This One Thing is Killing Your IELTS Speaking Score

This one thing is killing your IELTS speaking score,

این یک چیز باعث از بین رفتن نمره صحبت کردن آیلتس شما می شود

and here is how to fix it.

و در اینجا نحوه رفع آن آورده شده است.

(gentle music)

(موسیقی ملایم)

Hello, this is Keith from the Keith Speaking Academy

سلام، این کیث از آکادمی سخنرانی کیت

and the YouTube channel English Speaking Success.

و کانال یوتیوب English Speaking Success است.

There are lots of no-nos when it comes to IELTS speaking.

وقتی صحبت از صحبت کردن آیلتس به میان می آید، مخالفت های زیادی وجود دارد.

I mean, things you shouldn't do.

منظورم کارهایی است که نباید انجام دهید.

Like writing out your answer first and then memorizing it.

مثل اینکه ابتدا پاسخ خود را بنویسید و سپس آن را حفظ کنید.

Don't do that.

این کار را نکن

The examiner will know and mark you down.

ممتحن شما را می شناسد و علامت گذاری می کند.

Like trying to use complex vocabulary

مانند تلاش برای استفاده از واژگان پیچیده که

you don't really understand.

واقعاً درک نمی کنید.

Don't do that. You'll just make more mistakes.

این کار را نکن شما فقط اشتباهات بیشتری خواهید کرد.

Like using slang and trying to sound cool.

مانند استفاده از زبان عامیانه و تلاش برای ظاهر جالب.

Don't do that. The examiner might not understand.

این کار را نکن ممکن است ممتحن متوجه نشود.

Like speaking like a book or speaking like a robot.

مانند صحبت کردن مانند یک کتاب یا صحبت کردن مانند یک روبات.

All of these are mistakes that students make.

همه اینها اشتباهاتی است که دانش آموزان مرتکب می شوند.

But the most important one is one

اما مهمترین آنها یکی است

that you probably can't guess.

که احتمالاً نمی توانید حدس بزنید.

Can you guess? Have a guess.

می توانید حدس بزنید؟ حدس بزنید

Pause the video, write down in the comments

ویدیو را مکث کنید، در نظرات بنویسید که به

what you think the big mistake is.

نظر شما اشتباه بزرگ چیست.

(animation whooshing)

(انیمیشن whooshing)

Now you are back.

حالا شما برگشتید.

I'm going to tell you what that one mistake is,

من می خواهم به شما بگویم که آن یک اشتباه چیست، در

what to do instead so that you can speak more fluently

عوض چه کاری انجام دهید تا بتوانید روان تر صحبت کنید

and do your best in the IELTS speaking test.

و بهترین عملکرد خود را در آزمون اسپیکینگ آیلتس انجام دهید.

(animation whooshing)

(پویانمایی) بسیار

Okay, so the one big mistake

خب، پس تنها اشتباه بزرگی

that is killing your IELTS speaking score,

که نمره اسپیکینگ آیلتس شما را از بین می برد،

it's nothing to do with grammar,

ربطی به گرامر ندارد،

nothing to do with vocabulary or fluency.

ربطی به واژگان یا تسلط ندارد.

It's something much deeper,

این چیزی بسیار عمیق تر است،

and it's something that many people don't talk about.

و این چیزی است که بسیاری از مردم در مورد آن صحبت نمی کنند.

And I think, as teachers, we should talk more about this.

و من فکر می کنم، به عنوان معلم، باید بیشتر در این مورد صحبت کنیم.

The mistake is having the wrong mindset.

اشتباه در داشتن طرز فکر اشتباه است. می

You see, the reality is I think many students

بینید، واقعیت این است که من فکر می کنم بسیاری از دانش آموزان

have negative thoughts.

افکار منفی دارند.

Like, "Oh, I'm no good at English."

مانند "اوه، من در انگلیسی خوب نیستم."

"Oh, I'm going to forget all the vocabulary I've learned."

"اوه، من تمام لغاتی را که یاد گرفته ام فراموش خواهم کرد."

"What if I freeze?" "Oh, I'm so nervous."

"اگه یخ بزنم چی؟" "اوه، من خیلی عصبی هستم."

"I'm not ready." "Oh, IELTS is just a headache."

"من آماده نیستم." "اوه، آیلتس فقط یک سردرد است."

"I just want this to finish."

"من فقط می خواهم این کار تمام شود."

So how do we fix this?

