When will I start speaking English fluently? | Havisha Rathore

What is the fastest way to learn English? Whenever the strong winds blow, the eagle

Cách học tiếng Anh nhanh nhất là gì? Mỗi khi gió mạnh thổi qua, đại bàng lại

flies even higher and higher and welcomes the challenge. You should begin

càng bay cao hơn và đón nhận thử thách. Bạn nên bắt đầu

by low-pressure situations. Now, what I mean by low-pressure situations? This

bằng những tình huống áp lực thấp. Bây giờ, ý tôi muốn nói đến tình huống áp suất thấp là gì?

mirror acts as your mind and whenever you learn something new. Hello, my

Chiếc gương này đóng vai trò như tâm trí của bạn bất cứ khi nào bạn học được điều gì đó mới. Xin chào

brothers and sisters! A warm welcome to this channel! In many of my videos, I have

các anh chị em của tôi! Chào mừng nồng nhiệt đến với kênh này! Trong nhiều video của mình, tôi

observed that people ask me: When will I start speaking English or how long will

nhận thấy mọi người hỏi tôi: Khi nào tôi sẽ bắt đầu nói tiếng Anh hoặc mất bao lâu

it take to learn English? In fact, this is the fundamental question which every

để học tiếng Anh? Trên thực tế, đây là câu hỏi cơ bản mà mọi

learner asks their tutor or guide whenever they start to learn this

người học đều hỏi gia sư hoặc người hướng dẫn của mình mỗi khi bắt đầu học

language. But what is the correct answer to this question? That is what I'm going

ngôn ngữ này. Nhưng câu trả lời chính xác cho câu hỏi này là gì? Đó là những gì tôi sẽ

to reveal to you in this video. So, stay tuned to this video. Because you're going to

tiết lộ cho bạn trong video này. Vì vậy, hãy theo dõi video này. Bởi vì bạn sẽ

get the answer to this question. So, let's start without a hitch. Let me start with

nhận được câu trả lời cho câu hỏi này. Vì vậy, hãy bắt đầu mà không gặp trở ngại nào. Hãy để tôi bắt đầu bằng

a story.

một câu chuyện.

Once, there was an old man, and as

Ngày xưa, có một ông già, như

usual he was working in his field and then

thường lệ, ông đang làm việc trên cánh đồng thì

suddenly, a young man approached him and then he asked the old man: How long will

đột nhiên, một thanh niên đến gần ông và hỏi ông già: Từ đây sẽ mất bao lâu

it take to reach Amritsar railway station from here.

để đến ga xe lửa Amritsar . Từ đây

How long will it take to reach Amritsar railway station from here.

sẽ mất bao lâu để tới ga xe lửa Amritsar.

The old man did not reply. The young man repeated his question but the

Ông già không trả lời. Chàng trai lặp lại câu hỏi nhưng

old man did not reply this time also. Now, the young man got angry, and he told the

lần này ông già cũng không trả lời. Bây giờ, chàng trai trẻ nổi giận và nói với

old man, "Are you deaf?"

ông già, "Ông điếc à?"

This time also the old man did not respond. Now, the man thought, "There is no

Lần này ông già cũng không trả lời. Bây giờ, người đàn ông nghĩ: “

use in wasting time over here," and then he started running towards

Lãng phí thời gian ở đây chẳng ích gì”, rồi anh ta bắt đầu chạy về phía

his destination which is Amritsar railway station. After some time, another young

đích đến là ga xe lửa Amritsar . Một lúc sau, một thanh niên khác

man approached the farmer and asked the same question. But the old man did not reply

đến gần người nông dân và hỏi câu hỏi tương tự. Nhưng lần này ông già cũng không trả lời

this time also. This man also repeated this question but the old man did not

. Người đàn ông này cũng lặp lại câu hỏi này nhưng ông lão không

reply. Now, this man also called The Old Man deaf and then he also continued his

trả lời. Bây giờ, người đàn ông này còn gọi là Ông già điếc và sau đó ông cũng tiếp tục

journey. But this man was walking happily looking around at

cuộc hành trình của mình. Nhưng người đàn ông này đang bước đi vui vẻ ngắm nhìn

nature and many more things. But he was walking. The old man observed them

thiên nhiên và nhiều thứ khác. Nhưng anh ấy đang đi bộ. Ông già quan sát họ

for a while and then he beckoned both the men and then he told the first young

một lúc rồi ra hiệu cho cả hai người rồi nói với người thanh niên đầu tiên

man that you will take one hour to reach Amritsar railway station and then he told

rằng bạn sẽ mất một giờ để đến ga xe lửa Amritsar và sau đó ông ấy nói với

the second young man you will take 3 hours to reach Amritsar railway

người thanh niên thứ hai rằng bạn sẽ mất 3 giờ để đến Amritsar.

