
01:03
I will give you a link to the PDF
17
63060
2190
ti darò un link al PDF
01:05
so you can download all of these advanced phrasal verbs.
18
65250
3870
in modo che tu possa scaricare tutti questi verbi frasali avanzati.
01:09
Oh, and there's a bonus, at the very end,
19
69120
2430
Oh, e c'è un bonus, alla fine,
01:11
I'm also going to tell you my favorite phrasal verb
20
71550
5000
ti dirò anche il mio phrasal verb preferito
01:16
of all time.
21
76856
1687
di tutti i tempi.
01:19
Let's begin.
22
79380
843
Cominciamo.
01:25
Right, let's look first at the topic of work and study
23
85800
4290
Bene, diamo un'occhiata prima al tema del lavoro e dello studio
01:30
and some different phrasal verbs, right?
24
90090
2850
e ad alcuni phrasal verbs diversi, giusto?
01:32
First of all, "To knock off."
25
92940
2670
Prima di tutto, "Staccare".
01:35
Now, this actually has many different meanings, right?
26
95610
3360
Ora, questo in realtà ha molti significati diversi, giusto?
01:38
For example, if the sales assistant in the shop
27
98970
3240
Ad esempio, se l' assistente alle vendite nel negozio
01:42
knocks $5 off a product,
28
102210
3750
fa uno sconto di $ 5 su un prodotto,
01:45
that means they reduce the price by $5, hurry.
29
105960
5000
significa che riduce il prezzo di $ 5, sbrigati.
01:51
Or if I or you knock off your boss (laughs)
30
111150
5000
O se io o tu uccidi il tuo capo (ride)
01:57
informally, that means that you murder or kill them.
31
117210
5000
in modo informale, significa che li uccidi o li uccidi.
02:02
Don't do that, well, not today, no, never, right?
32
122610
3810
Non farlo, beh, non oggi, no, mai, giusto?
02:06
But the meaning here that I want to show you
33
126420
2670
Ma il significato qui che voglio mostrarvi
02:09
is, "I knock off at seven o'clock."
34
129090
4347
è: "Smetto alle sette".
02:14
And that means I finish work at seven o'clock.
35
134310
4080
E questo significa che finisco di lavorare alle sette.
02:18
On Fridays, I knock off early, right?
36
138390
4800
Il venerdì me ne vado presto, giusto?
02:23
Now, here's a useful tip for you, pronunciation tip.
37
143190
4140
Ora, ecco un consiglio utile per te, suggerimento per la pronuncia.
02:27
If a word like knock ends in a constant sound, K or a K
38
147330
5000
Se una parola come knock termina con un suono costante, K o una K
02:34
and the following word begins with a vowel
39
154650
3150
e la parola successiva inizia con una vocale
02:37
like off, O, we often link the K and the O,
40
157800
5000
come off, O, spesso colleghiamo la K e la O,
02:44
KO, knock off, knock off, right?
41
164439
4871
KO, knock off, knock off, giusto?
02:49
Knock off, knock off.
42
169310
4300
Smettila, smettila.
02:53
Now, because most prepositions begin with a vowel,
43
173610
3150
Ora, poiché la maggior parte delle preposizioni inizia con una vocale,
02:56
in, on, at, up, over, most phrasal verbs,
44
176760
4560
in, on, at, up, over, la maggior parte dei phrasal verbs,
03:01
you can actually link them, right?
45
181320
2670
puoi effettivamente collegarli, giusto?
03:03
So for example, I knock off, can you say it?
46
183990
3393
Quindi, per esempio, mi fermo, puoi dirlo?
03:08
Great, in the past, I knocked off,
47
188756
4834
Fantastico, in passato ho buttato giù,
03:13
knock edoff, knocked off, can you say it?
48
193590
5000
bussato edoff, buttato giù, puoi dirlo?
03:20
I knocked off early.
49
200820
1563
Ho mollato presto.
03:24
That's it, great, good.