پس چگونه این را برطرف کنیم؟

Well, when preparing for ILETS, work on your mindset.

خوب، هنگام آماده شدن برای ILETS، روی طرز فکر خود کار کنید.

Change negative thoughts for positive ones

افکار منفی را با افکار مثبت تغییر دهید

and practice doing this.

و این کار را تمرین کنید.

Even one minute a day, just practice changing the thoughts.

حتی یک دقیقه در روز، فقط تغییر افکار را تمرین کنید. به

It's as important as your vocabulary practice

اندازه تمرین واژگان

and your grammar practice.

و تمرین گرامر شما مهم است.

Practice changing your mindset.

تغییر طرز فکر خود را تمرین کنید.

So instead of "I'm no good at English,"

بنابراین به جای «من در انگلیسی خوب نیستم»،

"My English is where it is, and I accept it."

«انگلیسی من همان جایی است که هست، و آن را می پذیرم». اینکه

It doesn't help thinking you are lower than you are

فکر کنید از آنچه هستید پایین تر هستید

or wanting to be higher.

یا می خواهید بالاتر باشید کمکی نمی کند.

It doesn't change anything. Accept where you are.

چیزی را تغییر نمی دهد. جایی که هستید را بپذیرید.

Of course, you continue working to get better,

البته، برای بهتر شدن به کار خود ادامه می دهید،

but right now is now, accept where you are.

اما همین الان است، جایی که هستید را بپذیرید.

"I'm going to forget the words that I've learned."

"من کلماتی را که یاد گرفته ام فراموش خواهم کرد."

No. Focus on communication, not vocabulary.

نه. روی ارتباطات تمرکز کنید، نه واژگان.

"I'm going to communicate well."

"من قرار است ارتباط خوبی برقرار کنم."

"What if I freeze?"

"اگه یخ بزنم چی؟"

"What if I speak fluently?"

"اگر من روان صحبت کنم چه؟"

That's a much nicer thought to have.

این یک فکر بسیار زیباتر است.

"I'm not ready." Well, change that for, "I'm ready enough."

"من آماده نیستم." خوب، آن را با "من به اندازه کافی آماده هستم" تغییر دهید.

You will never be completely ready for anything,

شما هرگز برای هر چیزی کاملاً آماده نخواهید بود،

for IELTS, for marriage, for a new job, ever.

برای آیلتس، برای ازدواج، برای یک شغل جدید، هرگز.

Just be ready enough and think, "I'm ready enough."

فقط به اندازه کافی آماده باشید و فکر کنید: "من به اندازه کافی آماده هستم."

"Oh, IELTS is a headache."

"اوه، آیلتس سردرد است."

"IELTS is fun. I'm going to enjoy the test."

"آیلتس سرگرم کننده است. من از امتحان لذت خواهم برد."

And if you don't believe it's fun, come and join my courses

و اگر باور ندارید که سرگرم کننده است، بیایید و در دوره های من شرکت کنید

and you'll see how fun IELTS can be.

و خواهید دید که آیلتس چقدر می تواند سرگرم کننده باشد.

But that thought, "I'm going to enjoy the test,"

اما این فکر، "من از امتحان لذت خواهم برد"

can help so much.

می تواند بسیار کمک کند.

"Oh, I just want this to finish."

"اوه، من فقط می خواهم این کار تمام شود."

Change that for, "I'm going to enjoy the test."

آن را برای "من از امتحان لذت خواهم برد" تغییر دهید.

And we know, from research,

و ما می دانیم، از تحقیقات،

we know that enjoyment increases performance.

می دانیم که لذت باعث افزایش عملکرد می شود.

For me on a personal level,

برای من در سطح شخصی،

I experience this and practice this.

من این را تجربه می کنم و این را تمرین می کنم.

When I go to the dentist or I'm giving the big presentation

وقتی به دندانپزشکی می روم یا در حال ارائه سخنرانی

or a speech, I normally wake up nervous and negative

یا سخنرانی هستم، معمولاً عصبی و منفی از خواب بیدار می شوم

and I just change my thoughts.

و فقط افکارم را تغییر می دهم.

"I'm going to enjoy this. I'm going to enjoy this."

"من از این لذت خواهم برد. من از این لذت خواهم برد."

Even when I was going to have two teeth out,

حتی زمانی که قرار بود دو دندان بیرون بیاورم،

on the way to the dentist, I changed the mindset,

در راه دندانپزشکی، طرز فکرم را تغییر دادم،

"I'm going to enjoy this."

