下の英語字幕をダブルクリックすると動画を再生できます。 翻訳された字幕は機械翻訳です。
00:00
it's going to be a wonderful practice session
with some vocabulary words now these words are
0
440
6760
今日は素晴らしい練習セッションになりそうです。
語彙をいくつか紹介します。これらの単語は、次のレッスンで
00:07
going to prepare us for our fluency Story coming
up in the next lesson and the title will be give
1
7200
6880
出てくる流暢さのストーリーの準備をしてくれます。
タイトルは「give her the advantage of
00:14
her the benefit of the doubt so that's our
first phrase give someone the benefit of
2
14080
7760
the doubt」です。これが
最初のフレーズです。give someone the advantage of
00:21
the doubt and that just means um to choose to
believe someone's explanation without immediate
3
21840
8440
the doubt は、
すぐに判断せずに誰かの説明を信じることを選択することを意味します。
00:30
judgment I'm not judging I'm going to believe
you even if you're unsure you're not sure but
4
30280
7440
私は判断しません。確信がなくて
も、あなたを信じるつもりです。とにかく、
00:37
you're going to you're going to believe them
anyway that is giving someone the benefit of the
5
37720
8000
あなたは彼らを信じるつもりです。
それが誰かに疑わしい点を有利に与えることです。
00:45
doubt all right I'm going to give you an example
sentence and I want you to listen carefully and
6
45720
6840
では、例文を一つ紹介します。
よく聞いて、
00:52
try to repeat it Olivia decided to give Sophie
the benefit of the D out instead of assuming the
7
52560
9840
繰り返してみてください。オリビアは
最悪の事態を想定するのではなく、ソフィーに疑わしい点を有利に与えることにしました。
01:02
worst all right I'll say it again
Olivia decided to give Sophie the
8
62400
7840
もう一度言います。オリビアは最悪の事態を想定するのではなく、ソフィーに疑わしい点を有利に
与えることにしました。オリビアは最悪の事態を
01:10
benefit of the doubt instead of assuming the
9
70240
2320
想定するのではなく、ソフィーに疑わしい点を
01:12
worst Olivia decided to give Sophie the benefit of
the doubt instead of assuming the worst one more
10
72560
10600
有利に与えることにしました。
最悪
01:23
time Olivia decided to give Sophie the benefit
of the doubt instead of assuming the worst
11
83160
6760
もう一度 オリビアは
最悪の事態を想定する代わりに、ソフィーに疑いの余地を与えました。 わかりました
01:31
all right our next word is assume and that is
to think something is true without having all
12
91800
7800
次の単語は「想定」です。これは、
すべての事実がわからないまま何かが真実であると考えることです。
01:39
the facts you just assume it's true
you think it's true you don't have
13
99600
8800
あなたはそれが真実であると単に想定します。あなたはそれが真実だと
思います。事実はありませんが、それが
01:48
the facts but you decide that it's true all
right here's our sentence listen carefully
14
108400
7200
真実であると決めつけます。 わかりました これが私
たちの文です よく聞いてください
01:55
Olivia assumed Sophie was upset with her
when Sophie stopped responding to her
15
115600
6600
オリビアは、
ソフィーがメッセージに返信しなくなったとき、
02:02
messages Olivia assumed Sophie was upset with her
when Sophie stopped responding to her messages
16
122200
12600
ソフィーが自分に腹を立てていると想定しました オリビアは、ソフィーがメッセージに返信しなくなったとき、ソフィーが自分に
02:14
one more time Olivia assumed Sophie was upset
with her when Sophie stopped responding to her
17
134800
8000
腹を立てていると想定しました もう一度 オリビアは、ソフィーがメッセージに
返信しなくなったとき、ソフィーが
02:22
messages withdraw so if you withdraw you pull back
or remove oneself from something or someone so you
18
142800
10880
