See that you do it! English Speaking Practice

all right let's do this see that you do it  all right see that you do it do what this  

tudo bem, vamos fazer isso, veja se você faz isso, tudo bem, veja se você faz, faça o que essa

effective English speaking practice that's what  we're going to do and our pattern is see that  

prática eficaz de falar inglês é isso que vamos fazer e nosso padrão é ver isso,

and this means to make sure that someone  does something or that something happens  

e isso significa ter certeza de que alguém faça algo ou aquilo algo acontece

see that it happens see that it happens okay  make sure that it gets done so see see that  

veja que acontece veja se acontece bem certifique-se de que isso seja feito então veja veja que

you do it right away see that he does it  today see that you have enough to finish  

você faz isso imediatamente veja se ele faz isso hoje veja se você tem o suficiente para terminar

make sure that you have enough to finish see  that you have enough to finish see that you  

certifique-se de que você tem o suficiente para terminar veja que você tenha o suficiente para terminar veja se você

have enough money all right there's lots  of ways you can use this let's practice  

tem dinheiro suficiente, certo, há muitas  maneiras de usar isso vamos praticar

a few I want you to listen and repeat see  that the door is locked before you leave

algumas quero que você ouça e repita veja se a porta está trancada antes de sair

see that the door is locked before you

veja se a porta está trancada antes de

leave see that the door is locked before you

sair veja que a porta está trancada antes de você

leave there you go repeat after me okay  see that he remembers to take his jacket  

sair de lá, repita comigo, ok  certifique-se de que ele se lembre de levar a jaqueta

oh that one's easy right you got that one  see that he remembers to take his jacket

ah, essa é fácil, certo, você acertou veja se ele se lembra de levar a jaqueta,

see that you have enough sleep every

veja se você dorme o suficiente todos os

day it's important to get enough sleep so see  

dias, é importante dormir o suficiente, então veja

that you have enough sleep every day  see that you have enough sleep every

se você dorme o suficiente todos os dias veja se você dorme o suficiente todos os

day see that you go to see your parents

dias veja se você vai ver seus pais

often yeah it's important maybe your  parents are lonely they want to see  

com frequência, sim, é importante talvez seus pais estejam sozinhos, eles querem ver

you sometimes see that you go to see your parents

você às vezes vê que você vai ver seus pais

often see that you go to see your parents

costumam ver que você vai ver seus pais com frequência,

often all righty good job we're going to look at a  

tudo bem, bom trabalho, vamos ver uma

conversation now let's practice the  conversation you were late to work  

conversa agora, vamos praticar a conversa que você estava atrasado para o trabalho

again this morning so the boss is angry  you were late to work again this morning

novamente esta manhã, então o chefe está com raiva você se atrasou para o trabalho novamente esta manhã,

you were late to work again this

você se atrasou para o trabalho de novo esta

morning yes I'm sorry but I had to help my  mother go to the hospital she was sick that's  

manhã, sim, sinto muito, mas tive que ajudar minha mãe a ir para o hospital, ela estava doente, isso é

a good excuse I like that excuse all right let's  say it one more time or send repeat after me yes  

uma boa desculpa, gosto dessa desculpa, certo, vamos dizer mais uma vez ou mandar repetir depois de mim, sim

I'm sorry but I had to help my mother go to the  hospital she was sick this this portion right here  

Sinto muito, mas tive que ajudar minha mãe a ir ao hospital, ela estava doente, esta parte aqui,

go to the hospital go to the hospital go to the  hospital go to the go to the go to the go to the

vá ao hospital, vá ao hospital, vá ao hospital, vá, vá, vá, vá, vá ao

hospital yes I'm sorry but I had to  had to had to help my mother go to the

hospital, sim, eu sinto muito, mas eu tive que ajudar minha mãe a ir para o

hospital yes I'm sorry but I had to had  to help my mother go to the hospital I  

hospital sim, sinto muito, mas eu tive que ajudar minha mãe a ir ao hospital eu

exaggerated it there I had to go to my sorry  sorry sorry I'm going too fast I'm sorry yes  

exagerei aí eu tive que ir para o meu desculpe, desculpe, eu estou indo rápido demais, sinto muito, sim,

I'm sorry but I had to help my mother  go to the hospital she was sick now you

sinto muito, mas tive que ajudar minha mãe, ir para o hospital, ela estava doente, agora

try okay we got it right we got it I don't care  what you had to do okay just that first sentence  

tente, ok, acertamos, acertamos, não me importo com o que você teve que fazer, ok apenas aquela primeira frase

