IELTS Listening – How to get a high score

558,897 views ・ 2015-09-20

English Jade


Fare doppio clic sui sottotitoli in inglese per riprodurre il video. I sottotitoli tradotti sono tradotti automaticamente.

00:01
Hi, everyone. I'm Jade. In this lesson, I've put together all the tips I have for IELTS
0
1270
5400
Ciao a tutti. Sono Giada. In questa lezione, ho raccolto tutti i suggerimenti che ho per l'
00:06
listening, so if you're preparing to take the test, you've got all my tips to help you
1
6670
6180
ascolto IELTS, quindi se ti stai preparando a sostenere il test, hai tutti i miei suggerimenti per aiutarti a
00:12
do your best in the listening exam.
2
12850
2599
fare del tuo meglio nell'esame di ascolto.
00:15
So, it's 40 marks, and it's around 30 minutes long, so how can you make the most of your
3
15449
5901
Quindi, è di 40 punti e dura circa 30 minuti , quindi come puoi ottenere il massimo dal tuo
00:21
listening exam? Well, it's true what they say: practice really does make perfect. So
4
21350
6330
esame di ascolto? Beh, è ​​vero quello che dicono: la pratica rende davvero perfetti. Quindi
00:27
you should aim to do as many practice tests of the listening section as you absolutely
5
27680
5480
dovresti mirare a fare quante più prove pratiche della sezione di ascolto che puoi assolutamente
00:33
can. It will really, really help you.
6
33160
2472
. Ti aiuterà davvero, davvero.
00:36
There's a book that I recommend, it's the Cambridge Series for IELTS, we've got some
7
36364
4863
C'è un libro che consiglio, è la Cambridge Series per IELTS, abbiamo alcuni
00:41
practice tests. There are other parts in that book, not just for listening, but the listening
8
41253
6137
test pratici. Ci sono altre parti in quel libro, non solo per l'ascolto, ma i materiali per l'ascolto
00:47
materials are good, so I've used those many times. And you don't get that many listening
9
47390
4939
sono buoni, quindi li ho usati molte volte. E non ci sono così tanti
00:52
tests in the book, but what you can do is do the tests, and then take a break for, you
10
52329
7387
test di ascolto nel libro, ma quello che puoi fare è fare i test, e poi fare una pausa per, sai
00:59
know, two weeks or three weeks or whatever, and you'll forget, and then you can do it
11
59742
3731
, due o tre settimane o qualsiasi altra cosa, e te ne dimenticherai, e poi puoi farlo
01:03
again. So, that's really important, because I'll tell you that as a native speaker, yeah,
12
63499
7913
di nuovo. Quindi, questo è davvero importante, perché ti dirò che come madrelingua, sì,
01:11
plus someone with a university degree, but I'll do... I'll do an IELTS listening test
13
71438
8041
più qualcuno con una laurea, ma farò... Farò un test di ascolto IELTS
01:19
after a long break, and I'll not get a lot of the answers right. Okay? So what that tells
14
79479
7200
dopo una lunga pausa, e io non darò molte risposte giuste. Va bene? Quindi quello che
01:26
me is that doing IELTS, and the listening part is just another example, it's as much
15
86679
6600
mi dice è che fare IELTS, e la parte di ascolto è solo un altro esempio, è tanto
01:33
about learning how to pass a test and learning an exam technique, basically. Because if a
16
93279
6531
imparare a superare un test e imparare una tecnica d'esame, in pratica. Perché se un
01:39
native speaker isn't going to get it all right, it shows you that you need to train yourself
17
99810
5049
madrelingua non riesce a fare tutto bene, ti dimostra che devi allenarti
01:44
to be able to do this listening test. So, anyway, if I do a couple of those tests, then
18
104859
7510
per essere in grado di fare questo test di ascolto. Quindi, comunque, se faccio un paio di quei test, allora
01:52
I'm getting them all right.
19
112369
1140
li sto facendo bene.