自分に腹を立てていると想定しました 撤退 つまり、撤退するとは、何かまたは誰かから身を引いたり、
02:33
can withdraw from a situation withdraw from a
person withdraw from society all right listen
19
153680
10000
離れたりすることです。そうすることで、状況から撤退することができます。
人から撤退する 社会から撤退する わかりました
02:43
to the sentence Sophie withdrew from her friends
because she didn't want to talk about her family
20
163680
9480
文を聞いてください ソフィーは、
家族の問題について話をしたくなかったので、
02:53
problems Sophie withdrew from her friends because
she didn't want to talk about her family problems
21
173160
13320
友達から撤退しました ソフィーは、 彼女はまた
自分の家族の問題を話したくありませんでした。
03:06
again Sophie withdrew from her friends because
she didn't want to talk about her family
22
186480
7560
ソフィーは自分の家族の問題を話したくなかったので、友達から離れました。告発
03:14
problems accusation a claim that someone has done
23
194040
8960
誰かが何か悪いことをしたという主張 私は
03:23
something wrong I am accusing
you I am making an accusation
24
203000
6760
あなたを非難しています。私は告発しています。
03:32
Olivia didn't want to confront Sophie with
accusations before hearing her side of the
25
212720
7760
オリビアは、ソフィーの言い分を
聞く前に、
03:40
story Bolivia didn't want to confront Sophie
with accusations before hearing her side of the
26
220480
11960
ソフィーを非難したくありませんでした。ボリビアは、ソフィーの言い分を
聞く前に、
03:52
story Olivia did want to confront Sophie with
accusations before hearing her side of the
27
232440
13640
ソフィーを非難したくありませんでした。オリビアは、
ソフィーの言い分を聞く前に、ソフィーを非難したかったので、
04:06
story so Olivia wanted to hear Sophie's side
of the story first before she started making
28
246080
8880
オリビアは、ソフィーが告発を
始める前に、まずソフィーの言い分を聞きたかったのです。
04:14
accusations but say that again Olivia didn't want
to confront Sophie with accusations before hearing
29
254960
10600
しかし、もう一度言います。オリビアは、ソフィーの
言い分を聞く前に、ソフィーを
04:25
her side of the story tough time is a period when
things are difficult emotionally or mentally you
30
265560
8200
非難したくありませんでした。つらい時期とは、
感情的または精神的に物事が難しい時期のことです。
04:33
know this one right it's a tough having a
tough time Sophie was going through a tough
31
273760
6720
これはわかりますよね。
つらい時期を過ごしています。ソフィーは両親が離婚するため、つらい時期を過ごしていました。
04:40
time because her parents were getting
32
280480
4680
04:45
divorced Sophie was going through a
tough time because her parents were
33
285160
7400
ソフィーは、
両親が離婚するため、つらい時期を過ごしていました。
04:52
getting divorced Sophie was going through a tough
time because her parents were getting divorced
34
292560
7080
ソフィーは、
両親が離婚するため、つらい時期を過ごしていました。
05:02
burden something heavy or difficult
to deal with often emotionally it's
35
302560
6880
負担 感情的に扱いが重い、または難しいこと
それは感情
05:09
an emotional burden it's difficult to
do to deal with it's heavy on my heart
36
309440
6920
的な負担であり、対処するのが難しいです。
05:16
Sophie didn't want to burden
her friends with her family
37
316360
3120
ソフィーは、
家族の問題で友達に負担をかけたくありませんでした。 ソフィーは、家族の問題で友達に負担をかけたくありませんでした。
05:19
issues Sophie didn't want to
burden her friends with her
38
319480
6640
ソフィーは、
05:26
family issues Sophie didn't want to
burden her friends with her family
39
326120
5840
家族の問題で友達に負担をかけたくありませんでした。
05:31
