SHADOWING STORY for English Speaking Practice

all right let's do this we're going to do some  shadowing we're going to do some fluency practice  

muy bien, hagamos esto, vamos a hacer un poco de seguimiento, vamos a practicar un poco de fluidez

and the lesson title is he had $5 now first I  want you to repeat after me and then we will do  

y el título de la lección es que tenía $5. Ahora primero quiero que repita después de mí y luego haremos el

shadowing and then at the end we'll do the whole  story nonstop good story very good story today  

seguimiento y luego al final. haremos toda la historia sin parar buena historia muy buena historia hoy

stick with me you'll like it all right one day  in a small town say it one day in a small town

quédate conmigo te gustará todo bien un día en un pueblo pequeño dilo un día en un pueblo pequeño se

an auction was being held an auction was  being held for bicycles for bicycles one  

hacía una subasta se hacía una subasta de bicicletas para bicicletas un

day in a small town an auction was being held  for bicycles join me one day in a small town an  

día en un pequeño pueblo se hacía una subasta de bicicletas únete a mí un día en un pequeño pueblo se

auction was being held for bicycles again one  day in a small town an auction was being held  

hacía una subasta de bicicletas otra vez un día en un pequeño pueblo se hacía una subasta

for bicycles among the crowd among the crowd was  a young boy was a young boy barely 10 years old  

de bicicletas entre la multitud entre la multitud era un niño era un niño de apenas 10 años de edad de

barely 10 years old who had been s saving his  pocket money who had been saving his pocket

apenas 10 años que había estado ahorrando su dinero de bolsillo que había estado ahorrando su

money for a long time for a  long time and had exactly $5 to

dinero de bolsillo durante mucho tiempo durante mucho tiempo y tenía exactamente $5 para

spend and had exactly $5 to [Music] spend okay  we got that let's do all of this Shadow me say  

gastar y tenía exactamente $5 para gastar [Música] gastar bien, tenemos que hagamos todo esto Sombra,

it with me three times that's a lot let's  go among the crowd was a young boy barely  

dilo conmigo tres veces eso es mucho, vamos entre la multitud había un niño de apenas

10 years old who had been saving his pocket  money for a long time and had exactly $5 to  

10 años que había estado ahorrando su dinero de bolsillo durante mucho tiempo y tenía exactamente 5 dólares para

spend one more time among the crowd was a  young boy barely 10 years old who had been  

pasar una vez más entre la multitud era un niño de apenas 10 años que llevaba

saving his pocket money for a long time and  had exactly $5 to spend last one among the  

mucho tiempo ahorrando su dinero de bolsillo y tenía exactamente 5 dólares para gastar el último entre la

crowd was a young boy barely 10 years old  who had been saving his pocket money for  

multitud era un niño de apenas 10 años que había estado ahorrando su dinero de bolsillo durante

a long time and had exactly $5 to spend  every time a new bicycle was brought out

mucho tiempo y tenía exactamente $5 para gastar cada vez que sacaban una bicicleta nueva

every time a new bicycle was brought

cada vez que sacaban una bicicleta nueva

out he shouted his bid of

gritaba su oferta de

$5 he shouted his bid of

$5 gritaba su oferta de

$5 every time a new bicycle was  brought out he shouted his bid  

$5 cada vez que traían una bicicleta nueva Gritó su oferta

of $5 every time a new bicycle was  was brought out he shouted his bid  

de 5 dólares cada vez que sacaban una bicicleta nueva. Gritaba su oferta

of $5 every time a new bicycle was  brought out he shouted his bid of

de 5 dólares cada vez que sacaban una bicicleta nueva. Gritaba su oferta de

$5 shouted his bid of of of that of Kim real quick  

5 dólares. Gritaba su oferta de la de Kim muy rápido.

