Stop saying “VERY” in IELTS Speaking: Build your Vocabulary

466,125 views ・ 2021-05-15

English Speaking Success


لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.

00:00
- I see.
0
450
1080
- می بینم.
00:01
And would you recommend this film to others?
1
1530
3133
و آیا این فیلم را به دیگران توصیه می کنید؟
00:06
Yes, it was very interesting.
2
6730
3260
بله خیلی جالب بود
00:09
A very good film, you know?
3
9990
1510
فیلم خیلی خوبیه، میدونی؟
00:11
Yeah.
4
11500
1240
آره
00:12
Very useful, yeah.
5
12740
1210
خیلی مفیده آره
00:13
Very, very nice, yeah.
6
13950
3040
خیلی خیلی خوبه آره
00:16
Very good.
7
16990
3450
خیلی خوب.
00:20
Not bad, but how many times did I say very
8
20440
4040
بد نیست، اما چند بار گفتم خیلی
00:24
and how can we improve this repetitive answer?
9
24480
3870
و چگونه می توانیم این پاسخ تکراری را بهبود بخشیم؟
00:28
Come with me and find out.
10
28350
2817
با من بیا و بفهم.
00:31
(upbeat music)
11
31167
2583
(موسیقی شاد)
00:41
Hi, my name is Keith and I run the website
12
41150
2580
سلام، نام من کیث است و وب سایت
00:43
the Keith Speaking Academy
13
43730
1960
کیت اسپیکینگ آکادمی
00:45
and the YouTube channel, English Speaking Success.
14
45690
3880
و کانال یوتیوب، انگلیسی Speaking Success را اداره می کنم.
00:49
Now, many students have a good pool of adjectives
15
49570
4260
در حال حاضر، بسیاری از دانش آموزان مجموعه خوبی از صفت ها
00:53
to describe things, right?
16
53830
1970
برای توصیف چیزها دارند، درست است؟
00:55
Like interesting, useful, engaging, amazing,
17
55800
5000
مانند جالب، مفید، جذاب، شگفت‌انگیز،
01:00
but they often have fewer, far fewer, adverbs.
18
60820
4883
اما اغلب قیدهای کمتر، بسیار کمتری دارند.
01:06
Oh, it's very interesting.
19
66680
1470
اوه خیلی جالبه
01:08
Oh, it's very useful.
20
68150
1540
اوه خیلی مفیده
01:09
It's really engaging.
21
69690
2635
واقعا جذاب است.
01:12
It's really amazing, right?
22
72325
2615
واقعا شگفت انگیز است، درست است؟
01:14
Now you may know other adverbs
23
74940
2640
اکنون ممکن است قیدهای دیگری
01:17
like totally, completely, awfully,
24
77580
3660
مانند کاملاً، کاملاً، افتضاح را
01:21
but are you sure which ones go together
25
81240
3090
بدانید، اما آیا مطمئن هستید که کدام آنها
01:24
with different adjectives?
26
84330
2050
با صفت های مختلف همراه هستند؟
01:26
Do you know the correct collocation?
27
86380
2243
آیا ترکیب صحیح را می دانید؟
01:29
Well, you're about to find out.
28
89580
2940
خوب، شما در حال کشف کردن هستید.
01:32
So, in this video,
29
92520
1340
بنابراین، در این ویدیو،
01:33
I'm going to show you 18 synonyms for very
30
93860
4270
من قصد دارم 18 مترادف
01:38
with the accurate collocations,
31
98130
1970
کلمه بسیار با ترکیب بندی دقیق را
01:40
so you can show off your vocabulary
32
100100
2490
به شما نشان دهم تا بتوانید دایره لغات خود را
01:42
in the IELTS speaking test.
33
102590
2450
در آزمون اسپیکینگ آیلتس نشان دهید.
01:45
Now, as a bonus today, I'm going to give you,
34
105040
3300
حالا، امروز به عنوان یک جایزه ،
01:48
at the end of this video, an extra practise activity
35
108340
4180
در پایان این ویدیو، یک فعالیت تمرینی اضافی را به
01:52
you can do after the video, on a mobile app.
36
112520
4460
شما می‌دهم که می‌توانید بعد از ویدیو، در یک برنامه تلفن همراه انجام دهید.
01:56
How nice is that?
