Repeat-After-Me Common Core Basic English Speaking Practice Part 4 of 8

there we go core spoken English decisions and  goals part four of eight here we go adding  

これで、コアとなるスピーキング英語の決定と 目標、パート 4/8 になりました。情報を追加しましょう。

information so you want to add more information  to something that you've already said you could  

すでに述べたことにさらに情報を追加したい場合は、次のように言うことができます。

say in addition we would spend less  on public transportation if we live

さらに、ダウンタウンに住んで いれば、公共交通機関に費やすお金も少なくなります。

downtown additionally in addition additionally we  would spend less on public transport if we live

さらに、ダウンタウンに住んで いれば、公共交通機関に費やすお金も少なくなります。公共交通機関、

downtown public transportation buses  trains taxis all right on top of that  

バス、電車、 タクシーすべてそうです。その

on top of that we' spend less on public  transportation if we live downtown try

上、 ダウンタウンに住んでいれば、公共交通機関に費やすお金も少なくなります。試してください。さらに、公共交通機関に費やすお金も少なくなります。

it furthermore we'd spend  less on public transportation

yeah furthermore we would we'd we'd spend

ええ、さらに、私たちは節約します。その

less moreover we'd spend less on public

上、公共

transportation we'd also we'd  also spend less on public

交通機関に費やすお金も少なくなります。また、 公共交通機関に費やすお金も少なくなります。

transportation not only but not only would it be  closer to shopping but we'd spend less on public

買い物に近くなるだけでなく、公共交通機関に費やすお金も少なくなります。

transportation along with spending Less  on public transportation we'd be closer to

公共交通機関に費やすお金が減れば、買い物にも近くなります。公共交通機関

shopping as well as spending Less on public  transportation we'd be closer to shopping

に費やすお金が減れば、 買い物にも近くなります。わかり

all right persuasion you want to persuade  someone to do something you have to admit you  

ました。説得。 誰かに何かをするように説得したい場合、認めなければなりません。

have to admit that having your own business  makes sense it makes sense to have your own

自分のビジネスを持つことは理にかなっていると認めなければなりませ ん。 自分のビジネスを持つことは理にかなっています。

business you have to admit it you have to agree  that having your own business makes sense do you  

あなたはそれを認めなければなりません。 自分のビジネスを持つことが理にかなっていることに同意する必要があります。同意しますか？ああ、いいえ、あなたは同意する必要があります。

agree do oh come on you have to agree you have to  see that having your own business makes sense you  

自分のビジネスを持つことが理にかなっていることを

have to see that don't you think don't you  think it's a good idea to buy a house don't  

理解する必要があります。あなたはそれを

you think I think so I'm trying to convince  you don't you think it's a good idea to buy a  

理解する必要があります。あなたはそう思いませんか？家を 買うのは良い考えだと思いませんか？私はそう思います。だから私はあなたを説得しようとしているのです。家を買うのは良い考えだと思いませ

house no it's not a good idea I'm just kidding  doesn't the idea of changing your job sound

んか？ いいえ、それは

good doesn't the idea sound good the  idea of what the idea of changing your

良い考えではありません。冗談です。転職するというアイデアはいい 考えだと思いませんか？そのアイデアはいい考えだと思いませんか？

job what have you got to lose what have you got to

転職するというアイデアは、何を失う必要がありますか？何を失う必要がありますか？何を失う必要がありますか？

lose what have you what have you what have  you got to got to got to lose lose what have  

何を失う必要がありますか？

you got to lose yeah it's a it's a it's a no  lose situation what have you got to lose you  

ええ、それは 失うもののない状況です。何を失う必要がありますか？あなたはそれをすることができ

can do it just do it what have you got to lose  everything changing your job won't hurt you it  

ます、ただそれをしてください。何を失う必要がありますか？ すべて転職してもあなたを傷つけることはありません。

won't hurt you you'll be fine changing your job  won't hurt you changing your job won't kill you

仕事を変えても大丈夫です。仕事を変えても、 あなたを傷つけることはありません。仕事を変えても、あなたは死にません。

there's nothing to be afraid

恐れることは何もありません。

of think of what you have to gain you could gain  

得られるものを考えてください。

a lot of a lot of good things think of  what you got what you what you have to

たくさんの良いものを得ることができます。あなたが持っているものを、あなたが得るものを考え

gain trust me it's for the  best trust me it's for the

てください。私を 信じてください。それが最善です。私を信じてください。それが最善です。

best don't don't knock it until you've tried

試すまでは、

it this one maybe's a little more  difficult to understand don't knock  

批判しないでください。これは少し理解するのが難しいかもしれません。批判

it it means don't um don't say bad  things about it don't disregard it  

しないでください。つまり、悪いことを言わないでください。

until you have tried it don't  knock it until you've tried

試すまでは無視しないでください。 試すまでは批判しないでください。

it this is a common phrase we say it a  lot don't knock it until you've tried

これはよく使われるフレーズです。 試すまでは批判しないでください。

it for example um do you like sushi no I don't  like raw fish hey don't knock it until you've  

例えば、寿司は好きですか？いいえ、 生魚は好きではありません。全部試すまでは批判しないでください。

tried it all right anyways imagine what you'll  be missing imagine what you'll be missing if you  

