Cambly English Conversation #22 with A Wonderful Tutor | English Speaking Practice | Havisha Rathore

Maybe one day you will hear my music in a really famous movie. Are your parents

Có thể một ngày nào đó bạn sẽ nghe thấy âm nhạc của tôi trong một bộ phim thực sự nổi tiếng. Bố mẹ bạn

going to have more kids in the future? In the in the far future, do you want

có định sinh thêm con trong tương lai không? Trong tương lai xa, bạn có muốn có

children? Havisha, awesome work! It was great meeting you. You're great. This

con không? Havisha, công việc tuyệt vời! Thật tuyệt khi gặp bạn. Bạn tuyệt vời.

conversation is on Cambly. Cambly is the only app in India that provides

Cuộc trò chuyện này là trên Cambly. Cambly là ứng dụng duy nhất ở Ấn Độ cung cấp

one-on-one private English classes with tutors from various countries. It is

các lớp học tiếng Anh riêng một kèm một với các gia sư đến từ nhiều quốc gia khác nhau. Nó

especially useful for those who struggle in speaking English confidently. You can

đặc biệt hữu ích cho những người gặp khó khăn trong việc nói tiếng Anh một cách tự tin. Bạn có thể

choose from various courses like business English, IELTS, personality

chọn từ nhiều khóa học khác nhau như tiếng Anh thương mại, IELTS,

development, and many more other courses. Tutors on Cambly are friendly and

phát triển nhân cách và nhiều khóa học khác. Các gia sư trên Cambly rất thân thiện và

supportive who will help you improve your weak areas without any judgment. So

hỗ trợ, họ sẽ giúp bạn cải thiện những điểm yếu của mình mà không có bất kỳ phán xét nào. Vì vậy,

please enjoy this conversation. Hello hello Hi how are you

hãy tận hưởng cuộc trò chuyện này. Xin chào xin chào Xin chào, bạn có khỏe không

I am right as rain. How about you? Thanks for asking. I'm good I'm good tell

Tôi đúng như mưa. Còn bạn thì sao? Cam ơn vi đa hỏi. Tôi ổn, tôi ổn, hãy nói cho

me what is your name my name is Havisha.

tôi biết tên của bạn là gì, tên tôi là Havisha.

Havihsa yeah what is your name my name is Paxton

Havihsa vâng tên bạn là gì tên tôi là Paxton

oh that's a nice name thanks most most people call me packs it's shorter easier

ồ đó là một cái tên hay cảm ơn hầu hết mọi người gọi tôi là gói nó ngắn hơn dễ dàng hơn

oh wow yeah so Havisha where are you from

oh wow yeah vậy Havisha bạn đến từ đâu

I'm from India cool cool and what what part of India

Tôi đến từ Ấn Độ thật tuyệt vời và tôi sống ở khu vực nào của Ấn Độ

I live in the southern part of India cool cool excellent

phần phía nam của Ấn Độ mát mẻ tuyệt vời

um what is the name that City uh that Central City in India

ừm tên Thành phố đó là gì uh Thành phố Trung tâm đó ở Ấn Độ

yeah Nagpur. Nagpur is also there in India yeah are you close because that's that's the