01:53
So what I'm telling you, just from my experience is: the more you practice those tests, you
20
113509
5600
Quindi quello che ti sto dicendo, solo in base alla mia esperienza, è: più pratichi quei test, diventerai
01:59
really will become better and better at doing those tests. Even if right now you think that
21
119109
4850
davvero sempre più bravo a fare quei test. Anche se in questo momento pensi che il
02:03
your English is, like, really good and you're going to get a really high score in the IELTS
22
123959
4080
tuo inglese sia davvero buono e otterrai un punteggio molto alto nell'ascolto IELTS
02:08
listening because you're good at listening, it may be true that you are a really good
23
128039
5661
perché sei bravo ad ascoltare, potrebbe essere vero che sei un ottimo
02:13
speaker of English and you understand a lot, but if you haven't practiced any of the IELTS
24
133674
5160
oratore di inglese e capisci molto, ma se non hai praticato nessuno dei
02:18
tests, you might not get a good score, because you haven't learned the exam technique, and
25
138860
5250
test IELTS, potresti non ottenere un buon punteggio, perché non hai imparato la tecnica dell'esame e
02:24
you're not familiar with those tests. So rule number one: Practice makes perfect.
26
144084
5791
non hai familiarità con quei test. Quindi regola numero uno: la pratica rende perfetti.
02:29
Also in these tests, you really need to spell carefully, because if you make a spelling
27
149901
6032
Anche in questi test, devi davvero scrivere con attenzione, perché se commetti un
02:35
mistake, you don't get the mark. So, try your best to spell things correctly. And especially
28
155959
8411
errore di ortografia, non prendi il voto. Quindi, fai del tuo meglio per scrivere le cose correttamente. E soprattutto
02:44
in questions where they are spelling something to you, make sure you don't lose an easy point
29
164370
5870
nelle domande in cui ti stanno scrivendo qualcosa , assicurati di non perdere un punto facile
02:50
for writing down the wrong letter.
30
170240
2148
per scrivere la lettera sbagliata.
02:52
Which brings us to this one: Learn the pronunciation of letters. So, just do a little bit of revision,
31
172388
9176
Il che ci porta a questo: impara la pronuncia delle lettere. Quindi, fai solo un po' di revisione,
03:01
go back over how to say the letters in British English, because the IELTS test is mainly
32
181590
6050
torna su come pronunciare le lettere in inglese britannico, perché il test IELTS è principalmente
03:07
in British accent. So make sure you know how we say our letters here. But it would also
33
187614
7330
con accento britannico. Quindi assicurati di sapere come diciamo le nostre lettere qui. Ma ti sarebbe anche
03:14
be quite handy for you to practice the letters in American English and Australian English,
34
194970
6463
utile esercitarti con le lettere dell'inglese americano e dell'inglese australiano,
03:21
because these will also be covered in the... In the test. You'll get these different accents.
35
201459
4602
perché anche queste saranno trattate nel... Nel test. Otterrai questi diversi accenti.
03:26
So there's a tip for you.
36
206087
1891
Quindi c'è un suggerimento per te.
03:29
Going back to this one: when you're doing the test, in between the different parts of
37
209160
7370
Tornando a questo: quando fai il test, tra le diverse parti
03:36
the exam (there are four parts), you get a little bit of reading time. When you get this
38
216530
5490
dell'esame (ci sono quattro parti), hai un po' di tempo per leggere. Quando hai questo
03:42
reading time, what you should be doing is reading the questions that you're about to
39
222020
5487
tempo di lettura, quello che dovresti fare è leggere le domande a cui stai per
03:47
answer. Not checking the answers that you wrote before. See, a lot of people will just
40
227533
7786
rispondere. Non controllare le risposte che hai scritto prima. Vedete, molte persone si limitano a
03:55
be looking back at what they've already done, but when they do that, they're not preparing
41
235319
6131
guardare indietro a ciò che hanno già fatto, ma quando lo fanno, non si stanno preparando
04:01
for the next questions. So you really need to make the most of that time, and make sure
42
241450
6356
per le prossime domande. Quindi devi davvero sfruttare al meglio quel tempo e assicurarti
04:07
that you've read what's coming. And that will help you, because these listening exams, they're
43
247832
8169
di aver letto cosa sta arrivando. E questo ti aiuterà, perché questi esami di ascolto, sono
04:16
in chronological order, it means it starts at the top of the page, the first answer's
44
256027
3982
in ordine cronologico, significa che inizia in cima alla pagina, la prima risposta è
04:20
somewhere at the top of the page, and then it goes down. It's not like you have to be
45
260009
4410
da qualche parte in cima alla pagina, e poi scende. Fondamentalmente non è che devi
04:24
looking all over the paper for the answers, basically.
