لطفا برای پخش فیلم روی زیرنویس انگلیسی زیر دوبار کلیک کنید. زیرنویس های ترجمه شده به صورت ماشینی ترجمه می شوند.
00:00
Q&A time let's do this let's practice speaking
English this is English speaking practice we're
0
720
5720
زمان پرسش و پاسخ بیایید این کار را انجام دهیم بیایید صحبت کردن
انگلیسی را تمرین کنیم. یک
00:06
going to work on our fluency and our flow
and we're going to answer questions as we
1
6440
5400
00:11
practice let's look at the text today is my
day off today is my day off so I want to take
2
11840
8040
روز مرخصی پس می‌خواهم
00:19
it easy and relax so I want to take it easy
and relax so I want to take it easy and relax
3
19880
10280
آن را آسان بگیرم و استراحت کنم، بنابراین می‌خواهم
آن را آسان کنم و استراحت کنم،
00:30
so I want to take it easy and relax oh did you
get that all right but I have to do some cleaning
4
30160
7520
بنابراین می‌خواهم آن را راحت کنم و استراحت کنم.
درست متوجه شدید، اما ابتدا باید تمیز کاری انجام دهم،
00:37
first but I have to do some cleaning first and
then I need to meet some friends at 10:30 to go
5
37680
9360
اما ابتدا باید تمیزکاری انجام دهم و
سپس باید در ساعت 10:30 با دوستانی ملاقات کنم تا به
00:47
shopping and then I need to
meet some friends at 10:30 to go
6
47040
6600
خرید بروم و سپس باید
با دوستانی در ساعت 10:30 بروم.
00:53
shopping all right I'm going
to do it all together now ready
7
53640
6720
خیلی خوب خرید کنید، می‌خواهم
همه این کارها را با هم انجام دهیم، اکنون آماده‌ام.
01:00
today is my day off so I want to take it easy
and relax but I have to do some cleaning first
8
60360
6120
امروز روز تعطیل من است، بنابراین می‌خواهم آن را راحت کنم
و استراحت کنم، اما ابتدا باید کمی تمیز کنم
01:06
and then I need to meet some friends at 10:30
to go shopping today is my day off so I want to
9
66480
6600
و سپس باید با چند دوست در ساعت 10:30
برای خرید رفتن امروز روز تعطیل من است، بنابراین می‌خواهم
01:13
take it easy and relax but I have to do some
cleaning first and then I need to meet some
10
73080
5240
این کار را راحت کنم و استراحت کنم، اما
ابتدا باید تمیزکاری کنم و سپس باید با
01:18
friends at 10:30 to go shopping all right let me
ask you a question did she go to work today nah
11
78320
10160
دوستانی در ساعت 10:30 ملاقات کنم تا به خرید بروم، اجازه دهید از
شما بپرسم سوال آیا او امروز به سر کار رفت
01:28
she didn't go to work today no she didn't how
about uh this question what does she want to
12
88480
6640
نه او امروز سر کار نرفت
01:35
do what does she want to do that's
right she wants to take it easy and
13
95120
8840
آسان است و
01:43
relax she just wants to take it easy
and relax today that's all she wants to
14
103960
4080
آرام می‌خواهد آن را راحت کند
و امروز استراحت کند، این تنها کاری است که او می‌خواهد
01:48
do what is the first thing she's going to
15
108040
5320
انجام دهد، اولین کاری که
01:53
do she's going to do some cleaning that's
the first thing she's going to do she says
16
113360
9720
قرار است انجام دهد، تمیز کردن
اولین کاری است که او می‌خواهد انجام دهد، می‌گوید ابتدا
02:03
right here I have to do some cleaning
first so the first thing she's going
17
123080
3080
کمی تمیزکاری انجام دهید،
بنابراین اولین کاری که او می‌خواهد
02:06
to do is to do some cleaning all
right what is she going to do at
18
126160
7200
انجام دهد این است که تمیز کاری را انجام دهد.
کاری که قرار است در ساعت
02:13
10:30 meet some friends and go shopping
that's right at 10:30 she's going to meet
19
133360
9320
10:30 انجام دهد، با دوستان خود ملاقات کنید و به خرید بروید.
درست در ساعت 10:30 او قرار است با
02:22
some friends and go shopping did you
just say go shopping no not just go
20
142680
4600
دوستانی ملاقات کند و به خرید برود آیا شما
فقط گفتید بروید خرید نه فقط بروید
02:27
shopping she's going to meet some friends at 10:30
21
147280
2560
خرید کنید او ساعت 10:30 با چند دوست ملاقات خواهد کرد
02:30
to go shopping so that means she's going
to meet some friends and go shopping at
22
150720
5680
تا به خرید برود، به این معنی که او قرار است با
دوستانی آشنا شود و برود. خرید در ساعت
02:36
10:30 all right we'll have an early lunch and then
I'll take my laundry to my parents house and I'll
23
156400
9040
10:30 خیلی خوب است، ناهار را زود می خوریم و سپس
لباس هایم را به خانه پدر و مادرم می برم و به
02:45
help my mom in the garden okay I'm going to say
that nonstop you can join me here we go we'll have
24
165440
8800
من کمک خواهم کرد. مامان در باغ باشه، من میخوام
بدون وقفه بگم که می تونی به من بپیوندی.
