Conversation for English Fluency Practice

fluency that's right fluency and pronunciation  that's what we'll work with that's what we are  

تسلط درست است تسلط و تلفظ این چیزی است که ما با آن کار

going to do I'm going to practice with you  or you could say it like this I'm going to  

خواهیم کرد این چیزی است که می‌خواهیم انجام دهیم.

I'm going to practice with you going to going to  yeah we say going to when we speak fast English  

رفتن به بله، وقتی سریع انگلیسی صحبت می کنیم می گوییم رفتن به

we also say GNA what are you going to do what are  you going to do what are you going to do GNA all  

همچنین می گوییم GNA چه می خواهید انجام دهید چه می خواهید انجام دهید چه می خواهید انجام دهید GNA همه

right so we'll practice with that let's take a  look at our first sentence here I want you to  

درست است ما با آن تمرین می کنیم بیایید به اولین جمله خود در اینجا نگاهی بیندازیم. از شما می خواهم   با

listen carefully and repeat so I bet you're  going to do something exciting this summer

دقت گوش کنید و تکرار کنید، بنابراین شرط می بندم که در تعطیلات تابستانی این کار هیجان انگیزی انجام خواهید داد، آیا متوجه شدید که

vacation did you catch it repeat after me  

بعد از من تکرار می شود

so I'll bet you're going to do  something exciting this summer

پس من با شما شرط می بندم این تعطیلات تابستانی یک کار هیجان‌انگیز انجام خواهم داد،

vacation so I I'll bet I'll bet I think so  I think so you're going to you're going to  

بنابراین شرط می‌بندم شرط می‌بندم فکر می‌کنم همین‌طور  فکر می‌کنم پس تو می‌روی.

You're Gonna GNA going to do something something  something something exciting something exciting  

قرار است GNA در

this summer vacation all right I'll say  it all now so I'll bet you're going to  

do something exciting this summer vacation so  I'll bet you're going to do something exciting  

تعطیلات تابستانی کاری انجام دهد. این تعطیلات تابستانی یک کار هیجان انگیز انجام دهید،

this summer vacation so I'll bet you're going to  do something exciting this summer vacation you

بنابراین شرط می بندم که در تعطیلات تابستانی یک کار هیجان انگیز انجام خواهید داد، شما

try all right good job yeah I'm going to go  to the Philippines and get my Scuba diving

سعی کنید خیلی خوب کار خوب بله من می روم برای رفتن به فیلیپین و گرفتن مجوز غواصی خود

license yeah I'm going to go to the  Philippines and get my Scuba diving license

بله، من می‌خواهم به فیلیپین بروم و مجوز غواصی خود را دریافت کنم،

yeah I'm going to go to the Philippines  and get my Scuba diving license yeah I'm  

بله، به فیلیپین می‌روم و مجوز غواصی خود را دریافت می‌کنم بله،

going to go to the Philippines going to go to the

می‌روم  به فیلیپین می روم به

Philippines and get my Scuba diving license  certification yeah I'm going to go to the

فیلیپین و گواهینامه غواصی خود را دریافت می کنم بله، من می خواهم به

Philippines that sounds fun we're going to  spend a month in Colorado with my parents

فیلیپین که جالب به نظر می رسد ما قرار است یک ماه را در کلرادو با والدینم بگذرانیم

that sounds fun we're going to  spend a month in Colorado with my

که جالب به نظر می رسد ما یک ماه را در کلرادو با

parents did you notice what I used  here I said going to we're going to  

پدر و مادرم سپری می کنیم آیا متوجه شدید که من از چه چیزی استفاده کردم اینجا گفتم با رفتن به ما می رویم   می‌روم،

we're going to we're going to I  could have said we're GNA that's  

می‌توانستم بگویم که GNA هستیم، این

okay but I use going to we're going  to spend a month in Colorado with my

مشکلی ندارد، اما من از رفتن به آنجا استفاده می‌کنم، یک ماه را در کلرادو با

parents that'll be nice and cool  

والدینم سپری می‌کنیم که خوب و باحال خواهد بود.

