Stop saying, “I don’t know” in IELTS Speaking

So, do you think computers make life easier?

بنابراین، آیا فکر می کنید رایانه ها زندگی را آسان تر می کنند؟

Umm... I don't know.

امم... نمی دانم.

Why do people dislike computers?

چرا مردم از کامپیوتر خوششان نمی آید؟

Well, um, I don't know. Umm…

خوب، اوم، من نمی دانم. امم...

Will we use computers more in the future?

آیا در آینده بیشتر از رایانه استفاده خواهیم کرد؟

I don't know.

Um, maybe.

من نمی دانم.

ام، شاید

Difficult questions, right?

سوالات دشوار است، درست است؟

So listen, let's find better ways to answer these questions,

پس گوش کنید، بیایید راه های بهتری برای پاسخ به این سوالات پیدا کنیم

so you can get a higher score in IELTS speaking.

تا بتوانید نمره بالاتری در اسپیکینگ آیلتس بگیرید.

Let's do it.

بیایید آن را انجام دهیم.

So sometimes in IELTS speaking,

بنابراین گاهی اوقات در سخنرانی آیلتس

the examiner will ask you a question that you simply don't know how to answer.

، ممتحن از شما سوالی می پرسد که شما به سادگی نمی دانید چگونه به آن پاسخ دهید.

Especially, in part 3, right?

به خصوص، در قسمت 3، درست است؟

Now, of course, you can just say,

اکنون، البته، می‌توانید فقط بگویید،

“I don't know”

«نمی‌دانم»

But, you really want to show off your vocabulary and if possible,

اما، واقعاً می‌خواهید دایره لغات خود را نشان دهید و در صورت امکان،

develop your answer.

پاسخ خود را توسعه دهید.

So in this video, we're going to look at some typically difficult questions

بنابراین در این ویدیو، ما قصد داریم به برخی از سوالات معمولاً دشوار

and how you can start to answer them using something different from

و چگونگی پاسخ دادن به آنها با استفاده از چیزی متفاوت از

I don't know.

آنچه من نمی دانم، شروع کنیم.

We will start with some easier expressions and then move on to more complex ones.

ما با عبارات ساده تر شروع می کنیم و سپس به عبارات پیچیده تر می رویم.

Also I’m going to help you with a few pronunciation tips,

همچنین من قصد دارم با چند نکته در تلفظ به شما کمک کنم

that can help build your fluency.

که می تواند به افزایش تسلط شما کمک کند.

Now, a word of warning, whilst these expressions are really good, right,

حالا یک هشدار، در حالی که این عبارات واقعاً خوب هستند، درست است،

don't just learn them today and use them in the test tomorrow, right?

همین امروز آنها را یاد نگیرید و فردا در آزمون از آنها استفاده نکنید، درست است؟

You need to be practicing them.

شما باید آنها را تمرین کنید.

Practicing them a lot, so you can use them confidently and naturally.

آنها را زیاد تمرین کنید، بنابراین می توانید با اطمینان و طبیعی از آنها استفاده کنید.

Otherwise, it's not going to work.

در غیر این صورت، کار نمی کند.

You know, I think if you're like me,

می دانید، من فکر می کنم اگر شما هم مانند من هستید،

you believe in a lifelong commitment to learning English.

به تعهد مادام العمر برای یادگیری زبان انگلیسی اعتقاد دارید.

In fact, the best way to prepare for IELTS speaking,

در واقع، بهترین راه برای آماده شدن برای مکالمه آیلتس،

apart from one or two tips is to make a long-term commitment

جدای از یک یا دو نکته، تعهد بلندمدت

to improving your overall spoken English.

برای بهبود کلی گفتاری انگلیسی خود است.

Really, that is the best way forward.

واقعاً این بهترین راه پیش رو است.

Now, you can practice on your own.

حالا می توانید خودتان تمرین کنید.

Of course, that's fine.

البته که خوبه

But even better is if you can practice with other people.

اما حتی بهتر است اگر بتوانید با افراد دیگر تمرین کنید.

And if possible, a qualified teacher.

و در صورت امکان معلم واجد شرایط.

This video today is sponsored by Cambly.

این ویدیو امروز توسط کمبلی حمایت می شود.

Thank you very much Cambly.

