لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید.
00:09
Good afternoon. My name is Anna.
0
9720
2792
عصر بخیر. اسم من آنا است.
00:12
I’m your examiner today.
1
12512
1827
من امروز ممتحن شما هستم
00:14
And what’s your name?
2
14339
4181
و اسم شما چی است؟
00:18
Do you work or are you a student?
3
18520
3256
آیا شما کار می کنید یا دانشجو هستید؟
00:51
Do you like your course/job?
4
51514
3009
آیا دوره/شغل خود را دوست دارید؟
01:24
What’s your favourite food?
5
84200
2441
غذای مورد علاقه شما چیست؟
01:56
What was your favourite healthy snack as a child?
6
116200
4800
میان وعده سالم مورد علاقه شما در دوران کودکی چه بود؟
02:41
What would you change about your diet if you could change one thing?
7
161000
4975
اگر بتوانید یک چیز را تغییر دهید، چه چیزی را در رژیم غذایی خود تغییر می دهید؟
03:25
That is the end of part one. Now we’ll move on to part two.
8
205257
5211
این پایان بخش اول است. حالا به قسمت دوم می رویم.
03:33
In part two I’ll give you a topic to speak about.
9
213960
2883
در قسمت دوم موضوعی را به شما می دهم تا در مورد آن صحبت کنید.
03:36
You should prepare to speak about this topic for one - two minutes.
10
216843
4733
شما باید یک تا دو دقیقه برای صحبت در مورد این موضوع آماده شوید.
03:41
You will have one minute to think about what you are going to say
11
221576
4047
شما یک دقیقه فرصت خواهید داشت تا در مورد آنچه که قرار است بگویید
03:45
Your topic is - describe a special memory you have.
12
225623
4873
موضوع شما است فکر کنید - خاطره خاصی را که دارید توصیف کنید.
03:50
You should say - where it was
-what you did
-who you were with
And explain why this memory is special to you.
13
230496
10001
باید بگویید - کجا بود - چه کردید - با چه کسی بودید و توضیح دهید که چرا این خاطره برای شما خاص است.
04:00
I’ll say that again.
14
240497
1475
بازم میگم
04:01
Describe a special memory you have.
15
241972
2250
خاطره خاصی را که دارید توصیف کنید.
04:04
You should say - where it was
-what you did
-who you were with
And explain why this memory is special to you.
16
244222
9239
باید بگویید - کجا بود - چه کردید - با چه کسی بودید و توضیح دهید که چرا این خاطره برای شما خاص است.
04:13
You should prepare to speak about this topic for one - two minutes.
17
253461
3900
شما باید یک تا دو دقیقه برای صحبت در مورد این موضوع آماده شوید.
04:17
You will now have one minute to think about what you are going to say.
18
257361
3819
اکنون یک دقیقه فرصت دارید تا در مورد آنچه می خواهید بگویید فکر کنید.
04:21
You may make some notes if you wish.
19
261180
2840
در صورت تمایل می توانید یادداشت برداری کنید.
05:24
Ok. You may begin. Don’t worry if I stop you.
20
324040
4297
خوب. ممکن است شروع کنید. اگر جلوی شما را گرفتم نگران نباشید.
06:29
Is this a common thing for people in your country to do at this age?
21
389022
5440
آیا این امری رایج برای مردم کشور شما در این سن است؟
07:05
That is the end of part two of the test. We’ll now go on to part three of the test.
22
425040
7164
این پایان بخش دوم آزمون است. اکنون به قسمت سوم آزمون می رویم.
07:16
Let’s continue to talk about special moments and celebrations.
23
436560
4855
بیایید به صحبت در مورد لحظات خاص و جشن ها ادامه دهیم.
07:21
What special days are celebrated in your country?
24
441415
4198
چه روزهای خاصی در کشور شما جشن گرفته می شود؟
08:05
Do people of different ages celebrate differently?
25
485560
4000
آیا افراد در سنین مختلف متفاوت جشن می گیرند؟
08:49
What do you think the best way to celebrate a retirement is?
26
529320
4922
به نظر شما بهترین راه برای جشن بازنشستگی چیست؟
09:33
What are the advantages and disadvantages of a big wedding?
27
573960
4629
مزایا و معایب یک عروسی بزرگ چیست؟
10:38
How do you think weddings will change in the future?
28
638400
3887
به نظر شما عروسی ها در آینده چگونه تغییر می کنند؟
11:22
If you could invent a celebration for anything, what would it be and why?
29
682200
6137
اگر بتوانید برای هر چیزی جشنی اختراع کنید، آن جشن چیست و چرا؟
12:28
Thank you. That is the end of the test.
30
748954
17052
متشکرم. این پایان آزمون است.
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.