station. Hearing this, the young men were surprised that what kind of old man is

nhà ga xe lửa. Nghe vậy, các thanh niên ngạc nhiên rằng ông già này là loại người gì mà

this when I asked him earlier he did not reply, and now he is answering my

lúc trước tôi hỏi thì ông không trả lời, bây giờ ông đang trả lời

question and out of curiosity the men asked the old man why didn't you reply

câu hỏi của tôi và vì tò mò nên những người đàn ông hỏi ông già tại sao ông không trả lời.

my question earlier. The old man smiled and told the men that I did not see your

câu hỏi trước đó. Ông già mỉm cười và nói với những người đàn ông rằng tôi không nhìn thấy tốc độ của các bạn

pace and your pace is really important. It all depends on your pace. It

và tốc độ của các bạn thực sự quan trọng. Tất cả phụ thuộc vào tốc độ của bạn.

all depends on your pace and hearing this the young men continued the journey.

Tất cả phụ thuộc vào tốc độ của bạn và nghe thấy điều này, chàng trai trẻ tiếp tục cuộc hành trình.

And as predicted the first young man reached Amit railway station before time,

Và đúng như dự đoán, chàng trai trẻ đầu tiên đã đến ga xe lửa Amit trước thời gian,

and as he was early for his train, he waited at the railway station and then

và vì đến sớm nên anh ta đợi ở ga rồi

got on the train and went to his desired destination. But the second young

lên tàu và đi đến điểm đến mong muốn. Nhưng người thanh niên thứ hai bị

man missed his train, and he had to wait for another train. So, my brothers and

lỡ chuyến tàu và phải đợi chuyến tàu khác. Vậy thưa anh

sisters, what do we understand from the story? Both the men had the same goal.

chị em, chúng ta hiểu được gì qua câu chuyện? Cả hai người đàn ông đều có cùng một mục tiêu.

Both the men had the same starting point. But just because their pace was

Cả hai người đàn ông đều có điểm xuất phát giống nhau. Nhưng chỉ vì tốc độ của họ

different, they got different results. Similarly in this journey of learning

khác nhau nên họ nhận được kết quả khác nhau. Tương tự như vậy trong hành trình học

English. In this journey of learning English, there are many people. Some are

tiếng Anh này. Trong hành trình học tiếng Anh này có rất nhiều người. Một số

just waiting that yes I will start. When? When? How? Yes, I will start. Some are just

chỉ chờ đợi rằng tôi sẽ bắt đầu. Khi? Khi? Làm sao? Vâng, tôi sẽ bắt đầu. Một số chỉ đang

waiting. They've not even started the journey whereas some are walking. They're

chờ đợi. Họ thậm chí còn chưa bắt đầu cuộc hành trình trong khi một số đang đi bộ. Họ

just loitering around and walking whereas some are jogging. Some are

chỉ đi loanh quanh và đi bộ trong khi một số người đang chạy bộ. Một số đang

running and some are running even faster. So, my brothers and sisters, it all

chạy và một số thậm chí còn chạy nhanh hơn. Vì vậy, thưa các anh chị em, tất cả

depends on your pace. Some people say that you will start speaking English

phụ thuộc vào tốc độ của các bạn. Một số người nói rằng bạn sẽ bắt đầu nói tiếng Anh

within 1 month, within 2 months. But what they really do is that they just fix some

trong vòng 1 tháng, trong vòng 2 tháng. Nhưng điều họ thực sự làm là họ chỉ ấn định một

interval of time and they say that you will start speaking English within this

khoảng thời gian nào đó và họ nói rằng bạn sẽ bắt đầu nói tiếng Anh trong

particular interval of time. But no, my brothers and sisters, this is wrong.

khoảng thời gian cụ thể này. Nhưng không, thưa anh chị em, điều này sai rồi.

