Best Books to Read in English + Tips to Enhance Your Vocabulary by Reading

Hello, guys! Welcome back to my Channel, I’m  Kate and today, we’re gonna be talking about  

Xin chào các bạn! Chào mừng bạn quay trở lại Kênh của tôi, tôi là Kate và hôm nay, chúng ta sẽ nói về

three incredible books that I highly recommend  reading. These books have personally impacted me,  

ba cuốn sách tuyệt vời mà tôi thực sự khuyên bạn nên đọc. Những cuốn sách này đã tác động đến cá nhân tôi

and I can't wait to share them with  you. Also in this video I will give  

và tôi rất nóng lòng muốn chia sẻ chúng với bạn. Cũng trong video này, tôi sẽ cung cấp cho

you some tips how to read books in English  effectively. So, let's dive right into it!

bạn một số mẹo về cách đọc sách bằng tiếng Anh một cách hiệu quả. Vì vậy, hãy đi sâu vào nó!

BOOK 1: "The Alchemist" by Paulo Coelho  "This is a book that has touched my heart  

SÁCH 1: "Nhà giả kim" của Paulo Coelho "Đây là cuốn sách đã chạm đến trái tim tôi

a lot. I read it for the first time in  2009 and I was completely blown away. 

rất nhiều. Tôi đọc nó lần đầu tiên vào năm  2009 và tôi hoàn toàn bị mê hoặc.

"The Alchemist" is a beautiful tale of a shepherd  who was on a journey to find his personal legend.  

"Nhà giả kim" là một câu chuyện hay về người chăn cừu người đang trên hành trình tìm kiếm huyền thoại của riêng mình.

He has a dream to find a hidden treasure, and his  story to discover it is very exciting. This book  

Anh ấy có ước mơ tìm thấy một kho báu ẩn giấu và câu chuyện khám phá nó của anh ấy rất thú vị. Cuốn sách này

is full of wisdom and inspiration. To be honest with you, guys,  

tràn đầy trí tuệ và cảm hứng. Thành thật mà nói với các bạn, các bạn,

my life has been influenced by this book.  It really clarified the path to achieving  

cuộc đời tôi đã bị ảnh hưởng bởi cuốn sách này. Nó thực sự đã chỉ rõ con đường đạt được

my dreams. It encouraged me to follow my dreams  and listen to my heart. It's a powerful reminder  

ước mơ của tôi. Nó khuyến khích tôi theo đuổi ước mơ của mình và lắng nghe trái tim mình. Đó là một lời nhắc nhở mạnh mẽ

that our destiny is within our grasp. The book teaches us important lessons  

rằng số phận của chúng ta nằm trong tầm tay của chúng ta. Cuốn sách dạy chúng ta những bài học quan trọng

about life. It shows us that if we really want  something, the universe can help us achieve it. 

về cuộc sống . Nó cho chúng ta thấy rằng nếu chúng ta thực sự muốn điều gì đó, vũ trụ có thể giúp chúng ta đạt được điều đó.

The language in this book is easy to understand,  and the story is filled with adventures and  

Ngôn ngữ trong cuốn sách này rất dễ hiểu, và câu chuyện chứa đầy những cuộc phiêu lưu cùng

interesting characters. You'll feel like  you're right there with the main hero as  

những nhân vật thú vị. Bạn sẽ cảm thấy như mình đang ở ngay đó với nhân vật chính khi

he travels through deserts and meets people who  teach him valuable lessons about life. This book  

anh đi qua sa mạc và gặp những người dạy anh những bài học quý giá về cuộc sống. Cuốn sách này

will make you want to read it over and over again. One of the most important messages in the book is  

sẽ khiến bạn muốn đọc đi đọc lại. Một trong những thông điệp quan trọng nhất trong cuốn sách là

that it's never too late to pursue your dreams.  The main hero is just a simple shepherd, but he  

không bao giờ là quá muộn để theo đuổi ước mơ của bạn. Nhân vật chính chỉ là một người chăn cừu đơn giản, nhưng anh ta

doesn't give up on his dream to find the treasure. The Alchemist is enjoyable to read, the author  

không từ bỏ ước mơ tìm kho báu. Nhà giả kim rất thú vị khi đọc, tác giả

used simple language, and this book is perfect  for beginners. So, if you're looking for a  

sử dụng ngôn ngữ đơn giản và cuốn sách này hoàn hảo cho người mới bắt đầu. Vì vậy, nếu bạn đang tìm một

book that's easy to read and filled with  wisdom, "The Alchemist" is a great choice.

cuốn sách dễ đọc và giàu trí tuệ thì "Nhà giả kim" là một lựa chọn tuyệt vời.