50
204390
2700
Ecco, fantastico, buono.
03:27
Let's push on.
51
207090
2167
Andiamo avanti.
03:29
Right, another fun phrasal verb is to chip in.
52
209257
5000
Bene, un altro verbo frasale divertente è chip in.
03:34
Now, you may know chips, right?
53
214530
2790
Ora, potresti conoscere i chip, giusto?
03:37
Chips like these in England
54
217320
2910
Patatine come queste in Inghilterra
03:40
or in America, these are chips.
55
220230
2790
o in America, queste sono patatine.
03:43
But to chip in?
56
223020
1830
Ma per entrare?
03:44
Ha ha, well, imagine the scene,
57
224850
3420
Ah ah, beh, immagina la scena,
03:48
you are in a meeting and people are talking,
58
228270
3240
sei in una riunione e le persone parlano, continuano a
03:51
they're rabbiting on and rabbiting on
59
231510
2430
chiacchierare
03:53
and you want to interrupt and say something.
60
233940
3150
e tu vuoi interrompere e dire qualcosa.
03:57
What do you do?
61
237090
933
Cosa fai?
03:58
"Excuse me, can I just chip in?"
62
238867
3380
"Mi scusi, posso solo contribuire?"
04:03
To chip in is to interrupt by adding a comment.
63
243150
5000
Intervenire significa interrompere aggiungendo un commento.
04:08
"Can I just chip in?"
64
248167
2183
"Posso solo partecipare?"
04:10
Or, "He chipped in with some good ideas."
65
250350
4320
Oppure, "Ha contribuito con alcune buone idee".
04:14
Notice the pronunciation?
66
254670
1620
Notate la pronuncia?
04:16
Can I chi-pin?
67
256290
2670
Posso fare il chip-pin?
04:18
Can I chip in?
68
258960
833
Posso partecipare?
04:21
Great.
69
261272
833
Grande.
04:22
Or, "He chipped in, he chipped in with some ideas."
70
262105
4945
Oppure, "Ha contribuito, ha contribuito con alcune idee".
04:29
That's it, lovely.
71
269001
3339
È così, adorabile. È
04:32
Interestingly, there is another verb
72
272340
2520
interessante notare che c'è un altro verbo che
04:34
you can use similarly to he chipped in, chime in.
73
274860
5000
puoi usare in modo simile a he chip in, chime in.
04:40
"He chimed in with some good ideas."
74
280237
3263
"Ha intervenuto con alcune buone idee".
04:43
To chime is the sound of a clock or a bell going,
75
283500
3360
Suonare è il suono di un orologio o di una campana che suona,
04:46
bing, bing.
76
286860
2100
bing, bing.
04:48
So I chime in, or I chimed in
77
288960
3720
Quindi intervengo, o sono intervenuto
04:52
with some good ideas is I interrupted and gave my ideas.
78
292680
5000
con alcune buone idee se ho interrotto e ho dato le mie idee.
04:58
Lovely, let's move on.
79
298470
3333
Adorabile, andiamo avanti.
05:02
So the next phrase of verb is to hash out something.
80
302686
4551
Quindi la prossima frase del verbo è eliminare qualcosa.
05:07
Now, hash, it's an interesting word.
81
307237
2963
Ora, hash, è una parola interessante.
05:10
You may know hash browns, which look like this, right?
82
310200
4650
Potresti conoscere gli hash brown, che sembrano così, giusto?
05:14
A crispy potato you can have for breakfast,
83
314850
2430
Una patata croccante da mangiare a colazione,
05:17
very popular in America more than in the UK.
84
317280
3840
molto popolare in America più che nel Regno Unito.
05:21
Or you probably know hashtag, right?
85
321120
3030
O probabilmente conosci l'hashtag, giusto?
05:24
Hashtag, #IknowlotsofEnglish, hey.
86
324150
3515
Hashtag, #IknowlotsofEnglish, ehi.