02:54
an early lunch and then I'll take my laundry to my
parents house and I'll help my mom in the garden
25
174240
5600
03:00
we'll have an early lunch and then I'll take my
laundry to my parents house and I'll help my mom
26
180400
5000
یک ناهار زود می‌خورم و بعد
لباس‌هایم را به خانه پدر و مادرم می‌برم و به مادرم کمک می‌کنم
03:05
in the garden we'll have an early lunch and
then I'll take my laundry to my parents house
27
185400
6120
در باغ، ناهار را زود می‌خوریم و
بعد می‌روم. لباس‌های شسته شده‌ام را به خانه پدر و مادرم ببرید
03:11
and I'll help my mom in the garden okay now
is she going to eat lunch with her parents no
28
191520
9800
و من به مادرم در باغ کمک می‌کنم خوب حالا
آیا او قرار است ناهار را با پدر و مادرش بخورد نه
03:21
she's not she's not going to eat lunch with her
parents so who is she going to eat lunch with
29
201320
8800
نه او با والدینش ناهار نمی‌خورد،
پس با چه
03:30
that's right she she's going to
have an early lunch with some
30
210120
4280
کسی ناهار می‌خورد؟ درست است که او قرار است
ناهار زودهنگام با چند دوست داشته باشد،
03:34
friends that's what she's going to do
she's going to have an early lunch with
31
214400
5160
این کاری است که او قرار است انجام دهد،
او ناهار زودهنگام خواهد داشت با
03:39
some friends right there huh okay
what is she going to do with her
32
219560
6720
چند دوست همین جا، خب،
او قرار است با لباس‌های شسته‌شده‌اش چه کار کند، می‌خواهد
03:46
laundry she's going to take it to her parents
house take it to her parents house that's what
33
226280
8520
آن را
به خانه پدر و مادرش ببرد.
03:54
she's going to do I'll take my laundry to my
parents house at 4:00 I'm going to the movies
34
234800
7800
00 من
04:02
with a friend then I have to get home at 6:30
so I can get ready for a party at 700 wow this
35
242600
7080
با یکی از دوستانم به سینما می‌روم، سپس باید ساعت 6:30 به خانه برگردم
تا بتوانم برای مهمانی ساعت 700 آماده شوم وای این
04:09
girl is busy at 4:00 I'm going to the movies
with a friend then I have to get home at 6:30
36
249680
10720
دختر ساعت 4:00 مشغول است، من
با یکی از دوستانم به سینما می رویم، سپس باید ساعت 6:30 به خانه برگردم
04:20
so I can get ready for a party at 7: at 4:00 I'm
going to the movies with a friend then I have to
37
260400
8280
تا بتوانم برای یک مهمانی در ساعت 7 آماده شوم: ساعت 4:00
با یک نفر به سینما می روم. دوست پس من باید
04:28
get home at 6 30 so I can get ready for a party
at 7 you want to try it try it by yourself say
38
268680
8520
ساعت 6 30 به خانه برگردم تا بتوانم برای مهمانی
در ساعت 7 آماده شوم، شما می خواهید آن را امتحان کنید، خودتان آن را امتحان کنید، بگویید
04:37
it okay good job at 4 o' I'm going
to the movies with a friend then I
39
277200
10840
خوب است کار خوب در ساعت 4:
فیلم‌ها را با یک دوست دارم، سپس من
04:48
have to get home at 6:30 so I
can get ready for a party at
40
288040
2560
باید ساعت 6:30 به خانه برگردم تا
بتوانم برای یک مهمانی در ساعت 7 آماده شوم
04:50
7: all right so question what is she going
to do after helping her mother in the garden
41
290600
9120
: بسیار خوب،
پس از کمک به مادرش در
04:59
Garden after helping her mother in the garden
she is going to go to a movie with a friend
42
299720
10960
باغ، بپرسید که او پس از کمک به مادرش در باغ چه خواهد کرد. باغ
او قرار است با یک دوست به سینما برود
05:10
I'm going to the movies with a friend she's
going to go to a movie with a friend that's
43
310680
5680
من با دوستی به سینما می‌روم او
با دوستی به سینما می‌رود این
05:16
what she's going to do after she helps her mother
in the garden she's going to go to a movie with a
44
316360
4560
کاری است که او بعد از کمک به او انجام خواهد داد. مادر
در باغ او قرار است با دوستش به سینما برود
05:20
friend why does she have to get home at 6:30
45
320920
8720
چرا باید ساعت 6:30 به خانه برود
05:32
yeah that's right so that she can get
ready for a party at 7 she has a party
46
332400
7120
بله درست است تا بتواند
برای یک مهمانی در ساعت 7 آماده شود.