BOOK 2: "Fluent Forever" by Gabriel Wyner This book is a game-changer for language learners,  

SÁCH 2: "Luôn thông thạo" của Gabriel Wyner Cuốn sách này là cuốn sách thay đổi cuộc chơi dành cho những người học ngôn ngữ,

and even if you're not interested in  learning a new language, it's full  

và ngay cả khi bạn không quan tâm đến việc học một ngôn ngữ mới, nó vẫn chứa đầy

of valuable insights on memory, learning, and  cognitive science. I’m in love with this book,  

những hiểu biết sâu sắc có giá trị về trí nhớ, học tập và khoa học nhận thức. Tôi rất thích cuốn sách này,

and now I’m going to tell you why. In this book  Gabriel Wyner teaches us how to effectively learn  

và bây giờ tôi sẽ cho bạn biết lý do. Trong cuốn sách này, Gabriel Wyner dạy chúng ta cách học hiệu quả

and remember new words and languages. If you  want to learn new vocabulary easily and enhance  

và ghi nhớ các từ và ngôn ngữ mới. Nếu bạn muốn học từ vựng mới một cách dễ dàng và nâng cao

your memory skills, this book will help you. "Fluent Forever" is a super helpful book.  

kỹ năng ghi nhớ của mình, cuốn sách này sẽ giúp bạn. "Fluent Forever" là một cuốn sách siêu hữu ích.

Because it also helps you to become really good at  speaking another language. He explains everything  

Bởi vì nó cũng giúp bạn trở nên thực sự giỏi khi nói một ngôn ngữ khác. Anh ấy giải thích mọi thứ

step by step, making it easy to understand. First, Gabriel talks about why learning a  

từng bước một để dễ hiểu. Đầu tiên, Gabriel nói về lý do tại sao việc học một

language is so important and how it can change  your life. He tells you that you can do it,  

ngôn ngữ lại quan trọng và nó có thể thay đổi cuộc sống của bạn như thế nào. Anh ấy nói với bạn rằng bạn có thể làm được,

and he's absolutely right! Learning  a new language is a great adventure. 

và anh ấy hoàn toàn đúng! Học một ngôn ngữ mới là một cuộc phiêu lưu tuyệt vời.

Gabriel shows us that it's not about  memorizing lots of words. Instead,  

Gabriel cho chúng ta thấy rằng vấn đề không phải là ghi nhớ nhiều từ. Thay vào đó,

he teaches us to understand the  sounds of the language. He says,  

anh ấy dạy chúng ta hiểu âm thanh của ngôn ngữ. Anh ấy nói:

"Focus on pronunciation," and  he's spot on! Getting the sounds  

"Tập trung vào cách phát âm" và anh ấy đã làm rất tốt! Phát âm

right is the key to being understood. He also talks about using flashcards.  

đúng   là chìa khóa để hiểu được. Anh ấy cũng nói về việc sử dụng flashcards.

These are like little study cards with words  or pictures on them. Gabriel explains how  

Đây giống như những tấm thẻ học tập nhỏ có chữ hoặc hình ảnh trên đó. Gabriel giải thích cách

to make your own flashcards and use them to  practice. It's simple, but it really works! 

tạo thẻ ghi chú của riêng bạn và sử dụng chúng để thực hành. Nó đơn giản, nhưng nó thực sự hiệu quả!

In this book Gabriel talks about using technology  and some cool apps to help you in the learning  

Trong cuốn sách này, Gabriel nói về cách sử dụng công nghệ và một số ứng dụng thú vị để hỗ trợ bạn trong

process. He shows you all the helpful  tools to make your learning journey easier. 

quá trình học tập  . Anh ấy sẽ chỉ cho bạn tất cả các công cụ hữu ích để giúp quá trình học tập của bạn trở nên dễ dàng hơn.

In the end, "Fluent Forever" is a great book for  beginners who want to learn a new language. So,  

Cuối cùng, "Fluent Forever" là một cuốn sách tuyệt vời dành cho những người mới bắt đầu muốn học một ngôn ngữ mới. Vì vậy,

if you want to improve your speaking  skills and read a good book, give it a try!

nếu bạn muốn cải thiện kỹ năng nói của mình và đọc một cuốn sách hay, hãy thử xem!