05:27
But to hash out something is to talk about something
87
327665
4825
Ma sminuire qualcosa è parlare di qualcosa
05:32
with another person in order to reach an agreement.
88
332490
4530
con un'altra persona per raggiungere un accordo.
05:37
So let's imagine you
89
337020
1410
Quindi immaginiamo che io
05:38
and I are doing a presentation tomorrow.
90
338430
3300
e te faremo una presentazione domani.
05:41
Well, right now we need to hash out the details
91
341730
4290
Bene, in questo momento dobbiamo chiarire i dettagli
05:46
of our presentation.
92
346020
1863
della nostra presentazione.
05:48
Or last night, my wife and I spent hours hashing
93
348922
5000
O la scorsa notte, io e mia moglie abbiamo passato ore a elaborare i
05:54
out our holiday plans for next year.
94
354480
3513
nostri piani per le vacanze per il prossimo anno.
05:59
Great.
95
359220
1200
Grande.
06:00
What do you need to hash out with your family?
96
360420
3603
Di cosa hai bisogno per uscire con la tua famiglia?
06:11
Great, let's move on to the next topic of people.
97
371604
4116
Ottimo, passiamo al prossimo argomento delle persone.
06:15
And a couple of phrasal verbs for you here.
98
375720
3003
E un paio di phrasal verbs per te qui.
06:19
First of all, to wind somebody up.
99
379680
2823
Prima di tutto, per far arrabbiare qualcuno.
06:23
Now wind up has many different meanings, right?
100
383400
3360
Ora finire ha molti significati diversi, giusto?
06:26
For example, at the end of my videos,
101
386760
2550
Ad esempio, alla fine dei miei video,
06:29
I often say, "Let's wind up here."
102
389310
3060
dico spesso: "Finiamo qui".
06:32
So let's wind up means, let's finish.
103
392370
3840
Quindi finiamo significa, finiamo.
06:36
However, to wind somebody up
104
396210
2730
Tuttavia, far arrabbiare qualcuno
06:38
means that you annoy somebody, right?
105
398940
4320
significa infastidire qualcuno, giusto?
06:43
For example, so I have this friend, right?
106
403260
3270
Ad esempio, quindi ho questo amico, giusto?
06:46
And she thinks that teaching is a waste of time,
107
406530
4049
E lei pensa che insegnare sia una perdita di tempo,
06:50
so I disagree, right?
108
410579
3151
quindi non sono d'accordo, giusto?
06:53
And that makes me angry.
109
413730
1320
E questo mi fa arrabbiare.
06:55
Whenever we speak about teaching, she winds me up.
110
415050
3963
Ogni volta che parliamo di insegnamento, lei mi prende in giro.
06:59
I don't like talking to her
111
419940
1830
Non mi piace parlarle
07:01
about teaching because she always winds me up.
112
421770
3937
di insegnamento perché mi prende sempre in giro.
07:05
Next phrasal verb, to make someone out.
113
425707
4826
Prossimo phrasal verb, per distinguere qualcuno.
07:11
Now, you can also make something out,
114
431610
2610
Ora, puoi anche capire qualcosa,
07:14
and maybe that's more common, where we make something out,
115
434220
3210
e forse è più comune, dove capiamo qualcosa,
07:17
is to see or hear clearly something, right?
116
437430
5000
è vedere o sentire chiaramente qualcosa, giusto?
07:22
So for example, if I'm looking at your writing, and I go,
117
442710
3157
Quindi, per esempio, se guardo la tua scrittura e dico:
07:25
"Is that a letter E or an A?
118
445867
4253
"È una lettera E o una A?
07:30
I can't make it out."
119
450120
1887
Non riesco a capirla".
07:32
I can't make it out.
120
452850
2580
Non riesco a capirlo.
07:35
I can't make out your handwriting, right?
121
455430
3916
Non riesco a distinguere la tua calligrafia, vero?
07:39
Or, "Oh what did you say?
