Practice English Core Expressions

all right this is going to be a little casual  practice nothing serious we're just going to  

بسیار خوب، این یک کمی معمولی خواهد بود تمرین هیچ چیز جدی نیست، ما فقط می خواهیم

have a little fun as we go along and learn and  practice Three core expressions for example  

کمی سرگرم شویم، همانطور که پیش می رویم و یاد می گیریم و تمرین می کنیم سه عبارت اصلی برای مثال

here's our first uh three sentences I think  you'll like this I think you'll like this  

اینجا اولین سه جمله ما است که فکر می کنم شما این را دوست خواهید داشت. فکر کن این را دوست داری

this should suit you this should suit you to  suit you means it will be good for you I think  

این باید برایت مناسب باشد این باید برای تو مناسب باشد یعنی برای تو خوب خواهد بود من فکر می کنم   فکر می

I think you'll like this it's the same thing  I think this should do the trick for you do  

کنم این را دوست خواهید داشت این همان چیزی است من فکر می کنم این باید حقه را برای شما انجام دهد

the trick for you if something does the trick for  you it makes you happy you like it all right it's  

ترفند برای شما اگر چیزی برای شما مفید باشد باعث خوشحالی شما می شود که همه چیز را دوست دارید، این

perfect for you try this I think you'll like it  it's our special cracker topped with cheese M I  

برای شما عالی است این را امتحان کنید، فکر می کنم از آن خوشتان بیاید  این کراکر مخصوص ما است که روی آن

love crackers with cheese on top when there's  something on top of a cracker it it's topped  

پنیر است. کراکر روی آن

topped with cheese or topped with caviar something  like that huh it's our special cracker topped with

با پنیر پوشانده شده است   روی آن پنیر یا خاویار روی آن قرار داده شده است  چیزی شبیه به آن خخخ کراکر مخصوص ما است که روی آن

cheese try this I think you'll like it I think  you'll like it oh this is wonderful all right  

پنیر است این را امتحان کنید من فکر می کنم شما آن را دوست خواهید داشت من فکر می کنم دوست خواهید داشت اوه این فوق العاده است.

how about this here's the red shirt this should  suit you so this should suit you this should look  

پیراهن قرمز این باید به شما برسد پس این باید به شما برسد این باید برای

good on you I think you'll like it it's not a  literal suit and tie right it's just it'll be  

شما خوب به نظر برسد. فکر می کنم شما آن را دوست خواهید داشت، یک کت و شلوار واقعی نیست و کراوات درست است، فقط

good for you it'll suit you oh it suits me well  okay I'll go try it on all right here's our next  

برای شما خوب است، به شما می آید آه به من می آید خوب باشه، حتماً می‌روم آن را امتحان کنم، این مورد بعدی ما است

one here this is our new cream Brule I think this  should do the trick for your dinner party tonight  

اینجا این کرم جدید ماست Brule، فکر می‌کنم این باید برای مهمانی شام امشب شما بهترین کار را انجام دهد

M they're testing trying some things for  their dinner party and this store owner  

M آنها در حال آزمایش برخی چیزها برای مهمانی شام خود و این صاحب فروشگاه هستند.

maybe or clerk says I think this should do  the trick for your dinner party tonight it  

شاید یا منشی می‌گوید فکر می‌کنم این باید برای مهمانی شام امشب شما بهترین کار را انجام دهد. برای مهمانی شام شما

will be perfect for your dinner party  tonight you will like it this is good I  

عالی خواهد بود امشب شما آن را دوست خواهید داشت این خوب است من

will take six [Music] please all right the this  employee made a sale so repeat after me I think  

شش [موسیقی] را می‌گیرم، لطفاً بسیار خوب، این کارمند فروش انجام داد، پس تکرار کنید بعد از من فکر می کنم

you'll like this this should suit you I think  this should do the trick for you again I think  

شما این را دوست خواهید داشت این باید برای شما مناسب باشد من فکر می کنم این باید دوباره برای شما کار کند من فکر می کنم

this should do the trick for you there you go  we got it here's our next three let out one's

این باید برای شما کار کند.

frustrations let's say it like this don't just do  

این کار را فقط انجام ندهید

ones that's too dictionary  let out your frustration

آنهایی که خیلی فرهنگ لغت است ناامیدی شما را رها کنید

relieve your

frustrations let off some

ناامیدی شما را از بین ببرد، مقداری

steam like a train a train lets off

بخار را رها کنید مانند قطاری که یک قطار

steam let off some steam let off some  steam means let out your frustrations  

بخار را رها می کند مقداری بخار خارج می شود  یعنی ناامیدی خود را رها کنید

relieve your frustrations let off some  steam all right the B should let out his

ناامیدی خود را رها کنید. درست است که B باید

frustrations definitely but I don't  want him to let out his frustrations on

ناامیدی‌های خود را به طور قطع نشان دهد، اما من نمی‌خواهم که او ناراحتی‌هایش را روی

us okay when you let out your frustrations you let  your frustrations out onto something that's it's  

ما بگذارد، خوب وقتی شما ناامیدی‌هایتان را بیرون می‌دهید، ناامیدی‌هایتان را روی چیزی که هست،

it's pointed it's directed towards something so  you let out your frustrations on a punching bag  

نشان می‌دهید که به سمت چیزی هدایت می‌شود، بنابراین، ناامیدی روی کیسه بوکس

you or you let your frustrations um on you not  a good thing but on your son or on your wife or  