37
116980
1870
چقدر خوبه
01:58
And the app is Elsa Speak,
38
118850
2270
و برنامه Elsa Speak است
02:01
and this activity will help you learn the collocations
39
121120
3120
و این فعالیت به شما کمک می کند تا کولوکیشن ها را یاد بگیرید
02:04
and also improve your pronunciation.
40
124240
3300
و همچنین تلفظ خود را بهبود ببخشید.
02:07
Elsa Speak is a unique English learning app
41
127540
3700
Elsa Speak یک برنامه یادگیری انگلیسی منحصر به فرد است
02:11
that pinpoints your mistakes in pronunciation
42
131240
4250
که اشتباهات شما را در تلفظ
02:15
with cutting edge technology,
43
135490
2280
با فناوری پیشرفته
02:17
artificial intelligence technology,
44
137770
2110
، فناوری هوش مصنوعی مشخص می کند
02:19
and then gives you feedback so you can improve
45
139880
2930
و سپس به شما بازخورد می دهد تا بتوانید
02:22
and correct your pronunciation mistakes.
46
142810
2920
اشتباهات تلفظ خود را بهبود داده و تصحیح کنید.
02:25
Check it out
47
145730
1520
آن را بررسی کنید
02:27
- [Elsa] Elementary
48
147250
1210
- [السا] ابتدایی
02:29
(phone beeps)
49
149555
1145
(بوق تلفن)
02:30
- Elementary.
50
150700
833
- ابتدایی.
02:34
And there's the feedback.
51
154525
1250
و بازخورد وجود دارد.
02:36
You get scored, actually, not only on pronunciation,
52
156680
3020
در واقع، نه تنها در تلفظ،
02:39
but also on fluency and intonation
53
159700
2300
بلکه از نظر روانی و لحن
02:42
compared to a native speaker.
54
162000
2600
در مقایسه با یک زبان مادری نیز امتیاز کسب می کنید.
02:44
And then you can see how to get even better.
55
164600
3120
و سپس می توانید ببینید که چگونه می توانید حتی بهتر شوید.
02:47
For me, it's the best pronunciation app out there.
56
167720
4670
برای من، این بهترین برنامه تلفظ است.
02:52
I love it because of its great technology,
57
172390
2220
من آن را به دلیل فناوری عالی آن
02:54
but also because of the high quality teaching that it has.
58
174610
4430
و همچنین به دلیل کیفیت بالای تدریس آن دوست دارم.
02:59
I'm going to tell you more about Elsa later
59
179040
3150
من بعداً در مورد السا
03:02
and that bonus activity so you can stop practising
60
182190
3070
و آن فعالیت پاداش بیشتر به شما خواهم گفت تا بتوانید تمرین
03:05
all of the language in today's video,
61
185260
2460
تمام زبان را در ویدیوی امروز متوقف کنید،
03:07
but for now, let's begin with some very interesting stuff.
62
187720
5000
اما در حال حاضر، اجازه دهید با چیزهای بسیار جالب شروع کنیم.
03:19
So let's have a look first at describing things.
63
199300
2850
پس بیایید ابتدا نگاهی به توصیف چیزها بیندازیم.
03:22
Sometimes people may ask you, how was that film?
64
202150
3620
گاهی ممکن است مردم از شما بپرسند که آن فیلم چگونه بود؟
03:25
How was the book?
65
205770
1290
کتاب چطور بود؟
03:27
What did you think of that lesson?
66
207060
2670
نظرت در مورد اون درس چی بود؟
03:29
And you may want to say, well, it was very interesting,
67
209730
3010
و ممکن است بخواهید بگویید، خوب، بسیار جالب،
03:32
very useful or very good.
68
212740
2280
بسیار مفید یا بسیار خوب بود.
03:35
Let's look at some different collocations we can use
69
215020
3690
بیایید به چند ترکیب مختلف که می توانیم
03:38
instead of very.
70
218710
1550
به جای خیلی استفاده کنیم نگاه کنیم.
03:40
You know, that book I read was extremely interesting.
71
220260
3393
میدونی اون کتابی که خوندم فوق العاده جالب بود.
03:45
I thought it was an incredibly interesting book.
72
225980
2713
به نظر من کتاب فوق العاده جالبی بود.
03:52
The book you recommended was tremendously useful.
73
232550
3543
کتابی که معرفی کردید بسیار مفید بود.
03:58
I found it to be a particularly useful book
74
238940
3880
به نظرم کتاب بسیار مفیدی است
04:02
because it was full of great ideas and practical tips.
