Good Listener Part 7 High-Level

here we go we are going to practice  speaking English I want you to listen  

さあ、私たちは 英語を話す練習をします

to this sentence and then repeat after me here  we go after I got engaged I felt on top of the

この文を聞いて、私の後に繰り返してほしいです 婚約した後、私は世界の頂点にいると感じました

world after I got engaged I felt on top of the

婚約した後、世界の頂点にいると感じました

world on top of the world I  felt very happy elated super  

とても幸せでした

happy after I got engaged I felt on top of the

婚約した後は大喜びでとても幸せでした 最高の気分でした

world Susan was over the  moon about her vacation to

スーザンはストックホルム での休暇について大喜びでした 彼女はこれ

Stockholm she said it was the best trip she's ever

までで最高の旅行だったと言いました

taken Susan was over the moon about her vacation  

スーザンは休暇について大喜びでした

to Stockholm she said said it  was the best trip she's ever

ストックホルムは今 までで最高の旅行だったと彼女は言いました

taken all right Shadow me with this okay here we  go Susan was over the moon about her vacation to  

大丈夫です これで私をシャドウしてください はい、 行きましょう スーザンはストックホルムへの休暇について大喜びでした 彼女はこれまでで

Stockholm she said it was the best trip she's  ever taken Susan was over the moon about her  

最高の旅行だったと言いました スーザンは

vacation to Stockholm she said it was the  best trip she's ever taken Susan was over  

休暇について大喜びでした ストックホルムへ 彼女は、今 まで行った中で最高の旅行だったと言いました スーザンは、

the moon about her vacation to Stockholm  she said it was the best trip she's ever

ストックホルムへの休暇について月が終わりました 彼女は、 今まで行った中で最高の旅行だったと言いました

taken happy hour was a lot of fun  everyone was laughing and in High

ハッピーアワーはとても楽しかったです 皆は笑っていて、

Spirits happy hour was a lot of fun everyone  was laughing and in High Spirits happy hour  

上機嫌でした ハッピーアワーは最高でした とても楽しかったです。みんなが

was a lot of fun everyone was laughing and  in High Spirits happy hour was a lot of  

笑っていて、 ハイスピリッツでハッピーアワーがとても

fun everyone was laughing and in High Spirits I  received a really nice compliment and it made my

楽しかったです。みんなが笑っていて、ハイスピリッツでハッピーアワーがとても楽しかったです。みんなが笑っていて、ハイスピリッツでした。 本当に素敵な褒め言葉をもらって、とても充実した

day I received a really nice compliment and  it made my day so if you make someone's day  

一日でした。 本当に素敵な褒め言葉をもらって、 それで一日が充実したので、

to make someone feel happy you  make their day she made my day  

あなたが誰かの一日を幸せにするために、あなたもその人の一 日を充実させるなら、彼女は私の一日を充実させました、私は彼の一日を充実さ

I made his day this made my day I  received a really nice compliment  

せました、これで私の一日は充実しまし た、本当に素敵な褒め言葉をいただき

and it made my day I received a really  nice compliment and it made my day say

、それが私の一日の充実につながりました 本当に 素敵な褒め言葉で、それを言える一日になりました

it I don't have anything  negative to say about this

この会社について否定的に言うことは何もありません 私は

company I'm a happy camper I I don't  have anything negative to say about  

幸せなキャンピングカーです 私はこの会社 について否定的に言うことは何もありません

this company I'm a happy camper I don't  have anything negative to say about this  

私は幸せなキャンピングカーです 私はそうではありません この会社について否定的なことは何もありません 私は

company I'm a happy camper I don't have anything  negative to say about this company I'm a happy

幸せなキャンピングカーです この会社について否定的なことは何もありません 私は幸せな

camper I accidentally spilled wine on his

キャンピングカーです 誤って彼のカーペットにワインをこぼしてしまいました

carpet I accidentally spilled wine on his carpet

私は誤って彼のカーペットにワインをこぼしてしまい、

and he got bent out of shape about

彼はひどい目に遭いました 私は

it I accidentally spilled wine on his  carpet and he got bent out of shape about

うっかり彼のカーペットにワインをこぼしてしまい、 彼はそのことで体調を崩してしまった

it he got bent out of shape bent  out of shape means he got very  

体調が崩れた 体調が崩れたということは、 彼は非常に

angry he got upset he got agitated bent out of

怒った、動揺した、興奮していた、という意味です。

shape I accidentally spilled wine on  his carpet and he got bent out of shape  

彼のカーペットにワインをこぼしてしまい、彼は体調を崩してしまいました。

about it I accidentally spilled wine on his  carpet and he got bent out of shape about

それについて私は誤って彼のカーペットにワインをこぼしてしまい、そのことで彼は体調を 崩してしまいました。彼

it he made an insensitive remark on his  podcast and now his listeners are up and on

はポッドキャストで無神経な発言をしました が、今彼のリスナーは立ち上がって腕を

arms he made an insensitive remark on his  podcast and now his listeners are up in