46
264419
4161
cercare le risposte su tutto il giornale .
04:28
Next tip: You're only going to hear this once, so don't stress about that. When you are practicing
47
268554
9690
Prossimo suggerimento: lo ascolterai solo una volta, quindi non stressarti per questo. Quando fai pratica con gli
04:38
your exams, doing the practice tests, try to do it in a way that you're only listening
48
278270
8883
esami, fai i test pratici, prova a farlo in modo da ascoltare solo
04:47
once. And don't worry so much if you get them wrong. Just listen once, then leave those
49
287179
8471
una volta. E non preoccuparti così tanto se li sbagli. Ascolta solo una volta, poi lascia quei
04:55
tests for a while, and then when you've forgotten about them, come back and do it again. If
50
295624
4069
test per un po', e poi quando te ne sei dimenticato , torna indietro e fallo di nuovo. Se
04:59
you're listening twice, you're not really practicing the IELTS listening skill.
51
299719
5102
ascolti due volte, non stai davvero esercitando l'abilità di ascolto IELTS.
05:05
And... What else have I got to say about it? IELTS has a particular speaking style; it's
52
305055
6785
E... Cos'altro ho da dire a riguardo? IELTS ha uno stile di conversazione particolare;
05:11
not like normal spoken English. It's nothing like normal spoken English, but in one way,
53
311840
8250
non è come il normale inglese parlato. Non è come il normale inglese parlato, ma in un certo senso
05:20
it makes it very easy to understand. So, get used to that kind of speaking style. It might
54
320090
7169
lo rende molto facile da capire. Quindi, abituati a quel tipo di stile di parola. Potrebbe
05:27
be in a British English accent, maybe it's in an American accent or an Australian accent.
55
327259
5646
essere in un accento inglese britannico, forse è in un accento americano o in un accento australiano.
05:32
And this will just make you more ready for doing the test.
56
332931
5659
E questo ti renderà solo più pronto per fare il test.
05:38
Here are some other, more general tips, okay? As a listener, key words are really important.
57
338714
8648
Ecco alcuni altri suggerimenti più generali, ok? Come ascoltatore, le parole chiave sono davvero importanti.
05:47
These are, as you're listening, the words that are going to point you to the answers.
58
347388
7871
Queste sono, mentre ascolti, le parole che ti indicheranno le risposte.
05:55
Like when you're looking at the question written on the paper, you'll be looking for verbs,
59
355259
5654
Come quando guardi la domanda scritta sul foglio, cercherai verbi,
06:00
adjectives, and nouns. Especially in the third and final part of the listening test, it gets
60
360939
9720
aggettivi e sostantivi. Soprattutto nella terza e ultima parte della prova d'ascolto, diventa
06:10
increasingly difficult. So, it's also very likely that you don't know the nouns that
61
370659
8130
sempre più difficile. Quindi, è anche molto probabile che tu non conosca i nomi di cui
06:18
they're talking about. It could be a scientific or academic context that they're talking about.
62
378789
5556
stanno parlando. Potrebbe trattarsi di un contesto scientifico o accademico di cui stanno parlando.
06:24
It could be a really unusual noun that you've never heard before. All right? That's okay,
63
384371
5755
Potrebbe essere un nome davvero insolito che non hai mai sentito prima. Va bene? Va bene,
06:30
because as long as you know that you're listening out for a noun, because you look at the question,
64
390152
7400
perché finché sai che stai ascoltando un sostantivo, perché guardi la domanda,
06:38
if there is a word that you don't know but you know it's a noun because it had "the"
65
398396
4703
se c'è una parola che non conosci ma sai che è un sostantivo perché prima aveva "il"
06:43
before it, or "a" before it, that's probably your answer. So don't be too scared when you're
66
403099
6861
it, o "a" prima di esso, questa è probabilmente la tua risposta. Quindi non essere troppo spaventato quando
06:49
hearing words, like: "I don't know what that means. I don't know what it means", because
67
409960
3269
senti parole come: "Non so cosa significhi. Non so cosa significhi", perché
06:53
you're not supposed to know what every word means. You're just supposed to be able to,
68
413229
4790
non dovresti sapere cosa significa ogni parola . Dovresti solo essere in grado, sai
06:58
you know, magically find the answer by knowing...