75
242820
3983
زیرا پر از ایده های عالی و نکات کاربردی بود.
04:07
Yeah, that film was dead good.
76
247940
2123
آره اون فیلم خیلی خوب بود
04:12
I thought that film was extremely good.
77
252470
3173
به نظر من فیلم فوق العاده خوبی بود.
04:17
Now, with good,
78
257070
1200
در حال حاضر، با خوب، ترکیب های قید
04:18
there are very, very few adverb collocations.
79
258270
2590
بسیار بسیار کمی وجود دارد .
04:20
You've got dead, extremely, very, really.
80
260860
4830
تو مرده ای، خیلی، خیلی، واقعاً.
04:25
So, with good, you may actually want to use an adjective.
81
265690
4710
بنابراین، با خوب، ممکن است واقعاً بخواهید از یک صفت استفاده کنید.
04:30
An intensified adjective, if you like.
82
270400
3230
یک صفت تشدید شده، اگر دوست دارید.
04:33
Things like that film was amazing, terrific, splendid,
83
273630
4917
چیزهایی مانند آن فیلم شگفت‌انگیز، فوق‌العاده،
04:39
awesome, outstanding, things like that.
84
279700
4860
عالی، عالی، برجسته، چیزهایی از این قبیل بود.
04:44
Great, let's move on.
85
284560
1413
عالیه، ادامه بدیم
04:50
Okay, we've talked about things,
86
290940
1550
خوب، ما در مورد چیزهایی صحبت کردیم،
04:52
let's talk about describing people next, right?
87
292490
2800
بیایید در ادامه در مورد توصیف افراد صحبت کنیم ، درست است؟
04:55
So you may want to describe, I don't know, a family member.
88
295290
3940
بنابراین ممکن است بخواهید یکی از اعضای خانواده را توصیف کنید، نمی دانم.
04:59
A family member?
89
299230
1701
عضوی از خانواده؟
05:00
(Keith chuckles)
90
300931
833
(کیث می خندد)
05:01
We don't say that in English.
91
301764
1436
ما این را به انگلیسی نمی گوییم.
05:03
A member of your family, that's right.
92
303200
2500
یکی از اعضای خانواده شما، درست است.
05:05
You may want to describe a member of your family,
93
305700
2830
ممکن است بخواهید یکی از اعضای خانواده،
05:08
a friend, a colleague, a boss, anybody, right?
94
308530
4400
یک دوست، یک همکار، یک رئیس، هر کسی را توصیف کنید، درست است؟
05:12
And if you want to say, maybe they're very nice,
95
312930
2830
و اگر می خواهید بگویید، شاید آنها بسیار خوب هستند،
05:15
they're very friendly, they're very intelligent,
96
315760
2950
آنها بسیار دوستانه هستند، آنها بسیار باهوش هستند،
05:18
let's look at some other synonyms for very here.
97
318710
3553
بیایید به چند مترادف دیگر برای خیلی در اینجا نگاه کنیم.
05:23
Yeah, my boss, she's a perfectly nice woman.
98
323520
3453
آره، رئیس من، او زن کاملاً خوبی است.
05:31
Yeah, I think my new boss is a thoroughly nice man.
99
331510
3273
آره، فکر می کنم رئیس جدید من مردی کاملاً خوب است.
05:39
We've just moved into a new flat
100
339830
1720
ما به تازگی به یک آپارتمان جدید نقل مکان کرده ایم
05:41
and the new neighbour is exceptionally friendly.
101
341550
3013
و همسایه جدید فوق العاده دوستانه است.
05:46
I think my new neighbour is a genuinely friendly person.
102
346650
4063
من فکر می کنم همسایه جدید من یک فرد واقعاً دوستانه است.
05:53
Yeah, my teacher, I think he's highly intelligent.
103
353910
4094
آره، استاد من، فکر می کنم او بسیار باهوش است.
05:58
(Keith laughs)
104
358004
2846
(کیت می خندد)
06:00
Could I say that?
105
360850
1360
آیا می توانم این را بگویم؟
06:02
Yes, I think my English teacher is remarkably intelligent.
106
362210
4382
بله، من فکر می کنم معلم انگلیسی من به طور قابل توجهی باهوش است.
06:06
(Keith chuckles)
107
366592
1418
(کیث می خندد)
06:08
Okay, a little bit tongue in cheek, but there you go.