05:39
at 7:00 so she needs to get home at
6:30 so that she can get ready for
47
339520
6560
او در ساعت 7 مهمانی دارد. تا ساعت 6:30 به خانه برگردد
تا بتواند برای
05:46
that party so if I ask the question why
does she have to get home at 6:30 you can
48
346080
6640
آن مهمانی آماده شود، بنابراین اگر این سوال را بپرسم که چرا
باید ساعت 6:30 به خانه برسد، می توانید
05:52
say so she can get ready for a party at 7
49
352720
6920
بگویید تا بتواند برای مهمانی در ساعت 6:30 به خانه برسد. 7
06:01
simply put there's there's many ways to answer
it right okay it seems like my day off is the
50
361560
6840
به زبان ساده، راه‌های زیادی برای پاسخ دادن به
آن وجود دارد، بسیار خوب، به نظر می‌رسد که روز تعطیل من
06:08
busiest day of the week it seems like my day off
is the busiest day of the week together it seems
51
368400
6160
شلوغ‌ترین روز هفته است، به نظر می‌رسد روز تعطیل من
شلوغ‌ترین روز هفته است، به نظر می‌رسد
06:14
like my day off is the busiest day of the week it
seems like my day off is the busiest day of the
52
374560
6160
که روز تعطیل من شلوغ‌ترین روز هفته است. هفته به
نظر می‌رسد که روز تعطیل من شلوغ‌ترین روز
06:20
week what's her busiest day of the week her day
off is her day off is the busiest day of the week
53
380720
8840
هفته است. شلوغ‌ترین روز هفته او چه
روزی است هفته
06:30
you can just end it with is her day off is if I
say what's the busiest what's her busiest day of
54
390600
7040
فقط می‌توانید آن را با روز تعطیلی او تمام کنید، اگر
بگویم شلوغ‌ترین روز شلوغ‌ترین روز او چیست
06:37
the week her day off is all right that's it
now we're going to shout of the whole thing
55
397640
8800
هفته که روز تعطیل او خوب است، همین است
حالا ما می‌خواهیم همه چیز را فریاد بزنیم می‌خواهم
06:46
nonstop I want you to match my Pace my flow
my pronunciation let's practice here we go
56
406440
8000
شما با هم مطابقت داشته باشید my Pace my flow
تلفظ من بیایید اینجا تمرین کنیم
06:54
today is my day off so I want to take it easy
and relax but I have to do some cleaning first
57
414440
6160
امروز روز تعطیل من است بنابراین می‌خواهم آن را آرام کنم
و استراحت کنم، اما باید کمی تمیز کنم ابتدا
07:00
and then I need to meet some friends at 10:30
to go shopping we'll have an early lunch and
58
420600
7800
و سپس باید ساعت 10:30 با چند دوست ملاقات کنم
تا به خرید برویم، ناهار اولیه می خوریم و
07:08
then I'll take my laundry to my parents house and
I'll help my mom in the garden at 4:00 I'm going
59
428400
7600
سپس لباس هایم را به خانه والدینم می برم و
ساعت 4:00 به مادرم در باغ کمک خواهم کرد. من
07:16
to the movies with a friend then I have to get
home at 6:30 so I can get ready for a party at
60
436000
6360
با یکی از دوستانم به سینما می روم، سپس باید
ساعت 6:30 به خانه برگردم تا بتوانم برای مهمانی ساعت 7:00 آماده شوم، به
07:22
7:00 it seems like my day off is the busiest day
of the week seems like my day off is the busiest
61
442360
7600
نظر می رسد روز تعطیل من است. شلوغ‌ترین روز
هفته به نظر می‌رسد روز تعطیل من شلوغ‌ترین
07:29
day of the week but it's so much fun all right
boom that's our practice for today how was it
62
449960
7960
روز هفته است، اما خیلی سرگرم‌کننده است، خیلی خوب است،
تمرین امروز ما چگونه بود
07:37
good good workout keep moving forward one step at
a time and I'll see you in the next practice video
63
457920
6480
تمرین خوب خوب، هر بار یک قدم به جلو حرکت کنید
و من شما را می‌بینم در ویدیوی تمرینی بعدی
New videos
درباره این وب سایت
این سایت ویدیوهای یوتیوب را به شما معرفی می کند که برای یادگیری زبان انگلیسی مفید هستند. دروس انگلیسی را خواهید دید که توسط معلمان درجه یک از سراسر جهان تدریس می شود. روی زیرنویس انگلیسی نمایش داده شده در هر صفحه ویدیو دوبار کلیک کنید تا ویدیو از آنجا پخش شود. زیرنویس‌ها با پخش ویدیو همگام می‌شوند. اگر نظر یا درخواستی دارید، لطفا با استفاده از این فرم تماس با ما تماس بگیرید.