69
418045
3135
, di trovare magicamente la risposta sapendo...
07:01
Knowing where a noun comes in a sentence, basically.
70
421206
3393
Sapendo dove viene un sostantivo in una frase, in pratica.
07:04
What else to say? Synonyms: your knowledge of synonyms will be useful and important in
71
424896
6344
Cos'altro dire? Sinonimi: la tua conoscenza dei sinonimi sarà utile e importante
07:11
the text. In the test. So, when you're listening, you might hear the word "suitcase", but on
72
431240
10370
nel testo. Nella prova. Quindi, quando ascolti, potresti sentire la parola "valigia", ma sul
07:21
the answer paper, the word "luggage" may be written. And the same for "reservation" and
73
441610
7660
foglio delle risposte potrebbe essere scritta la parola "bagaglio" . E lo stesso per "prenotazione" e
07:29
"booking" and "holiday" and "vacation." So, know that when you're listening, you're not
74
449270
5179
"prenotazione" e "vacanza" e "vacanza". Quindi, sappi che quando ascolti, non stai
07:34
necessarily trying to find the exact word; you'll be trying to find something similar.
75
454449
5432
necessariamente cercando di trovare la parola esatta; cercherai di trovare qualcosa di simile.
07:39
And here is the IELTS trick that they love to do: Someone will be talking, and they'll
76
459982
6987
Ed ecco il trucco IELTS che amano fare: qualcuno parlerà e
07:46
give the answer-whatever the answer is, I can't improvise-"Yes, I'd like to book a room
77
466969
7176
darà la risposta - qualunque sia la risposta, non posso improvvisare - "Sì, vorrei prenotare una stanza
07:54
for, for... I'd like to book a table for two on Monday. Yes, that's great. Oh, no. Actually,
78
474171
6978
per, per ... Vorrei prenotare un tavolo per due lunedì. Sì, fantastico. Oh, no. In realtà,
08:01
I've changed my mind. On Tuesday next week." Maybe I said the same day. But this is what
79
481149
5350
ho cambiato idea. Martedì della prossima settimana." Forse ho detto lo stesso giorno. Ma questo è quello che
08:06
they do: they say the answer, and then they take it back. So... So sometimes, you think
80
486499
8760
fanno: dicono la risposta, e poi se la riprendono. Quindi... Quindi a volte, pensi di
08:15
you've found the answer, and you write it down, so just be aware of that IELTS trick.
81
495259
4329
aver trovato la risposta e la scrivi, quindi sii consapevole di quel trucco IELTS.
08:19
What we're going to do in the next part of the lesson is look specifically at the harder
82
499614
6955
Quello che faremo nella parte successiva della lezione è esaminare specificamente le domande più difficili
08:26
questions, question forms, and what you need to look out for in those specific question types.
83
506569
5707
, i moduli delle domande e ciò che devi cercare in quei tipi di domande specifiche.
08:32
Let's have some general tips for the specific question types now. I'm not going to look
84
512635
5275
Diamo ora alcuni suggerimenti generali per i tipi di domande specifici. Non esaminerò
08:37
at all the question types, because some are self-explanatory, like matching or multiple
85
517910
6420
tutti i tipi di domande, perché alcuni sono autoesplicativi, come la corrispondenza o la
08:44
choice. But let's have a look at form filling. Sometimes you'll get a form like this, with
86
524330
5031
scelta multipla. Ma diamo un'occhiata alla compilazione dei moduli. A volte riceverai un modulo come questo, con
08:49
some information missing. As I mentioned to you, the listening test is chronological,
87
529387
6475
alcune informazioni mancanti. Come ti ho detto , il test di ascolto è cronologico,
08:55
so it will start talking about this diagram by mentioning Sarah, and then it will move
88
535888
6333
quindi inizierà a parlare di questo diagramma menzionando Sarah, e poi si sposterà
09:02
across. So you know that after you hear the name, you're likely to hear the telephone
89
542247
5673
. Quindi sai che dopo aver sentito il nome, probabilmente sentirai il
09:07
number. And if this is repeated... Maybe you have somebody's name, here. Maybe you have
90
547920
7950
numero di telefono. E se questo si ripete... Forse hai il nome di qualcuno, qui. Forse hai
09:15
the number, here. There's my number. Not my number; it's just a number. So it's... When
91
555844
10560
il numero, qui. C'è il mio numero. Non il mio numero; è solo un numero. Quindi è... Quando
09:26
you get here, again, you know you need to be waiting to hear this location. And it might
92
566430
5880
arrivi qui, di nuovo, sai che devi aspettare di sentire questa posizione. E potrebbe
09:32
not be a place that you know, it might be a place that you've never heard of, so when
93
572310
4870
non essere un posto che conosci, potrebbe essere un posto di cui non hai mai sentito parlare, quindi quando...