But no, all this is a fake guarantee. It's not a real guarantee. It's

Nhưng không, tất cả điều này là một sự đảm bảo giả mạo. Đó không phải là một sự đảm bảo thực sự. Đó là

a fake guarantee because they don't know your face then how can they assure you

một sự đảm bảo giả tạo vì họ không biết mặt bạn thì làm sao họ có thể đảm bảo với bạn

that you will start speaking English within this interval of time, that

rằng bạn sẽ bắt đầu nói tiếng Anh trong khoảng thời gian này,

interval of time, and so on. They can't assure you because they don't know your

khoảng thời gian đó, v.v. Họ không thể đảm bảo với bạn vì họ không biết

pace. They don't know your speed of learning then how can they assure you.

tốc độ của bạn. Họ không biết tốc độ học tập của bạn thì làm sao họ có thể đảm bảo với bạn.

You can assure yourself because you know your pace of learning. But they cannot

Bạn có thể yên tâm vì bạn biết rõ tốc độ học tập của mình. Nhưng họ không thể

assure you. Isn't it? Yes, I can tell you the way, but I can't tell you how long it

đảm bảo với bạn. Phải không? Vâng, tôi có thể chỉ cho bạn đường đi, nhưng tôi không thể cho bạn biết

takes to reach it. Because I don't know your pace. It all depends on your pace.

phải mất bao lâu để đến được đó. Bởi vì tôi không biết tốc độ của bạn. Tất cả phụ thuộc vào tốc độ của bạn.

And what is your pace? That's your speed of learning. I can tell you one thing. If

Và tốc độ của bạn là gì? Đó là tốc độ học tập của bạn. Tôi có thế nói với bạn một điều. Nếu

you're not procrastinating and you're serious about learning English or

bạn không trì hoãn và nghiêm túc trong việc học tiếng Anh hoặc

practicing it every day then the day won't be far when you'll start speaking

thực hành nó mỗi ngày thì ngày bạn bắt đầu nói tiếng Anh sẽ không còn xa nữa

English. On the other hand, if you're a procrastinator and you're just

. Mặt khác, nếu bạn là người hay trì hoãn và bạn chỉ đang

procrastinating things around that yes I'll learn English tomorrow, next week,

trì hoãn mọi việc xung quanh thì vâng, tôi sẽ học tiếng Anh vào ngày mai, tuần sau,

next month like that then you may take a little time to learn English. So,

tháng sau như thế thì bạn có thể dành một chút thời gian để học tiếng Anh. Vì vậy,

my brothers and sisters, now the question arises. What is the fastest way to learn

thưa anh chị em, bây giờ câu hỏi được đặt ra. Cách học tiếng Anh nhanh nhất là gì

English? Now, what is the fastest way to learn English? The fastest way to learn

? Hiện nay, cách học tiếng Anh nhanh nhất là gì ? Cách học

English we need to know the a b c d e of English. Now, don't worry. I'm not going

tiếng Anh nhanh nhất chúng ta cần biết a b c d e của tiếng Anh. Bây giờ, đừng lo lắng. Tôi sẽ không

to teach you a for apple, b for ball, and so on. No, what I mean by ABCD of English

dạy bạn a chỉ quả táo, b chỉ quả bóng, v.v. Không, ý tôi khi nói ABCD trong tiếng Anh

is that here A stands for Approachable. B stands for Bindas. C is nothing but

là ở đây A là viết tắt của Có thể tiếp cận. B là viết tắt của Bindas. C không là gì ngoài

Consistent, and D stands for Determined whereas E stands for Effective strategy.

Kiên định và D là viết tắt của Quyết tâm trong khi E là viết tắt của Chiến lược hiệu quả.

Now, what do I mean by Approachable, Bindad, Consistent, Determined, and

Bây giờ, tôi muốn nói gì về chiến lược Có thể tiếp cận, Ràng buộc, Nhất quán, Quyết tâm và

Effective strategy. Let me tell you. A stands for Approachable. Now, what I mean

Hiệu quả. Để tôi nói cho bạn biết. A là viết tắt của Có thể tiếp cận. Bây giờ, điều tôi muốn nói

by approachable English is that English should be accessible and simple. It

khi nói tiếng Anh dễ tiếp cận là tiếng Anh phải dễ tiếp cận và đơn giản. Nó

should be accessible and simple. It means that you should create the environment,

phải dễ tiếp cận và đơn giản. Điều đó có nghĩa là bạn nên tạo ra môi trường,

resources, and learning methods that encourage you to engage confidently in

nguồn lực và phương pháp học tập khuyến khích bạn tự tin tham gia vào

the language.

ngôn ngữ.

Gone are the days.

Đi là những ngày.

