아래 영문자막을 더블클릭하시면 영상이 재생됩니다. 번역된 자막은 기계 번역됩니다.
00:00
all right are you happy that you're here yeah I'm
happy I'm here I'm happy you're here too I'm happy
0
160
8440
알았어 네가 여기 있어서 행복해 그래 난
행복해 내가 여기 있어서 행복해 너도 여기 있어서 기뻐 난
00:08
to be here also I'm delighted to be here o that's
even better more elegant I'm delighted to be here
1
8600
10400
여기 있어서도 행복해 나도 여기 있어서 기뻐 o 그게
훨씬 더 우아해 난 여기 있어서 기뻐요
00:19
I'm glad to be here I'm glad to be here are you
glad to be here all right it's a pleasure to be
2
19000
9360
여기 있어서 기뻐요 여기 있어서 기뻐요 당신은
여기 있어서 기뻐요
00:28
here did you catch it it's a pleasure to be here
it's a pleasure to be here I am overwhelmed with
3
28360
11600
알았어요
여기 있어서 기뻐요 나는 기쁨에 압도된다
00:39
joy I'm overwhelmed with joy overwhelmed that's
like it's it's coming on you like a wave almost
4
39960
11080
나는 기쁨에 압도된다 압도된다 그것은 마치
파도처럼 당신에게 다가오는 것
00:51
it's like emotionally it's kind of with emotions
and you have lots of emotions overwhelmed I am
5
51040
8120
같다 감정적으로 그것은 일종의 감정으로 가득 차 있고
당신은 많은 감정을 압도하고 있습니다 나는
00:59
overwhelmed with joy I am on Cloud N I am
on Cloud Nine I'm very happy I don't know
6
59160
12000
기쁨에 압도되어 있습니다 나는 Cloud N에 있습니다 나는
켜져 있습니다 Cloud Nine 정말 기뻐요
01:11
why we say Cloud9 it's kind of a mystery to
me I've actually never researched it h if you
7
71160
7720
왜 Cloud9이라고 말하는지 모르겠어요
사실은 조사해 본 적이 없어요
01:18
know put it in the comment section all right I
couldn't possi possibly be more excited to be
8
78880
7480
댓글 섹션에 넣으시면 됩니다 알겠습니다
더 이상은 불가능할 것 같아요 여기에 있어서 정말 신난다. 여기에 있어서
01:26
here I couldn't possibly be
more excited to be here two
9
86360
8760
이보다 더 신날 수가 없다.
01:35
bees in there huh I couldn't
possibly be more excited to be
10
95120
5320
벌 두 마리가 거기에 있구나. 여기 있어서
이보다 더 신날 수는 없다.
01:40
here what is that saying it's saying
that there is absolutely no way that
11
100440
7360
그 말은,
01:47
I could be more excited to be here I
couldn't possibly be more excited to be
12
107800
5280
내가 더 신날 수는 전혀 없다는 뜻이다. 여기 있을게 여기
있어서 이보다 더 신날 수가 없구나
01:53
here there you go expressions of joy yay hooray
yes thank God there's lots of way to express Joy
13
113080
13800
저기 기쁨의 표현 야 만세 네
신이시여 감사합니다 기쁨을 표현할 수 있는 방법이 많아요
02:06
right we're going to practice with a little mini
conversation let's do some shadowing shall we I'm
14
126880
6000
그렇죠 우리는 작은 대화로 연습할 거에요
그림자를 좀 볼까요?
02:12
delighted to finally be in Fiji I'm delighted
to finally be in Fiji I'm delighted to finally
15
132880
6840
드디어 피지에 오게 되어 기뻐요
드디어 피지에 오게 돼 기뻐요 드디어
02:19
be in Fiji I'm delighted to finally be in Fiji
I'm delighted to finally be in Fiji did you join
16
139720
8680
피지에 오게 돼 기뻐요 드디어 피지에 오게 돼 기뻐요
드디어 피지에 오게 돼 기뻐요 합류하셨나요?
02:28
me did you say it along with me or did you just
listen to me come on practice ready here we go I
17
148400
8200
나랑 같이 말해줄래 아니면 방금
내 말 들었어 어서 연습 준비 됐어 가자
02:36
know it has been a long time sorry I'm so sorry I
messed up let's try that again I know it has been
18
156600
9360
오랜만인 거 알아 미안해 정말 미안해
망쳐버렸어 다시 해보자 난 그게
02:45
a long time dream of yours to come here I know
it has been a long time dream of yours to come
19
165960
8280
오랜 꿈이었다는 걸 알아 여기에 오는 것이
당신의 꿈이라는 것을 알고 있습니다. 여기에 오는 것이 당신의 오랜 꿈이었습니다.
02:54
here I know it has been a long time dream of yours
to come here here I know it has been a long time
20
174240
8960
나는 여기에 오는 것이 당신의 오랜 꿈이었다는 것을
알고 있습니다. 여기에 오는 것이 오랜 시간이 걸렸다는 것을
03:03
dream of yours to come here I know it has been a
long time dream of yours to come here all right
21
183200
9880
알고 있습니다. 여기에 오는 것이 당신의 꿈이라는 것을 알고 있습니다.