108
368010
4030
خوب، کمی زبان در گونه، اما شما بروید.
06:12
Great, we've talked about people let's move on.
109
372040
2973
عالی است، ما در مورد افراد صحبت کرده ایم، بیایید ادامه دهیم.
06:20
Okay, so we've looked at describing things,
110
380022
2468
بسیار خوب، پس ما به توصیف چیزها،
06:22
describing people,
111
382490
1310
توصیف افراد نگاه کردیم،
06:23
what about describing activities, right?
112
383800
2930
در مورد توصیف فعالیت ها چطور، درست است؟
06:26
We often need to do this in IELTS speaking.
113
386730
2920
ما اغلب در مکالمه آیلتس نیاز به انجام این کار داریم .
06:29
Maybe you need to describe a concert
114
389650
2350
شاید لازم باشد یک کنسرت
06:32
or a party or even a meeting.
115
392000
2860
یا یک مهمانی یا حتی یک جلسه را توصیف کنید.
06:34
You may want to say it's very boring, very slow, very bad.
116
394860
5000
ممکن است بخواهید بگویید این بسیار خسته کننده، بسیار کند، بسیار بد است.
06:41
Let's find some exciting synonyms for very here.
117
401090
5000
بیایید چند مترادف هیجان انگیز برای خیلی در اینجا پیدا کنیم.
06:46
Well, I went to a party last week and to be honest,
118
406200
2640
خوب، من هفته گذشته به یک مهمانی رفتم و راستش را بخواهید،
06:48
it was mind-numbingly boring.
119
408840
2303
بسیار خسته کننده بود.
06:54
I went to a party with my friend,
120
414290
1670
من با دوستم به یک مهمانی رفتم،
06:55
but it was just downright boring.
121
415960
2670
اما کاملاً خسته کننده بود.
06:58
There was nothing to do, no music, no dancing.
122
418630
3123
هیچ کاری برای انجام دادن وجود نداشت، نه موسیقی، نه رقص.
07:04
Last week we had a meeting with my boss and some colleagues
123
424190
3280
هفته گذشته با رئیسم و ​​برخی از همکاران جلسه ای داشتیم
07:07
and to be honest, it was just painfully slow.
124
427470
3003
و صادقانه بگویم، به طرز دردناکی کند بود.
07:15
You know what, I can't believe the meetings with Mr. Smith,
125
435490
3590
می دانید چه، من نمی توانم جلسات با آقای اسمیت را باور کنم،
07:19
they are frustratingly slow.
126
439080
2443
آنها به طرز ناامیدکننده ای کند هستند.
07:24
I thought Lady Gaga's last concert was extremely bad.
127
444450
4173
فکر می کردم آخرین کنسرت لیدی گاگا بسیار بد بود.
07:29
Oh dear, I might upset a few people there.
128
449930
1830
اوه عزیزم، من ممکن است چند نفر را در آنجا ناراحت کنم.
07:31
If you're a Lady Gaga fan, no offence meant.
129
451760
3063
اگر از طرفداران لیدی گاگا هستید ، به معنای توهین نیست.
07:35
I thought the concert was really bad.
130
455870
3390
به نظرم کنسرت واقعا بد بود.
07:39
Now bad, similarly to good,
131
459260
2433
حالا بد، مشابه خوب،
07:42
doesn't have a lot of collocates, right?
132
462750
2350
تعداد زیادی collocates ندارد، درست است؟
07:45
You've got extremely, really, very,
133
465100
2410
شما بسیار، واقعاً، بسیار،
07:47
so again, with bad,
134
467510
1430
بنابراین دوباره، با بد
07:48
you may want to use an adjective that intensifies it
135
468940
2840
، ممکن است بخواهید از صفتی استفاده کنید که به شدت بد بودن آن را تشدید کند
07:51
being extremely bad.
136
471780
1530
.
07:53
Possibly, you could say the concert or the party
137
473310
2990
احتمالاً می توان گفت کنسرت یا مهمانی
07:56
or the meeting was appalling.
138
476300
3110
یا جلسه وحشتناک بوده است.
07:59
It was an awful meeting.
139
479410
1880
جلسه افتضاحی بود
08:01
What a dreadful concert.
140
481290
2110
چه کنسرت وحشتناکی
08:03
That was a terrible party.