خیلی ممنون کمبلی

Now Cambly are one of my favourite online platforms

اکنون Cambly یکی از پلتفرم‌های آنلاین مورد علاقه من

for finding a teacher who can help you improve your spoken English.

برای یافتن معلمی است که می‌تواند به شما در بهبود گفتار انگلیسی شما کمک کند.

And Cambly specialized in native English-speaking teachers.

و کمبلی در معلمان بومی انگلیسی زبان تخصص داشت .

There are some IELTS trained teachers on there as well, which is fantastic for you.

تعدادی معلم آموزش دیده آیلتس نیز در آنجا هستند که برای شما فوق العاده است.

What I like about Cambly,

چیزی که من در مورد کمبلی دوست دارم

of course you can choose the teacher you want, the time you want,

، البته شما می توانید معلم مورد نظر، زمان مورد نظر،

the curriculum you want.

برنامه درسی مورد نظر خود را انتخاب کنید.

But they also have some pre-prepared courses,

اما آنها همچنین دارای دوره های از پیش آماده شده ای هستند

that you can use in your classroom.

که می توانید از آنها در کلاس درس خود استفاده کنید.

And quite a few around IELTS, which is great.

و تعداد زیادی در اطراف آیلتس که عالی است.

In addition, you can record the classes with your teacher,

علاوه بر این، می توانید کلاس ها را با معلم خود ضبط کنید،

so you can go back and listen and study them again.

بنابراین می توانید به عقب برگردید و آنها را گوش کنید و دوباره مطالعه کنید.

And Cambly have all sorts of different plans you can study for 1 month,

و کمبلی انواع برنامه های مختلفی دارد که می توانید برای 1 ماه،

3 months or even 12 months.

3 ماه یا حتی 12 ماه مطالعه کنید.

And if you're going for that long term commitment for 12 months,

و اگر برای 12 ماه آن تعهد بلندمدت را انجام می دهید،

Cambly are giving you, my students a 40% discount, four zero,

کمبلی به شما، دانش آموزان من، 40 درصد تخفیف، چهار صفر،

40% discount off the 12 month plan.

40 درصد تخفیف در برنامه 12 ماهه می دهد.

Huge discount.

تخفیف فوق العاده

Great.

عالی.

So all you need to do is use the code, that's

بنابراین تنها کاری که باید انجام دهید این است که از کد استفاده کنید ، این

“keith-yt”

"keith-yt" است

You can see it on the screen to go and claim your 40% discount.

.

If you want to try out Cambly, you can do a 15 minute lesson for free,

اگر می خواهید کمبلی را امتحان کنید، می توانید یک درس 15 دقیقه ای را به صورت رایگان انجام دهید،

if you're a new student.

اگر تازه دانش آموز هستید.

And find out if it's right for you.

و دریابید که آیا برای شما مناسب است یا خیر.

So, great.

بسیار عالی.

Thanks very much Cambly!

خیلی ممنون کمبلی!

You can go and check out, the links below.

می توانید به لینک های زیر بروید و بررسی کنید.

Let's move forward with today's exciting lesson.

بیایید با درس هیجان انگیز امروز پیش برویم .

Right.

Let's look at some of those tricky questions you may get.

درست.

بیایید به برخی از آن سوالات پیچیده ای که ممکن است برای شما پیش بیاید نگاه کنیم.

Especially in IELTS speaking part 3, right?

مخصوصا در اسپیکینگ آیلتس قسمت 3 درسته؟

Very often you get questions like,

اغلب شما سوالاتی مانند

“Do you think ……”

"آیا فکر می کنید ..."

“Why do people …….”

"چرا مردم ..." دریافت می کنید.

“Will we ……. In the future?”

"آیا ما ……. در آینده؟"

right.

درست.

And these are questions that really are pushing you to think of an answer,

و اینها سوالاتی هستند که واقعاً شما را وادار می کنند تا به یک پاسخ فکر

give your opinion.

کنید، نظر خود را بگویید.

Maybe explain why you think so.

شاید توضیح دهید که چرا اینطور فکر می کنید.

And give you opportunities to give examples as well.

و به شما فرصت می دهد تا مثال بزنید.

They can be tricky questions.

آنها می توانند سوالات پیچیده ای باشند.

I’m gonna look at some questions here around the topic of computers.

