English Speaking Practice

are you ready let's do this exactly like I  say it I want you to repeat it so today's  

準備はできていますか、私が言っているとおりに正確に実行しましょう。 繰り返してほしいので、今日の

Focus word is exact and at the end we have a  conversation let's jump right into it here's  

焦点となる単語は正確です。最後に会話があります。 早速本題に入りましょう。

the definition of exact it's something that  is precise if something is exact it's precise  

正確の定義は、 何かが正確である場合に正確であるということです。 それは正確です、正確です、

precise all right it's not approximated in  any way it's not approximately it's exact  

大丈夫、決して近似ではありません、およそではありません、正確です、

ly if something is exact it's accurate it's  accurate the number is accurate the time is  

何かが正確である場合、それは正確です、 数字は正確です、時間は

accurate the day is accurate the name is accurate  it's correct in all details all right you got it I  

正確です、日付は正確です、名前は 正確です、すべての詳細が正確です、わかりました

want you to listen and repeat listen carefully  the exact details were still being worked

聞いて、繰り返し聞いてください。注意深く聞いてください。 正確な詳細はまだ検討中です。速すぎました。

out that was way too fast slow down okay  the exact details were still being worked

ゆっくりにしてください。

out did you catch it the exact details were still  being worked out worked out like exercising worked  

わかりました。正確な詳細はまだ検討中です。理解できましたか。正確な詳細はまだ検討中です。 運動するように取り組んでいます 解決しました、いいえ、解決しました、

out no this worked out is still thinking about  it if you're still thinking about it you're still  

まだ考えています、 まだ考えているなら、まだ

working it out do you know the answer I'm still  working it out it means you're still getting and  

検討中です、答えはわかりますか、私はまだ 検討中です、つまり、すべての詳細をまだ取得し、収集していることを意味します そして、

Gathering all the details and trying to figure  figure it out try to understand it working it  

理解しようとしてい ます、それを理解しようとしています、それを理解しようとしています、それが機能しています、それがうまくいきます、それは私たちです、

out work it's we're the exact details were still  being worked out so if you wanted to change the  

正確な詳細はまだ 作業中です。したがって、この文の文法を変更したい場合は、「ええと、

grammar of this sentence you could say uh we  we are still working out the exact details or  

私たちは正確な詳細をまだ検討中です」と言うことができます。 詳細または

they anyways let's move on to the next sentence  I don't want to get too complicated should I be

とにかく次の文に進みましょう あまり 複雑になりたくないのですが、

exact should I be exact should I explain it  more uh exact and precise maybe I should do  

正確に説明する必要があります もっと正確に、正確に説明する必要があります 正確に正確に説明する必要がある かもしれません

you want me to be accurate correct exact  precise in all the details okay I'll try  

正確にしてほしいです 正しい 正確です 正確です 詳細はすべてわかりました、試してみます、分かった、

all right listen and repeat it's  not exact but the costs are about

聞いて繰り返してください。正確ではありませんが、 費用は約

$10,000 it's not exact but  the costs are about $10,000

10,000 ドルです。正確ではありませんが、 費用は約 10,000 ドルです。正確ではありませんが、

there we go it's not exact but  here's an estimate here's an

推定値は次のとおりです。正確ではありませんが、これは次のとおりです

estimate it's not exact but here's an

estimate an exact replica was

推定 正確なレプリカが

constructed an exact replica was  constructed a precise copy was made

構築されました 正確なレプリカが 構築されました 正確なコピーが作成されました

this isn't an exact science yet we're still  working it out this isn't this isn't an exact  

これは正確な科学ではありませんが、まだ 解決中です これは正確な

science yet this process is not perfect yet  that's what that means it's not an actual  

科学ではありません まだこのプロセスは完璧ではありません それは、実際の科学ではないという意味です。

science it just means that um the process that  we are using the steps the the the system the  

つまり、 私たちが使用しているプロセス、ステップ、システム、

program whatever it is it's not perfect yet so  if it's not perfect yet it's not an exact science

プログラムが何であれ、それはまだ完璧ではありません。だから、 もしそれがまだ完璧でないなら、それはまだ正確な科学ではあり

yet I don't think it'll be exact  is that okay I don't think it'll  

ません。」 正確だと思いますが、 大丈夫です

be exact is that okay it'll be an  estimation not it will it will not be

正確ではないと思います それは大丈夫です 推定値になります そうではありません

exact I'd really appreciate  it if you gave us a more  

正確ではありません より

exact sorry I'd really appreciate  it if you gave us more exact

正確な情報を提供していただければ幸いです ごめんなさい、 もっと正確な

data I messed up I'd really appreciate  it if you gave us more exact

データを提供していただければ本当に感謝します、私が間違えてしまいました、 もっと正確なデータを提供していただければ本当に感謝します、

data I'd really appreciate  it if you gave us more exact

もっと正確な

data yeah all right do we have to  be exact do we have to be exact  

データを提供していただければ本当に感謝します、はい、わかりました、そうしなければなりません 正確に言う必要があります

do we do we have to be I don't  want to be exact I just want to be

か 正確に言う必要がありますか 正確に言う必要はありません 正確に言いたいのですが それは正確な引用です それはまさに彼の

about that's an exact quote that's exactly  what he said it's an exact quote that's an  