141
483400
2350
جشن وحشتناکی بود
08:05
That was an agonising meeting.
142
485750
2373
آن جلسه دردناکی بود.
08:09
Things like that.
143
489340
1330
چیزهایی مثل آن.
08:10
Great, let's move on.
144
490670
1823
عالیه، ادامه بدیم
08:13
So there you have 18, at least 18 synonyms for the word very
145
493470
5000
بنابراین شما 18، حداقل 18 مترادف برای کلمه بسیار
08:18
with some beautiful collocations.
146
498870
2920
با چند ترکیب زیبا دارید.
08:21
Now, as I mentioned, the bonus.
147
501790
2490
در حال حاضر، همانطور که اشاره کردم، پاداش.
08:24
How can you start practising them?
148
504280
2450
چگونه می توانید شروع به تمرین آنها کنید؟
08:26
I'm going to show you right now, using the Elsa app,
149
506730
3150
من می خواهم همین الان با استفاده از اپلیکیشن السا به شما نشان دهم
08:29
how you can start practising
150
509880
1910
که چگونه می توانید شروع به تمرین
08:31
all of these synonyms and collocations.
151
511790
2580
همه این مترادف ها و ترکیب ها کنید.
08:34
First of all, download the app in the link below
152
514370
3410
ابتدا برنامه را در لینک زیر دانلود کنید
08:37
and then we can get started.
153
517780
2130
و سپس شروع کنیم.
08:39
I think one of the great things about Elsa speaking app
154
519910
3620
من فکر می‌کنم یکی از چیزهای عالی در مورد برنامه صحبت کردن السا
08:43
is not only does it help your pronunciation and intonation,
155
523530
3450
این است که نه تنها به تلفظ و لحن شما کمک می‌کند،
08:46
but it also, as you're practising ,
156
526980
2360
بلکه در حین تمرین،
08:49
helps you build up a really wide range of vocabulary, right?
157
529340
4670
به شما کمک می‌کند تا دامنه وسیعی از واژگان بسازید، درست است؟
08:54
Including collocations,
158
534010
2050
از جمله collocations،
08:56
which I think are going to be tremendously useful for you.
159
536060
4500
که فکر می کنم برای شما بسیار مفید خواهد بود.
09:00
So let me show you how the app works
160
540560
2680
بنابراین اجازه دهید به شما نحوه عملکرد برنامه
09:03
and especially the study set
161
543240
1850
و به خصوص مجموعه مطالعه را
09:05
which is what I've made for you, okay.
162
545090
2450
که برای شما ساخته ام نشان دهم، بسیار خوب.
09:07
So we've got here,
163
547540
2173
بنابراین ما به اینجا رسیدیم،
09:11
you've got different topics in the app.
164
551050
2240
شما موضوعات مختلفی در برنامه دارید.
09:13
For example, on the lifestyle category,
165
553290
2270
به عنوان مثال، در مقوله سبک زندگی،
09:15
we've got topics on travel, transportation, culture,
166
555560
5000
ما موضوعاتی در مورد سفر، حمل و نقل، فرهنگ داریم،
09:20
but I want to show you here, the study sets, right?
167
560620
3510
اما می‌خواهم مجموعه‌های مطالعه را در اینجا به شما نشان دهم، درست است؟
09:24
So let's have a look, first of all,
168
564130
1530
پس بیایید نگاهی بیندازیم، اول از همه،
09:25
we can explore study sets by topic.
169
565660
3220
می‌توانیم مجموعه‌های مطالعه را براساس موضوع بررسی کنیم.
09:28
For example, here are some study sets
170
568880
2330
به عنوان مثال، در اینجا چند مجموعه مطالعاتی وجود دارد
09:31
that IELTS students have done,
171
571210
2643
که دانشجویان آیلتس انجام داده اند
09:35
and you can make them and you can share them.
172
575401
2429
و شما می توانید آنها را بسازید و می توانید آنها را به اشتراک بگذارید.
09:37
I want to show you one that I've made though,
173
577830
2600
من می‌خواهم یکی را به شما نشان دهم که
09:40
with synonyms of very, of course.
174
580430
3100
البته با مترادف‌های بسیار، ساخته‌ام.
09:43
So here we can have a look.
175
583530
1870
بنابراین در اینجا ما می توانیم نگاهی بیندازیم.
09:45
You can see here, all the list,
176
585400
3140
شما می توانید اینجا، تمام لیست،
09:48
all the phrases that I've been teaching you today.
