Shadowing a Member-Submitted Text

hey hey how you doing English practicer  are you ready to do some shadowing with  

やあやあ、英語の練習の調子はどう？私と 一緒にシャドーイングする準備は

me let's do this let's practice speaking  English now today's text was submitted by  

いい？さあ、英語を話す練習をしよう。 今日のテキストは、Practice Paradiseのメンバーから送信されたものです。

a practice Paradise member it's perfect text  I didn't even have to change anything and it's  

完璧なテキストです。 何も変更する必要もなく、

a highlevel advanced English but don't  worry let's just practice speaking use  

ハイレベルの上級者向けです。 英語でも心配しないで、 とにかく話す練習をしましょう。

it as a chance an opportunity to mimic  me and match my pace and pronunciation  

それをチャンスと捉えて、私を真似して 、私のペースや発音に合わせましょう。

all that good stuff all right let's do this here  we go here's the text our deepest fear is not that  

いいことばかりです。さあ、始めましょう。これが テキストです。私たちの最大の恐怖は、

we are inadequate our deepest fear is that we are  powerful beyond measure again our deepest fear  

自分が不十分だということではありません。 私たちの最も深い恐怖は、私たちが 再び計り知れ

is not that we are inadequate our deepest fear is  that we are powerful Beyond measure one more time  

ない ほど強力であることです。私たちの

our deepest fear is not that we are inadequate  our deepest fear is that we are powerful beyond

最も深い恐怖は、私たちが不十分であることではありません。私たちの最も深い恐怖は、私たちが再び計り知れないほど強力であることです。私たちの最も深い恐怖は、私たちが不十分であることではありません。 私たちの最も深い恐怖は、私たちが強力であることです。

measure all right let's take a look at  the next slide here it is our light not  

計り知れないほどです。では次のスライドを見てみましょう。

our darkness that most brightens us it is  our light not our dark darkness that most  

私たちを最も明るくするのは闇ではなく光です。 私たちを 最も

frightens us it is our light not  our darkness that most frightens

怖がらせるのは私たちの光であって私たちの闇ではありません。私たちを 最も怖がらせるのは私たちの光であって私たちの闇ではありません。

us you're playing small does not  serve the world there is nothing  

あなたが小さく振舞うことは世界の役に立ちません。他の人があなたの周りで不安を感じない

enlightened about shrinking so that  other people won't feel insecure around

ように身を縮めることには何も啓発的なことはありません。

you okay let's try that again  

わかりましたか？ もう一度やり直しましょう。

you're playing small does not serve the world  there is nothing enlightened about shrinking  

あなたは小さく振舞っていますが、それは世界の役に立ちません。

so that other people won't feel insecure around  you you're playing small does not serve the world  

他の人があなたの周りで不安を感じないように身をかがめることは、賢明なことではありません。 あなたは小さく振舞っていますが、それは世界の役に立ちません。他の人があなたの周りで不安を感じないように身を

there is nothing enlightened about shrinking so  that other people won't feel insecure around you

かがめることは、賢明なことではありません。 周りの人は不安を感じません。私たちは皆、

we are all meant to shine as children do it's  not just in some of us it is in everyone we  

子供のように輝くようにできています。それは 一部の人だけではなく、すべての人の中にあります。私たちは皆、

are all meant to shine as children do it's  not just in some of us it is in everyone  

子供のように輝くようにできています。 それは一部の人だけではなく、すべての人の中にあります。

we are all meant to shine as children do  it's not just in some of us it it is in

みんなは子供のように輝くようにできてい ます。それは一部の人だけではなく

everyone and as we let our own lights  shine we unconsciously give other people  

、すべての人に備わっています。私たちが自分の光を 輝かせると、無意識のうちに他の人に

permission to do the same and as we let  our own lights shine we unconsciously  

も同じことをする許可を与えてしまいます。 私たち自身の光を輝かせると、私たちは無意識の

give other people permission to do the  same and as we let our own lights shine  

うちに

we unconsciously give other  people permission to do the

他の人にも同じことをする許可を与えてしまいます。そして、私たち自身の光を輝かせると、無意識のうちに他の人にも同じことをする許可を与えてしまいます。私たち

same as we are liberated from our own  fear our presence automatically liberates

自身の恐れから解放されると、 私たちの存在は自動的に

others as we are liberated means freed as we are  freed from our own fear then just being there  

他の人を解放し、私たち自身も解放されます。 それは、私たちが 自分の恐怖から解放されるので、そこにいるだけで

automatically frees other people I wasn't going  to explain the text but I I don't know I just did  

自動的に他の人を解放することを意味します。私は テキストを説明するつもりはなかったのですが、わかりません。ただ、

let's let's Shadow here we go as we are liberated  from our own fear our presence automatically  

シャドウしてみましょう。私たちは自分の恐怖から解放されているので、さあ始めましょう。 我々の存在は自動的に

liberates others as we are liberated from our own  fear our presence automatically liberates others  

他者を解放する、我々が自身の恐怖から

as we are liberated from our own fear our presence  automatically liberates others all right how was  

解放されるのと同じように。我々の存在は自動的に他者を解放する、我々が自身の恐怖から解放されるのと同じように。我々の存在は 自動的に他者を解放する、さて、どうだった？よかった、

it was that good boom good workout keep moving  forward one step at a time and if you want to  

ブーム、いい運動だった、 一歩ずつ前進し続けよう もし

send me a text and I'll turn it into one of these  videos feel free even if it's full of mistakes I  

私にテキストを送ってくれたら、それをこれらのビデオの1つに変えますので、 間違いだらけでも構いません。

don't care full of mistakes really doesn't matter  to me I'll fix it I'll fix it I will change it  

気にしないで、間違いだらけでも 私にとっては大したことじゃない。直します。直します。変えます。

I will't make it run smooth make it natural so  don't hesitate to send me anything you want at  

スムーズに動かすのではなく、自然にします。だから、 欲しいものは何でも遠慮なく送ってください。

any level it doesn't have to be Advanced it can  be super simple I'll see you in the next step

どのレベルでも、上級である必要はなく、 超簡単なものでも大丈夫です。次のステップでお会いしましょう