English Conversation Speaking Practice

okay we are going to practice speaking  English we're going to work on our fluency  

خوب، ما صحبت کردن انگلیسی را تمرین می‌کنیم، روی تسلط خود کار می‌کنیم

our pronunciation speaking nice clear English and  then we are going to have a conversation together  

تلفظ خود را خوب و واضح انگلیسی صحبت می‌کنیم و سپس با هم صحبت می‌کنیم

let's jump into it what about this guy what  about this guy this guy right here what about

بیایید به آن بپردازیم.

him it says on his resume that  he was at the top of his class

did you say it listen carefully it says on  his resume that he was at the top of his

class it says on his resume  that he was at the top of his

در رزومه‌اش می‌گوید که او در صدر

class little bit of a focus on this here on his  on his on his on his or of is of his of is of is  

کلاس‌اش بود، کمی روی این تمرکز کنید، اینجا روی او روی او روی او یا از او است،

all right the whole sentence it says on  his resume that he was at the top of his

درست است کل جمله‌ای که در رزومه‌اش می‌گوید که او در صدر کلاسش بود،

class one more time it says on his  resume that he was at the top of his

یک بار دیگر در رزومه‌اش می‌گوید که او در صدر کلاسش بود، اگر

class you can't really go just by

resumés you can't really go just by resumés

واقعاً نمی‌توانید

all right go by if you go by something you are  Guided by it you can't let resumés guide you it  

همه چیز را ادامه دهید از چیزی پیروی کن که با آن هدایت می‌شوی، نمی‌توانی اجازه بدهی رزومه‌ها راهنماییت کنند،

can't be the basis for forming an opinion  you can't use your judgment go by what do  

نمی‌تواند مبنایی برای شکل‌دهی نظر باشد.

you go by well I'm going by his looks don't go  by his looks you can't use his his good looks  

نمی‌توانی از قضاوتت استفاده کنی.

to form your opinion or make a judgment don't  go by the cover of a book I'm trying to use go  

by in different situations you can't really  go just by they threw in this word here you  

در موقعیت‌های مختلف واقعاً نمی‌توانی فقط با این کلمه بروی شما   نمی‌توانید نداشته باشید که واقعاً

can have not have that you can't really  go by resumés you can't really go just by

نمی‌توانید با رزومه بروید شما واقعاً نمی‌توانید فقط با

resumés people put lots of  stuff on them that isn't true

رزومه بروید.

people put lots of stuff  on their resume that isn't

true people put lots of stuff on them that isn't

true people put they write down they  they they put it into their resume  

on them on them on them on them  on them on them that isn't true  

روی آنها روی آنها روی آنها روی آنها روی آنها روی آنها روی آنها که درست نیست

people put lots of stuff on them that isn't  true people put lots of stuff on them that isn't

مردم چیزهای زیادی روی آنها می گذارند که درست نیست افراد چیزهای زیادی روی آنها می گذارند که

true well he did pretty well in his interview

درست نیست خوب او در مصاحبه خود

too well he did pretty well in his interview

خیلی خوب عمل کرد او در مصاحبه خود خیلی خوب انجام داد خیلی خوب بود بنابراین او نیز انجام داد او

too okay so he also he did he  did pretty well he did pretty  

good in his interview also well he  did pretty well in his interview

خیلی خوب انجام داد

too I'd rather go with this lady  in her interview she was very

او خیلی خوب انجام داد.

impressive I'd rather go with this lady I'd rather  choose this lady I'd rather go with this lady  

تاثیرگذار ترجیح می‌دهم با این خانم بروم ترجیح می‌دهم این خانم را انتخاب کنم. ترجیح می‌دهم با این خانم بروم

in her interview she was very

در مصاحبه‌اش او بسیار تأثیرگذار بود ترجیح می‌دهم

impressive I'd rather go with this  lady in her interview she was very

impressive inner inner inner inner  inner inner inner inner interview inner

interview I would i' I'd I'd rather  go with this lady this lady right here  

با این خانم بروم

in her interview she was very

در مصاحبه او او بسیار

impressive I'd rather go with this  lady in her interview she was very

تأثیرگذار بود. برو با این خانم در مصاحبه‌اش خیلی

impressive okay I spoke to [Music] her on  her way out I spoke to her on her way out  