여기 오는 것이 너의 오랜 꿈이었어 알았어
03:13
that that's a little bit different than I might
say it I know that it has been a dream of yours
22
193080
8320
그건 내가 말하는 것과는 조금 다르지만
나는 그것이 당신의 꿈이었다는 걸 알아
03:21
for a long time to come here this is better isn't
it yeah I think this is better all right let's try
23
201400
7880
이게 더 낫다고 생각해요 알겠습니다 한번 해보죠 이
03:29
this one I can I cannot express how grateful I
am to you for arranging this whole trip I cannot
24
209280
8000
여행 전체를 준비해주셔서 얼마나 감사한지 말로 표현할 수가 없네요 이번 여행 전체를
03:37
express how grateful I am to you for arranging
this whole trip I cannot express how grateful I
25
217280
8200
준비해주신 것에 대해 얼마나 감사
한지 표현할 수가 없네요
03:45
am to you for arranging this whole trip I cannot
express how grateful I am to you for arranging
26
225480
8680
이번 전체 여행을 준비해주셔서
얼마나 감사한지 표현할 수가 없어요
03:54
this whole trip I cannot express how grateful
I am to you for arranging ing this whole trip
27
234160
8920
이 전체 여행을 준비해 주셔서 얼마나 감사한지 표현할 수가 없어요
이 전체 여행을 준비해 주셔서 정말 감사합니다
04:03
thank you so much for arranging this trip to Fiji
it couldn't POS I I couldn't possibly be happier
28
243080
10640
이번 피지 여행을 준비해 주셔서 정말 감사합니다
POS를 할 수가 없어서 할 수가 없었어요 이보다 더 행복할 수는 없어
04:13
seeing you like this it was worth it I couldn't
possibly be happier seeing you like this it was
29
253720
8000
이보다 더 행복할 수 없었어 이보다 더 행복할 수 없었어
이보다 더
04:21
worth it I couldn't possibly be happier seeing
you like this it was worth it I couldn't possib
30
261720
8360
행복할 수 없었어 이보다 더 행복할 수 없었어
이보다 더 행복할 수 없었어 이보다 더 행복할 수 없었어
04:30
be happier seeing you like this it was worth it
I couldn't possibly be happier there is no way
31
270080
10160
이렇게 보니까 그럴만한 가치가 있었어 이보다 더
기뻤을 리가 없어 이보다
04:40
that I could be any happier after seeing you so
excited about this trip so it was worth putting
32
280240
7880
더 행복할 리가 없어
이 여행이 너무 기대돼서
04:48
this trip together and having you come it
was worth everything it was worth it all
33
288120
5560
이번 여행을 함께 할 가치가 있었고 너가 와줘서
모든 게 가치가 있었어 그럴만한 가치가 있었어
04:53
right we got it let's do that conversation
together shall we let's role play it it's
34
293680
4240
알았어 그 대화를
함께 하자 우리 역할극을 해보자
04:57
really short I'll go first and then you're
the blue text I'm delighted to finally be in
35
297920
7200
정말 짧다 내가 먼저 갈게 그리고 당신
이 파란색 텍스트 마침내 피지에 있게 되어 기쁘다
05:05
Fiji I cannot express how grateful
I am to you for arranging this whole
36
305120
12080
얼마나 감사한지 표현할 수 없다
이 전체 여행을 준비해주셔서 감사합니다
05:17
trip yes yes it was worth it happy to be here
37
317200
10480
예 예 여기에 있어서 기뻤습니다 알겠습니다
05:27
all right let's switch rolls
this time you go first okay
38
327680
2920
롤을 바꾸자
이번에는 당신이 먼저
05:30
go I know it has been a long time
dream of yours to come [Music]
39
330600
11680
가겠습니다 알겠습니다 오랜 시간이 걸렸다는 걸 압니다
05:42
here I couldn't possibly be happier seeing you
like this it was worth it it was all right boom
40
342280
11680
이렇게 만나면 더할 나위 없이 행복할 것 같아요 그럴만한 가치가 있었어요 괜찮았어요 붐
05:53
good workout keep moving forward one step at a
time we'll get there I'll see you in the next step
41
353960
5680
잘 운동하세요 계속 한 단계씩 앞으로 나아가세요
우리는 거기에 도달할 거예요 다음 단계에서 뵙겠습니다
New videos
이 웹사이트 정보
이 사이트는 영어 학습에 유용한 YouTube 동영상을 소개합니다. 전 세계 최고의 선생님들이 가르치는 영어 수업을 보게 될 것입니다. 각 동영상 페이지에 표시되는 영어 자막을 더블 클릭하면 그곳에서 동영상이 재생됩니다. 비디오 재생에 맞춰 자막이 스크롤됩니다. 의견이나 요청이 있는 경우 이 문의 양식을 사용하여 문의하십시오.