issues overwhelmed feeling like something is
too much to handle it's too much to handle it's
40
331960
11080
圧倒される 何かが
手に負えないほど大きいように感じます。 手に負えないほど大きいです。
05:43
overwhelming Sophie felt overwhelmed by her
family problems and didn't know how to talk about
41
343040
11040
ソフィーは、家族の問題に圧倒され
、それについてどのように話せばいいのか分かりませんでした。 ソフィーは、家族の問題に圧倒
05:54
them Sophie felt overwhelmed by her
family problems and didn't know how
42
354080
10880
され、
06:04
to talk about them again Sophie felt
overwhelmed by her family problems and
43
364960
7120
それについてどのように話せばいいのか分かりませんでした。 ソフィーは、
家族の問題に圧倒され、
06:12
didn't know how to talk about them Clarity
if you have a clear understanding then you
44
372080
8440
それについてどのように話せばいいのか分かりませんでした。 明確さ
明確に理解していれば、明確さが
06:20
have Clarity you have an explanation of
something oh okay that's that makes it
45
380520
5680
得られます。説明が得られます。 何かの ああ、わかりました それはそれを
06:26
it makes it clear everything's clear now I
have Clarity do you have Clarity all right
46
386200
6480
明らかにします それはすべてが明らかです 今私は
明確です 私には明晰さがあります あなたにも明晰さがありますか、いいですか
06:32
example Olivia reached out to Sophie hoping
for some clarity about why Sophie had been
47
392680
10560
例 オリビアはソフィーに手を差し伸べ、
なぜソフィーが
06:43
distant that's a long sentence I'll
say it again Olivia reached out to
48
403240
9720
距離を置いていたのかが明らかになることを望みました それは長い文章なのでもう
一度言います オリビアはソフィーに手を差し伸べ、
06:52
Sophie hoping for some clarity
about why Sophie had been distant
49
412960
6560
なぜソフィーが距離を置いていたのかが明らかになることを望みました オリビアはソフィー
07:05
Olivia reached out to Sophie she reached out
she tried to to talk to her hoping for some
50
425520
7560
に手を差し伸べ、
07:13
clarity about why Sophie had been distant Sophie
had been distant her feelings were apart from
51
433080
9240
なぜソフィーが距離を置いていたのかが明らかになることを望み、ソフィーと話そうとしました ソフィーは距離を置いていました 彼女の
気持ちは
07:22
Olivia one more time Olivia reached out to Sophie
hoping for some clarity about why Sophie had been
52
442320
9800
オリビアとは別のものでした もう一度 オリビアはソフィーに手を差し伸べ、
なぜソフィーが距離を置いていたのかが明らかになることを望みました 対峙する
07:32
distant confront to face or challenge
someone directly usually about a problem
53
452120
9520
通常、問題について直接誰かに向き合ったり挑戦したりすること
07:41
I'm going to confront them about
the problem example Olivia chose
54
461640
8080
私は問題について彼らに対峙するつもりです
例 オリビアは怒り
07:49
to talk to Sophie instead of confronting her with
55
469720
3920
でソフィーと対峙する代わりにソフィーと話すことを
07:53
anger Olivia chose to talk to Sophie instead of
confronting her with anger Olivia chose to talk
56
473640
11720
選んだ オリビアは怒りでソフィーと対峙する代わりにソフィーと話すことを
選んだ オリビアは
08:05
to Sophie instead of confronting her with
anger relieved to feel relaxed or free from
57
485360
9800
ソフィーに怒りをぶつけるのではなく、話しかける
リラックスしたり
08:15
stress I'm relieved after something difficult is
resolved it has been resolved and now I'm relieved
58
495160
10760
ストレスから解放されてホッとする 難しいことが
解決してホッとする 解決したのでホッとした
08:25
all right example sentence Sophie was relieved
after she finally told Olivia about her family
59
505920
9720
例文 ソフィーは
ついにオリビアに家族の問題を話した後、ホッとした わかった?