177
588540
3270
تمام عباراتی را که من امروز به شما آموزش دادم، ببینید.
09:51
Let's just have a look at one of them and try it, right?
178
591810
2833
بیایید فقط به یکی از آنها نگاهی بیندازیم و آن را امتحان کنیم، درست است؟
09:55
Let's try this one.
179
595770
1243
بیایید این یکی را امتحان کنیم.
09:57
- [Elsa] I didn't like that film,
180
597950
1230
- [السا] من آن فیلم را دوست نداشتم،
09:59
it was just downright boring.
181
599180
1863
فقط کاملا خسته کننده بود.
10:02
- I didn't like that film, it was just downright boring.
182
602760
3563
- من آن فیلم را دوست نداشتم، فقط کاملا خسته کننده بود.
10:07
(phone beeps)
183
607842
1381
(بوق تلفن)
10:09
Hooray!
184
609223
927
هورا!
10:10
Fantastic result. (Keith chuckles)
185
610150
2200
نتیجه فوق العاده (کیث می خندد)
10:12
Almost like a native speaker.
186
612350
2640
تقریباً شبیه یک زبان مادری.
10:14
Now then, let's try another one.
187
614990
1920
حالا پس بیایید یکی دیگر را امتحان کنیم.
10:16
Now this time I'll show you what happens
188
616910
1730
حالا این بار به شما نشان خواهم داد که
10:18
if I pronounce it incorrectly.
189
618640
1990
اگر آن را اشتباه تلفظ کنم چه اتفاقی می افتد.
10:20
Okay, what about this?
190
620630
1593
خوب، در مورد این چطور؟
10:23
- [Elsa] This meeting is frustratingly slow.
191
623930
2293
- [السا] این جلسه به طرز ناامیدکننده ای کند است.
10:27
- And let me say it incorrectly.
192
627380
2093
- و بگذارید اشتباه بگویم.
10:30
This meeting is free-streetingly slow.
193
630820
3263
این جلسه به صورت آزاد و خیابانی کند است.
10:35
(phone beeps)
194
635424
1826
(تلفن بوق می‌زند)
10:37
Now you can see
195
637250
1080
حالا می‌بینید
10:38
it's pointing out where the mistakes are, right?
196
638330
3013
که نشان می‌دهد اشتباهات کجاست، درست است؟
10:42
If I actually tap on the frustratingly,
197
642260
2740
اگر واقعاً به طرز ناامیدکننده‌ای روی آن ضربه بزنم،
10:45
it breaks it down and tells me that I said E instead of ah.
198
645000
4113
آن را خراب می‌کند و به من می‌گوید که به جای ah E گفتم.
10:50
And instead of A, I said E, free-streetingly,
199
650200
4360
و به جای الف ، آزادانه E گفتم،
10:54
but it should be ah and A, frustratingly.
200
654560
3690
اما باید آه و الف باشد، ناامیدکننده.
10:58
Let's try it again.
201
658250
1373
بیایید دوباره آن را امتحان کنیم.
11:01
This meeting is frustratingly slow.
202
661810
2473
این جلسه به طرز ناامیدکننده ای کند است.
11:06
(phone beeps)
203
666080
1650
(بوق تلفن)
11:07
Excellent, lovely.
204
667730
1833
عالی، دوست داشتنی.
11:10
So you can see we've got all of these phrases and words,
205
670420
3040
بنابراین می توانید ببینید که ما همه این عبارات و کلمات را داریم،
11:13
you can start practising straight after this video.
206
673460
3360
می توانید بلافاصله بعد از این ویدیو تمرین را شروع کنید.
11:16
And if you like, as a student,
207
676820
1540
و اگر دوست دارید، به عنوان یک دانش آموز،
11:18
you can also create your own study sets.
208
678360
2930
می توانید مجموعه های مطالعه خود را نیز ایجاد کنید.
11:21
Words or phrases you may find difficult,
209
681290
2220
کلمات یا عباراتی که ممکن است برای شما دشوار باشد
11:23
you put them in here, you can share them publicly
210
683510
3900
، آنها را در اینجا قرار می دهید، می توانید آنها را به صورت عمومی به اشتراک بگذارید
11:27
so that other students can listen
211
687410
1790
تا سایر دانش آموزان نیز بتوانند
11:29
and give you help as well, and suggestions.