09:37
that... When that happens, you just have to either take a guess at spelling this word
94
577180
6290
09:43
that you've never heard, or they will spell that place to you. The person will be like:
95
583470
5291
mai sentito, o ti scriveranno quel posto. La persona dirà:
09:48
-"Hmm. I'm not sure if I understood that correctly. Did you say 'Bristol'?" -"Yes, that's right.
96
588787
7115
-"Hmm. Non sono sicuro di aver capito bene. Hai detto 'Bristol'?" -"Sì, è vero.
09:55
B-r-i-s-t-o-l." So, either you'll have to guess, or they'll spell it to you.
97
595928
9255
B-r-i-s-t-o-l." Quindi, o dovrai indovinare, o te lo scriveranno.
10:05
And if you have this kind of question-I mean, this is important in the whole test, in every
98
605855
5405
E se hai questo tipo di domande - voglio dire, questo è importante in tutto il test, in ogni
10:11
single part-don't put too many words or too much information in these things. Because
99
611260
7967
singola parte - non mettere troppe parole o troppe informazioni in queste cose. Perché
10:19
let's just imagine you put the answer here, but then you also put in some extra piece
100
619253
5757
immaginiamo solo che tu metta la risposta qui, ma poi metti anche qualche
10:24
of information, you won't get any mark there; that will be wrong. So, the correct number
101
624984
5370
informazione in più, non otterrai alcun segno lì; sarà sbagliato. Quindi, il numero corretto
10:30
of words, okay? No more than that.
102
630380
2830
di parole, ok? Non di più.
10:33
And the IELTS trick... The IELTS trick is that they give you... They give you unfamiliar
103
633210
11998
E il trucco IELTS... Il trucco IELTS è che ti danno... Ti danno
10:45
names, or ones that are spelt in unexpected ways. So, when you're listening out for that
104
645747
18933
nomi sconosciuti, o che sono scritti in modi inaspettati. Quindi, quando ascolti quel
11:04
name, you're only going to hear it once, but rather than think you already know how to
105
664680
8034
nome, lo ascolterai solo una volta, ma piuttosto che pensare di sapere già come si
11:12
spell that name, spell it the way that you hear, because sometimes you'll doubt yourself.
106
672740
6270
scrive quel nome, scrivilo nel modo in cui lo senti, perché a volte dubiterai di te stesso .
11:19
You'll hear the... The weird name, and you'll be like: "Oh, I know how to spell..." Well,
107
679010
5041
Sentirai il... Lo strano nome, e dirai: "Oh, so come si scrive..." Beh,
11:24
it's not weird. Okay let's... I'll give you an example. Let's imagine they said the word
108
684077
5919
non è strano. Ok, facciamo... ti faccio un esempio. Immaginiamo che abbiano pronunciato la parola
11:30
"Smith". And you're like: "Oh, I know how to spell 'Smith', but it didn't sound like
109
690022
4397
"Smith". E tu dici: "Oh, so come si scrive 'Smith', ma non suonava come '
11:34
'Smith'. Oh, but I must have heard that wrong." They'll probably... They'll probably smell
110
694445
5707
Smith'. Oh, ma devo aver sentito male." Probabilmente... Probabilmente lo annuseranno
11:40
it... Smell it? [Laughs] Spell it in a strange way. I don't know. That's what they do. So,
111
700178
8926
... Lo sentiranno? [Ride] Scrivilo in un modo strano. Non lo so. Questo è quello che fanno. Quindi,
11:49
trust your... Trust what you... What you hear, not what you think it should be. IELTS trick.