122
459346
2834
Oppure, "Oh, cosa hai detto?
07:42
I can't make it out."
123
462180
2026
Non riesco a capirlo".
07:44
So if you can't hear or see something clearly,
124
464206
3434
Quindi, se non riesci a sentire o vedere chiaramente qualcosa,
07:47
that's to make something out.
125
467640
2460
è per capire qualcosa.
07:50
Make someone out is when you don't understand somebody,
126
470100
4310
Fare fuori qualcuno è quando non capisci qualcuno,
07:54
"Oh, this colleague at work, right?
127
474410
3040
"Oh, questa collega al lavoro, giusto?
07:57
I just don't understand what she's thinking,
128
477450
2610
Non capisco cosa sta pensando,
08:00
I can't make her out."
129
480060
2547
non riesco a capirla."
08:03
I can't make her out.
130
483630
2883
Non riesco a distinguerla.
08:07
Notice if we have a pronoun instead of the name,
131
487410
3210
Nota se abbiamo un pronome al posto del nome, il
08:10
pronoun always goes between the verb and the preposition.
132
490620
3870
pronome va sempre tra il verbo e la preposizione.
08:14
I can't make her out, I can't make it out.
133
494490
3813
Non riesco a distinguerla, non riesco a distinguerla.
08:19
Okay, great.
134
499230
1020
Ok, fantastico.
08:20
Is there anybody that you just can't make out?
135
500250
3183
C'è qualcuno che proprio non riesci a distinguere?
08:25
Okey, dokey.
136
505890
833
Ok, stupido.
08:26
Now a quick learning tip for you, okay?
137
506723
3457
Ora un rapido consiglio di apprendimento per te, ok?
08:30
When you are learning vocabulary like phrasal verbs,
138
510180
3390
Quando stai imparando il vocabolario come i phrasal verbs,
08:33
try and use a picture, something visual,
139
513570
3900
prova a usare un'immagine, qualcosa di visivo,
08:37
to help you remember.
140
517470
1740
per aiutarti a ricordare.
08:39
Do you remember to hash out something, right?
141
519210
2760
Ti ricordi di eliminare qualcosa, vero?
08:41
To discuss, to try and agree,
142
521970
2193
Per discutere, per cercare di mettersi d'accordo,
08:44
you could there think of a hash brown, remember?
143
524163
3750
potresti pensare a un hash brown, ricordi?
08:48
And you've got a hash brown,
144
528960
1680
E hai un hash brown,
08:50
imagine talking to somebody about the hash brown,
145
530640
3210
immagina di parlare con qualcuno dell'hash brown,
08:53
it's very interesting or very nice color, yes,
146
533850
2377
è un colore molto interessante o molto carino, sì,
08:56
"Would you like half?"
147
536227
930
"Ne vorresti metà?"
08:57
"Yes."
148
537157
833
08:57
"Half for you, we agree?
149
537990
1230
"SÌ."
"La metà per te, siamo d'accordo?
08:59
Good."
150
539220
1140
Bene."
09:00
We've hashed out the hash brown.
151
540360
2433
Abbiamo eliminato l'hash brown.
09:03
So you know, just take some kind of a picture
152
543870
3540
Quindi sai, scatta una specie di foto
09:07
to try and connect it to the phrasal verb,
153
547410
3180
per provare a collegarla al phrasal verb,
09:10
it's really a useful way to help you remember.
154
550590
3810
è davvero un modo utile per aiutarti a ricordare.
09:14
Okay, next, let's talk about places.
155
554400
3183
Ok, ora parliamo di luoghi.
09:22
First of all, "To do up."
156
562710
1920
Prima di tutto, "Rifare".
09:24
Now, to do up can mean different things,
157
564630
2670
Ora, allacciare può significare cose diverse,
09:27
For example, you do up your buttons,
158
567300
2310
per esempio, tu allacci i bottoni,
09:29
or I never do up my top button.