"من از این کار لذت خواهم برد."

And it's amazing how it changes the energy around you.

و شگفت انگیز است که چگونه انرژی اطراف شما را تغییر می دهد.

(animation whooshing)

(انیمیشن hooshing)

These are things you can do in preparation.

اینها کارهایی است که می توانید در آماده سازی انجام دهید.

On the day of the test,

در روز آزمون، دقیقاً قبل از آزمون،

also take time to focus just before the test.

زمانی را به تمرکز اختصاص دهید .

A good tip is just go to the toilet.

یک نکته خوب این است که فقط به توالت بروید.

Get yourself in a closed space on your own

خودتان را در یک فضای بسته قرار دهید

and just think, "I'm going to enjoy this test."

و فقط فکر کنید: "من از این آزمون لذت خواهم برد."

"Whatever happens, I'm going to enjoy it."

"هر اتفاقی بیفتد، من از آن لذت خواهم برد."

"Even if I freeze, I'm going to enjoy it."

"حتی اگر یخ بزنم، از آن لذت خواهم برد."

And then when you are in the test,

و سپس وقتی در آزمون هستید،

control your speed, control your pace.

سرعت خود را کنترل کنید، سرعت خود را کنترل کنید.

Focus on communication more than vocabulary.

بر ارتباطات بیشتر از واژگان تمرکز کنید.

Speak naturally.

طبیعی صحبت کن

Relax.

آرام باش

Breathe.

نفس بکش

And smile.

و لبخند بزن

And all of that mindset and practice

و تمام این طرز فکر و تمرین

of changing your mindset is going to change the energy

تغییر ذهنیت شما انرژی را تغییر می دهد

and change your performance in a big way.

و عملکرد شما را تا حد زیادی تغییر می دهد.

And if you're still not sure, try it out.

و اگر هنوز مطمئن نیستید، آن را امتحان کنید.

Or come and join the Gold course.

یا بیایید و به دوره طلایی بپیوندید.

IELTS Speaking Success Gold,

IELTS Speaking Success Gold،

an online course to help you become a more confident speaker

یک دوره آنلاین برای کمک به شما برای تبدیل شدن به یک سخنران با اعتماد به نفس بیشتر

and ace the IELTS speaking.

و تسلط بر سخنرانی آیلتس.

It's fun and professional

این سرگرم کننده و حرفه ای است

and will help you get the score you need.

و به شما کمک می کند نمره مورد نیاز خود را بدست آورید. جزئیات

You can check out more details in the link below.

بیشتر را می توانید در لینک زیر مشاهده کنید.

If it's right for you, go ahead,

اگر برای شما مناسب است، ادامه دهید،

and I'd love to see you on the inside.

و من دوست دارم شما را از درون ببینم.

I hope you enjoyed this video. I hope it was useful.

امیدوارم از این ویدیو لذت برده باشید . امیدوارم مفید بوده باشه

Please do remember, subscribe, turn on notifications.

لطفاً به یاد داشته باشید، مشترک شوید، اعلان ها را روشن کنید.

Remember, mindset is something you control.

به یاد داشته باشید، طرز فکر چیزی است که شما کنترل می کنید.

Nobody else.

هیچ کس دیگری.

Whatever happens around you, you can control your thoughts.

هر اتفاقی که در اطراف شما می افتد، می توانید افکار خود را کنترل کنید.

You just need to practice doing it.

شما فقط باید انجام آن را تمرین کنید.

That's it.

همین است.

If you want the PDF to review all of this,

اگر می‌خواهید PDF همه اینها را مرور کند، روی

click below and download it, and you can use that

زیر کلیک کنید و آن را دانلود کنید، و می‌توانید از آن

to help you become a more confident speaker

برای کمک به شما کمک کند تا سخنران مطمئن‌تری داشته باشید

and do well in your IELTS speaking test.

و در آزمون اسپیکینگ آیلتس خود به خوبی عمل کنید.

If you're taking the test soon,

اگر به زودی در آزمون شرکت می کنید، برای

I wish you the very best of luck.

شما آرزوی موفقیت دارم.

Take care, my friend. Bye-bye.

مواظب خودت باش دوست من خداحافظ

(uplifting music)

(موسیقی نشاط آور)

(uplifting music continues)

(موسیقی نشاط آور ادامه دارد)