Now, we are living in the 21st century and there are many multimedia

Giờ đây, chúng ta đang sống ở thế kỷ 21 và có nhiều

resources available like audio recordings, videos, podcasts, audiobooks,

tài nguyên đa phương tiện có sẵn như bản ghi âm, video, podcast, sách nói,

interactive apps, and story books, and you can utilize all these multimedia

ứng dụng tương tác và sách truyện và bạn có thể sử dụng tất cả

resources to learn English. You can choose them according to your preference.

các tài nguyên đa phương tiện này để học tiếng Anh. Bạn có thể chọn chúng theo sở thích của bạn.

But you should listen in English or read in English. You can use all these

Nhưng bạn nên nghe bằng tiếng Anh hoặc đọc bằng tiếng Anh. Bạn có thể sử dụng tất cả

multimedia resources. The mistakes that we are making while learning this language

các tài nguyên đa phương tiện này. Sai lầm mà chúng ta đang mắc phải khi học ngôn ngữ này

is that whenever somebody says that you should watch movies to learn English

là bất cứ khi nào có ai đó nói rằng bạn nên xem phim để học tiếng Anh

then what do we do? We just start watching movies. But the problem is that

thì chúng ta sẽ làm gì? Chúng tôi mới bắt đầu xem phim. Nhưng vấn đề là

we start watching movies which are of a very advanced level and of such an

chúng ta bắt đầu xem những bộ phim ở trình độ rất cao và ở

advanced level that we cannot even understand what the movie is trying to

trình độ cao đến mức chúng ta thậm chí không thể hiểu bộ phim đang muốn

convey to us. You're not able to understand. But no, my brothers and

truyền tải điều gì cho chúng ta. Bạn không thể hiểu được. Nhưng không, anh

sisters, this is wrong, and sometimes people also say that you should

chị em ơi, điều này sai rồi, và đôi khi người ta cũng nói rằng nên

read novels then what are we doing? We are reading novels whose vocabulary

đọc tiểu thuyết thì chúng ta đang làm gì vậy? Chúng ta đang đọc những cuốn tiểu thuyết có từ vựng quá

words are so much hi-fi that we're not even able to understand what the novel is

hi-fi đến nỗi chúng ta thậm chí không thể hiểu được cuốn tiểu thuyết đang

trying to convey to us. This is also wrong. Instead, if you watch a simple

muốn truyền tải điều gì cho chúng ta. Điều này cũng sai. Thay vào đó, nếu bạn xem một

story book or a cartoon which is of your level and you're able to connect with it

cuốn truyện đơn giản hoặc một bộ phim hoạt hình phù hợp với trình độ của bạn và bạn có thể kết nối với nó thì

you should be able to connect with it then that's way more better than

bạn sẽ có thể kết nối với nó, điều đó tốt hơn nhiều so với việc

watching any movie or reading any novel which is not of your level, which is of a

xem bất kỳ bộ phim nào hoặc đọc bất kỳ cuốn tiểu thuyết nào không phù hợp với trình độ của bạn. ở trình độ của bạn, ở

very advanced level that is of no use. So, that's what I mean by English should be

trình độ rất cao và không có ích gì. Vì vậy, đó là ý tôi khi nói tiếng Anh phải dễ

accessible. Now, approachable English means that you should be able to connect

tiếp cận. Bây giờ, tiếng Anh dễ tiếp cận có nghĩa là bạn có thể kết nối

with it. Now, I hope all of you remember that B stands for Bindas. You should be

với nó. Bây giờ, tôi hy vọng tất cả các bạn nhớ rằng B là viết tắt của Bindas. Bạn nên là

Bindas. You should be bold.

Bindas. Bạn nên mạnh dạn.

If people don't understand you, then repeat it. But don't quit. Now, you will

Nếu mọi người không hiểu bạn, hãy lặp lại. Nhưng đừng bỏ cuộc. Bây giờ, bạn sẽ

say, "I can't learn English. English is a foreign language. English is hard to

nói: "Tôi không học được tiếng Anh. Tiếng Anh là ngoại ngữ. Tiếng Anh khó

learn." But no, my brothers and sisters, this self-doubt should be replaced by

học lắm." Nhưng không, thưa anh chị em, sự nghi ngờ bản thân này nên được thay thế bằng

knockout. Knock out your fear, anxiety, agitation, and English trauma. Just knock

sự loại bỏ. Loại bỏ nỗi sợ hãi, lo lắng, kích động và chấn thương tiếng Anh của bạn. Chỉ cần hạ

out them. That's what I mean by Bindas or I would say bold. You should be bold. It's

gục chúng. Đó là ý tôi khi nói đến Bindas hoặc tôi sẽ nói táo bạo. Bạn nên mạnh dạn. Thỉnh thoảng vấp ngã cũng

okay to stumble occasionally. Now, you will say, "Havisha is saying it's easy but

không sao. Bây giờ, bạn sẽ nói, "Havisha nói điều đó dễ nhưng

this girl is saying it's difficult."

cô gái này lại nói điều đó khó."

