I'm up for it! English Speaking Practice Shadowing Conversation

all right are you up for it are you up for some  English speaking practice we're going to do some  

大丈夫ですか、準備はできていますか、 英語を話す練習をします、いくつかの

shadowing we're going to use a little conversation  say I would love to I would love to all right so  

シャドーイングをします、少し会話をします、ぜひそう 言いたいです、私は喜んで大丈夫です、

if someone says can you go and you can say I  can go I can go can you go to the party I can  

誰かがそう言ったら、行ってもいいですか そして、あなたはこう言うことが できます、私は行くことができます、パーティーに行ってもらえますか、私は行くことができます、私は行きたいです、

go I would love to go oh that's even better I  would love to go I would love to go that would  

ああ、それはさらに良いです、私は行き たいです、行きたいです、それは

be wonderful that would be wonderful thank  you I would be more than happy to accept your  

素晴らしいでしょう、素晴らしいでしょう、 ありがとう、私はそうします あなたの申し出を喜んで受け入れてください、

offer this is very formal repeat after me thank  you I would be more than happy to accept your

これは非常にフォーマルな繰り返しです、ありがとうございます あなたの

offer it would be my pleasure to help you with

申し出を喜んで受け入れます、これについてお手伝いできることを嬉しく思います、喜んでそれをさせていただきます

this it would be my pleasure it would be  my pleasure to go it would be my pleasure  

to help you it would be my pleasure to blank  you can put in anything after that I suppose  

お役に立てれば幸いです 空白にしていただけると幸いです その後は何でも入力できます できると思います

I can do it oh this is a little bit different I  suppose I can do it now when we say this we're  

ああ、これは少し違います 今ならできると思います これを言うときは、まだ十分ではありません

not quite sure we're not quite sure we don't have  100% confidence maybe we don't really want to so  

確かによくわかりませんが、 100% の自信はありません。おそらく本当にやりたくないので、できると思います、できません、

we say I suppose I can do it I don't I really  don't want to do it but I suppose I can do it

本当にやりたくない、 でもできると思います

all right are you up for the challenge I'm up for  the challenge I'm willing I'm ready I'm let's go  

大丈夫です、挑戦するつもりはありますか、私は 挑戦するつもりです、準備はできています、行きましょう、

let's do it I'm up for it so the idiom up for  are you up for eating your vegetables are you  

やりましょう、私はそれを準備しています、それでこのイディオムは、 あなたはあなたのものを食べる準備ができていますか 野菜、

up for anything are you up for mountain climbing  that means you're willing to try something you're  

何かするつもりはありますか、登山をするつもりはありますか、 つまり、何かを試してみるつもりです、

willing to make a good effort I'm up for it I'm  willing willing to do it all right good good I'm  

一生懸命努力するつもりです、私はそれをやるつもりです、私は それをするつもりです、大丈夫、大丈夫、私 m

ready to do my best I'm up for the challenge  say it there you go there you go you're up for  

ベストを尽くす準備はできています、私は挑戦するつもりです、そこに言ってください、そこに 行ってください、あなたは私を追いかけるという挑戦に参加します

the challenge of shadowing me are you up for the  challenge of shadowing me that means saying it  

か、あなたは 私を追いかけるという挑戦に参加します、それは私と一緒にそれを言うことを意味します、

together with me all right we're going to go over  this conversation piece by piece I'm going to go  

大丈夫、私たちは この会話を少しずつ見ていきます。

nonstop and you just join me match my rhythm  my Pace my pronunciation all right here we go  

ノンストップで行きます。それでは参加してください。私のリズムに合わせてください。私のペースに合わせてください。 発音は大丈夫です。それでは行きます。メアリーは明日の新製品ミーティングで

Mary would you be interested in taking the lead  in the new product meeting tomorrow Mary would  

主導権を握ることに興味がありますか? メアリーは明日の新製品ミーティング

you be interested in taking the lead in the  new product meeting tomorrow Mary would you be  

で主導権を握ることに興味がありますか メアリーは明日の

interested in taking the lead in the new product  meeting tomorrow Mary would you be interested  

新製品ミーティングで主導権を握ることに興味がありますか メアリーは明日の

in taking the lead in the new product meeting  tomorrow all right how was that taking the lead  

新製品ミーティングで主導権を握ることに興味がありますか 主導権を握る

taking the leading it being in charge yes I would  love to I think it'll be a good opportunity for me  

主導権を握る 責任を負う はい、ぜひそうし たいです プロジェクトに取り組んでいるスタッフのことを知る良い機会になると思います あまりにも

to get to know the staff working on the project  was that too fast let me go really slow and just  

早すぎたので、ゆっくり話して

listen this time yes I would love to I think  it'll it'll it'll it'll be a good opportunity  