yeah Nagpur. Nagpur cũng ở đó ở Ấn Độ vâng bạn có gần không vì đó là

center are you close

trung tâm mà bạn có ở gần không

um I am from Bangalore so I think I am a little

tôi đến từ Bangalore vì vậy tôi nghĩ rằng tôi có một

bit no I'm okay yeah I think so cool cool and Havisha why

chút không tôi không sao vâng tôi nghĩ rất tuyệt vời và Havisha tại sao

do you study English because it's a global language

bạn lại học tiếng Anh bởi vì đó là một ngôn ngữ toàn cầu

cool awesome awesome and tell me are you are you in high school now

tuyệt vời tuyệt vời và hãy nói cho tôi biết bạn có phải bạn đang học cấp ba

no no uh but

không không uh nhưng

mm-hmm I am in secondary secondary okay cool cool and um so when

mm-hmm tôi đang học cấp hai được rồi tuyệt vời tuyệt vời và ừm vậy

when do you start high school

khi nào bạn bắt đầu học cấp ba

here in my school from first from Nursery or I would say from first to

ở trường của tôi từ đầu tiên Nhà trẻ hoặc tôi sẽ nói từ tiêu chuẩn thứ nhất đến

fifth standard is primary and from

thứ năm là tiêu chuẩn chính và từ

sixth to 12th it is secondary so I'm in sixth right now

thứ sáu đến thứ 12 là tiêu chuẩn thứ hai vì vậy tôi đang ở thứ sáu ngay bây giờ

okay and yeah yeah so could you just remind me what

được rồi và vâng vâng, vậy bạn có thể nhắc tôi

was your question please no no so um that that answered my question so you um

câu hỏi của bạn là gì không, không, tôi đã trả lời câu hỏi của tôi vậy bạn ừm

you have about five years until College

bạn có khoảng năm năm cho đến khi học đại học

yes I have cool long time cool but and uh what

vâng tôi đã có một thời gian dài tuyệt vời nhưng và uh

what do you think you want to study in college

bạn nghĩ bạn muốn học gì ở trường đại học

um uh I don't know I don't really know but

ừm uh tôi không biết tôi thực sự không biết nhưng

my parents say that in college they will be something like that they will you

bố mẹ tôi nói rằng ở trường đại học, họ sẽ giống như vậy, bạn sẽ

have to stay in a hostel and all the food will be paid by you have to pay it

phải ở trong một máy chủ el và tất cả thức ăn sẽ được trả bởi bạn phải trả nó

in a canteen food will be available and there is a

trong căng tin thức ăn sẽ có sẵn và có một

something like day-scholar day- scholar day-scholar means from nine nine

cái gì đó giống như ngày-học giả ngày- học giả ngày-học giả có nghĩa là từ chín chín

o'clock to five o'clock only he'll be in college he or she will be in college

giờ đến năm giờ chỉ có anh ấy sẽ học đại học, anh ấy hoặc cô ấy sẽ học đại học

after that he'll come home and relax so I would love to be a day-scholar and I

sau đó anh ấy sẽ về nhà và thư giãn, vì vậy tôi rất thích trở thành một học giả ban ngày và tôi

think because it's very difficult to stay in college my food habits may be

nghĩ vì rất khó để ở lại trường đại học nên thói quen ăn uống của tôi có thể bị

changed because I love to have food uh only it is of

thay đổi bởi vì tôi thích ăn uh chỉ có điều là

I love to have food which is homemade and

tôi thích ăn đồ ăn tự làm và

I love that kind of food food but I don't know what college food is really

tôi thích loại đồ ăn đó nhưng tôi không biết đồ ăn đại học thực sự là gì

so I would not love to stay in college I would love to stay I would be a day-

nên tôi không thích ở lại trường đại học tôi rất thích ở lại Tôi sẽ là một

scholar what about you sir in your college did you like were you a

học giả ban ngày, còn bạn thì sao, thưa ông, ở trường đại học của bạn, bạn có thích bạn là một

day-scholar or uh do you go in a hostel and canteen

học giả ban ngày hay uh bạn có ở trong ký túc xá và căng tin

so my um my first two years of college I lived in the dorms so like on campus and

không vậy tôi ừm, hai năm đầu đại học của tôi, tôi sống trong ký túc xá nên như thế nào khuôn viên trường và

I ate mostly cafeteria food so uh like you said like you have a

tôi chủ yếu ăn đồ ăn ở căng tin nên như bạn đã nói giống như bạn có

canteen account and you put money onto it and use a card to buy uh I in college

tài khoản ở căng tin và bạn nạp tiền vào đó và sử dụng thẻ để mua uh I in coll ví dụ như

I ate a lot of cereal

tôi đã ăn rất nhiều ngũ cốc,

a lot of cereal like I would go to the cafeteria and get a big cup like a

rất nhiều ngũ cốc giống như tôi sẽ đi đến quán ăn tự phục vụ và lấy một chiếc cốc lớn như một chiếc

really big cup fill it with cereal then get a small cup with milk and take it

cốc thật lớn, đổ ngũ cốc vào đó sau đó lấy một cốc nhỏ với sữa và mang

back to back to my room that was how I how I lived in college so

về phòng của mình. tôi đã sống như thế nào ở trường đại học vậy vâng ồ

yeah oh

so I I studied um I studied music in college

vì vậy tôi đã học ừm tôi đã học âm nhạc ở trường đại học

uh what what do you want to study

uh bạn muốn học gì

I want to study uh

tôi muốn học uh

science and maths cool excellent and what do you want to

khoa học và toán học thật tuyệt xuất sắc và bạn muốn làm

what do you want to be I want to be an IAS officer.

gì bạn muốn trở thành gì tôi muốn trở thành một sĩ quan IAS.