112
709130
8194
fidati del tuo... Fidati di quello che... di quello che senti, non di quello che pensi dovrebbe essere. Trucco IELTS.
11:57
Let's have a look now at label and map, or label or diagram question. These will not
113
717957
5453
Diamo un'occhiata ora alla domanda etichetta e mappa, o etichetta o diagramma. Questi non
12:03
necessarily be in every single test, and therefore, you might... You might not actually get this
114
723410
8520
saranno necessariamente in ogni singolo test, e quindi, potresti... Potresti non ottenerlo effettivamente
12:11
on your test. But they're really worthwhile to practice, because when they are on the
115
731930
4163
nel tuo test. Ma vale davvero la pena esercitarsi, perché quando sono nel
12:16
test, they are some of the hardest questions. So, you might... You might lose points, here.
116
736119
9171
test, sono alcune delle domande più difficili. Quindi, potresti... Potresti perdere punti, qui. L'
12:25
Label and map is usually in the first section or the second section, so it should be one...
117
745290
7829
etichetta e la mappa sono solitamente nella prima o nella seconda sezione, quindi dovrebbe essere una...
12:33
Among the easiest listening questions in the whole test. So you really don't want to waste
118
753145
4675
Tra le domande di ascolto più facili dell'intero test. Quindi davvero non vuoi sprecare
12:37
any points in this section of the test. Label or diagram is more complicated, usually in
119
757794
7650
punti in questa sezione del test. L'etichetta o il diagramma è più complicato, di solito nella
12:45
part three or part four, but the same principle. How can you prepare for this? You use your
120
765470
7030
terza o nella quarta parte, ma lo stesso principio. Come puoi prepararti per questo? Usi il tuo
12:52
reading time to look at the map. Okay? So you get 30 seconds to look at the map. So,
121
772500
9067
tempo di lettura per guardare la mappa. Va bene? Quindi hai 30 secondi per guardare la mappa. Quindi,
13:01
it could be a good idea to... I don't think it's actually possible to predict the answers
122
781593
6387
potrebbe essere una buona idea... Non credo sia effettivamente possibile prevedere le risposte
13:07
for all the questions in IELTS, but for the map, it could be helpful. If you look at the
123
787980
5000
per tutte le domande in IELTS, ma per la mappa potrebbe essere utile. Se guardi la
13:12
map, you'll know: "Am I listening for shop names? Am I listening for street names? Am
124
792980
7270
mappa, saprai: "Sto ascoltando i nomi dei negozi? Sto ascoltando i nomi delle strade? Sto
13:20
I listening for building names, or numbers? Or is it particular landmarks, like trees,
125
800250
6610
ascoltando i nomi degli edifici o i numeri? O sono punti di riferimento particolari, come alberi,
13:26
lake, that kind of thing?" And just knowing what you're listening for will really help
126
806860
5290
laghi, quel tipo di cosa?" E solo sapere cosa stai ascoltando ti aiuterà davvero
13:32
you in the... In the map questions, or the... In the map questions.
127
812150
4508
nelle... Nelle domande sulla mappa, o nelle... Nelle domande sulla mappa.
13:36
Also in the map questions, it will really help you to learn directions phrases. Anything
128
816932
4778
Anche nelle domande sulla mappa, ti aiuterà davvero a imparare le frasi sulle indicazioni stradali. Qualcosa
13:41
like "across", "opposite", "on the right hand side". So make sure you study some directions
129
821710
7960
come "attraverso", "opposto", "sul lato destro". Quindi assicurati di studiare alcune
13:49
phrases before you take your test, to refresh those all in your memory. And when we... When
130
829670
7130
frasi di direzione prima di fare il test, per rinfrescarle tutte nella tua memoria. E quando noi... Quando
13:56
we get to a diagram question, these... These ones will be technical vocabulary or technical
131
836800
6860
arriviamo a una domanda sul diagramma, questi... Questi saranno vocaboli tecnici o
14:03
language, probably language that you're not familiar with. You haven't heard it before;
132
843686
5783
linguaggio tecnico, probabilmente un linguaggio con cui non avete familiarità. Non l'hai mai sentito prima;
14:09
you don't know it. So, when you're in these... When you're having this part of the paper,
133
849495
7644
tu non lo sai. Quindi, quando sei in queste... Quando avrai questa parte del foglio,
14:17
know that you'll be listening out for an unusual word that you don't know. So don't let that...