تأثیرگذار بود خوب من با [موسیقی] در هنگام خروج با او صحبت کردم در هنگام خروج با او صحبت کردم   در حال

as she was leaving I spoke to her I thought  she seemed a little cocky thought she seemed  

ترک با او صحبت کردم فکر کردم او کمی گستاخ به نظر می‌رسد فکر می‌کند

a little cocky do you know the word  cocky I spoke to her on her way out  

کمی گستاخ به نظر می‌رسد آیا می‌دانی کلمه گستاخ من در هنگام خروج با او صحبت کردم

honor honor honor honor I spoke to her on  her way out as she was leaving I spoke to

her I thought she seemed a little cocky

فکر کردم به احترام او در راه رفتن به افتخارش صحبت کردم. کمی گستاخ

she thought she was special she  thought she was smarter than everybody

فکر می‌کرد خاص است او فکر می‌کرد باهوش‌تر از

else she was better than other people she's

بقیه است او بهتر از دیگران است،

cocky maybe but this job calls  for someone who is really

شاید جسارت است، اما این شغل نیاز به کسی دارد که واقعاً

confident maybe but this job  calls for someone who is really

اعتماد به نفس دارد، شاید اما این شغل به کسی نیاز دارد که واقعاً

confident maybe but this job  calls for someone who is really

اعتماد به نفس دارد، اما این شغل به کسی نیاز دارد که واقعاً

confident maybe she seemed a little cocky but  this job calls for it's this it's necessary  

اعتماد به نفس دارد، شاید او به نظر کمی گستاخ به نظر می‌رسد، اما

for this job this job is a prerequisite for  this job is if requires someone who is really

برای این کار اگر به کسی نیاز دارد که واقعاً

confident maybe but this job calls  for someone who is really confident

اعتماد به نفس داشته باشد، شاید اما این کار به کسی می‌خواهد که واقعاً اعتماد به نفس دارد،

go all right that's the conversation we  practiced it we're you should be ready  

برو خوب این مکالمه‌ای است که ما آن را تمرین کردیم، باید آماده باشید

now let's do this let's do this live now we're  going to role play it I'll go first I'm the red  

حالا بیایید این کار را انجام دهیم، بیایید این کار را به صورت زنده انجام دهیم، حالا می‌خواهیم نقش بازی کنیم.

text you're the blue text what about this guy it  says on his resume that he was at the top of his

class well he did pretty well in his interview

در مصاحبه‌اش هم خیلی خوب عمل کرد،

too I spoke to her on her way out  I thought she seemed a little cocky

من در هنگام خروج با او صحبت کردم فکر کردم کمی گستاخ به نظر می‌رسد این

that is true that is true we need to get a  confident person in this position maybe we  

درست است که درست است، ما باید فردی با اعتماد به نفس را در این موقعیت قرار دهیم، شاید ما

should get the cocky lady all right let's switch  rolls this time you're first you're the red text

باید بانوی مغرور را انتخاب کنیم.

go you can't really go just by resumés people  put lots of stuff on them that isn't true

I'd rather go with this lady  in her interview she was very

impressive maybe but this job calls  for someone who is really confident  

شاید در مصاحبه‌اش خیلی تاثیرگذار بود، اما این شغل نیاز به کسی دارد که واقعاً مطمئن است

yeah let's go with the cocky lady let's go  with the cocky lady put her in the position  

بله، بیایید با خانم مغرور برویم، او را در موقعیت قرار دهید

boom good workout keep moving forward everyone  step at a time I'll see you in the next step

تمرین خوب ادامه دهید هر گام به جلو حرکت کنید. در مرحله بعد شما را می بینم