yeah I think you don't know the term I think you don't know the term but I

vâng tôi nghĩ bạn không biết thuật ngữ Tôi nghĩ bạn không biết thuật ngữ nhưng

mean it is a person who is in an administrative services in

ý tôi là đó là một người làm trong dịch vụ hành chính trong dịch

administrative service cool cool so business administration

vụ hành chính cool cool so quản trị kinh doanh

yeah cool cool excellent my my wife does business administration

yeah cool cool tuyệt vời vợ tôi làm quản trị kinh doanh

oh wow and with with math so lots of she's in finance so she uses a lot of

oh wow và với toán học, cô ấy học rất nhiều về tài chính nên cô ấy sử dụng rất nhiều

math uh that brings me to the toughest part

toán học uh điều đó đã đưa tôi đến giai đoạn khó khăn nhất

of my life oh you don't you don't like math or you do like math

trong cuộc đời mình oh bạn không bạn không thích toán hay bạn thích toán

I don't like math yeah me either it's why I teach English

tôi không thích môn toán, vâng, tôi cũng vậy, đó là lý do tại sao tôi dạy tiếng Anh

not math okay

không phải môn toán. Còn

and what is your what is your favorite subject

bạn, môn học yêu thích của bạn là gì,

my favorite subject I love all the subjects equally

môn học yêu thích của tôi, tôi yêu tất cả các môn học như nhau,

yeah cool what about you sir when you were small what was your favorite

vâng, thật tuyệt, còn bạn thì sao thưa ông, khi bạn còn nhỏ, môn học yêu thích của bạn là gì,

subject I

so tell me uh how old are you like 15 maybe 14.

hãy nói cho tôi biết uh bạn bao nhiêu tuổi 15 có lẽ là 14.

11 11. cool that's perfect so when I was 11

11 11. thật tuyệt vời thật hoàn hảo nên khi tôi

when I was 11 I wanted to be a rock star I wanted to be like the guitar player or a

11 tuổi tôi đã muốn trở thành một ngôi sao nhạc rock Tôi muốn trở thành người chơi guitar hoặc

drummer in a big band oh wow so you loved music I loved music

tay trống trong một ban nhạc lớn ồ ồ vậy bạn yêu âm nhạc Tôi yêu âm nhạc

uh I saw or I I got my first guitar at 12.

uh tôi đã thấy hoặc tôi đã có cây đàn guitar đầu tiên của mình năm 12 tuổi.

and uh saw my first concert uh at 13. it was uh Green Day it was a

và uh đã thấy trò lừa bịp đầu tiên của tôi cert uh at 13. đó là uh Green Day, đó là một

big rock concert when I was 13. and I that that made me want the dream I

buổi hòa nhạc rock lớn khi tôi 13 tuổi. và điều đó khiến tôi muốn có giấc mơ, tôi

wanted to play music on stage so oh wow

muốn chơi nhạc trên sân khấu nên ồ ồ

but brilliant dream yeah it's a big one it's a big one but

nhưng giấc mơ rực rỡ vâng đó là một giấc mơ lớn đó là một lớn nhưng

um now I I've been teaching English for six years

ừm bây giờ tôi đã dạy tiếng Anh được sáu năm rồi

so so what is your profession right now

vậy nghề của bạn bây giờ là gì

other than teaching English teacher no English teacher yeah um I am a certified

ngoài việc dạy giáo viên tiếng Anh không có giáo viên tiếng Anh vâng um Tôi là

uh dog trainer I'm a certified dog trainer and

người huấn luyện chó được chứng nhận uh Tôi là người huấn luyện chó được chứng nhận và

professional musician

nhạc sĩ chuyên nghiệp

oh wow certified dog trainer professional musician my career is an

oh wow nhạc sĩ chuyên nghiệp huấn luyện chó được chứng nhận nghề nghiệp của tôi là một