But no, my brothers and sisters, it's easy. You should begin by low pressure

Nhưng không đâu các anh chị ơi, dễ lắm mà. Bạn nên bắt đầu bằng

situations. Now what I mean by low pressure situations. I don't mean that

những tình huống áp lực thấp. Bây giờ ý tôi muốn nói đến tình huống áp suất thấp. Ý tôi không phải là

some pressure cooker or air pressure. What I mean by low-pressure situations

nồi áp suất hay áp suất không khí. Ý tôi khi nói tình huống áp lực thấp

mean situation means talk to people who are supportive and understanding. But

là tình huống có nghĩa là nói chuyện với những người luôn ủng hộ và thấu hiểu. Nhưng

talking to whom you won't have much pressure so that you will speak for

việc nói chuyện với người mà bạn sẽ không gặp nhiều áp lực nên bạn sẽ nói để

self-expression, not for impression, and then increase the complexity and

thể hiện bản thân chứ không phải để gây ấn tượng, sau đó tăng độ phức tạp và

duration as you get comfortable. So, that's what I mean by begin with low

thời lượng khi bạn cảm thấy thoải mái. Vì vậy, đó chính là điều tôi muốn nói khi bắt đầu với

pressure situations. So, my brothers and sisters,

những tình huống áp lực thấp. Vì vậy, thưa các anh chị em,

now I would like to share something with you. Do you know that an eagle enjoys

bây giờ tôi muốn chia sẻ đôi điều với các anh chị em. Bạn có biết rằng một con đại bàng thích thú

when the storm clouds gather? All the birds hide in their nest but the eagle

khi những đám mây bão tụ lại? Tất cả các loài chim đều trốn trong tổ nhưng đại bàng

enjoys the most. Whenever the strong winds blow, the eagle flies even higher

thích nhất. Mỗi khi gió mạnh thổi qua, đại bàng lại càng bay

and higher and welcomes the challenge which the storm clouds bring. Similarly,

cao hơn và đón nhận thử thách mà mây bão mang lại. Tương tự,

by learning this language, we should also have only one mindset which is to find

khi học ngôn ngữ này, chúng ta cũng chỉ nên có một tư duy duy nhất đó là tìm ra

the possibilities in the problems and opportunities in the challenges.

khả năng trong khó khăn và tìm ra cơ hội trong thử thách.

Once, Napoleon Hill said, "Every great challenge brings a great option."

Napoleon Hill từng nói: “Mỗi thử thách lớn đều mang đến một lựa chọn tuyệt vời”.

That's what Napoleon Hills wants to convey to us. For example, if you're going

Đó chính là điều mà Napoleon Hills muốn truyền tải tới chúng ta. Ví dụ: nếu bạn đang

to a very nice hotel, and there, the waiter asks you something in English and

đến một khách sạn rất đẹp và ở đó, người phục vụ hỏi bạn điều gì đó bằng tiếng Anh và

you have to converse in English, that's a great challenge for you. But it also

bạn phải nói chuyện bằng tiếng Anh, đó là một thử thách lớn đối với bạn. Nhưng nó cũng

brings a great option or I would say a great opportunity for you. Why? Because

mang đến một lựa chọn tuyệt vời hay tôi có thể nói là một cơ hội tuyệt vời cho bạn. Tại sao? Bởi vì

you can improve your English skills by talking to the waiter in English. Isn't it?

bạn có thể cải thiện kỹ năng tiếng Anh của mình bằng cách nói chuyện với người phục vụ bằng tiếng Anh. Phải không?

So, now that's all what I mean by Bindas. After Bindas, now we'll

Vì vậy, bây giờ đó là tất cả những gì tôi muốn nói về Bindas. Sau Bindas, bây giờ chúng ta sẽ

learn what I mean by consistency. C stands for Consistency. We all know the

tìm hiểu ý tôi về tính nhất quán. C là viết tắt của Tính nhất quán. Chúng ta đều biết

story of the tortoise and the rabbit. The rabbit was resting in the middle of the race.

câu chuyện rùa và thỏ. Con thỏ đang nghỉ ngơi giữa cuộc đua.