شما یا شما اجازه می‌دهید ناراحتی‌هایتان برای شما اتفاق خوبی نیست، اما برای پسر یا همسرتان یا

on your colleagues at work you need to let out  your frustrations on something positive like uh  

از همکارانتان در محل کار، باید ناراحتی‌های خود را در مورد چیزهای مثبتی مانند

your running shoes go for a run all right how  do you relieve relieve your frustration so to  

کفش‌های دویدن تان از بین ببرید. خوب بدو چطوری ناامیدی خود را از بین می‌بری، بنابراین

relieve something is to soothing it to soften  it to alleviate it get rid of it how do you get  

تسکین چیزی به معنای تسکین آن است تا نرمش کنی تا از شر آن خلاص شوی

rid of your frustrations how do you relieve your  frustrations I usually go to the gym and work out  

چگونه می‌توانی ناامیدی‌هایت را از بین ببری. بیرون

all right that's good where you going where you  going I'm going for a walk to let off some steam

خیلی خوب، جایی که می‌روی خوب است، آنجا که می‌روی، من می‌روم پیاده‌روی تا

he's angry and he's going to go take  a walk so that he can let off some

او عصبانی است و می‌خواهد برود قدم بزند تا بتواند مقداری

steam all right repeat after me let  out your frustrations relieve your

بخار از خود بیرون بیاورد، بعد از اینکه من ناراحتی‌های شما را بیرون دادم، دوباره تکرار کنید. ناامیدی خود را تسکین دهید بخاری را

frustrations let off some

بیرون بیاورید

steam that's a nice way of putting it nicely  sad nicely sad I couldn't have said it better

که روش خوبی برای بیان آن است.

myself all right let's take a  look at these we lost the game  

not because they were stronger than  us but because we were weaker than

ضعیف تر از

them okay that's a nice way of putting it  that's a nice way of putting it you sucked you

اونا خوب این روش خوبیه برای بیانش این روش خوبی برای بیانش است. شما مکیدید

lost all right Mary is becoming beautiful these  days she's getting more elegant and sophisticated  

همه چیز را از دست دادید مریم در حال زیبا شدن است  این روزها او ظریف و پیچیده تر می شود

oo Mary she is becoming beautiful these days  she's getting more elegant and sophisticated

اوه مریم او این روزها زیباتر می شود او ظریف و پیچیده تر می شود

sophisticated nicely said that's a very  nice way of putting it did you notice  

پیچیده به خوبی گفت این یک روش بسیار خوب برای قرار دادن آن است متوجه شدید

I said putting it instead of putting it  that's that's a very nice way of putting

من گفتم قرار دادن آن به جای قرار دادن آن  این یک روش بسیار خوب برای قرار دادن

it I just want to thank everyone for their  tireless work we couldn't have finished on  

آن است.

time without you oh this looks like a like a  speech maybe an office speech and the person  

تو اوه، این شبیه یک سخنرانی است، شاید یک سخنرانی اداری باشد و آن شخص

says I just want to thank everyone for their  tireless work working a lot we couldn't have  

می‌گوید من فقط می‌خواهم از همه به خاطر کار خستگی‌ناپذیرشان تشکر کنم که

finished on time without you thank you  Sarah I couldn't have said it better

بدون شما نمی‌توانستیم به موقع تمام کنیم، متشکرم سارا، نمی‌توانستم آن را بگویم بهتر است که

myself okay so Sarah said it and the next person  said Thank you thank you for saying that Sarah  

سارا آن را گفت و نفر بعدی گفت متشکرم که گفتی سارا

I couldn't have said it better myself and so  I couldn't have set up better myself as like  

من خودم نمی توانستم بهتر بگویم و بنابراین نمی توانستم خودم را بهتر بگویم مثل    که

saying I completely agree with everything you  just said and you worded it perfectly you worded  

بگویم کاملاً با همه چیزهایی که تو موافقم موافقم. گفتی و تو آن را عالی بیان کردی.

it perfect you said it perfectly you worded  it perfectly I couldn't have said it better

myself all right repeat after me that's a nice way  

of putting it nicely said I  couldn't have said it better

myself all right good good next  one is I hope things will work  

خیلی خوب خوب بعدی یکی این است که امیدوارم همه چیز

out for you I hope you will be  successful I'm hoping for your

برای شما درست شود. امیدوارم موفق باشید. امیدوارم موفق باشید

success 3 days left until the wedding  I hope things will work out for

3 روز تا عروسی باقی مانده است. امیدوارم همه چیز برای

you you have worked so hard for the project  I hope you will be successful I hope so

شما درست شود. امیدوارم موفق باشید امیدوارم همینطور

too I'm looking forward to your presentation  tomorrow I'm hoping for your success

من هم مشتاقانه منتظر ارائه شما هستم فردا امیدوارم موفقیت شما

okay these are straightforward simple  you know these right thanks I'll do  

خوب باشد اینها ساده هستند شما اینها را درست می دانید متشکرم

my best let's say these repeat  after me I hope things will work  

تمام تلاشم را خواهم کرد اجازه دهید بگوییم اینها بعد از من تکرار شوند. امیدوارم همه چیز

out for you I hope you will be  successful I'm hoping for your

برای شما درست می‌شود، امیدوارم موفق باشید، امیدوارم موفقیت شما بسیار خوب باشد.

success all right good job boom good  workout keep moving forward one little  

step at a time that will step 3,000  6 and I'll see you in the next step