H he shouted his bit of of bit of bit  of bit of $5 all right despite being

H gritó. su poco de un poco de un poco de un poco de $5 está bien a pesar de haber sido

outbid despite being

superado en la oferta a pesar de haber sido

outbid by others with deeper

superado en la oferta por otros con bolsillos más profundos

Pockets by others by other people with deeper

por otros por otras personas con bolsillos más profundos

Pockets his determination his determination  

su determinación su determinación

caught the attention of the crowd  caught the attention of the crowd

captó la atención de la multitud captó la atención de la multitud

all right let's Shadow here we go despite  being outbid by others with deeper Pockets  

de acuerdo Vamos a Shadow aquí vamos a pesar de haber sido superado por otros con bolsillos más profundos

his determination caught the attention of the  crowd again despite being outbid by others with  

su determinación llamó la atención de la multitud nuevamente a pesar de ser superado por otros con

deeper Pockets his determination caught the  attention of the crowd one more time despite  

bolsillos más profundos su determinación llamó la atención de la multitud una vez más a pesar de haber sido

being outbid by others with deeper Pockets  his determination caught the attention of the

superado por otros con bolsillos más profundos su la determinación llamó la atención de la

crowd eventually there was one bicycle

multitud finalmente quedó una bicicleta

left eventually there was one bicycle

finalmente quedó una bicicleta

left the best of them all the  best bicycle of them all the best  

la mejor de todas la mejor bicicleta de todas la mejor

of them all when the auctioneer called for

de todas cuando el subastador llamó a

bids when the auctioneer called for

pujar cuando el subastador llamó a

bids what happened the boy once again shouted

pujar qué pasó el chico una vez más gritó

$5 the boy once again shouted

$ 5 el niño una vez más gritó

$5 m okay is he going to get this bike I  don't know let's see first let's Shadow  

$ 5 millones vale, ¿va a conseguir esta bicicleta? No lo sé, veamos primero, vamos a Shadow

ready Shadow me join me eventually there  was one bicycle left the best of them all  

listo. Shadow me, únete a mí finalmente quedó una bicicleta, la mejor de todas,

when the auctioneer called for bids  the boy once again shouted $5 again  

cuando el subastador llamó para las ofertas, el niño volvió a gritar $ 5 nuevamente,

eventually there was one bicycle left sorry  I messed up let's start it over ready here we  

finalmente quedó una bicicleta, lo siento, me equivoqué, comencemos de nuevo, listo, aquí

go eventually there was one bicycle left the  best of them all when the auctioneer called for  

vamos, finalmente quedó una bicicleta, la mejor de todas, cuando el subastador pidió

bids the boy once again shouted $5 okay one last  time here we go eventually there was one bicycle  

ofertas, el niño volvió a gritar $ 5 bien, una última vez, aquí vamos, finalmente quedó una bicicleta,

left the best of them all when the auctioneer  called for bids the boy once again shouted $5

la mejor de todas cuando el subastador pidió ofertas, el niño una vez más gritó $ 5 no

there were no higher

hubo ofertas más altas,

bids nobody bided bided nobody  bid higher there were no higher

nadie pujó, nadie pujó más alto, no hubo

bids and with a final bang of his  gavel and with a final bang of his

ofertas más altas y con una final. golpe de su mazo y con un golpe final de su

gavel the auctioneer announced  the auctioneer announced

mazo el subastador anunció el subastador anunció

announced sold to the young man for

anunció vendido al joven por

$5 sold to the young man for

$ 5 vendido al joven por

$5 all right let's Shadow it here  we go there were no higher bids and  

$ 5 está bien, sigamos aquí vamos, no hubo ofertas más altas y

with a final bang of his gavel the auctioner  announced sold to the young man for $5 again  

con una final Golpe de su mazo el subastador anunció vendido al joven por $5 nuevamente

there were no higher bids and with a final bang  of his gavl the auctioneer announced sold to the  

no hubo ofertas más altas y con un golpe final de su mazo el subastador anunció vendido al