Wait, wait, wait, wait, wait! I'm not going to narrate that story over here. The crux

Đợi đã, chờ đã, chờ đã, chờ đã! Tôi sẽ không kể lại câu chuyện đó ở đây. Điểm mấu chốt

of that story is that whenever you have an extremely important task to do then

của câu chuyện đó là bất cứ khi nào bạn có một nhiệm vụ cực kỳ quan trọng cần làm thì

you should not get sidetracked. What I understood from this story is that

bạn không nên lơ là. Điều tôi hiểu được từ câu chuyện này là

whenever you want your dreams to come true, then you should not take a nap

bất cứ khi nào bạn muốn ước mơ của mình thành hiện thực thì bạn không nên chợp mắt

before accomplishing your dream. You should not take a nap before

trước khi thực hiện được ước mơ của mình. Bạn không nên chợp mắt trước khi

accomplishing this dream of learning English. And always remember. Don't sleep

thực hiện được ước mơ học tiếng Anh này. Và hãy luôn ghi nhớ. Đừng ngủ

in the middle of your journey. So, that's what I mean by consistent, and to begin is

giữa cuộc hành trình của bạn. Vì vậy, đó là điều tôi muốn nói khi nói đến sự nhất quán, và bắt đầu thì

easy but to persist is an art. Similarly, while learning English in the beginning, you

dễ nhưng kiên trì là một nghệ thuật. Tương tự, khi học tiếng Anh thời gian đầu, bạn

may be very very enthusiastic, but in the middle of the journey, you might get

có thể rất hào hứng nhưng giữa chừng bạn có thể cảm thấy

bored. Why? Because you're not able to persist in learning English. That should not

nhàm chán. Tại sao? Bởi vì bạn không thể kiên trì học tiếng Anh. Điều đó không nên

happen. We should all learn the art of persistence. Always remember, consistency

xảy ra. Tất cả chúng ta nên học nghệ thuật kiên trì. Hãy luôn nhớ rằng, tính nhất quán

is the key to build language skills effectively. You can only dominate a

là chìa khóa để xây dựng kỹ năng ngôn ngữ một cách hiệu quả. Bạn chỉ có thể thống trị một

language when the words in it become a part of your active vocabulary. What I

ngôn ngữ khi các từ trong đó trở thành một phần vốn từ vựng tích cực của bạn. Ý tôi là

mean by consistency is nothing more than you should speak English every day. You

sự nhất quán không gì khác hơn là bạn nên nói tiếng Anh hàng ngày. Bạn

must have an English schedule which um focuses on your weaknesses like suppose

phải có một lịch trình tiếng Anh trong đó tập trung vào những điểm yếu của bạn, chẳng hạn như giả sử

you have made a list of your strengths and weaknesses then your English

bạn đã lập danh sách những điểm mạnh và điểm yếu của mình thì lịch trình tiếng Anh của bạn

schedule should focus on your weaknesses. That's what I mean by consistency in

nên tập trung vào những điểm yếu của bạn. Đó là ý tôi khi nói đến sự nhất quán trong

learning English. Now, let's understand the D of English. D stands for

việc học tiếng Anh. Bây giờ, hãy hiểu chữ D trong tiếng Anh. D là viết tắt của

determination. Determination is very important. Determination is essential for

sự quyết tâm. Sự quyết tâm là rất quan trọng. Quyết tâm là điều cần thiết cho

learning English. You should be determined. Wait, wait, wait! I'm not going

việc học tiếng Anh. Bạn nên quyết tâm. Đợi, đợi, đợi! Tôi sẽ không

to talk about all that stuff here because we all know about the importance

nói về tất cả những điều đó ở đây vì tất cả chúng ta đều biết tầm quan trọng

of determination. What I want to share with you is what I've learned from my

của sự quyết tâm. Điều tôi muốn chia sẻ với các bạn là điều tôi học được từ

parents is that whenever the fire is outside then it can easily be

bố mẹ tôi là bất cứ khi nào lửa ở bên ngoài thì có thể dễ dàng

extinguished. But if the fire is inside then it cannot be easily extinguished.

dập tắt. Nhưng nếu lửa ở bên trong thì không thể dễ dàng dập tắt được.