とにかく、何を 逃すか想像してみてください。試してみなければ、何を逃すか想像してみてください。

don't try it if you don't try sushi just imagine  what you'll be missing I won't be missing anything  

寿司は食べないで、 何を逃すことになるか想像してみて。何も逃さないよ。

I don't want to eat raw fish it's delicious come  on man just give it a try give it a try don't  

生魚は食べたくないよ。美味しいんだ。さあ、 試してみて。試してみて。パーティーを台無しにする人になってはいけない。パーティーを台無しにする人とは、

be a party pooper party pooper is someone who is  negative ah I don't like this party let's go home  

ネガティブな人のこと。ああ、このパーティーは好きじゃない。家に帰ろう。

I'm a party pooper don't be a party pooper oh come  on don't be a chicken don't be a chicken don't be

私はパーティーを台無しにする人だ。パーティーを台無しにする 人になってはいけない。さあ、臆病者にならないで。臆病者にならないで。

scared urgency this is important this is  critical this is critical this is a high  

怖がらないで。緊急性。これは 重要だ。これは重大だ。これは高い

priority this is of utmost importance I  did not say utmost I I said utmost but  

優先順位だ。これは最重要だ。私は最重要とは 言わない。

this is utmost this is of utmost importance  utmost say it right all right this is an

最重要だと言ったが、これは最重要だ。これは最重要だ。 はっきり言って、これは

emergency this is

緊急

urgent it's a matter of life and death  very important it's a matter of life and

事態だ。これは緊急だ。これは生死に関わる 問題だ。非常に重要だ。

death we can't wait on this we can't wait on this  

これは待ちきれない。これは待ちきれない。

we must act now there is no time to  hesitate there is no time to hesitate

今すぐ行動しなければならない。時間がない ためらう ためらう 時間はない 無駄にする

there's no time to waste no time to  waste there's no time to waste no  

時間はない 無駄にする時間はない 時間を無駄にしない

wasting time there's no time to fool around  quit fooling around there's no time to fool

ふざけるのはやめよう ふざける時間はない 状況は

around the situation has reached critical

臨界点に達した 状況は臨界点に達した よし、妥協しよう 何

mass the situation has has reached critical

mass all right now compromise let's compromise I'm  

か解決策を見つけられると確信している 何か解決策を

sure we can figure something out  I'm sure we can figure something

見つけられると確信している 何かを解決策を見つけられると確信している 何かを解決策を

out we can find a

見つけよう 解決策を

compromise I'm sure we can work something out  yeah let's work something out let's work it out

見つけよう 解決策は、

we can work out a

compromise you understand the work out  is like create or think up or we we we  

創造したり考え出すことと似ていることを理解しているだろうか 何かを解決策を見つけられると確信している 解決策を見つけられると

can figure something out we can make  it work work it out we can work out a

確信している

compromise let's meet halfway I'll  walk halfway you walk halfway we  

妥協案を見つけることができる 中間点で会いましょう 私は中間 点まで歩き、あなたも中間点まで歩き、真ん中で会い

meet in the midle middle let's meet halfway let's

ましょう 真ん中で会いましょう

compromise let's meet in the

妥協しましょう 中間点で会いましょう この件

middle we need some give and take on  this I will give a little bit I will  

については譲り合いが必要です 私は 少し譲ります 私は

take a little bit we both need to give  and take we need some give and take on

少し譲ります お互いに譲り合い 、譲り合う必要があります 譲り合いが必要です

this we need some room to move on this

これに取り組むには、これについて進める余地が必要です。

we need some leeway on this leeway is  room to move room to move leeway we  

これには余裕が必要です。余裕とは、 動く余地です。動く余地です。余裕が

need some space we we can try to  find a happy medium find a happy

必要です。妥協点を見つけようとすることができます。 妥協

medium yeah let's find a happy  medium we found a happy medium  

点を見つけましょう。ええ、妥協点を 見つけましょう。妥協点を見つけました。それは

it was a good compromise all right  now let's check and verify can we  

良い妥協点でした。 では、確認して検証しましょう。

go over this again we need to go  over this with that phrasal verb go

もう一度これを見直してもいいですか。この 句動詞を使ってこれを見直してください。

over can you run that past me again I'm  sorry I didn't catch it can you run that P me

もう一度私に説明してもらえますか。 すみません、聞き取れませんでした。

again is everybody on the same page  

もう一度説明してもらえますか。みんな同じ

are we thinking the same are we  on the same page do we see eye to

認識ですか。同じ考えですか。同じ考え ですか。意見が一致していますか。

eye I need to check that once  more I need to check that once

もう一度確認する必要があります。 もう一度確認する必要があります。

more let's walk through this again walk through  it if you walk through something you review you  

もう一度これを見直してみましょう。 何かを見直したら、

do it again make sure that ev Everything Is  Right you walk through it walk through this

もう一度やり直して、すべてが 正しいことを確認します。もう一度これを見直します。これで完了です。

again and that's it boom good  workout keep moving forward  

いい トレーニングです。

one step at a time I'll see you in the next step

一歩ずつ前進し続けてください。次回でお会いしましょう。 ステップ