159
569610
4830
o io non mi allaccio mai il primo bottone.
09:34
But talking about places, to do up a room is to decorate,
160
574440
5000
Ma parlando di luoghi, rinnovare una stanza è decorare,
09:41
to decorate, to paint, change the floor,
161
581040
3180
decorare, dipingere, cambiare il pavimento,
09:44
change the light, things like that, to decorate.
162
584220
3420
cambiare la luce, cose del genere, decorare.
09:47
So you could say,
163
587640
1297
Quindi potresti dire:
09:48
"I've just done up the bathroom
164
588937
3593
"Ho appena sistemato il bagno
09:52
and it looks as good as new."
165
592530
2460
e sembra come nuovo".
09:54
Nice.
166
594990
1200
Carino.
09:56
Now, when we talk about places,
167
596190
1920
Ora, quando parliamo di luoghi,
09:58
and especially in IELS speaking part two,
168
598110
2490
e specialmente nella seconda parte del discorso IELS,
10:00
we often talk about visiting people or visiting places,
169
600600
3720
spesso parliamo di visitare persone o visitare luoghi,
10:04
there's quite a few nice phrasal verbs we can use.
170
604320
2737
ci sono alcuni bei phrasal verbs che possiamo usare.
10:07
"Drop in" is the first one, right?
171
607057
2936
"Drop in" è il primo, giusto?
10:11
To drop in is to visit somebody,
172
611130
2430
Fare un salto è visitare qualcuno,
10:13
usually without a planned invitation, right?
173
613560
4477
di solito senza un invito programmato, giusto?
10:18
"I will drop in tomorrow to see you."
174
618037
2903
"Verrò domani a trovarti."
10:20
To drop in.
175
620940
1590
Fare un salto.
10:22
Often we say drop in on, drop in on somebody.
176
622530
5000
Spesso diciamo fare un salto , fare un salto su qualcuno.
10:29
For example, I am visiting New Delhi next week,
177
629670
3935
Ad esempio, la prossima settimana sarò a Nuova Delhi,
10:33
I might drop in on you, so get the tea ready.
178
633605
4498
potrei passare da te, quindi prepara il tè.
10:39
Or we could drop in on the pub on the way home after work.
179
639030
5000
Oppure potremmo fare un salto al pub mentre torniamo a casa dopo il lavoro.
10:44
Drop in on the pub, visit the pub, right?
180
644100
4268
Fai un salto al pub, visita il pub, giusto?
10:48
Again, it can link, dro-pi-non, can you say?
181
648368
4885
Di nuovo, può collegare, dro-pi-non, puoi dire?
10:54
drop in on.
182
654660
843
scendi su.
10:57
Can I drop in on you tomorrow?
183
657117
2766
Posso passare da te domani?
11:01
Nice.
184
661799
2251
Carino.
11:04
Now, similar to drop in on somebody
185
664050
3450
Ora, come per fare un salto da qualcuno,
11:07
we have the following examples,
186
667500
2197
abbiamo i seguenti esempi:
11:09
"I dropped in on Jacob, my friend."
187
669697
3060
"Sono passato da Jacob, amico mio".
11:12
"I went round to Jacob's."
188
672757
3233
"Sono andato da Jacob".
11:15
Jacob's meaning Jacob's house,
189
675990
2460
Jacob intende la casa di Jacob,
11:18
but we usually drop 'house', right?
190
678450
2167
ma di solito omettiamo "casa", giusto?
11:20
"I went round to Jacob's."
191
680617
1740
"Sono andato da Jacob".
11:22
"I went over to Jacob's."
192
682357
2723
"Sono andato da Jacob".
11:25
In the UK we often say, "I popped round to Jacob's"
193
685080
4560
Nel Regno Unito diciamo spesso: "Sono passato da Jacob"
11:29
Or, "I popped over to Jacob's."
194
689640
3177
oppure "Sono passato da Jacob".