今回は聞いてください はい、ぜひそうしたいです、それはできるでしょう、それは 良い機会になるでしょう、良い

I think it'll be a good opportunity I think it'll  be a good opportunity for me to get to know to get  

機会になると思います、 私にとってそれは、知るための良い機会になると思います

to know the staff working on the project so it's  going to be a good opportunity for her to get to  

プロジェクトに取り組んでいるスタッフのことを知っているので、 彼女にとっては、

know the other people working on the pro on the  project all right now Shadow me here we go yes I  

プロとしてプロジェクトに取り組んでいる他の人たちを知る良い機会になるでしょう。 今すぐ私に影を落としてください。それでは、はい、ぜひ

would love to I think it'll be a good opportunity  for me to get to know the staff working on the  

そうしたいと思います プロジェクトに取り組んで いるスタッフと

project again yes I would love to I think it'll  be a good opportunity for me to get to know the  

再び知り合う良い機会です はい、ぜひ知り

staff working on the project yes I would love to I  think it'll be a good opportunity for me to get to  

たいです プロジェクトに取り組んでいるスタッフと知り合う良い機会になると思います はい、ぜひ知りたいです 「

know the staff working on the project all right we  got it here's the response that's what I thought  

プロジェクトに取り組んでいるスタッフのことを知る良い機会になります。わかり ました。これが私が思ったことです。

that's what I thought too I'm glad to hear you're  up for the challenge I'm glad I'm happy that you  

私もそう思いました。あなたがこの 挑戦に前向きであると聞いてうれしく思います。」 あなたが

are ready and willing to do it all right Shadow me  that's what I thought to I'm glad to hear you're  

準備ができていて、すべてをうまくやり遂げようとしてくれて嬉しいです、私に影を落としてください、私はそう思って いました、あなたが挑戦する姿勢を持っていると聞いてうれしいです、

up for the challenge that's what I thought too I'm  glad to hear you're up for the challenge that's  

それは私もそう思っていたことです、 あなたの声が聞けてうれしいです」 挑戦に立ち直ってください、それは私も思っていたことです、あなたがその挑戦に取り組む姿勢を持っていると

what I thought too I'm glad to hear you're up for  the challenge that's what I thought too I'm glad  

聞いてうれしいです、それは私も思ったことです、

to hear you're up for the challenge all right  good good and then the response is so is there  

あなたがその挑戦に取り組む姿勢を持っていると聞いてうれしく思います、わかりました、 良かった、そして、応答は次のとおりです

anything specific I should do to prepare for this  meeting so is there anything specific I should do  

この会議の準備のために具体的にやるべきことはありますか? それで、

to prepare for this meeting so is there anything  specific I should do to prepare for this meeting  

この会議の準備のために具体的にやるべきことはありますか? それで、 この会議の準備のために具体的にやるべきことはありますか? それで、この会議の準備のために

so is there anything specific I should do to  prepare for this meeting just like that easy peasy  

具体的にやるべきことはありますか? この会議はそのようなものです 簡単で

simple let's role play it I'm going to go first  I'll be the red text and you're the blue text are  

簡単です シンプルなロールプレイをしましょう 私が最初に行きます 私が赤文字になり、あなたが青文字になります

you ready here we go Mary would you be interested  in taking the lead in the new product meeting

準備はできています、行きます メアリーは、この会議 で主導権を握ることに興味がありますか 明日は新製品のミーティング、私もそう

tomorrow that's what I thought too I'm  glad to hear you're up for the challenge

思っていました。 あなたが挑戦するつもりだと聞いてうれしいです。

actually I need you to make me a cup  of coffee and shine my shoes before  

実際、コーヒーを一杯入れて 、その前に靴を磨いてもらいたいのです。

I'm just kidding just kidding okay let's do that  

冗談です、わかりました。

again let's switch rolls this time you  are the Red Roll Red Roll all right go

もう一度やりましょう。 今度はロールを切り替えましょう、あなたは レッド ロールですレッド ロールです、

ahead yes I would love to I think it'll be a good  

はい、どうぞよろしくお願いします。プロジェクト

opportunity for me to get to  know the staff working on the

に取り組んでいるスタッフのことを知る良い機会だと思うので、

project so is there anything specific I  should do to prepare for this meeting you  

何か具体的に やるべきことはありますか？ この会議の準備をするために、あなたは

want me to shine your shoes okay I'll do it  you want me to spit on them first because no  

私に靴を磨いてほしいです、分かった、私がやります、 最初に靴に唾を吐きかけてほしい、なぜなら、

just kidding have to make it fun all  right boom good workout keep moving  

いいえ、冗談です、楽しくしなければなりません、分かった、 ブーム、良いトレーニングを続けてください、一度

forward one step at a time that was step  30 52 and I'll see you in the next step

に一歩ずつ前進してください ステップ 30 52 それでは、次のステップでお会いしましょう