English Speaking Practice

are you ready let's do this exactly like I  say it I want you to repeat it so today's  

آیا آماده‌اید بیایید این کار را دقیقاً همانطور که می‌گویم انجام دهیم، می‌خواهم آن را تکرار کنید تا

Focus word is exact and at the end we have a  conversation let's jump right into it here's  

کلمه تمرکز امروز دقیق باشد و در پایان یک مکالمه داریم، بیایید مستقیم به آن بپردازیم در اینجا

the definition of exact it's something that  is precise if something is exact it's precise  

تعریف دقیق آن چیزی است که اگر چیزی دقیق باشد، دقیق است. دقیق است   دقیق است به

precise all right it's not approximated in  any way it's not approximately it's exact  

هیچ وجه تقریبی نیست  تقریباً نیست

ly if something is exact it's accurate it's  accurate the number is accurate the time is  

دقیقاً   اگر چیزی دقیق است دقیق است دقیق است عدد دقیق است زمان

accurate the day is accurate the name is accurate  it's correct in all details all right you got it I  

دقیق روز دقیق است نام دقیق است با تمام جزئیات درست است

want you to listen and repeat listen carefully  the exact details were still being worked

می‌خواهم گوش کنید و تکرار کنید با دقت گوش کنید جزئیات دقیق هنوز در حال بررسی بودند

out that was way too fast slow down okay  the exact details were still being worked

که خیلی سریع بود، آهسته کنید، بسیار خوب جزئیات دقیق هنوز در حال بررسی بودند،

out did you catch it the exact details were still  being worked out worked out like exercising worked  

آیا متوجه شدید جزئیات دقیق هنوز در حال کار بودند مانند ورزش کردن کار

out no this worked out is still thinking about  it if you're still thinking about it you're still  

کرد   نه این نتیجه داد، هنوز به آن فکر می‌کنی  اگر هنوز به آن فکر می‌کنی، هنوز  در حال

working it out do you know the answer I'm still  working it out it means you're still getting and  

انجام آن هستی آیا می‌دانی پاسخ را من هنوز  در حال انجام آن هستم، به این معنی است که شما هنوز در حال دریافت و

Gathering all the details and trying to figure  figure it out try to understand it working it  

جمع‌آوری تمام جزئیات هستید و سعی کنید آن را بفهمید سعی کنید آن را بفهمید.

out work it's we're the exact details were still  being worked out so if you wanted to change the  

grammar of this sentence you could say uh we  we are still working out the exact details or  

جزئیات یا

they anyways let's move on to the next sentence  I don't want to get too complicated should I be

آنها به هر حال بیایید به جمله بعدی برویم من نمی خواهم خیلی پیچیده شوم باید

exact should I be exact should I explain it  more uh exact and precise maybe I should do  

دقیق باشم باید دقیق باشم باید آن را توضیح دهم دقیق تر و دقیق تر شاید باید انجام دهم

you want me to be accurate correct exact  precise in all the details okay I'll try  

شما می خواهید من دقیق باشم درست دقیق دقیق با تمام جزئیات بسیار خوب، سعی می‌کنم

all right listen and repeat it's  not exact but the costs are about

خوب گوش کنم و تکرار کنم، دقیق نیست، اما هزینه‌ها حدود

$10,000 it's not exact but  the costs are about $10,000

10000 دلار است، دقیق نیست، اما  هزینه‌ها حدود 10،000 دلار است.

there we go it's not exact but  here's an estimate here's an

estimate it's not exact but here's an

یک

estimate an exact replica was

تخمین یک ماکت دقیق

constructed an exact replica was  constructed a precise copy was made

ساخته شد یک ماکت دقیق ساخته شد  یک کپی دقیق ساخته شد،

this isn't an exact science yet we're still  working it out this isn't this isn't an exact  

این یک علم دقیق نیست، هنوز ما هنوز در حال بررسی آن هستیم، این یک علم دقیق نیست،

science yet this process is not perfect yet  that's what that means it's not an actual  

هنوز این فرآیند هنوز کامل نیست این بدان معناست که این یک علم واقعی نیست،

science it just means that um the process that  we are using the steps the the the system the  

فقط به این معنی است که ما از مراحلی استفاده می کنیم که سیستم

program whatever it is it's not perfect yet so  if it's not perfect yet it's not an exact science

برنامه هر چه که باشد هنوز کامل نیست، بنابراین اگر کامل نباشد هنوز یک علم دقیق نیست،

yet I don't think it'll be exact  is that okay I don't think it'll  

هنوز من این کار را نمی کنم. فکر نمی‌کنم دقیق باشد، درست است، من فکر نمی‌کنم

be exact is that okay it'll be an  estimation not it will it will not be

دقیق باشد، درست است، درست است، تخمینی نیست، دقیقاً نخواهد بود.

exact I'd really appreciate  it if you gave us a more  

exact sorry I'd really appreciate  it if you gave us more exact

متاسفم، اگر داده‌های دقیق‌تری به ما دادید، خیلی ممنون می‌شوم. من

data I messed up I'd really appreciate  it if you gave us more exact

بهم ریختم، واقعاً ممنون می‌شوم اگر داده‌های دقیق‌تری به ما بدهید،

data I'd really appreciate  it if you gave us more exact

واقعاً ممنون می‌شوم اگر داده‌های دقیق‌تری به ما بدهید،

data yeah all right do we have to  be exact do we have to be exact  

بله، باید این کار را انجام دهیم. دقیق باشیم آیا باید دقیق باشیم

do we do we have to be I don't  want to be exact I just want to be

آیا باید باید باشیم من نمی‌خواهم دقیق باشم فقط می‌خواهم در

about that's an exact quote that's exactly  what he said it's an exact quote that's an  