11:37
All of these nice phrasal verbs
195
697790
2350
Tutti questi simpatici phrasal verbs
11:40
to talk about visiting people.
196
700140
2850
per parlare di persone in visita.
11:42
Let's move on.
197
702990
1803
Andiamo avanti.
11:50
Right, let's talk about events.
198
710130
2520
Bene, parliamo di eventi.
11:52
Often, IELTS speaking part two,
199
712650
2160
Spesso, parlando IELTS parte seconda,
11:54
you are asked to describe an event,
200
714810
2340
ti viene chiesto di descrivere un evento,
11:57
maybe a party or a meeting or a presentation, right?
201
717150
3780
magari una festa o un incontro o una presentazione, giusto?
12:00
When we talk about the result,
202
720930
1860
Quando parliamo del risultato,
12:02
there's a nice phrasal verb that is basically
203
722790
2971
c'è un bel phrasal verb che fondamentalmente
12:05
to happen in a certain way and it's, 'To turn out.'
204
725761
5000
deve accadere in un certo modo ed è, 'To turn out'.
12:11
To turn out.
205
731490
1590
Spegnere.
12:13
For example, "The presentation,
206
733080
2820
Ad esempio, "La presentazione, la
12:15
my presentation turned out badly, I forgot everything."
207
735900
5000
mia presentazione è andata male, ho dimenticato tutto".
12:21
Or, "The recipe, the new recipe I tried
208
741454
4196
Oppure, "La ricetta, la nuova ricetta che ho provato si è
12:25
turned out fantastically."
209
745650
2610
rivelata fantastica".
12:28
It turned out really well, right?
210
748260
2673
È venuto davvero bene, vero?
12:30
So it can be to happen in a good way or in a bad way.
211
750933
4737
Quindi può accadere in modo positivo o negativo.
12:35
To turn out.
212
755670
1650
Spegnere. Non puoi
12:37
You cannot say, "I turn out my presentation well."
213
757320
3750
dire: " Svolgo bene la mia presentazione".
12:41
No, it's the thing turns out well or badly.
214
761070
5000
No, è la cosa che va bene o male.
12:46
Now, here's another little tip for you,
215
766140
3150
Ora, ecco un altro piccolo consiglio per te,
12:49
when you're practicing verbs, like phrasal verbs,
216
769290
4276
quando pratichi i verbi, come i phrasal verbs,
12:53
make a phrase in the present and another in the past,
217
773566
5000
crea una frase al presente e un'altra al passato,
12:59
it'll really help you develop your grammar,
218
779250
3090
ti aiuterà davvero a sviluppare la tua grammatica,
13:02
pronunciation and fluency.
219
782340
1950
pronuncia e scioltezza.
13:04
And here is a simple template.
220
784290
2310
Ed ecco un semplice modello.
13:06
Usually ba, ba, ba, ba, but yesterday ba, ba ba ba.
221
786600
5000
Di solito ba, ba, ba, ba, ma ieri ba, ba ba ba.
13:11
For example, right?
222
791888
1788
Ad esempio, giusto?
13:13
"Usually my presentations turn out well
223
793676
4046
"Di solito le mie presentazioni vanno bene,
13:17
but yesterday it turned out badly."
224
797722
2917
ma ieri è andata male".
13:22
Can you see what's happening?
225
802097
3036
Riesci a vedere cosa sta succedendo?
13:25
With the present and the past, the pronunciation changes,
226
805133
3354
Con il presente e il passato la pronuncia cambia,
13:28
the end of the verb changes,
227
808487
1643
la fine del verbo cambia,
13:30
it's a really nice technique, right?
228
810130
2457
è davvero una bella tecnica, vero?
13:32
Can you give me an example for you?
229
812587
2172
Mi fai un esempio per te?
13:34
"Usually ba, ba, ba, but yesterday, ba, ba ba."
230
814759
3917
"Di solito ba, ba, ba, ma ieri, ba, ba ba."