من در اینجا به چند سؤال در مورد رایانه نگاه خواهم کرد .

These are not real questions.

اینها سوالات واقعی نیستند.

I’ve just made them up.

من تازه آنها را ساخته ام

But you could apply this kind of question to any topic, right?

اما شما می توانید این نوع سوال را برای هر موضوعی اعمال کنید، درست است؟

Whether it's mobile phones, social media, online shopping.

چه تلفن همراه، چه رسانه های اجتماعی، چه خرید آنلاین.

But here, just for my examples, I’m going to take computers.

اما در اینجا، فقط برای مثال‌هایم، می‌خواهم رایانه‌ها را انتخاب کنم.

So let's take the first example.

پس بیایید اولین مثال را در نظر بگیریم.

Do you think computers make life easier?

آیا فکر می کنید رایانه ها زندگی را آسان تر می کنند؟

I’m not too sure, to be honest, but I reckon they do make life easier because ……

من خیلی مطمئن نیستم، صادقانه بگویم، اما فکر می‌کنم آنها زندگی را آسان‌تر می‌کنند، زیرا...

Right.

درست است.

"I’m not too sure"

"من خیلی مطمئن نیستم"

You could say, I’m not sure or we often put the “too” in there, right?

می توانید بگویید، مطمئن نیستم یا ما اغلب "خیلی" را در آنجا قرار می دهیم، درست است؟

I’m not too sure.

من زیاد مطمئن نیستم

Notice the “not" and the “too”

به "not" و "too

There's only one t sound.

" توجه کنید فقط یک صدای t شنیده می شود.

Not-too. Okay?

نه خیلی. خوب است؟

You don't need to say not too.

شما هم لازم نیست بگویید نه.

I’m not-too sure.

من خیلی مطمئن نیستم.

You can add the filler “to be honest”

می توانید "راستش را بخواهید" پرکننده را اضافه کنید.

I’m not too sure, to be honest ……..

من خیلی مطمئن نیستم، صادقانه بگویم……..

I’m not too sure, to be honest.

خیلی مطمئن نیستم، صادقانه بگویم،

Try.

تلاش کنید.

Great.

عالی است.

And then I’m leading in saying, “I reckon”,

which just is a nice informal way of saying, I think.

I reckon they do make life easier because and then you could explain why.

من فکر می کنم که آنها زندگی را آسان تر می کنند زیرا و سپس می توانید دلیل آن را توضیح دهید.

Great.

عالی.

Nice and easy.

خوب و آسان.

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Do you think computers make our lives easier?

آیا فکر می کنید رایانه ها زندگی ما را آسان تر می کنند؟

I can't say for sure, but it seems to me, that by and large,

نمی توانم با اطمینان بگویم، اما به نظر من ، در کل،

they do make life easier.

آنها زندگی را آسان‌تر می‌کنند.

Let me give you an example.

اجازه دهید مثالی بزنم.

Nice.

خوب است.

“I can't say for sure”, right?

«نمی‌توانم با اطمینان بگویم»، درست است؟

Notice the pronunciation

به

the for is /fə(r)/, /fə(r)/

تلفظ for is /fə(r)/، / توجه کنید. fə(r)/

/fə(r)/ sure.

/fə(r)/ مطمئنا.

And although it's S U, it's a “sh” sound.

و اگرچه S U است، صدای "sh" است

For sure.

. مطمئناً.

It's a /ʃɔː/, right?

این یک /ʃɔː/ است، درست است؟

That long vowel sound.

آن صدای مصوت بلند.

I can't say for sure.

نمی توانم با اطمینان بگویم.

Nice, very good.

خوب است. خیلی خوب است.

“But it seems to me”,

"اما به نظر من"،

another nice filler, right?

یک پرکننده خوب دیگر، درست است؟

Which really means I think.

که واقعاً به این معنی است که فکر می کنم.

But it seems to me.

اما به نظرم می رسد.

I can't say for sure, but it seems to me,

نمی توانم با اطمینان بگویم، اما به نظر من،

right?

درست است

Great.

؟ خواندن

“By and large” just means generally speaking,

"به طور کلی" فقط به معنای کلی صحبت کردن است،

which is a nice bit of language to use.

که کمی زبان خوب برای استفاده است.

And then let me give you an example.

و سپس اجازه دهید برای شما مثالی بزنم.