組んで彼は無神経な発言をしました 彼のポッドキャストで発言したところ 、今彼のリスナーは全員が武装しているので、

arms all right so if people are up in arms  about something they are very angry about it  

人々が何かについて武装しており、 それについて非常に怒っていて

and they are protesting strongly against  it that's what it means let's repeat it  

、彼らがそれに強く抗議している場合、それが意味するものです、 それを繰り返しましょう

here we go he made an insensitive remark  on his podcast and now his listeners are  

さあ、彼は無神経な発言をしました 彼のポッドキャストで発言し、今では彼のリスナーは

up in arms he made an insensitive remark on  his podcast and now his listeners are up in

武装している 彼はポッドキャストで無神経な発言をし 、今では彼のリスナーは

arms one time in high school I stayed  out all night and didn't tell my parents

武装している 高校生の頃、私は一 晩中外にいて、両親に放心していることを告げなかった

they were beside themselves with  anger they were beside themselves with

怒り 彼らは怒りで我を忘れていました

anger one time in high school I stayed out all  night and didn't tell my parents they were beside  

高校のとき、私は一晩中外に出ていましたが 、両親には彼らが怒りで我を忘れていたことを伝えませんでした

themselves with anger all right now to be feeling  so angry that they find it difficult to control  

今、とても怒りを感じているので、 コントロールするのが難しいと感じています

themselves is to be beside yourself with anger I  was beside myself with anger just means I was so  

横にいるのは自分自身です 怒りで我を 忘れた 私は怒りで我を忘れました 単に、とても

angry I couldn't control myself I I was so angry I  could not control myself I was beside myself with

怒っていて自分をコントロールできなかったという意味です 私はとても怒っていて 自分をコントロールできませんでした

anger one time in high school I stayed out all  night and didn't tell my parents they were beside  

高校の時、一度だけ怒りで我を忘れてしまいました。

themselves with anger one time in high school I  stayed out all night and didn't tell my parents  

高校のとき、両親が怒りで我を忘れていたと両親に伝えてください、私は一 晩中外に出ていましたが、両親は

they were beside themselves with anger all  right we got that one let's try the next one  

怒りで我を忘れていたことを両親に伝えませんでした、 わかった、次のことに挑戦しましょう、

as a team leader it's very important to never  lose your cool in front of the team members

チームリーダーとしてそれは非常に重要です チームリーダーとしてチーム メンバーの前で冷静さを決して失わないことは、

as a team leader it's very important to  never lose your cool in front of the team

チームメンバーの前で決して冷静さを失わないことが非常に重要です。

members to suddenly get angry or behave  in an uncontrolled way is to lose your  

突然怒ったり、制御 不能な方法で行動したりすることは、

cool all right if you're cool you are  behaving controlled you are controlled  

冷静さを失うことです。 冷静なあなたは コントロールされている コントロールされている クールにプレイしている

you are in control if you are playing it  cool but if you lose your cool you're not  

場合はコントロールできている が、冷静さを失った場合は

controlled you're angry or you're behaving  in an uncontrolled way all right as a team  

コントロールされていない 怒っている、またはコントロールされて いない方法で行動している チームのリーダーとしては問題ありません チームリーダーとしてチームメンバーの

leader it's very important to never  lose your cool in front of the team  

前では決して冷静さを失わないことが重要です

members as a team leader it's very important  to never lose your cool in front of the team

チームメンバーの前では決して冷静さを失わないことが非常に重要です

members did your parents blow a fuse  when you told them about your report

あなたの両親はヒューズを飛ばしましたか 通知カードについて話したときに

card did your parents blow a fuse when you told  them about your report card now if you blow a  

あなたの両親はヒューズを飛ばしましたか 今、通知表について話したとき、ヒューズを飛ばすと、

fuse you suddenly become very angry and you  are unable to stay calm you blow a fuse like  

突然非常に怒り出し、 冷静でいられなくなります。

an electric box has a fuse and then it blows the  fuse did your parents blow a fuse when you told  

電気箱にヒューズが付いているのにヒューズが飛ぶように、ヒューズを飛ばします。 両親がヒューズを飛ばしたのは、いつですか? あなたは通知表のことを彼らに話しました あなたが

them about your report card did your parents blow  a fuse when you told them about your report card  

通知表のことを話したときに両親はヒューズを飛ばしましたか あなたが通知表のことを彼らに

did your parents blow a fuse when you told  them about your report card yes they bleow a

話したときに両親はヒューズを飛ばしましたか はい、彼らは

fuse the shirt I ordered  online looked nothing like the

ヒューズを飛ばしました 私がオンラインで注文したシャツは写真 とまったく似ていませんでした オンラインで

picture the shirt I ordered  online looked nothing like the

注文したシャツは

picture it looked nothing like the picture it  didn't look like the piture it looked nothing  

写真とまったく似ていませんでした 写真とまったく似ていませんでした 画像とは似ていませんでした

like the picture it's another way to say it the  shirt I ordered online looked nothing like the