English teacher the but yeah I I play uh Studio music so

giáo viên tiếng Anh nhưng vâng tôi chơi nhạc phòng thu uh

uh bands like not not famous but but bands pay me to play music on their

các ban nhạc như không nổi tiếng nhưng các ban nhạc trả tiền cho tôi để chơi nhạc trong album của họ

albums oh wow

oh wow

brilliant marvelous yeah I don't I don't get to be on stage but I get to play

tuyệt vời vâng tôi không tôi không 'Không được đứng trên sân khấu nhưng tôi có thể chơi

music so yeah that's good so one day we'll

nhạc nên vâng điều đó thật tốt vì vậy một ngày nào đó chúng ta sẽ

fulfill your dream to play on a stage yeah one day maybe maybe one day you

thực hiện ước mơ của bạn là được chơi trên sân khấu vâng một ngày nào đó có thể một ngày nào đó bạn có thể

hear my music in a really famous movie oh yeah sure that's right maybe

nghe thấy âm nhạc của tôi trong một bộ phim thực sự nổi tiếng ồ vâng chắc chắn rồi đúng vậy, có lẽ

um do you know what a score is or scores scores of music

bạn có biết điểm số là gì hay điểm số của âm nhạc

no I don't know cool um

không, tôi không biết biết hay đấy ừm

a musical score uh is the music in a movie

một bản nhạc uh là bản nhạc trong một bộ phim

oh wow yeah I've written two scores and I'm working on number three

oh wow yeah tôi đã viết hai bản nhạc và tôi đang viết ở bản nhạc thứ ba

wow I hope so you achieved number three fingers crossed and maybe maybe you hear

wow tôi hy vọng bạn đã đạt được số ba ngón tay vượt qua và có thể bạn sẽ nghe

my music on on TV one day

nhạc của tôi trên TV một ngày nào đó

yes I hope that

vâng, tôi hy vọng điều đó

and tell me what do you do for fun

và cho tôi biết bạn làm gì để giải trí

For fun, I always love to play. I don't have any Talent like drawing, painting, dancing, or

Để giải trí, tôi luôn thích chơi. Tôi không có bất kỳ tài năng nào như vẽ, vẽ, khiêu vũ hay

something like that. I only love to play. That's all. cool cool what what are

những thứ tương tự. Tôi chỉ thích chơi. Đó là tất cả. tuyệt tuyệt

your favorite games I love role-playing games

trò chơi yêu thích của bạn là gì Tôi thích trò chơi nhập vai

cool awesome and like on like video game role-playing games or like outside

tuyệt vời tuyệt vời và thích trên trò chơi điện tử thích trò chơi nhập vai hoặc thích chơi trò chơi nhập vai bên ngoài

playing role-playing games I love to play role playing games with

Tôi thích chơi trò chơi nhập vai với

my siblings cool cool like uh Dungeons and Dragons

anh chị em của mình tuyệt tuyệt như uh Dungeons và Những con rồng

no not exactly we love to play Village

không chính xác chúng tôi thích chơi Làng

village which will have a place which no with no drawers where we keep

làng sẽ có một nơi không có ngăn kéo nơi chúng tôi cất

things and the organizer is kept above it we'll we'll shift it to the edge of

đồ đạc và người tổ chức được giữ ở trên nó, chúng tôi sẽ chuyển nó sang mép

the bed and we'll make walls and cover it with a

giường và chúng tôi sẽ làm các bức tường và phủ một tấm

um cloth to the top we'll take the dressing table, shift it to

vải um lên trên cùng, chúng ta sẽ lấy bàn trang điểm, chuyển nó đến

the edge of the bed and make a wall, that way.That will be our house, with a chair, we will move it

mép giường và làm một bức tường, theo cách đó. Đó sẽ là ngôi nhà của chúng ta, với một chiếc ghế, chúng ta sẽ di chuyển nó

sideways and keep it there after some upper part will fill up some pillows and

sang một bên và giữ nó ở đó sau khi một số phần trên sẽ lấp đầy một số chiếc gối và

that will be our beautiful window excellent excellent that's that sounds

đó sẽ là cửa sổ đẹp đẽ của chúng ta xuất sắc tuyệt vời điều đó nghe thật

great uh my my sister and I would play uh pup where she was the dog and I was

tuyệt uh em gái tôi và tôi sẽ chơi uh pup nơi cô ấy là con chó và tôi là

the owner we would play uh

chủ chúng ta sẽ chơi uh

Penguins where uh we would pretend to be penguins and make like a nest out of

Chim cánh cụt nơi uh chúng ta sẽ giả làm chim cánh cụt và làm tổ từ

rocks and just yeah the the pretending games

ro cks và vâng, các trò chơi giả vờ

oh wow still my brother also love to play this game pup

oh wow, anh trai tôi cũng thích chơi trò chơi này.