that'll be nice and cool the weather in the  summertime in Colorado is nice and cool maybe  

این هوا خوب و خنک خواهد بود در تابستان در کلرادو هوا خوب و خنک است،

maybe hot some days huh we'll be helping my father  move he's going to set up a restaurant in the

شاید بعضی روزها گرم باشد، ما به پدرم کمک می کنیم حرکت کند او می خواهد رستورانی در شهر راه اندازی کند،

city yeah my father's going  to set up a restaurant in the

بله، پدرم قرار است یک رستوران راه اندازی کند. رستورانی در

city we'll be helping my father move  he's going huh set up a restaurant in the

شهر ما به پدرم کمک می‌کنیم که حرکت کند او می‌رود یک رستوران در

city he's going to set up a restaurant in the

شهر راه‌اندازی می‌کند، او می‌خواهد یک رستوران در شهر راه‌اندازی کند

city wow that sounds like a big plan  that's a big plan sounds like a big  

وای که به نظر نقشه بزرگی است یک طرح بزرگ شبیه یک برنامه بزرگ به نظر می رسد

plan yeah my parents were farmers  but now they're going to move to the

بله پدر و مادر من کشاورز بودند اما اکنون آنها به

city yeah my parents were farmers but  now they're going to move to the city

شهر نقل مکان می کنند بله پدر و مادر من کشاورز بودند اما اکنون آنها به شهر نقل مکان می کنند و

city they're going to move to the

به شهر نقل مکان می کنند.

city and that's it that's the conversation now  we're going to role play it are you ready I I  

و این همان است که اکنون مکالمه است ما می خواهیم نقش بازی کنیم آیا شما آماده هستید من

have the difficult part first and then we'll  switch and then you get the difficult part  

اول قسمت سخت را دارم و سپس تغییر می کنیم و بعد شما قسمت دشوار را دریافت می کنید

all right I'll go first I'm R so bet you're  going to do something exciting this summer

خیلی خوب من اول می روم من R پس شرط‌ببند که تابستان امسال کاری هیجان‌انگیز انجام می‌دهی

that sounds fun we're going to  spend a month in Colorado with my

که جالب به نظر می‌رسد، ما می‌خواهیم یک ماه را در کلرادو با پدر و

parents we'll be helping my father moo  he's going to set up a restaurant in the

مادرم بگذرانیم، به پدرم کمک می‌کنیم تا او یک رستوران در

city yeah my parents were farmers but  now they're going to move to the city  

شهر راه‌اندازی کند، بله پدر و مادرم بودند. کشاورزان اما حالا آنها به شهر

switch rolls all right you go  first you're the red text go

نقل مکان می‌کنند   رول‌ها را تغییر دهید، شما بروید ابتدا متن قرمز هستید بروید

yeah I'm going to go to the  Philippines and get my Scuba diving

بله، من به فیلیپین می‌روم و غواصی خود را می‌گیرم

license that'll be nice and

مجوز غواصی که خوب و باحال خواهد بود

cool wow that sounds like a big

وای که به نظر می رسد

plan they're going to move to the  city you say well isn't that nice  

نقشه بزرگی است که آنها قصد دارند به شهری نقل مکان کنند که شما می گویید خوب نیست

after usually it's the other way  around they move from the city to  

پس از اینکه معمولاً برعکس است آنها از شهر به

the countryside but they're going to move  from the countryside to the city all right  

حومه شهر می روند اما آنها خوب می‌خواهم از روستا به شهر برویم

everyone tries new things in their life  right all right that's it we did it boom  

همه چیزهای جدیدی را در زندگی خود امتحان می‌کنند، درست است، ما انجام دادیم آن را پررونق کردیم

good workout keep moving forward one step  at a time and I'll see you in the next step

تمرین خوب، هر بار یک قدم به جلو حرکت کنید و در مرحله بعد شما را می بینم