写真とまったく似ていませんでした、別の言い方をすると、 オンラインで注文したシャツは写真とまったく似ていませんでした

picture seeing people litter in  this beautiful Park makes my blood

人々がポイ捨てしているのを見ました この美しい公園に

boil seeing people litter in this  beautiful Park makes my blood

人々がポイ捨てしているのを見て私の血が沸騰する、この 美しい公園に私の血が

boil all right so if you say that  something makes your blood boil you  

沸騰するのは大丈夫だから、 何かがあなたの血を沸騰させると言うなら、あなたは

are emphasizing that it makes you very  angry all these phrases we learning are  

それがあなたを非常に 怒らせることを強調していることになります、私たちが学んだこれらのフレーズはすべて

about being angry aren't they so it  emphasizes that my blood was boiling  

怒ることについてです。」 彼らは 私の血が沸騰していたことを強調しているので、

hot I was very angry seeing people litter  in this beautiful Park makes my blood boil

私はこの美しい公園に人々がポイ捨てしているのを見てとても腹が立ったので、 私の血が沸騰しました

good I went off the deep end and started

私は深いところから出て叫び始めました、これ

yelling I don't think I've  ever been so mad in my entire

ほど腹が立ったことはないと思います

life I went off the deep end and started  yelling so to go off the deep end if you  

人生ずっと、私はどん底から離れて 叫び始めたので、どん底から離れようと、もしあなたが

go off the deep end it just means your temper  you lose your temper and you react angrily you  

どん底から離れたら、それはあなたの短気を意味するだけです、あなたは 怒りを失い、あなたは怒って反応します、あなたは

went off the deep end ah and I don't think I've  ever been so mad in my entire life Shadow me  

どん底から離れました、ああ、私はそうではありません 私はこれ までの人生でこれほど狂ったことがあったと思います 私を影で見てください 私は

I went off the deep end and started yelling I  don't think I've ever been so mad in my entire  

深いところから出て叫び始めました 私はこれまで の人生でこれほど怒ったことはないと思います

life I went off the deep end and started yelling  I don't think I've ever been so mad in my entire

私は深いところから出て叫び始めました これ までの人生でこれほど怒ったことはないと思う

life my boss completely flew off the

私の上司はプレゼンテーション

handle when he got interrupted during his

中に中断されたとき、完全にハンドルから飛んでしまいました

presentation my boss completely flew off the  handle oh here's another phrase when you fly  

私の上司は完全にハンドルから飛んでしまいました ああ、これが別のフレーズです あなたがハンドルから飛んでいるとき、

off the handle you lose control of your emotions  you become very angry all these phrases are about  

あなたはあなたのコントロールを失います 感情 あなたは非常に怒っています これらのフレーズはすべて、

losing control becoming emotional getting angry  and this one is flew off the handle became out of  

コントロールを失う 感情的になる 怒る そしてこれはハンドルから飛んでいます コントロールができなくなり

control and angry my boss completely flew off  the handle when he got interrupted during his

、怒っています 私の上司はプレゼンテーション中に邪魔されたときに完全にハンドルから飛んでしまいました

presentation oh well let's try another one Karen  

ああ、別のフレーズを試してみましょう カレンは

was foaming at the mouth demanding  an unreasonable refund at the ticket

口から泡を立てていて、 チケットカウンターで不当な払い戻しを要求しました、

counter okay this is a classical Karen Karen  was foaming at the mouth now foaming at the  

わかりました、これは古典的なカレンです カレンは 口から泡を立てていました、今、口から

mouth look like having bubbles coming out of  your mouth because you're so angry like a dog  

泡を出しているように見えます、 なぜならあなたは犬のように怒っているからです

that's foaming at the mouth means you're just  really angry demanding an unreasonable refund  

口から泡を立てるということは、あなたが 不当な払い戻しを要求して本当に怒っていることを意味します。

so she's asking for a refund but it's not  reasonable it's unreasonable that she is  

だから、彼女は払い戻しを求めていますが、それは合理的ではありません、 彼女が

asking for a refund she's at the ticket  counter all right Shadow me here we go  

払い戻しを求めているのは不合理です、彼女はチケット 売り場にいるのはわかっています、影を落としてください、それでは行きます

Karen was foaming at the mouth demanding an  unre reasonable refund at the ticket counter  

カレンは泡立てていました チケットカウンターで不当な払い戻しを要求する口の中で、チケットカウンターで不当な払い戻しを

Karen was foaming at the mouth demanding an  unreasonable refund at the ticket counter  

要求してカレンが口元に泡を立てていた

Karen was foaming at the mouth demanding an  unreasonable refund at the ticket counter how  

カレンはチケットカウンターで不当な払い戻しを要求して口元に泡を立てていたカレンは どうでしたか、それは

was it because that's it boom good work out  keep moving forward we have one more video in  

ブームだから、頑張って続けてください 今後は、この小さなシリーズにもう 1 つの動画があり

this little series and then we'll do something  new all right I'll see you in the next video

、その後、何か新しいことを行う 予定です。次の動画でお会いしましょう