I don't care what you had to do had to do had to  do I don't care what you had to do you're supposed  

Eu não me importo com o que você teve que fazer, teve que fazer, teve que fazer Eu não me importo com o que você teve que fazer, você deveria   chegar na hora certa,

to be on time you are supposed to be on time  you're supposed to be on time you're supposed to  

você deveria chegar na hora certa  você deveria chegue na hora, você deveria   chegue na hora certa,

be on time see that you're not late again see that  there's our phrase there's our pattern for today  

veja se você não está atrasado de novo, veja que  essa é a nossa frase, esse é o nosso padrão para hoje

see that you're not late again see that you're  not late again I don't want you to be late again  

veja se você não está atrasado de novo, veja se você não está atrasado de novo, eu não quero que você se atrase de novo

I want you to be sure be certain that you are  not late again see that you're not late again all  

Quero que você tenha certeza de que não está atrasado de novo, veja se não está atrasado de novo, tudo bem

right good good but this was an emergency boss but  this was an emergency an emergency an emergency

certo, bom, mas isso foi uma emergência, chefe, mas  isso foi uma emergência, uma emergência, uma emergência,

but this was an

mas isso foi uma emergência

emergency it's your third emergency this

emergência, é sua terceira emergência neste

month three emergencies in one month wow that's  a lot I don't know that is kind of strange it's  

mês, três emergências em um mês uau, isso é muito, não sei, isso é meio estranho, é

your third third third third third it's your  third emergency this month month month month  

sua terceira terceira emergência este mês, é sua terceira emergência este mês mês mês mês

it's your third emergency this month yeah let's  exaggerate it a little bit there it's your third  

é sua terceira emergência este mês, sim, vamos exagere um pouco aí, é sua terceira

emergency this [Music] month yeah those two words  are often difficult for some people to say third  

emergência neste mês [de música] sim, essas duas palavras são muitas vezes difíceis para algumas pessoas dizerem terceiro

month third what's the third month of the year  March okay good all right yeah well sometimes life

mês terceiro qual é o terceiro mês do ano Março, ok, bom, tudo bem, sim, bem, às vezes a vida

happens oh this is a common set phrase  life happens life happens things happened  

acontece, ah, isso é uma frase comum  a vida acontece a vida acontece coisas aconteceram

um things happen that are out of your  control you can't control things it just  

hum coisas acontecem que estão fora do seu controle você não pode controlar as coisas simplesmente

happens life happens so his boss said  it's your third emergency this month  

acontece a vida acontece então o chefe dele disse é sua terceira emergência este mês

and then he said yeah well sometimes  life happens yeah well sometimes life

e então ele disse sim, bem, às vezes a vida acontece sim bem, às vezes a vida

happens okay that's the conversation  right there let's role play it I'll  

acontece, ok, essa é a conversa, vamos encenar, eu

go first I'm red and you are blue here  we go you were late to work again this

vou primeiro, estou vermelho e você está azul, aqui vamos nós, você estava atrasado para o trabalho de novo esta

morning I don't care what you had to do you're  supposed to be on time see that you're not late

manhã, não me importa o que você teve que fazer, você' você deve chegar na hora certa, veja se você não está atrasado

again it's your third emergency this

de novo, é sua terceira emergência este

month yes that's true life sometimes happens but  regardless this is a job you need to perform all  

mês, sim, isso é verdade, a vida às vezes acontece, mas, independentemente disso, este é um trabalho que você precisa realizar, tudo

right I threw in a little extra there let's do it  again let's switch rolls this time you are R go

bem, adicionei um pouco mais lá, vamos fazer isso de novo, vamos troque de papel desta vez você é R vá

yes I'm I'm sorry but I had to help  my mother go to the hospital she was

sim, sinto muito, mas eu tive que ajudar minha mãe a ir para o hospital, ela estava

sick boss this was an

doente, chefe, isso foi uma

emergency well yeah yeah well sometimes life  happens what can I say you I I didn't realize  

emergência, bem, sim, sim, bem, às vezes a vida acontece, o que posso dizer, eu não' não percebo   que

you could switch those well yeah sometimes  life happens yeah well sometimes life happens  

você poderia trocá-los, bem, às vezes  a vida acontece sim, bem, às vezes a vida acontece

what can I say all right good job way to go  guys good workout boom keep moving forward  

o que posso dizer, tudo bem, bom trabalho, muito bem pessoal, bom treino, boom, continuem em frente

one step at a time that was step 3009 join  me again in Step 3010 I'll see you there

um passo de cada vez que foi o passo 3009, junte-se a mim novamente na Etapa 3010 I vejo você lá