BOOK 3: "The Monk Who Sold  His Ferrari" by Robin Sharma 

SÁCH 3: "Nhà sư bán chiếc Ferrari" của Robin Sharma

"The Monk Who Sold His Ferrari" is a special book.  It's about a lawyer named Julian who decides to  

"Nhà sư bán chiếc Ferrari" là một cuốn sách đặc biệt. Phim kể về một luật sư tên Julian, người quyết định

make big changes in his life. The story is like  a journey where Julian learns important lessons. 

thực hiện những thay đổi lớn trong cuộc đời mình. Câu chuyện giống như một cuộc hành trình mà Julian học được những bài học quan trọng. Xin

Again, the book is easy to read and understand,  even if you're just a beginner. Julian,  

nhắc lại, cuốn sách này rất dễ đọc và dễ hiểu, ngay cả khi bạn chỉ là người mới bắt đầu. Julian,

the main character, is a successful  but stressed-out person. He decides  

nhân vật chính, là một người thành công nhưng hay căng thẳng. Anh ấy quyết định

to leave his job and go on an adventure. He meets a wise monk who teaches him important  

rời bỏ công việc của mình và bắt đầu một cuộc phiêu lưu. Anh gặp một nhà sư thông thái, người đã dạy anh

things about life, like how to be  happy and achieve personal growth,  

những điều quan trọng về cuộc sống, như cách trở nên hạnh phúc và đạt được sự phát triển cá nhân,

how to live more intentionally and find balance. The book shares simple and helpful ideas to  

cách sống có chủ đích hơn và tìm thấy sự cân bằng. Cuốn sách chia sẻ những ý tưởng đơn giản và hữu ích để

live a better life. It talks about things like  taking care of your body, having a clear mind,  

sống một cuộc sống tốt đẹp hơn. Nó nói về những điều như chăm sóc cơ thể, có một tinh thần minh mẫn

and finding your purpose in life. You'll enjoy reading about Julian's  

và tìm ra mục đích sống. Bạn sẽ thích đọc về

journey as he discovers these life-changing ideas. "The Monk Who Sold His Ferrari" is a good book for  

hành trình của Julian khi anh khám phá những ý tưởng thay đổi cuộc sống này. "Nhà sư bán chiếc Ferrari" là một cuốn sách hay dành cho   người

beginners and intermediate learners, and it  will make you think about how you're living  

mới bắt đầu và người học ở trình độ trung cấp, đồng thời nó sẽ khiến bạn suy nghĩ về cách bạn đang sống

your life. It's like a guide to finding  more happiness and meaning in your days.  

cuộc sống của mình. Nó giống như một hướng dẫn để tìm thấy nhiều hạnh phúc và ý nghĩa hơn trong những ngày của bạn.

I highly recommend it to anyone looking  to make positive changes in their life. 

Tôi đặc biệt giới thiệu nó cho những ai đang tìm cách tạo ra những thay đổi tích cực trong cuộc sống của mình.

You can find these books I’ve  told you about on Amazon.

Bạn có thể tìm thấy những cuốn sách mà tôi đã giới thiệu trên Amazon.

Now I’m going to show you how to read  effectively and enhance your vocabulary  

Bây giờ tôi sẽ chỉ cho bạn cách đọc hiệu quả và nâng cao vốn từ vựng của bạn

by reading books in English. To practice this method,  

bằng cách đọc sách bằng tiếng Anh. Để thực hành phương pháp này,

you need to take a book. I have a book…"The  Monk Who Sold His Ferrari" by Robin Sharma  

bạn cần mang theo một cuốn sách. Tôi có một cuốn sách…”The Monk Who Sold His Ferrari” của Robin Sharma

and you can choose whatever you like.  Then you need a notebook to make notes. 

và bạn có thể chọn bất cứ cuốn nào bạn thích. Sau đó, bạn cần một cuốn sổ để ghi chép.

First, you read it slowly and - this is very  important – you should read the chapter out  

Đầu tiên, bạn đọc chậm và - điều này rất quan trọng – bạn nên đọc

loud. Let me show you how to do that. He collapsed right in the middle of a  

to chương đó. Hãy để tôi chỉ cho bạn cách làm điều đó. Anh ta ngã gục ngay giữa

packed courtroom. He was one of this country's  most distinguished trial lawyers. He was  

phòng xử án chật cứng. Ông là một trong những luật sư xét xử xuất sắc nhất đất nước này. Anh ta

also a man who was as well known for the  three-thousand-dollar Italian suits which  

cũng là một người đàn ông nổi tiếng với những bộ vest Ý trị giá ba nghìn đô la

draped his well-fed frame as for his remarkable  string of legal victories. I simply stood there,  

khoác lên thân hình sung túc của anh ta cũng như chuỗi chiến thắng pháp lý đáng chú ý của anh ta. Tôi chỉ đơn giản đứng đó,

paralyzed by the shock of what I had just  witnessed. The great Julian Mantle had been 

tê liệt vì cú sốc về những gì tôi vừa chứng kiến. Julian Mantle vĩ đại đã

reduced to a victim and was now squirming  on the ground like a helpless infant,  

trở thành một nạn nhân và giờ đang quằn quại trên mặt đất như một đứa trẻ sơ sinh bất lực,

shaking and shivering and sweating like a maniac. The next step is to write down all the new words  

run rẩy, run rẩy và đổ mồ hôi như một kẻ điên. Bước tiếp theo là viết ra tất cả các từ mới   mà

you came across. You write a word, a  meaning and a sentence with this word.  

bạn đã gặp. Bạn viết một từ, một ý nghĩa và một câu có từ này.