young man for $5 right last time there were  no higher bids and with a final bang of his  

joven por $5 justo la última vez no hubo ofertas más altas y con una final Golpe de su

gavel the auctioneer announced sold to the young  man for $5 this was met with cheers and Applause

mazo el subastador anunció vendido al joven por $5 esto fue recibido con vítores y aplausos

yay this was met with cheers and

sí, esto fue recibido con vítores y

Applause the boy holding his wornout $5 bill

aplausos el niño sosteniendo su gastado billete de $5

High all right so the boy's  holding up his $5 bill the  

Alto, está bien, entonces el niño está sosteniendo su billete de $5 el

$5 bill is worn out he's holding it up  high holding his worn out $5 bill High

billete de $5 está desgastado lo está sosteniendo en alto sosteniendo su gastado billete de $5 High

walked up to the stage the boy walked up to the

caminó hacia el escenario el niño caminó hacia el

stage to claim his prize to get his bicycle to  claim his prize the coolest bike of them all  

escenario para reclamar su premio para conseguir su bicicleta para reclamar su premio la bicicleta más genial de todas

the coolest bike of them all yes it was it was the  coolest bike of all all the bicycles this one was  

la bicicleta más genial de ellas todos sí, fue la bicicleta más genial de todas las bicicletas esta fue

the best it was the coolest all right good good  let's Shadow it are you ready we're going to do it  

la mejor fue la más genial muy bien bien bien vamos a Shadow, ¿estás listo? Lo vamos a hacer

three times this was met with cheers and Applause  the boy holding his worn out $5 bill High walked  

tres veces. Esto fue recibido con vítores y aplausos. El niño sosteniendo su gastado billete de $5. High caminó

up to the stage to claim his prize the coolest  bike of them all all right one more two more  

hacia el escenario para reclamar su premio. La bicicleta más genial de todas. Muy bien, una más, dos más.

this was met with cheers and Applause  the boy holding his worn out $5 bill  

Esto fue recibido con vítores y aplausos. El niño sosteniendo su gastado billete de $5.

High walked up to the stage to claim  his prize the coolest bike of them all  

High caminó hacia el escenario. para reclamar su premio, la bicicleta más genial de todas, la

last one this was met with cheers and  Applause the boy holding his worn out  

última fue recibida con vítores y aplausos, el niño sosteniendo su desgastado

$5 bill High walked up to the stage to  claim his prize the coolest bike of them

billete de $5. High caminó hasta el escenario para reclamar su premio, la bicicleta más genial de

all this heartwarming experience this heartwarming

todas, esta conmovedora experiencia, esta conmovedora

experience taught everyone an important

experiencia enseñó. a todos una

lesson taught everyone an important

lección importante les enseñó a todos una

lesson that helping someone else that lesson that  they learned is that helping someone else can  

lección importante de que ayudar a otra persona esa lección que aprendieron es que ayudar a otra persona puede

bring great joy can bring great joy yes it can all  right let's shadow that ready this heartwarming  

traer una gran alegría puede traer una gran alegría sí puede muy bien, sigamos eso listo esta

experience taught everyone an important lesson  that helping someone else can bring great joy  

experiencia conmovedora les enseñó a todos una lección importante que ayudar alguien más puede traer una gran alegría

again this heartwarming experience  taught everyone an important lesson  

otra vez, esta conmovedora experiencia les enseñó a todos una lección importante

that helping someone else can bring  great joy all right last one this  

de que ayudar a otra persona puede traer una gran alegría, por último, esta

heartwarming experience taught  everyone an important lesson that  

conmovedora experiencia les enseñó a todos una importante lección de que

helping someone else can bring great joy  it's not always about who bids the most

ayudar a otra persona puede traer una gran alegría no siempre se trata de quién ofrece la la mayoría