212
689200
2870
به شما گوش دهند و به شما کمک کنند، و به شما پیشنهاد دهند.
11:32
There's a whole community going on.
213
692070
1990
یک جامعه کامل در جریان است.
11:34
Come on, social learning, this is absolutely brilliant.
214
694060
3240
بیا، یادگیری اجتماعی، این کاملاً عالی است.
11:37
Love it.
215
697300
1020
دوستش دارم.
11:38
All you need to do to start practising with me
216
698320
2540
تنها کاری که برای شروع تمرین با من
11:40
is make sure you click on the Elsa study set
217
700860
3370
باید انجام دهید این است که مطمئن شوید روی مجموعه مطالعه السا
11:44
in the link below this video.
218
704230
2360
در لینک زیر این ویدیو کلیک کرده اید.
11:46
And of course, make sure that you have downloaded the app.
219
706590
3180
و البته مطمئن شوید که برنامه را دانلود کرده اید.
11:49
And then, we're ready to go.
220
709770
2370
و سپس، ما آماده رفتن هستیم.
11:52
Now, Elsa are giving some great discounts to my students
221
712140
3580
حالا السا به شاگردهای من تخفیف های عالی می
11:55
and that's you.
222
715720
1980
دهد و شما هستید.
11:57
You can actually get 30% off a one year membership.
223
717700
4650
در واقع می توانید 30٪ تخفیف برای عضویت یک ساله دریافت کنید.
12:02
And if you want the lifetime membership,
224
722350
2560
و اگر عضویت مادام‌العمر را می‌خواهید،
12:04
you get a huge 80% off.
225
724910
3710
۸۰ درصد تخفیف بزرگ دریافت می‌کنید.
12:08
And then lifetime membership,
226
728620
2220
و سپس عضویت مادام العمر،
12:10
you've got the app for the rest of your life.
227
730840
2770
شما این برنامه را برای بقیه عمر خود دارید.
12:13
You can be studying.
228
733610
1810
میتونی درس بخونی
12:15
You know what I believe, learning English,
229
735420
2150
می دانید من به چه اعتقاد دارم، یادگیری زبان انگلیسی،
12:17
preparing for IELTS, it's a long-term investment.
230
737570
3160
آماده شدن برای آیلتس، این یک سرمایه گذاری بلند مدت است.
12:20
You need time to improve.
231
740730
2070
برای بهبود نیاز به زمان دارید.
12:22
Having Elsa in your pocket with you all the time
232
742800
4090
اینکه همیشه السا را ​​در جیب خود داشته باشید به این
12:26
means you're always going to get better and better.
233
746890
2610
معنی است که همیشه بهتر و بهتر خواهید شد.
12:29
Brilliant deal.
234
749500
990
معامله درخشان
12:30
So thank you very much, Elsa.
235
750490
1360
پس خیلی ممنون السا.
12:31
Remember click on the link down there, download it now
236
751850
3890
به یاد داشته باشید که روی لینک آن پایین کلیک کنید، اکنون آن را دانلود
12:35
and get cracking.
237
755740
1530
کنید و کرک شوید.
12:37
Thanks for joining me today
238
757270
1350
از اینکه امروز به من ملحق شدید متشکرم
12:38
and I hope this has been helpful,
239
758620
1740
و امیدوارم مفید بوده باشد،
12:40
that you can learn and expand your vocabulary
240
760360
2990
تا بتوانید دایره لغات خود را
12:43
with these great synonyms and collocations for very.
241
763350
4350
با این مترادف ها و ترکیب های عالی یاد بگیرید و گسترش دهید.
12:47
Please do remember subscribe,
242
767700
1960
لطفاً به یاد داشته باشید که مشترک شوید،
12:49
turn on notifications on YouTube
243
769660
2210
اعلان‌ها را در YouTube روشن کنید
12:51
so that you can find out about my upcoming videos
244
771870
3040
تا بتوانید در آینده نزدیک از ویدیوهای آینده من مطلع شوید
12:54
in the near future.
245
774910
1230
.
12:56
Take care, my friends.
246
776140
1190
مراقب باشید دوستان من
12:57
See you soon.
247
777330
980
به زودی میبینمت.
12:58
Bye-bye now
248
778310
1387
اکنون
12:59
(upbeat music)
249
779697
2583
خداحافظ (موسیقی شاد)
درباره این وب سایت

این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7