A word,a meaning,and a sentence. While I was reading the chapter,  

Một từ, một ý nghĩa và một câu. Trong khi đọc chương này,

I highlighted the certain words, which I’m  not sure how to use. Let's pretend that I  

tôi đã đánh dấu một số từ mà tôi không chắc chắn về cách sử dụng. Hãy giả vờ như tôi

don't know how to use these words. The first  word is collapsed. It's a verb, so I'm writing  

không biết cách sử dụng những từ này. Từ đầu tiên được thu gọn. Nó là một động từ, nên tôi viết

down the infinitive without to - collapse. The next word which I think is difficult  

ở dạng nguyên mẫu mà không có to - thu gọn. Từ tiếp theo mà tôi nghĩ là khó

to use is distinguish. I'm also writing  down the verb with no -ed at the end.

sử dụng là phân biệt. Tôi cũng đang viết động từ không có -ed ở cuối.

The next word is frame. I know that a frame  is a kind of a border around a picture,  

Từ tiếp theo là khung. Tôi biết rằng khung là một loại đường viền xung quanh một bức tranh,

but in this context it means something else. 

nhưng trong ngữ cảnh này, nó có nghĩa khác.

By doing this, you can also  practice your writing skills.

Bằng cách này, bạn cũng có thể thực hành kỹ năng viết của mình.

When you have all the words written in your  notebook, all you have to do is use your  

Khi bạn đã viết tất cả các từ vào sổ tay của mình, tất cả những gì bạn phải làm là sử dụng

phone. You can write this word in Google but  I prefer to use Cambridge dictionary. (write  

điện thoại của mình. Bạn có thể viết từ này trên Google nhưng tôi thích sử dụng từ điển Cambridge hơn. (viết

the meaning) Here we have the meaning and  the example sentences, so you should write  

ý nghĩa) Ở đây chúng tôi có ý nghĩa và các câu ví dụ nên bạn nên

down any sentences you like (write the example) You just search for a word in this dictionary,  

viết   bất kỳ câu nào bạn thích (viết ví dụ) Bạn chỉ cần tìm một từ trong từ điển này,

and it gives you a lot of meanings and  explanations with a lot of examples. 

và nó sẽ cho bạn rất nhiều ý nghĩa và lời giải thích với rất nhiều ví dụ

So for the word collapse we're  writing down the sentence - Thousands  

Vì vậy, đối với từ sụp đổ, chúng ta  đang viết câu - Hàng nghìn

of buildings collapsed in the earthquake. The next word is distinguish. This word means  

tòa nhà bị sập trong trận động đất. Từ tiếp theo là phân biệt. Từ này có nghĩa

to understand the difference between two things.  And here's the example. He's color-blind, and he  

là   hiểu sự khác biệt giữa hai sự vật. Và đây là ví dụ. Anh ấy bị mù màu và anh ấy

can't distinguish between red and green easily. Now you have all these words in your notebook  

không thể phân biệt màu đỏ và màu xanh lá cây một cách dễ dàng. Bây giờ bạn đã có tất cả những từ này trong sổ tay của mình

and you can read the chapter again and check  out if you remembered all of them correctly. 

và bạn có thể đọc lại chương đó và kiểm tra xem liệu bạn có nhớ chính xác tất cả chúng hay không.

And the most important thing – try to use  these words in your conversation the next  

Và điều quan trọng nhất – hãy cố gắng sử dụng những từ này trong cuộc trò chuyện của bạn vào   ngày tiếp theo

day or during the week, so that these words  become a part of your active vocabulary. 

hoặc trong tuần, để những từ này trở thành một phần vốn từ vựng tích cực của bạn.

Remember that effective reading is  a skill that improves over time.  

Hãy nhớ rằng đọc hiệu quả là kỹ năng được cải thiện theo thời gian.

The more you read in English, the  more proficient you will become. 

Càng đọc nhiều bằng tiếng Anh, bạn sẽ càng trở nên thành thạo hơn.

Thank you for watching this video. I hope  you enjoyed it. Please don’t forget to hit  

Cảm ơn bạn đã xem video này. Tôi hy vọng bạn thích nó. Đừng quên nhấn

the like button and subscribe to my channel if  you haven’t yet. And I’ll see you next time!

nút thích và đăng ký kênh của tôi nếu bạn chưa đăng ký. Và tôi sẽ gặp bạn lần sau!