it's not always about I mean it's it's not that's  

no siempre se trata de quiero decir, no siempre es eso no

not always the most important thing  it's not always about who bids the

siempre es lo más importante no siempre se trata de quién puja

most or who has the most money it's  not always about who has the most

más o quién tiene más dinero no siempre se trata de quién tiene más

money sometimes it's about  giving someone else a chance to

dinero a veces se trata de darle a otra persona la oportunidad de

smile sometimes it's about  giving someone else a chance to

sonreír a veces se trata de darle a alguien más la oportunidad de

smile all right shall we shadow that let's shadow  that here we go it's not always about who bids the  

sonreír, ¿de acuerdo, vamos a seguir eso, vamos a seguir eso, aquí vamos? No siempre se trata de quién puja

most or who has the most money sometimes it's  about giving someone else a chance to smile all  

más o quién tiene más dinero, a veces se trata de darle a alguien más la oportunidad de sonreír,

right here we go it's not always about who bids  the most or who has the most money sometimes it's  

aquí estamos. ir, no siempre se trata de quién puja más o quién tiene más dinero, a veces se trata de

about giving someone else a chance to smile last  one it's not always about who bids the most or who  

darle a alguien más la oportunidad de sonreír el último no siempre se trata de quién puja más o quién

has the most money sometimes it's about giving  someone else a chance to smile as the boy rode  

tiene más dinero, a veces se trata de darle a alguien más la oportunidad de sonríe mientras el niño regresaba a

home as the boy rode home on his fantastic new  bike on his fantastic new bike the people left the

casa mientras el niño regresaba a casa en su fantástica bicicleta nueva en su fantástica bicicleta nueva la gente salió de la

auction with warmth in their hearts with warmth  in their hearts their heart is warm and they are  

subasta con calidez en sus corazones con calidez en sus corazones su corazón está cálido y están

leaving the auction with warmth in their hearts  all right I'm like I'm speeding up here aren't  

saliendo de la subasta con calidez en sus corazones, está bien, estoy como si estuviera acelerando aquí, ¿no? Me estoy

I I'm getting a little bit excited because we're  at the end of the story and also here it suddenly  

emocionando un poco porque estamos en el final de la historia y también aquí de repente

started raining here like really hard I don't know  if you can hear it maybe you can't hear it but  

comenzó a llover aquí como muy fuerte, no lo hago. Sé, si puedes oírlo, tal vez no puedas oírlo, pero

right now in my house I I hear rain coming down  it suddenly started all right woo sometimes rain  

ahora mismo en mi casa escucho la lluvia caer, de repente comenzó, está bien, a veces llueve

like get you really pumped up give you some energy  all right let's let's jump into it let's do the  

como para animarte mucho, darte algo de energía, está bien, saltemos a ello. haz la

shadowing part here we go as the boy rode home  on his fantastic new bike the people left the  

parte de seguimiento aquí vamos mientras el niño regresaba a casa en su fantástica bicicleta nueva la gente salió de la

auction with warmth in their hearts as the boy  rode home on his fantastic new bike the people  

subasta con calidez en sus corazones mientras el niño regresaba a casa en su fantástica bicicleta nueva la gente

left the auction with warmth in their hearts  as the boy rode home on his fantastic new bike  

salió de la subasta con calidez en sus corazones mientras el niño regresó a casa en su fantástica bicicleta nueva

the people left the auction with warmth  in their hearts they had been a part of

la gente salió de la subasta con calidez en sus corazones habían sido parte de

something they had been a part of  something they experienced something  

algo habían sido parte de algo que experimentaron algo

more valuable than the finest bike  more valuable valuable than the finest

más valioso que la mejor bicicleta más valioso que la mejor

bike they had helped a boy's dream come true all  right let's Shadow it here we go they had been  

bicicleta a la que habían ayudado el sueño de un niño hecho realidad, está bien, vamos a seguirlo, habían sido

a part of something more valuable than the finest  bike they had helped a boy's dream come true again  