13:43
For me, "Usually my cooking turns out really well,
231
823159
5000
Per me, "Di solito la mia cucina riesce molto bene,
13:48
but yesterday it turned out terribly, I burnt everything."
232
828690
5000
ma ieri è andata malissimo, ho bruciato tutto".
13:54
Now there's another phrasal verb
233
834900
1650
Ora c'è un altro phrasal verb
13:56
which means to happen in a certain way,
234
836550
2748
che significa accadere in un certo modo,
13:59
and it is 'To go off.'
235
839298
3282
ed è 'To go off'.
14:02
Usually this is a positive thing,
236
842580
2250
Di solito questa è una cosa positiva,
14:04
it goes off well, usually, right?
237
844830
3210
va bene, di solito, giusto?
14:08
We could say, "The meeting went off really well."
238
848040
3000
Potremmo dire: "L'incontro è andato molto bene".
14:11
Or, "My presentation went off really well."
239
851040
3717
Oppure: "La mia presentazione è andata molto bene".
14:20
Now, finally, let's move on and talk about activities.
240
860280
3960
Ora, finalmente, andiamo avanti e parliamo di attività.
14:24
Commonly in IELTS speaking you have to talk about activities
241
864240
3660
Di solito quando si parla di IELTS devi parlare di attività
14:27
like maybe hobbies for example.
242
867900
2670
come forse hobby, per esempio.
14:30
Now, you probably know to take up a hobby
243
870570
4020
Ora, probabilmente sai che intraprendere un hobby
14:34
is to begin or start a hobby.
244
874590
2490
significa iniziare o iniziare un hobby.
14:37
I took up painting last year.
245
877080
2403
Ho iniziato a dipingere l'anno scorso.
14:41
but what about to take to a hobby?
246
881040
4050
ma che ne dici di dedicarti a un hobby?
14:45
What does that mean?
247
885090
1113
Che cosa significa?
14:47
To take to means that you enjoy it and usually do it well.
248
887160
5000
Prendere a significa che ti piace e di solito lo fai bene.
14:53
For example, "Recently my daughter started aikido."
249
893310
4830
Ad esempio, "Recentemente mia figlia ha iniziato l'aikido". L'
14:58
Aikido is a martial art.
250
898140
2167
Aikido è un'arte marziale.
15:00
"She took to it really well."
251
900307
2900
"L'ha presa davvero bene."
15:04
Right?
252
904290
1177
Giusto?
15:05
"When I was younger, I took up rock climbing
253
905467
4253
"Quando ero più giovane, ho iniziato ad arrampicare su roccia
15:09
and I took to it really quickly."
254
909720
2877
e l'ho fatto molto velocemente."
15:13
And our final phrasal verb is 'To show off.'
255
913440
3600
E il nostro phrasal verb finale è 'To show off'. Mettersi in
15:17
To show off is interesting and it means to do something,
256
917040
5000
mostra è interessante e significa fare qualcosa,
15:22
when you are good at something,
257
922470
1890
quando sei bravo in qualcosa, lo
15:24
you do it and you try to show other people
258
924360
2400
fai e provi a mostrare agli altri
15:26
how good you are at it,
259
926760
2040
quanto sei bravo a farlo,
15:28
but you usually rub them up the wrong way,
260
928800
3330
ma di solito li freghi nel modo sbagliato,
15:32
I mean, you usually annoy them, right?
261
932130
3025
voglio dire, tu di solito li infastidisce, giusto?
15:35
For example, I remember at school
262
935155
4175
Ad esempio, ricordo a scuola
15:39
the teacher's pet, the teacher's favorite, right?
263
939330
4023
l'animale domestico dell'insegnante, il preferito dell'insegnante, giusto?
15:44
Was always showing off.
264
944670
2527
Si metteva sempre in mostra.
15:47
"Ooh, look at me, I'm the best teacher likes me."
265
947197
3563
"Ooh, guardami, sono il miglior insegnante che mi piace."
15:50
Right?