134
857210
6500
sappi che ascolterai una parola insolita che non conosci. Quindi non lasciare che...
14:24
Don't let that be a scary thing. Don't let that make you panic or something. It's meant
135
864348
5796
Non lasciare che sia una cosa spaventosa. Non lasciare che questo ti faccia prendere dal panico o qualcosa del genere. È pensato
14:30
to be difficult in that way, that it's testing your ability to just find a technical word
136
870170
7830
per essere difficile in quel modo, che sta mettendo alla prova la tua capacità di trovare solo una parola tecnica
14:38
in the middle of some other long technical thing.
137
878000
4192
nel mezzo di qualche altra lunga cosa tecnica.
14:42
And then, the most difficult out of all the questions are flowchart completion and classification
138
882419
10061
E poi, le domande più difficili tra tutte sono il completamento del diagramma di flusso e
14:52
questions in the IELTS test. Flowchart completion would be something like this: you'd have some
139
892480
6310
le domande di classificazione nel test IELTS. Il completamento del diagramma di flusso sarebbe qualcosa del genere: avresti alcune
14:58
boxes showing a process. A scientific process, or something, an academic... Something in
140
898790
10030
caselle che mostrano un processo. Un processo scientifico, o qualcosa del genere, un accademico... Qualcosa nelle
15:08
academic things. No, that's not right. Something, you know, at university level, this thing
141
908820
7760
cose accademiche. No, non è giusto. Qualcosa, sai, a livello universitario, succede questa cosa
15:16
happens, this thing happens, this thing happens. I'm thinking of biology or something like
142
916580
4307
, succede questa cosa, succede questa cosa. Sto pensando alla biologia o qualcosa del
15:20
that. So, there'll be different steps. And when you listen, you need to order which thing
143
920913
7157
genere. Quindi, ci saranno diversi passaggi. E quando ascolti, devi ordinare quale cosa
15:28
happens first. How do you do that? Well, the biggest IELTS tip I can give you is that:
144
928070
10374
accade per prima. Come si fa a farlo? Bene, il più grande consiglio IELTS che posso darti è questo:
15:38
Use a different approach for these questions.
145
938725
2923
usa un approccio diverso per queste domande.
15:41
So I'll give you... I'll give you a real life example. When I was preparing IELTS with one
146
941883
5968
Quindi ti darò... ti darò un esempio di vita reale . Quando stavo preparando l'IELTS con uno
15:47
of my students, he was doing the practice, and he was consistently... He stayed not getting
147
947877
7123
dei miei studenti, stava praticando, ed era costantemente... Ha continuato a non ottenere
15:54
the result that he needed for quite a long time. It was if... It was as if his practice
148
954974
5560
il risultato di cui aveva bisogno per un bel po' di tempo. Era se... era come se la sua pratica
16:00
wasn't really helping him get a better mark. But when I suggested to him: "When you get
149
960560
6628
non lo aiutasse davvero a ottenere un voto migliore. Ma quando gli ho suggerito: "Quando arrivi
16:07
to this part of the listening test, don't read the questions and listen at the same
150
967214
7146
a questa parte del test di ascolto, non leggere le domande e ascolta allo stesso
16:14
time." When I suggested that he just listen, but then after, write in the answer, fill
151
974360
9533
tempo". Quando gli ho suggerito di ascoltare, ma poi, scrivere la risposta,
16:23
in the gap A, B, C, D, then, suddenly, the result that he was getting in the test went
152
983919
6381
riempire lo spazio vuoto A, B, C, D, poi, improvvisamente, il risultato che stava ottenendo nel test è
16:30
up by four marks, or something like that. So when he changed the approach, how he listened
153
990300
7070
salito di quattro punti, o qualcosa del genere come quello. Quindi, quando ha cambiato l'approccio, il modo in cui ha ascoltato
16:37
in these difficult questions, he was getting a much better result. Because when you get
154
997370
5310
queste difficili domande, stava ottenendo un risultato molto migliore. Perché quando arrivi
16:42
to the end of the test, section four especially, which is the hardest questions, you don't
155
1002680
7124
alla fine del test, in particolare la sezione quattro, che sono le domande più difficili, non
16:49
really have time to read complex, long words, listen to academic speaking; it's too much
156
1009830
9070
hai davvero il tempo di leggere parole complesse e lunghe, ascoltare discorsi accademici; sono troppe
16:58
information. So, you could try this, like my student tried: when you get to these hard
157
1018900
6072
informazioni. Quindi, potresti provare questo, come ha provato il mio studente: quando arrivi a queste
17:04
questions, you're listening to a long lecture by one person, just listen to it. And then,
158
1024998
8232
domande difficili, stai ascoltando una lunga conferenza di una persona, ascoltala e basta. E poi,
17:13
when they're finished speaking, take your full knowledge of everything that you listened
159
1033230
5547
quando hanno finito di parlare, prendi la tua piena conoscenza di tutto ciò che hai
17:18
to and then choose your answers. So try that. That's my number one tip for these hard questions.