مورد این یک نقل قول دقیق باشد که دقیقاً همان چیزی است که او گفت. این یک

exact quote that's what he said all right let's  jump into the conversation let's practice the  

نقل قول دقیق است. بسیار خوب، بیایید وارد مکالمه شویم، بیایید

start of it with some shadowing how many people  were there in how many people were there in the  

شروع آن را تمرین کنیم با کمی سایه انداختن چند نفر و تعداد افراد در

sales department again let's stop wait a second  I need to explain it a little bit because that  

بخش فروش دوباره بیایید یک لحظه صبر نکنیم، من باید کمی آن را توضیح دهم زیرا

again what is that about how many people were  there little bit of a pause right there how  

دوباره در مورد اینکه چند نفر آنجا بودند، کمی مکث وجود داشت،

many people were there in the sales department  again now that again is I asked this question  

چند نفر در بخش فروش حضور داشتند، دوباره حالا که دوباره این سوال را

before and I know you gave me the answer before  but I need to ask you again because I forgot  

قبلا پرسیدم و می‌دانم که قبلاً به من پاسخ دادید، اما باید دوباره از شما بپرسم زیرا فراموش کردم

how many people were there in the  sales department again okay Shadow  

چند نفر در بخش فروش حضور داشتند، خوب دوباره سایه

me how many people were there in the sales  department again how many people were there  

من چند نفر در بخش فروش بودند دوباره چند نفر

in the sales department again how many  people were there in the sales department

در بخش فروش بودند، دوباره چند نفر در بخش فروش بودند،

again I'm not sure the exact number just a  moment I'll get that for you I'm not sure  

مطمئن نیستم عدد دقیق فقط یک لحظه من آن را برای شما می‌گیرم مطمئن نیستم

the exact number just a moment I'll get that  for you I'm not sure sure the exact number  

عدد دقیق را فقط یک لحظه من آن را برای شما به دست می‌آورم مطمئن نیستم که عدد دقیق

just a moment I'll get that for you just a  moment I'll get that for you let me go get  

فقط یک لحظه آن را برای شما می‌گیرم فقط یک لحظه آن را برای شما می‌گیرم، اجازه دهید بروم

that number for you let me research that number  for you let me call somebody and ask they're  

آن شماره را برای شما بگیرم، اجازه دهید در مورد آن شماره تحقیق کنم، برای شما اجازه دهید با کسی تماس بگیرم و بپرسم که او

going to get that number uh you don't have  to be exact what's your best guess you don't  

می‌خواهد آن شماره را دریافت کند، آهان، شما مجبور نیستید که دقیقاً شماره شما چیست؟ بهترین حدس شما لازم نیست

have to be exact what's your best guess you  don't have to be exact what's your best guess

لازم نیست دقیق باشید بهترین حدس شما لازم نیست دقیق باشید بهترین حدس شما در

about 95 people I think Sals has a lot of  unnecessary staff okay so that sales it means  

مورد 95 نفر من فکر می کنم Sals تعداد زیادی پرسنل غیرضروری دارد خوب است، بنابراین فروش به معنی

sales department I think the sales department  has a lot of unnecessary staff what the sales  

بخش فروش است، فکر می کنم بخش فروش بخش پرسنل غیرضروری زیادی دارد که

department is the most important department  without the salese how are you going to make  

بخش فروش   مهمترین بخش است بدون فروش چگونه می خواهید

sales they make the money just kidding all right  well it's true but so there's about 95 people in  

فروش داشته باشید   آنها پول در می آورند خب این درست است، اما تقریباً 95 نفر در

the sales department I think sales has a lot of  unnecessary staff about 95 people I think Sals  

بخش فروش هستند، فکر می کنم فروش تعداد زیادی پرسنل غیرضروری در حدود 95 نفر دارد فکر می‌کنم Sals

has a lot of unnecessary staff one more time about  95 people I think cells has a lot of unnecessary

یک بار دیگر در مورد 95 نفر تعداد زیادی کارمند غیر ضروری دارد.

staff that's exactly what I  was thinking I was thinking  

the exact same thing that's  exactly what I was thinking

داشتم فکر می‌کردم

thinking all right that's the little  conversation I'll go first I'm red and  

خوب این مکالمه کوچکی است، اول می‌روم من قرمز هستم و

you are blue ready how many people  were there in the sales department

شما آبی آماده هستید چند نفر دوباره در بخش فروش حضور داشتند،

again you don't have to be exact what's your best

لازم نیست دقیقاً بگویید بهترین

guess that's exactly what I was thinking all  right s which rolls you go first you're the red

حدس شما دقیقاً همان چیزی است که من بودم. با فکر کردن خوب، اول به کدام رول می روید، شما قرمز هستید،

go I'm not sure the exact number  just a moment I'll get that for

من تعداد دقیق آن را مطمئن نیستم فقط یک لحظه می توانم آن را برای

you about 95 people I think Sals has a lot of  unnecessary staff great minds think alike we  

شما در حدود 95 نفر به دست بیاورم، فکر می کنم سالز تعداد زیادی کارکنان غیر ضروری دارد.

think exactly the same we're both wonderful  smart intelligent people boom good workout  

دقیقاً همینطور فکر کنید ما هر دو فوق‌العاده هستیم افراد باهوش باهوش تمرین خوبی دارند

keep moving forward one step at a time that  was step 3077 I'll see you in the next step

یک قدم به جلو حرکت کنید که مرحله 3077 بود، در مرحله بعد شما را می‌بینم