Similarly, determination is the fuel for motivation and this fire of motivation

Tương tự như vậy, quyết tâm là nhiên liệu cho động lực và ngọn lửa động lực này

should be from inside, not outside. If you're motivated by your friend to

phải đến từ bên trong chứ không phải từ bên ngoài. Nếu bạn được bạn mình thúc đẩy

learn English, it means that your fire, or I would say your desire to learn English

học tiếng Anh, điều đó có nghĩa là ngọn lửa của bạn, hay tôi sẽ nói rằng mong muốn học tiếng Anh của bạn

is from outside, and it can easily be extinguished. But if your fire to learn

đến từ bên ngoài, và nó có thể dễ dàng bị dập tắt. Nhưng nếu ngọn lửa học

English or I would say the desire to learn English is from the inside, it is your

tiếng Anh của bạn hay tôi muốn nói rằng mong muốn học tiếng Anh là từ bên trong, đó là

decision then it cannot be easily extinguished even if a friend says, "Hey,

quyết định của bạn thì nó không thể dễ dàng bị dập tắt ngay cả khi một người bạn nói: "Này,

why are you learning this language? It's a foreign language. There is still time.

tại sao bạn lại học ngôn ngữ này? Đó là tiếng nước ngoài." ngôn ngữ. Vẫn còn thời gian. Hãy

Leave it," then also you won't stop learning English because the desire is

để nó đi", thì bạn cũng sẽ không ngừng học tiếng Anh vì mong muốn đến

from inside and determination is the fuel for motivation. You should be

từ bên trong và quyết tâm là nhiên liệu cho động lực. Bạn phải

determined so that you will get the fire of motivation from the inside. So, let's light

quyết tâm thì mới có được ngọn lửa động lực từ bên trong. Vì vậy, hãy thắp

the fire from inside to learn English and not from outside. No matter what

lửa từ bên trong để học tiếng Anh chứ không phải từ bên ngoài. Bất kể điều gì

comes in our way, we should light this fire of learning English from the inside

xảy ra, chúng ta nên thắp lên ngọn lửa học tiếng Anh từ bên trong

and not from the outside. Now, let's learn the E of English, not e for egg or

chứ không phải từ bên ngoài. Bây giờ, chúng ta hãy học chữ E trong tiếng Anh, không phải e chỉ quả trứng hay

something or an elephant. No, I'm going to tell you, what do I mean by effective

thứ gì đó hay con voi. Không, tôi sẽ nói cho bạn biết, chiến lược hiệu quả nghĩa là gì

strategy? Now, effective strategy entails review and reflect. Now what do I mean by

? Giờ đây, chiến lược hiệu quả đòi hỏi phải xem xét và phản ánh. Bây giờ tôi muốn nói gì khi nói

review and reflect? It means that uh let's make a two-way

xem xét và phản ánh? Nó có nghĩa là ừ, hãy thực hiện một

process. This is a two-way process. Review and reflect. Suppose you have learned

quá trình hai chiều. Đây là một quá trình hai chiều. Xem xét và phản ánh. Giả sử bạn đã học được

five vocabulary phrases. You have made a target of learning five vocabulary

năm cụm từ vựng. Bạn đã đặt mục tiêu học năm

phrases per day. You have made a target. But now you need to review at the end of

cụm từ vựng mỗi ngày. Bạn đã thực hiện một mục tiêu. Nhưng bây giờ bạn cần phải xem lại vào cuối

the day. You need to check that did you do it or not? Did you do it or not? That's

ngày. Bạn cần kiểm tra xem mình đã làm được hay chưa? Bạn đã làm được hay chưa? Đó là

how you can review your progress. You should periodically review and

cách bạn có thể xem lại sự tiến bộ của mình. Bạn nên định kỳ xem xét và

celebrate your progress on the way. Suppose you've done your target of

ăn mừng sự tiến bộ của mình trên đường đi. Giả sử bạn đã hoàn thành mục tiêu

completing five vocabulary phrases per day for a month, then you can celebrate

hoàn thành năm cụm từ vựng mỗi ngày trong một tháng, thì bạn có thể ăn mừng

it by eating something really very special or drinking something which you

nó bằng cách ăn thứ gì đó thực sự rất đặc biệt hoặc uống thứ gì đó mà bạn

like or something like that. You should celebrate your progress. After reviewing,

thích hoặc thứ gì đó tương tự. Bạn nên ăn mừng sự tiến bộ của mình. Sau khi xem xét,

the second step is to reflect it. But how? I hope all of you know that whenever

bước thứ hai là phản ánh nó. Nhưng bằng cách nào? Tôi hy vọng tất cả các bạn biết rằng bất cứ khi nào

light falls on a mirror then the mirror reflects it back. Similarly, this mirror

ánh sáng chiếu vào gương thì gương sẽ phản chiếu lại nó. Tương tự, chiếc gương này

acts as your mind, and whenever you learn something new related to English or

đóng vai trò như tâm trí của bạn, và bất cứ khi nào bạn học được điều gì mới liên quan đến tiếng Anh hay

anything, then you must use it somehow. It means that you must reflect it somehow.