Now you can probably see what I’m doing is by making this,

حالا احتمالاً می‌توانید ببینید کاری که من انجام می‌دهم این است که این کار را انجام می‌دهم،

I don't know quite long, I’m giving myself time to think,

نمی‌دانم خیلی طولانی است، به خودم زمان می‌دهم تا فکر کنم،

so that hopefully, by the time I get to--

به طوری که امیدوارم تا زمانی که به آن برسم--

Let me give you an example.

اجازه دهید برای شما مثالی بزنم .

My brain has been ticking over and I’ve got something to say.

مغزم در حال حرکت است و چیزی برای گفتن دارم.

So this is not only about showing off language,

بنابراین این فقط در مورد خودنمایی زبان نیست،

it's about giving yourself extra time to think on your feet, right?

بلکه در مورد دادن زمان اضافی برای فکر کردن روی پای خود است، درست است؟

Think on the spot.

درجا فکر کن

Lovely.

دوست داشتني.

Next.

بعد.

And will we use computers more in the future?

و آیا در آینده بیشتر از کامپیوتر استفاده خواهیم کرد؟

Off the top of my head, I would say yes, we will.

از بالای سرم می گویم بله، این کار را خواهیم کرد.

The reason I think so is because....

دلیل اینکه من اینطور فکر می کنم این است که ....

Right.

درست است.

“Off the top of my head” I would say yes or I would say no.

"از بالای سرم" می گفتم بله یا نه.

Great.

Off the top of my head, just means without thinking too much.

عالی.

از بالای سر من، فقط بدون فکر کردن زیاد است.

So to say something off the top of your head,

بنابراین، گفتن چیزی از بالای سر خود

is to do it almost improvised without thinking, right?

، انجام آن تقریباً بداهه بدون فکر کردن است، درست است؟

Notice the pronunciation, right?

به تلفظ دقت کنید، درست است؟

It's off the top-of, top-of,

صدای آن از بالا، بالا،

sounds a bit like a Russian violin player, Top-of.

کمی شبیه به نوازنده ویولن روسی، Top-of است.

Off the top-of,

در بالای صفحه،

you can hear the off and the /v/.

می توانید صدای خاموش و /v/ را بشنوید.

Off the top-of my head.

از بالای سر من.

Off the top of my head,

از بالای سر من،

try.

سعی کنید.

Great. Get that ……

عالی. آن

off the top of my head.

را از سر من بردارید.

Off the top of my head, I would say,

از بالای سرم، می گویم،

right.

درست است.

Great.

عالی.

Good.

So try and give me a full answer here, right?

خوب

پس سعی کنید در اینجا به من پاسخ کامل بدهید ، درست است؟

Will we use computers more in the future?

آیا در آینده بیشتر از رایانه استفاده خواهیم کرد؟

Great.

عالی.

Cutting you off as often happens in the test.

همانطور که اغلب در آزمون اتفاق می افتد، شما را قطع می کند.

So get used to it, matey.

پس عادت کن رفیق

Okay.

باشه.

Good.

Let's move on.

خوب

بیایید ادامه دهیم.

Do you think computers make life easier?

آیا فکر می کنید رایانه ها زندگی را آسان تر می کنند؟

As far as I can see, they do.

تا جایی که من می بینم، آنها این کار را می کنند.

For instance they help us do our work more effectively,

به عنوان مثال، آنها به ما کمک می کنند تا کارمان را به طور مؤثرتری انجام دهیم،

especially when it comes to preparing reports or presentations.

به خصوص در مورد تهیه گزارش یا ارائه.

Great.

“As far as I can see …….”, right?

عالی.

"تا آنجا که من می توانم ببینم ...."، درست است؟

Now it doesn't mean literally, as far as you can see,

حالا تا جایی که می بینید به معنای واقعی کلمه نیست ،

but it just means as far as I understand or as much as I understand, right?

بلکه فقط به معنای تا آنجایی است که من می فهمم یا تا آنجا که من می فهمم، درست است؟

As far as I can see,

تا جایی که من می بینم،

often, very often, often, very often.

اغلب، اغلب، اغلب، اغلب اوقات.

We also sometimes say, tell instead of see, right?

ما هم گاهی می گوییم به جای دیدن بگو، درست است؟

As far as I can tell, right? ……

تا جایی که من می توانم بگویم، درست است؟ ……

Okay.