cool he loves to play my sister will become a

Anh ấy thích chơi em gái tôi sẽ trở thành một

or I think he will become a dog and my sister will be the owner and here and

hoặc tôi nghĩ anh ấy sẽ trở thành một con chó và em gái tôi sẽ là chủ sở hữu và ở đây và

there he will be wondering hey you go on adventures together

ở đó anh ấy sẽ tự hỏi này, các bạn cùng nhau phiêu lưu

yes nice nice okay and how many how many siblings do you have

nhé, tốt đẹp, được rồi và bạn có bao nhiêu anh chị em

I have two siblings. I am blessed with two siblings. Awesome and brother and a

Tôi có hai anh chị em. Tôi may mắn có hai anh chị em. Tuyệt vời và anh trai và

sister yes awesome that's the best combination

em gái vâng tuyệt vời đó là sự kết hợp

cool that's cool and so um

tuyệt vời tuyệt vời thật tuyệt vời và ừm anh

brother and sister because I was able to relish the Mel off of brother as well as

chị em vì tôi đã có thể thưởng thức Mel từ anh trai cũng như

a sister right you get to know both of them in

em gái phải không bạn biết cả hai theo

different special ways that's great yes I would love to know about the fun

những cách đặc biệt khác nhau đó là tuyệt vời, vâng, tôi rất muốn biết về niềm vui khi

playing with the boy as well as a girl because

chơi với con trai cũng như con gái bởi vì

you need both you're going to interact with boys and girls in the future so you

bạn cần cả hai bạn sẽ tương tác với con trai và con gái trong tương lai, vì vậy bạn

need to know how they think so yes

cần biết chúng nghĩ như thế nào.

yes cool and are you the oldest yes I'm the oldest cool cool and how old

bạn lớn nhất vâng tôi lớn nhất cool cool và anh trai bạn bao nhiêu tuổi Anh trai

is your brother my brother is just four years old four

tôi mới bốn tuổi bốn tuổi

and your sister she's six cool cool so eleven six and

và em gái bạn sáu tuổi cool cool vậy mười một sáu

four yes okay and are your parents going to

bốn tuổi vâng được và bố mẹ bạn sẽ

have more kids no no no

sinh thêm con không không không

okay cool but three three is a good number I have I have two kids myself

sao tuyệt nhưng ba ba là một con số tốt Tôi có tôi có hai đứa con rồi, con

whoa yeah boy or a girl my son is three and my daughter is one

trai hay con gái con trai tôi ba tuổi và con gái tôi là một

daughter is younger what did you keep the name for your son

con gái nhỏ hơn bạn đã đặt tên cho con trai mình là gì

uh Oliver Oliver huh and we call him always

uh Oliver Oliver huh và chúng tôi luôn gọi anh ấy

whoa my daughter is Amelia and we call her

là con gái tôi là Amelia và chúng tôi gọi cô ấy là

Emmy wow yeah beautiful names Ollie and Emmy

E my wow yeah những cái tên đẹp Ollie và Emmy

yeah

yeah

cool and in the future in the in the far future do you want children

tuyệt vời và trong tương lai trong tương lai xa bạn có muốn có con không ừ vâng

um yes I do yeah cool how many how many

tôi có tuyệt vời bao nhiêu bao nhiêu

uh how about three three

uh thế nào về ba ba

yeah cool that's a you know you the same number that your parents had so it makes

vâng tuyệt đó là bạn biết bạn có cùng số đó cha mẹ của bạn đã có vì vậy có

sense that you have three yes I think so excellent very cool and

nghĩa là bạn có ba vâng, tôi nghĩ rất xuất sắc rất tuyệt và

um right now are you are you in school in India or right now is it is it

ừm bây giờ bạn đang đi học ở Ấn Độ hay bây giờ là

vacation school is going on in fact a half

kỳ nghỉ học đang diễn ra trên thực tế là nửa

yearly is coming up okay you've got you've got to go straight to class after

năm sắp đến được rồi, bạn phải đi thẳng đến lớp sau giờ

this

này là

it's 9 21 p.m and oh so tomorrow

9 giờ 21 tối và ồ vậy ngày mai

cool yes nice it's um it's nine uh it's 9 51 a.m where I am

mát mẻ, vâng, tốt, ừm, ừm, bây giờ là 9 giờ 51 sáng, tôi ở

but the morning here. Okay. Havisha, awesome work! It was great

đây nhưng buổi sáng ở đây. Được rồi. Havisha, công việc tuyệt vời! Thật tuyệt khi

meeting you! You're great!

gặp bạn! Bạn tuyệt vời!

safe on my face

an toàn trên khuôn mặt của tôi