Practicing and Learning Everyday English Expressions

all right welcome back English speaker English  practicer are you ready to work out your English  

w porządku, witaj ponownie, mówiący po angielsku, ćwiczący język angielski, czy jesteś gotowy, aby popracować nad swoimi

speaking muscles let's learn practice and  master English here's our first little word  

mięśniami mówiącymi po angielsku, nauczmy się ćwiczyć i opanuj angielski, oto nasze pierwsze małe słowo

try on now if you try something on you're putting  on like clothing maybe it's clothing or shoes or  

przymierz teraz, jeśli przymierzysz coś, co zakładasz, na przykład ubranie, może to ubranie, buty lub

accessories so you try it on why do you try it on  to see if they fit do they fit I don't know let's  

akcesoria, więc przymierz, dlaczego to przymierzasz, żeby sprawdzić, czy pasują, czy pasują, czy pasują, nie wiem,

try them on and see or if you like them do you  like them I don't know let me try it on to see  

przymierzmy je i zobaczymy, czy ci się spodobają, czy ci się podobają, nie wiem, pozwól mi to przymierzyć żeby zobaczyć,

if I like it or not all right listen to this and  repeat after me try this dress on let's see how it

czy mi się to podoba, czy nie, posłuchaj tego i powtórz za mną, przymierz tę sukienkę, zobaczmy, jak to wygląda,

looks try this dress on let's see how it

przymierz tę sukienkę, zobaczmy, jak

looks I would never buy  shoes without trying them on

wygląda. Nigdy nie kupiłabym butów bez ich przymierzenia.

first did you catch it I would never  buy shoes without trying them on

Złapałeś to? nigdy nie kupiłbym butów bez ich

first I would never buy  shoes without trying them on

wcześniejszego przymierzenia Nigdy nie kupiłbym butów bez przymierzenia ich

first good next try out now this means  to use some equipment maybe could be  

najpierw dobrze następnie wypróbuj teraz to oznacza użycie jakiegoś sprzętu, może mogłoby to być

something anything try something out to  see how it is how is it you try it out or  

coś dowolnego spróbuj czegoś, aby zobaczyć, jak to jest, jak to jest, wypróbujesz lub

if you like it it's a little bit different  it's like equipment not clothing and shoes  

jeśli ci się podoba, jest trochę inny to jest jak sprzęt, a nie odzież i buty

and accessories so for equipment or things  you try it out for example you should try  

i akcesoria, więc jeśli chodzi o sprzęt lub rzeczy, wypróbuj go, na przykład powinieneś

out a car before you buy it that's right  before you buy a car you should try it

wypróbować  samochód przed jego zakupem, to prawda, zanim kupisz samochód, powinieneś spróbować

out see if you like it your new  camera looks awesome thank you  

zobacz, czy ci się podoba, twój nowy aparat wygląda niesamowicie, dziękuję

would you like to try it out  would you like to try it out  

chcesz go wypróbować chcesz go wypróbować   czy

would you would you would you would you like  to would you like to would you like to try it  

chcesz chcesz  chcesz chcesz chcesz chcesz go

out try it out would you like to try it out  would you would you would you like to try it

wypróbować   spróbuj czy chciałbyś to wypróbować  czy chciałbyś chciałbyś to

out yeah you got it all right try  out these sunglasses what do you

wypróbować tak, wszystko w porządku wypróbuj te okulary przeciwsłoneczne, co o tym

think try out these sunglasses what do you

myślisz, wypróbuj te okulary przeciwsłoneczne, co o tym

think what do you think what do you  think what do you what do you what  

myślisz, co o tym myślisz, co o tym myślisz co robisz, co robisz, co

do you what do you what do you think  try out these sunglasses what do you

robisz, co myślisz, wypróbuj te okulary przeciwsłoneczne, jak

think all right next try to when you make an  effort to do something that may not be easy it  

myślisz, w porządku, spróbuj dalej, gdy podejmiesz wysiłek, aby zrobić coś, co może nie być łatwe,

might be something difficult you have to try to  do it right you try to try to do your best try  

może to być coś trudnego, co musisz zrobić spróbuj zrobić to dobrze spróbuj zrobić wszystko, co w Twojej mocy spróbuj

to cons sound like try to try to try to try to do  try to do try to do your best try to do your best  

wady brzmią jak spróbuj spróbuj spróbuj spróbuj zrobić spróbuj zrobić spróbuj zrobić wszystko, co w Twojej mocy spróbuj dać z siebie wszystko   proszę,

there you go try to be here before 8 o' because  you are always late so try to be here before

spróbuj być tu przed 20:00 bo zawsze się spóźniasz, więc postaraj się być tu przed