باشه.

Notice the pronunciation.

به تلفظ دقت کنید

It's not as it's /əz/, /əz/

همانطور که /əz/، /əz/ است نیست

Because it's unstressed

زیرا بدون تنش

/əz/ far /əz/

/əz/ far /əz/

/əz/ far /əz/

/əz/ far /əz/

As far as I /kən/,

تا آنجا که من /kən/،

/kən/ instead of can because it's also unstressed.

/kən/ به جای می توانم است زیرا بدون تنش نیز هست.

/əz/ far /əz/ I /kən/ see.

/əz/ far /əz/ I /kən/ می بینم.

Try, as far as I can see,

سعی کنید، تا آنجا که من می توانم،

with tell.

با بگویید.

Good.

As far as I can tell,

خوب

تا جایی که من می توانم بگویم

nice.

خوب است.

Great.

عالی.

And here I go on to give an example.

و در اینجا به ذکر یک مثال می پردازم.

But use “for instance”, right?

اما از "مثلا" استفاده کنید، درست است؟

As far as I can tell, they do make life easier.

تا جایی که من می توانم بگویم، آنها زندگی را آسان تر می کنند.

For instance ……

به عنوان مثال ……

and then give some examples always a great technique in part 3

و سپس چند مثال بزنید همیشه یک تکنیک عالی در بخش

is to give examples to develop your answers.

3 ارائه مثال هایی برای توسعه پاسخ های خود است.

So what about you? Hey! Do you think computers make your life easier?

درمورد شما چطور؟ سلام! آیا فکر می کنید رایانه ها زندگی شما را آسان تر می کنند؟

Great.

Thank you!

عالی.

متشکرم!

Cutting you off again, get used to it.

دوباره حرفت را قطع کنم، عادت کن.

Let's move on.

بیایید ادامه دهیم.

Why do some people dislike computers?

چرا برخی از مردم از کامپیوتر خوششان نمی آید؟

I’d hazard a guess that it's because of their age.

من می توانم حدس بزنم که به خاطر سن آنها باشد.

That may be the case.

ممکن است چنین باشد.

I mean a lot of older people don't like computers because

منظورم این است که بسیاری از افراد مسن کامپیوتر را دوست ندارند زیرا

they don't really understand how to use them.

آنها واقعا نمی دانند چگونه از آنها استفاده کنند.

“I’d hazard a guess”

تعبیر زیبای "من حدس می زنم"

nice expression.

Really it means I’m making a guess.

واقعاً به این معنی است که من دارم حدس می زنم.

Or I’m guessing, right?

یا حدس می زنم، درست است؟

So similar to saying I guess, I suppose, I think, I’d hazard a guess.

بسیار شبیه به گفتن حدس می‌زنم، گمان می‌کنم، فکر می‌کنم، یک حدس را به خطر می‌اندازم.

I would hazard.

من خطر می کنم

I’d hazard a guess, okay.

من به احتمال زیاد حدس می زنم، باشه.

I’d hazard a guess.

من یک حدس را به خطر می اندازم.

You can link hazard-a-guess, hazard a guess.

شما می توانید خطر-یک حدس، خطر یک حدس را پیوند دهید.

I’d hazard a guess.

من یک حدس را به خطر می اندازم.

It's a bit tricky.

کمی مشکل است.

That's why you need to practice this one,

به همین دلیل است که

before you start using it in any kind of test, right?

قبل از شروع استفاده از آن در هر نوع آزمایشی باید این یکی را تمرین کنید، درست است؟

I’d hazard a guess it's because of and then you can say.

به احتمال زیاد حدس می زنم به خاطر این باشد و بعد می توانید بگویید.

I also have that nice expression “that may be the case”, right?

من همچنین این عبارت زیبا را دارم که "ممکن است چنین باشد"، درست است؟

Again, it's another filler, helping me gain time to think, right?

باز هم، این یک پرکننده دیگر است، که به من کمک می کند تا زمانی را برای فکر کردن به دست بیاورم، درست است؟

That may be the case.

ممکن است چنین باشد.

That maybe the situation, right?

شاید این وضعیت، درست است؟

Maybe, maybe not.

شاید شایدم نه.

Possibly, possibly not, right?