parte de algo más valioso que la mejor bicicleta, habían ayudado a que el sueño de un niño se hiciera realidad nuevamente,

they had been a part of something more valuable  than the finest bike they had helped a boy's dream  

habían sido parte de algo más valioso que la mejor bicicleta que tenían. ayudaron a que el sueño de un niño se

come true they had been a part of something more  valuable than the finest bike they had helped a  

hiciera realidad habían sido parte de algo más valioso que la mejor bicicleta habían ayudado a que el

boy's dream come true all right woo it's kind of  long one today huh I'm sorry I'll make a shorter  

sueño de un niño se hiciera realidad está bien woo, hoy es un poco largo eh, lo siento, haré uno más corto

one in the next lesson all right let's do the  whole thing the whole thing non-stop I'm just  

en el la próxima lección está bien, hagamos todo, todo sin parar, solo

going to keep going going going try to say it with  me shadow me here we go one day in a small town  

voy a seguir, intentaré decirlo conmigo, sígueme aquí vamos, un día en un pequeño pueblo se

an auction was being held for bicycles among the  crowd was a young boy barely 10 years old who had  

estaba realizando una subasta de bicicletas entre La multitud era un niño de apenas 10 años que había

been saving his pocket money for a long time  and had exactly $5 to spend every time a new  

estado ahorrando su dinero de bolsillo durante mucho tiempo y tenía exactamente $5 para gastar cada vez que

bicycle was brought out he shouted his bid of $5  despite being outbid by others with deeper Pockets  

sacaban una bicicleta nueva. Gritó su oferta de $5 a pesar de ser superado por otros con bolsillos más profundos.

his determination caught the attention of the  crowd eventually there was one bicycle left the  

La determinación llamó la atención de la multitud, finalmente quedó una bicicleta, la

best of them all when the auctioneer called for  bids the boy once again shouted $5 there were no  

mejor de todas, cuando el subastador llamó a pujar, el niño una vez más gritó $5, no había

higher bids and with a final bang of his gavel the  auctioneer announced sold to the young man for $5  

ofertas más altas y con un golpe final de su mazo el subastador anunció vendido al joven. hombre por $5

this was met with cheers and Applause the boy  holding his worn out $5 bill High walked up  

esto fue recibido con vítores y aplausos el niño sosteniendo su desgastado billete de $5 High subió

to the stage to claim his prize the coolest  bike of them all this heartwarming experience  

al escenario para reclamar su premio la bicicleta más genial de todas esta conmovedora experiencia les

taught everyone an important lesson that  helping someone else can bring great joy  

enseñó a todos una lección importante de que ayudar a alguien más puede traer una gran alegría

it's not always about who bids the most or who  has the most money sometimes it's about giving  

No siempre se trata de quién puja más o quién tiene más dinero, a veces se trata de darle a

someone else a chance to smile as the boy rode  home on his fantastic new bike the people left  

alguien más la oportunidad de sonreír mientras el niño regresaba a casa en su fantástica bicicleta nueva, la gente salió de

the auction with warmth in their hearts they had  been a part of something more valuable than the  

la subasta con calidez en sus corazones, de la que habían sido parte. algo más valioso que la

finest bike they had helped a boy's dream  come true yes they did boom could work out  

mejor bicicleta, ayudaron a que el sueño de un niño se hiciera realidad. Sí, lo hicieron. Boom, podría funcionar. Así se hace,

way to go guys it is raining full force here  in my home I'll pause and see if you can hear

muchachos, está lloviendo con toda su fuerza aquí en mi casa. Haré una pausa y veré si pueden escucharlo. ¿Lo

it did you hear that I don't know all  right this was step 3063 get all the  

escucharon? No lo sé, bien, este fue el paso 3063. Obtén todos los

steps at englishcoachchad.com we just  keep moving forward I'll see you there

pasos en englishcoachchad.com. Seguimos avanzando. Nos vemos allí.