8:00 try to be try to be try  to be try to be try to be  

8:00 spróbuj spróbuj spróbuj spróbuj

try to remember her name don't forget her  name if you forget her name that's it it's  

spróbuj zapamiętaj jej imię nie zapomnij jej imienia, jeśli zapomnisz jej imię to

over so try to remember her name try to  try to remember her name try to not be

koniec więc spróbuj zapamiętać jej imię spróbuj postaraj się zapamiętać jej imię staraj się nie

rude you can say try to be polite  try try to be try to be polite try  

być niegrzeczny, możesz powiedzieć, staraj się być uprzejmy, staraj się być staraj się być uprzejmy, spróbuj

to be polite or you could say try to not be rude

być uprzejmy lub możesz powiedzieć, staraj się nie być niegrzeczny,

all right listen try to not forget about the

w porządku, posłuchaj, spróbuj żeby nie zapomnieć o

appointment try to not forget about the

spotkaniu, staraj się nie zapomnieć o

appointment all right so next when you give  a suggestion to solve a problem you say try  

spotkaniu, w porządku, więc następnym razem, gdy zasugerujesz rozwiązanie problemu, powiesz: spróbuj

something what does that mean I don't get it let's  take a look I can't get the door open try turning  

czegoś, co to znaczy, że nie rozumiem, spójrzmy, nie mogę uzyskać otwórz drzwi, spróbuj przekręcić

the key okay now I get it try turning the key  so he's making a suggestion on how to solve a  

klucz, OK, teraz rozumiem, spróbuj przekręcić klucz, więc on zasugeruje, jak rozwiązać

problem try to do something try turning the key  obvious try pressing the button try asking him

problem, spróbuj coś zrobić, przekręć klucz. oczywiste, spróbuj nacisnąć przycisk, spróbuj go

nicely try running in the pool oh yeah if you  have an injury on your leg or something you  

ładnie poprosić, spróbuj pobiec do basenu, o tak. jeśli masz kontuzję nogi lub coś, co

can run in the swimming pool in the water it's  good Rehabilitation so try running in the pool  

możesz biegać w basenie w wodzie, to dobrze. Rehabilitacja, więc spróbuj pobiegać w basenie.

it's good all right I try I try I try is a way to  express modesty after receiving a compliment so if  

jeśli

you want to if you want to be modest and someone  someone gives you a compliment and you want to  

chcesz jeśli chcesz być skromny i ktoś ktoś ci komplementuje, a ty chcesz to

be modest about it you can say I try it kind of  insinuates I'm not that great but I try my best  

zachować skromnie, możesz powiedzieć „próbuję” w pewnym sensie insynuuje, że nie jestem taki świetny, ale staram się, jak mogę.

I try all right you are a great cook thank  you I try you're a hard worker thank you I  

wszystko w porządku jesteś świetnym kucharzem, dziękuję, próbuję, jesteś pracowity, dziękuję,

try I do my best I try you're a patient  father well it's not easy but I try you  

próbuję, robię, co w mojej mocy, staram się, jesteś cierpliwym ojcem, cóż, to nie jest łatwe, ale próbuję,

could use this for your English speaking if  someone says wow your English is excellent  

możesz wykorzystać to do mówienia po angielsku, jeśli ktoś powie „wow, ty” Angielski jest doskonały

you can say thank you I try so that would that  would be be modest even though if you're really  

możesz podziękować. Staram się, żeby to było skromne, nawet jeśli jesteś naprawdę

good and you know it you can say that all right  our next word is I'll bet I'll bet use this when  

dobry i wiesz o tym, możesz powiedzieć, że w porządku. nasze następne słowo to Założę się, że użyję tego kiedy

you believe something is true I'll bet even  though you have no proof you're not you don't  

wierzysz, że coś jest prawdą, założę się, nawet jeśli nie masz dowodu, że tak nie jest, nie

have proof but you think it's true I'll bet I'll  bet he's getting paid a lot for that job I'll bet  

masz dowodu, ale myślisz, że to prawda. Założę się, Założę się, że dużo zarabia za tę pracę. założę   Założę

I'll bet she's just doing it for him she's just  doing it for him I'll bet she's just doing it for

się, że ona robi to tylko dla niego. Założę się, że robi to tylko dla

him I'll bet it's going to rain tomorrow  I'll bet it's going to rain tomorrow yep  

niego. Założę się, że jutro będzie padać. Założę się, że jutro będzie padać. Tak.

I'll bet all right the word no way this  has two opposite meanings whoa that's  

Założę się. w porządku, słowo nie ma mowy, to ma dwa przeciwne znaczenia, och, to jest

tricky no way can mean definitely no no way  definitely no or it can mean that's good news  

trudne, nie ma mowy, zdecydowanie nie, nie, zdecydowanie nie, lub może to oznaczać, że to dobra wiadomość

so be careful how you use it right that's  good news no no way that's good news all  

więc uważaj, jak go właściwie używasz. to dobra wiadomość, nie, nie ma mowy, to dobra wiadomość, wszystko

right are you going to Claudia's party are  you no way she hardly speaks to me no way  

w porządku idziesz na imprezę Claudii, czy nie, ona prawie ze mną nie rozmawia, nie ma mowy,

she hardly speaks to me so I'm definitely not  going to Claudia's party she hardly speaks to  

ona prawie ze mną nie rozmawia, więc na pewno nie idę na imprezę Claudii, ona prawie ze