08:35
issues did you get it here it is
Sophie was relieved after her after
60
515640
11400
ここにあるよ
ソフィーはついにオリビアに家族の問題を話した後、ホッとした
08:47
she finally told Olivia about her
family issues let's try that again
61
527040
5560
もう一度やってみよう
08:52
Sophie was relieved after she finally
told Olivia about her family issues
62
532600
6840
ソフィーはついにオリビアに家族の問題を
話した後、ホッとした 心を開けば、
09:02
open up all right if you open up you become
to become more communicative or confiding
63
542000
8040
コミュニケーションがとれたり、打ち明けられるようになる
09:10
you communicate with someone you confide with
someone you open up to them to speak freely or
64
550040
6880
誰かとコミュニケーションをとる 誰かに
打ち明ける 自由に、または
09:16
without restraint she opened up to me she she
spoke freely to me without restraint without
65
556920
8520
遠慮なく話す 彼女は私に心を開いてくれた 彼女は
遠慮なく、心配することなく私に自由に話してくれた 彼女は
09:25
worrying about things she trusted me all right
example she finally opened up to me about her
66
565440
10200
私を信頼してくれた わかった
例文 彼女はついに私に悩みを打ち明けてくれた
09:35
troubles she finally opened up to me about her
67
575640
6160
彼女はついに私に
09:41
troubles hug it out all right so if you give
someone a hug you embrace them right so you
68
581800
11680
悩みを打ち明けてくれた ハグしよう
誰かをハグすれば、その人を抱きしめることになる そうです、
09:53
Embrace someone in order to end an argument or
resolve a conflict so you you give each other
69
593480
7160
言い争いを終わらせたり、対立を解決するために誰かを抱きしめます。
お互いに
10:00
a hug and you say this argument this problem is
over we resolved it we forgive each other we love
70
600640
8400
ハグして、「この言い争い、問題は
終わった、私たちは解決した、私たちはお互いを許し合い、愛し合い、
10:09
each other we hug it out so a mother might say
to her daughters you two hug it out no I'm not
71
609040
7000
抱き合います」と言います。母親は
娘に「あなたたち二人、抱き合いましょう。いいえ、私は彼女を抱きしめません。いいえ、あなたたち二人は抱き合って
10:16
going to hug her no you hug each other and hug
it out that's a bad example all right here's
72
616040
6960
抱き合います」と言うかもしれません。
これは悪い例です。さて、これが
10:23
an example sentence we were both angry but in
the end we hugged it out and became friends
73
623000
8520
例文です。私たちは二人とも怒っていましたが、
最後には抱き合って乗り越え、また友達になりました。私たちは二人とも
10:31
again we were both angry but in the end
we hugged it out and became friends again
74
631520
11720
怒っていましたが、最後には
抱き合って乗り越え、また友達になりました。私たちは二人とも
10:43
we were both angry but in the end
we hugged it out and became friends
75
643240
5120
怒っていましたが、最後には
抱き合って乗り越え、また友達になりました。私たちは抱き合いましたか?
10:48
again we hugged it out did you hug it out yes
we hugged it out all right guess what boom
76
648360
10880
はい、私たちは抱き合いました。
よし、どうでしょう。ドカン、
10:59
good workout way to go keep moving forward you
are now ready for the fluency story in the next
77
659800
8240
いい運動になりましたね。これからも前に進んでください。
これで次の動画の流暢さの話の準備ができました。
11:08
video can you hear the helicopter there's a
helicopter flying over me right now woo it's
78
668040
6440
ヘリコプターの音が聞こえますか?
今、私の上をヘリコプターが飛んでいます。うわー、
11:14
close it's War just kidding just kidding all
right I lost my train of thought oh the next
79
674480
9080
近いぞ それは戦争です。冗談です。冗談です。
さて、考えがまとまらなくなりました。次の
11:23
lesson is the fluency story we just did all the
vocabulary for that story so I'll see you there
80
683560
5680
レッスンは流暢さの物語です。その物語の語彙を全部やったばかりな
ので、そこでお会いしましょう。
New videos
このウェブサイトについて
このサイトでは英語学習に役立つYouTube動画を紹介します。世界中の一流講師による英語レッスンを見ることができます。各ビデオのページに表示される英語字幕をダブルクリックすると、そこからビデオを再生することができます。字幕はビデオの再生と同期してスクロールします。ご意見・ご要望がございましたら、こちらのお問い合わせフォームよりご連絡ください。