266
950760
1530
Giusto?
15:52
And that used to rub us up the wrong way.
267
952290
3150
E questo ci irritava nel modo sbagliato.
15:55
So annoying.
268
955440
1710
Così fastidioso.
15:57
Great, that is our last phrasal verb,
269
957150
2580
Fantastico, questo è il nostro ultimo phrasal verb,
15:59
I think I've given you more than 10,
270
959730
1890
penso di averti dato più di 10,
16:01
but hey who's counting?
271
961620
2040
ma ehi chi conta?
16:03
Now, what about, I promised you a bonus,
272
963660
3750
Ora, che ne dici, ti ho promesso un bonus, il
16:07
my favorite phrasal verb of all time.
273
967410
4200
mio phrasal verb preferito di tutti i tempi.
16:11
Let me tell you.
274
971610
1323
Lascia che ti dica.
16:19
'To nod off', right?
275
979058
1667
'Per addormentarsi', giusto?
16:21
To nod your head, to shake,
276
981720
3120
Annuire con la testa, scuotere,
16:24
to nod and to nod off, (laughs)
277
984840
4650
annuire e assopirsi, (ride)
16:29
is to sleep, to fall asleep, right?
278
989490
3270
è dormire, addormentarsi, giusto?
16:32
Oh, to nod off.
279
992760
1770
Oh, per addormentarsi.
16:34
Great in meetings if they're really boring, right?
280
994530
3097
Fantastico nelle riunioni se sono davvero noiose, giusto?
16:37
"Oh, oh, I'm sorry, I just nodded off."
281
997627
3110
"Oh, oh, mi dispiace, mi sono appena appisolato."
16:41
I love it, I love the sound, "To nod off."
282
1001640
3000
Lo adoro, adoro il suono, "Per addormentarsi".
16:44
Nod off, great sound, lovely phrasal verb.
283
1004640
4500
Addormentati, ottimo suono, adorabile phrasal verb.
16:49
Listen, that's it for today,
284
1009140
1350
Ascolta, per oggi è tutto,
16:50
I hope that you didn't nod off in this video,
285
1010490
3660
spero che tu non ti sia addormentato in questo video,
16:54
I hope you enjoyed it.
286
1014150
1440
spero che ti sia piaciuto.
16:55
If you liked it, please do subscribe
287
1015590
2460
Se ti è piaciuto, iscriviti
16:58
to the channel, English Speaking Success,
288
1018050
2730
al canale, English Speaking Success,
17:00
turn on the notifications so you can find out
289
1020780
3270
attiva le notifiche in modo da poter scoprire i
17:04
about upcoming videos to help you
290
1024050
2580
prossimi video per aiutarti
17:06
with your IELTS speaking.
291
1026630
2430
con il tuo discorso IELTS.
17:09
Remember, the secret is in the practice.
292
1029060
3630
Ricorda, il segreto è nella pratica.
17:12
And if you want the PDF of all of these phrasal verbs
293
1032690
3600
E se vuoi il PDF di tutti questi verbi frasali
17:16
so you can practice, just go to the description,
294
1036290
3270
per esercitarti, vai alla descrizione, fai
17:19
click on the link, you can download it for free,
295
1039560
2850
clic sul link, puoi scaricarlo gratuitamente,
17:22
start practicing and become a confident speaker of English.
296
1042410
5000
iniziare a esercitarti e diventare un parlante sicuro dell'inglese.
17:27
That's it for today.
297
1047939
1671
Per oggi è tutto.
17:29
I think it's time to wind up
298
1049610
2130
Penso che sia ora di concludere
17:31
because I knock off in a few minutes.
299
1051740
2910
perché tra qualche minuto me ne vado.
17:34
Take care my friend.
300
1054650
1770
Abbi cura di te amico mio.
17:36
Bye bye.
301
1056420
1226
Ciao ciao.
17:37
(upbeat music)
302
1057646
2583
(musica allegra)
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7