160
1038777
6396
ascoltato e poi scegli le tue risposte. Quindi prova quello. Questo è il mio consiglio numero uno per queste domande difficili.
17:25
I still think a different approach works in the earlier questions. Obviously, if you're
161
1045199
4860
Continuo a pensare che un approccio diverso funzioni nelle domande precedenti. Ovviamente, se stai
17:30
listening for a telephone number, you don't just let the telephone number go and then
162
1050059
5277
ascoltando per un numero di telefono, non lasci semplicemente andare il numero di telefono e poi
17:35
say: "Oh, yes. I remember", because you won't remember. But for the hard questions, that
163
1055362
5708
dici: "Oh, sì. Mi ricordo", perché non ricorderai. Ma per le domande difficili, questo
17:41
different approach really helps. And I put classification type questions in there, because
164
1061070
6243
approccio diverso aiuta davvero. E ci metto domande tipo classificazione, perché
17:47
these are... It's a bit like matching. You have to say: "Oh, this thing goes with this
165
1067339
5141
queste sono... È un po' come abbinare. Devi dire: "Oh, questa cosa va con questa
17:52
idea. This thing goes with this idea", and it's more complicated. So, you really need
166
1072480
4820
idea. Questa cosa va con questa idea", ed è più complicato. Quindi, devi davvero
17:57
to have an understanding of everything you listen to, to answer that well.
167
1077300
5887
avere una comprensione di tutto ciò che ascolti, per rispondere bene.
18:03
So, there are my IELTS tips for you. I wish you a very successful listening exam. Remember,
168
1083213
7671
Quindi, ci sono i miei consigli IELTS per te. Ti auguro un esame di ascolto di grande successo. Ricorda,
18:10
you do need to do the practice. Do as much practice as you can. Follow my tips. Also,
169
1090910
7471
devi fare la pratica. Fai più pratica che puoi. Segui i miei consigli. Inoltre,
18:18
I'd really like you to do the quiz for this lesson, so go to the engVid site to do the quiz.
170
1098407
4914
mi piacerebbe davvero che tu facessi il quiz per questa lezione, quindi vai sul sito engVid per fare il quiz.
18:23
But before you go there, please do subscribe here on my channel, and my personal channel,
171
1103347
5916
Ma prima di andare lì, per favore iscriviti qui sul mio canale e sul mio canale personale,
18:29
because I've got two YouTube channels. I'd really like to have you subscribe in both
172
1109289
4511
perché ho due canali YouTube. Mi piacerebbe davvero che ti iscrivessi in entrambi i
18:33
places so you get all my videos. And, yes. I'm finished now, so good luck in your exam.
173
1113774
6750
posti in modo da ottenere tutti i miei video. E sì. Ora ho finito, quindi buona fortuna per il tuo esame.
18:40
See you later.
174
1120550
1152
Arrivederci.
A proposito di questo sito web

Questo sito vi presenterà i video di YouTube utili per l'apprendimento dell'inglese. Vedrete lezioni di inglese tenute da insegnanti di alto livello provenienti da tutto il mondo. Fate doppio clic sui sottotitoli in inglese visualizzati su ogni pagina video per riprodurre il video da lì. I sottotitoli scorrono in sincronia con la riproduzione del video. Se avete commenti o richieste, contattateci tramite questo modulo di contatto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7