احتمالاً، احتمالاً نه، درست است؟

I’d hazard a guess that it's because of their age.

من می توانم حدس بزنم که به خاطر سن آنها باشد.

That may be the case.

ممکن است چنین باشد.

I mean a lot of people ……

منظور من افراد

a lot of older people.

زیادی است... بسیاری از افراد مسن تر.

So I mean, really then is giving me the chance to give an example

بنابراین منظورم این است که واقعاً این فرصت را به من می دهد که مثالی بزنم

or clarify what I am saying, right?

یا آنچه را که می گویم روشن کنم، درست است؟

And by this point, I’m able to develop my answer quite a bit more, okay?

و تا این مرحله، من می‌توانم پاسخ خود را کمی بیشتر توسعه دهم، خوب؟

Nice expression.

بیان زیبا

So my friend, why do some people dislike computers?

پس دوست من چرا بعضی ها از کامپیوتر خوششان نمی آید؟

That's an interesting answer.

این پاسخ جالبی است.

Thank you very much!

بسیار از شما متشکرم!

Let's carry on.

ادامه بدیم

So today we've seen five different ways of saying, I don't know.

بنابراین امروز ما پنج روش مختلف برای گفتن، نمی‌دانم، دیدیم.

To help you show off your vocabulary.

تا به شما کمک کند دایره لغات خود را نشان دهید.

Also help you to gain time to think on your feet

همچنین به شما کمک می کند تا زمانی را به دست آورید تا روی پای خود فکر کنید

and to also develop your answers, which is critical in IELTS speaking part 3.

و پاسخ های خود را نیز توسعه دهید، که در سخنرانی آیلتس قسمت 3 بسیار مهم است.

I hope it's been helpful.

امیدوارم مفید بوده باشد.

A big thank you again to Cambly for sponsoring this video.

مجدداً از کمبلی برای حمایت مالی از این ویدیو تشکر می کنم.

Make that long-term commitment to improving your English

این تعهد طولانی مدت را برای بهبود زبان انگلیسی خود داشته باشید،

go and check out their plans.

بروید و برنامه های آنها را بررسی کنید.

If you go for the 12-month plan, there's a 40% discount.

اگر برای برنامه 12 ماهه بروید ، 40 درصد تخفیف در نظر گرفته می شود.

Just use the code

فقط از کد

“keith-yt"

"keith-yt" استفاده کنید

and you can claim the discount.

و می توانید تخفیف را دریافت کنید.

If you prefer to try it out, you can do a 15 minutes lessons for free.

اگر ترجیح می دهید آن را امتحان کنید، می توانید یک درس 15 دقیقه ای را به صورت رایگان انجام دهید

The links are down below.

. پیوندها در پایین هستند.

Go and check them out go and enjoy your learning.

بروید و آنها را بررسی کنید و از یادگیری خود لذت ببرید.

Go and check out also the courses that Cambly have,

برو و همچنین دوره‌هایی را که کمبلی دارد،

that can help you learn over the long term.

که می‌تواند به شما در یادگیری درازمدت کمک کند، بررسی کنید ،

Excellent.

عالی است، باز هم

Thank you again Cambly, for sponsoring

از شما متشکرم کمبلی، برای حمایت مالی

and thank you for watching and practicing with me today

و تشکر از شما که امروز با من تماشا کردید و تمرین

and taking your IELTS speaking up to the next level.

کردید و آیلتس خود را به سخنرانی بعدی رساندید. سطح.

I look forward to seeing you soon and do remember subscribe,

من مشتاقانه منتظر دیدار شما هستم و به یاد داشته باشید که مشترک شوید،

turn on the notifications.

اعلان ها

Leave me a comment below.

را روشن کنید. نظر خود را در زیر برای من بگذارید.

Let me know, I don't know how about try to use one of these 5 expressions,

به من اطلاع دهید، نمی دانم چگونه می توانم از یکی از این 5 عبارت استفاده

to develop an answer for the question,

کنم تا پاسخی برای آن ایجاد کنم. سوال،

“Do you think computers make our lives easier?”

"به نظر شما رایانه ها زندگی ما را آسان تر می کنند؟"

Great.

عالیه

Take care my friends.

دوستان مواظب

Speak to you soon.

خودتون باشین زود باهات صحبت کن

Bye-bye!

خداحافظ!