言ったことです それは正確な引用です それは

exact quote that's what he said all right let's  jump into the conversation let's practice the  

正確な引用です それは彼の言ったことです わかりました、 会話に入りましょう、

start of it with some shadowing how many people  were there in how many people were there in the  

シャドーイングで会話の始めを練習しましょう、

sales department again let's stop wait a second  I need to explain it a little bit because that  

営業部門には何人いたか、また何人いたか、やめましょう、ちょっと待ってください、 それはまた何なのか、少し説明する必要があります。

again what is that about how many people were  there little bit of a pause right there how  

そこに少し間があったのですが、

many people were there in the sales department  again now that again is I asked this question  

営業部門には何人いたのか、 また今度は、前にこの質問をしたことがあります。

before and I know you gave me the answer before  but I need to ask you again because I forgot  

以前に答えていただいたのは知っていますが、 もう一度質問する必要があるため、

how many people were there in the  sales department again okay Shadow  

営業

me how many people were there in the sales  department again how many people were there  

部門に何人いたか忘れました、また

in the sales department again how many  people were there in the sales department

営業部門に何人いたか忘れました、私をシャドウしてください、また営業部門に何人いたか、また 営業部門に何人いたか、

again I'm not sure the exact number just a  moment I'll get that for you I'm not sure  

わかりません 正確な数字はちょっと 待ってください。わかりませんが、

the exact number just a moment I'll get that  for you I'm not sure sure the exact number  

正確な数字はちょっと待ってください。正確 な数字はわかりません。

just a moment I'll get that for you just a  moment I'll get that for you let me go get  

ちょっと待ってください。 ちょっと待ってください、

that number for you let me research that number  for you let me call somebody and ask they're  

その番号を聞きに行かせてください、その番号を調べさせてください、 誰かに電話して、

going to get that number uh you don't have  to be exact what's your best guess you don't  

その番号を取得するか聞いてみましょう、えー、 正確に言う必要はありません 正確

have to be exact what's your best guess you  don't have to be exact what's your best guess

に言う必要はありません 正確に言う 必要はありません

about 95 people I think Sals has a lot of  unnecessary staff okay so that sales it means  

95 人についての最善の推測は何ですか。Sals には不必要なスタッフがたくさんいると思います。 それでは、売上ということは、

sales department I think the sales department  has a lot of unnecessary staff what the sales  

営業部門のことだと思います この部門には 不必要なスタッフがたくさんいます。営業

department is the most important department  without the salese how are you going to make  

部門は何ですか。営業部門が最も重要な部門です。 営業なしでどう

sales they make the money just kidding all right  well it's true but so there's about 95 people in  

やって売上を上げるつもりですか。彼らはお金を稼いでいます。冗談です。 まあ、それは本当ですが、営業部門には約95人がいます。

the sales department I think sales has a lot of  unnecessary staff about 95 people I think Sals  

営業だと思います サルズには不 必要なスタッフがたくさんいると思います 約 95 人 セルズには不

has a lot of unnecessary staff one more time about  95 people I think cells has a lot of unnecessary

必要なスタッフがたくさんいると思います 約 95 人 セルには不必要なスタッフがたくさんいると思います それは

staff that's exactly what I  was thinking I was thinking  

まさに私が考えて いた

the exact same thing that's  exactly what I was thinking

ことです 考えていた、

thinking all right that's the little  conversation I'll go first I'm red and  

分かった、ちょっとした 会話です、私が先に行きます、私は赤です、

you are blue ready how many people  were there in the sales department

あなたは青です準備ができていますまた 営業部門には何人がいましたか、正確に言う必要は

again you don't have to be exact what's your best

ありません、あなたの最善の

guess that's exactly what I was thinking all  right s which rolls you go first you're the red

推測は何ですか、それがまさに私でした 大丈夫だと思います、 どのロールが最初に行くか、あなたは赤番です

go I'm not sure the exact number  just a moment I'll get that for

正確な数字はわかりません、 ちょっと待ってください、

you about 95 people I think Sals has a lot of  unnecessary staff great minds think alike we  

約95人です サルズには 不必要なスタッフがたくさんいると思います 素晴らしい頭脳は私たちと同じように考えています

think exactly the same we're both wonderful  smart intelligent people boom good workout  

全く同じことを考えています 私たちは二人とも素晴らしいです 賢くて知的な人々です 良いトレーニングをしてください

keep moving forward one step at a time that  was step 3077 I'll see you in the next step

一歩ずつ前進し続けてください それは ステップ 3077 でした 次のステップでお会いしましょう