me we don't talk we're going to the beach  for a week no way that sounds like a lot of

mną nie rozmawia, nie rozmawiamy, idziemy na plażę tydzień nie ma mowy, żeby to brzmiało jak świetna

fun no way that sounds like a lot of

zabawa, nie ma mowy, żeby to brzmiało jak świetna

fun that sounds like a lot of a lot of  lot of a lot of a lot of fun like a lot  

zabawa, które brzmi jak dużo dużo dużo dużo dużo dużo dobrej zabawy dużo   jak

of like a lot of that sounds like a lot  of fun no way that sounds like a lot of

dużo to brzmi jak dużo zabawy, nie ma mowy, żeby to brzmiało jak świetna

fun all right the thing is now this introduces  um an explanation for a situation why aren't  

zabawa, w porządku, teraz jest to wprowadzenie, hmm, wyjaśnienie sytuacji, dlaczego nie

you ready for school the thing is I can't  find my backpack my backpack it ran away  

jesteś gotowy do szkoły. Rzecz w tym, że nie mogę znaleźć mojego plecaka. Mój plecak

again I don't know where went you misplaced it  didn't you no the thing is I never misplace it  

znowu uciekł. Nie wiem, gdzie się zgubiłeś, prawda, nie, chodzi o to, że nigdy tego nie zgubiłem,

my backpack has feet and it walks around the  house all by itself okay how how does that  

mój plecak ma nóżki i sam chodzi po domu, ok, jak ten

guy keep his job he never does anything he's  lazy the thing is he's a friend of the boss's

facet może utrzymać pracę, on nigdy nic nie robi, jest leniwy chodzi o to, że jest przyjacielem siostry szefa

sister the thing is he's a  friend of the boss's sister

chodzi o to, że jest przyjacielem siostry szefa

that's the thing a step in the right direction a  

o to chodzi krok we właściwym kierunku

step in the right direction refers to an  action that will lead to success I'm so  

krok we właściwym kierunku odnosi się do działania, które doprowadzi do sukcesu Bardzo się

glad you've decided to go to college  that's definitely a step in the right

cieszę, że cię zdecydowałem się pójść na studia, to zdecydowanie krok we właściwym

direction that's definitely a step in  the right direction I want to get healthy  

kierunku, to zdecydowanie krok we właściwym kierunku. Chcę być zdrowy,

so I quit smoking wow that's a big step in the  right direction wow that's a big step in the right

więc rzuciłem palenie wow, to duży krok we właściwym kierunku wow, to duży krok we właściwym

direction all right and our last word today is  be about to to be about to means to be going to  

kierunku w porządku, a nasze ostatnie słowo dzisiaj to zaraz, zaraz, oznacza, że ​​zamierzamy

do something at that moment be about to I can't  talk anymore we're about to leave for the airport

coś zrobić w tej chwili, zaraz, zaraz, nie mogę już rozmawiać, zaraz wyjeżdżamy na lotnisko,

I can't talk anymore we're about to leave for the

nie możemy już rozmawiać, my zaraz wylatujesz na

airport fasten your seat belt  the plane is about to take

lotnisko, zapnij pasy, samolot zaraz

off fasten your seat belt  the plane is about to take

wystartuje, zapnij pasy, samolot zaraz

off fast fasten your seat belt  the plane is about to take

wystartuje, szybko zapnij pasy, samolot zaraz

off all right I heard you  were about to move to America  

wystartuje, wszystko w porządku, słyszałem, że miałeś zamiar wystartować przeprowadzić się do Ameryki

America I heard you were about to move to America  I heard you were about to move to America is that  

Ameryko Słyszałem, że masz zamiar przeprowadzić się do Ameryki. Słyszałem, że masz zamiar przeprowadzić się do Ameryki.

right yes I was about to I was about to but then  something happened and I was unable to but I was  

Tak, miałem to zrobić, miałem to zrobić, ale potem coś się wydarzyło i nie mogłem, ale miałem

about to but the thing is my Visa was denied  I was about to but the thing is my Visa was

to zrobić, ale Rzecz w tym, że odmówiono mi wizy. Właśnie miałem to zrobić, ale chodzi o to, że odmówiono mi wizy.

denied oh I'm sorry to hear that too bad  bummer I'll bet that was disappointing for  

Och, przykro mi to słyszeć. Założę się, że to było dla

you I'll bet sure was hey that was an  excellent practice way to go boom good  

ciebie rozczarowujące. Założę się, że hej, to była doskonała praktyka. idziemy dalej, boom, dobry  ,

workout keep moving one little step at  a time today was kind of a long step how  

trenuj, ruszaj się, krok po kroku, dzisiejszy dzień był dość długi. Jak

long have we been going I don't even know  doesn't matter all right get all the steps  

długo już szliśmy. Nawet nie wiem, nie ma znaczenia, w porządku, wykonaj wszystkie kroki

englishcoachchad.com and we're on our way to  10,000 steps and I'll see you in the next step

englishcoachchad.com i jesteśmy w drodze do 10 000 kroków i do zobaczenia na kolejnym etapie