bất cứ điều gì thì bạn phải sử dụng nó bằng cách nào đó. Nó có nghĩa là bạn phải phản ánh nó bằng cách nào đó.

If there are no situations then create some situations. If suppose you're

Nếu không có tình huống nào thế thì tạo ra tình huống nào đó. Nếu giả sử bạn đang

talking to a friend and you want to use one idiom then you should create the

nói chuyện với một người bạn và bạn muốn sử dụng một thành ngữ thì bạn nên tạo

background so that you can use that idiom. That's how you should reflect

nền tảng để có thể sử dụng thành ngữ đó. Đó là cách bạn nên phản ánh

whatever you learn as I've already mentioned that you have taken a target

những gì bạn học được vì tôi đã đề cập rằng bạn đặt mục tiêu

of learning five vocabulary phrases every day. Now, at the end of a week,

học năm cụm từ vựng mỗi ngày. Bây giờ, vào cuối tuần,

you want to reflect those vocabulary phrases. It means that you must recall

bạn muốn ôn lại những cụm từ vựng đó. Điều đó có nghĩa là bạn phải nhớ lại

those vocabulary phrases and if you're able to recall them and you're able to

những cụm từ vựng đó và nếu bạn có thể nhớ lại và

use them, it means that they have retained in your mind. But if you're not

sử dụng được chúng thì có nghĩa là chúng đã được ghi nhớ trong đầu bạn. Nhưng nếu bạn không

able to recall them, it means that they have not retained in your mind and you

thể nhớ lại chúng, điều đó có nghĩa là chúng chưa được ghi nhớ trong đầu bạn và bạn

need to go back and revise them. That's how you can reflect whatever you

cần phải quay lại và ôn lại. Đó là cách bạn có thể phản ánh bất cứ điều gì bạn

learn you must identify areas of improvement. Adjust your learning

học được, bạn phải xác định các lĩnh vực cần cải thiện. Điều chỉnh chiến lược học tập của bạn

strategies as needed. Celebrate your success. That's how you can use an

khi cần thiết. Ăn mừng thành công của bạn. Đó là cách bạn có thể sử dụng một

effective strategy. To use an effective strategy you also need to set clear

chiến lược hiệu quả. Để sử dụng một chiến lược hiệu quả, bạn cũng cần đặt ra

goals. It means that you must have an English smart goal and you also must

mục tiêu rõ ràng. Điều đó có nghĩa là bạn phải có một mục tiêu thông minh tiếng Anh và bạn cũng phải

identify your strengths and weaknesses and your English smart goal must focus

xác định điểm mạnh và điểm yếu của mình và mục tiêu thông minh tiếng Anh của bạn phải tập trung

on your weaknesses and be honest to yourself most importantly. And I've also

vào điểm yếu của bạn và quan trọng nhất là trung thực với chính mình. Và tôi cũng đã

emphasized this English smart goal in one of my previous videos, and the link

nhấn mạnh mục tiêu thông minh tiếng Anh này trong một trong những video trước đây của mình và liên kết

is in the description box. So that's how you should set clear goals. So, this is

nằm trong hộp mô tả. Vì vậy, đó là cách bạn nên đặt mục tiêu rõ ràng. Vì vậy, đây là

the a b c d e of English. Now, the ball is in your court. Use it or lose it.

a b c d e của tiếng Anh. Bây giờ, quả bóng đang ở trong sân của bạn. Dùng nó hoặc mất nó.

Thank you so much for watching this video!

Cảm ơn bạn rất nhiều vì đã xem video này!

If you found this video useful

Nếu thấy video này hữu ích

then don't forget to like, share, and subscribe to this channel.

thì đừng quên like, share và subscribe kênh này nhé.

Bye-bye! See you in the next video!

Tạm biệt! Hẹn gặp lại các bạn trong video tiếp theo!