Clapingo English Conversation #27 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

yes okay so today i would love to talk to

vậy hôm nay tôi rất muốn nói chuyện với

you about english okay uh so why are you studying english why is it important for

bạn về tiếng anh được rồi uh vậy tại sao bạn lại học tiếng anh tại sao nó lại quan trọng đối với

you

bạn

hello hello

xin chào xin chào Xin

Hi Havisha! You look lovely today. How are you?

chào Havisha! Hôm nay trông bạn thật đáng yêu. Bạn có khỏe không?

Hi! I'm great. How about you? Thanks for asking.

CHÀO! Tôi rất tuyệt. Còn bạn thì sao? Cam ơn vi đa hỏi.

and ma'am, I see you've worn spectacles. In the last yeah

và thưa bà, tôi thấy bà đeo kính. Cuối cùng vâng

yes. Sorry, can you please repeat that?

vâng. Xin lỗi, bạn có thể vui lòng lặp lại điều đó không?

Yeah, I see you've worn spectacles and then

Vâng, tôi thấy bạn đã đeo kính và sau đó là

the spectacles in the last session so is it something

kính trong phiên trước, vậy có phải là

like.. Uh, no, no problem as such it's just that

.. Uh, không, không có vấn đề gì cả, chỉ là

I'm spending a lot of time in front of my laptop right? So, uh it kind of affects

tôi đang dành nhiều thời gian trước máy tính xách tay của mình phải không? Vì vậy, uh nó ảnh hưởng đến

our vision so it's best to have glasses, I feel and there's a bit of a power

tầm nhìn của chúng ta nên tốt nhất là nên đeo kính, tôi cảm thấy và có một chút sức mạnh

so i don't want the condition to worsen so that's the only reason why

nên tôi không muốn tình trạng trở nên tồi tệ hơn nên đó là lý do duy nhất tại sao

okay

được rồi,

Okay so do you have any questions? I think you're the fourth person to be

vậy bạn có câu hỏi nào không? Tôi nghĩ bạn là người thứ tư

asking me this today.

hỏi tôi điều này ngày hôm nay.

okay. So, how was your day going, Havisha?

được rồi. Vì vậy, ngày hôm nay của bạn diễn ra như thế nào, Havisha? một

my day was great so tell me about it what made it so

ngày của tôi thật tuyệt vì vậy hãy kể cho tôi nghe điều gì đã khiến nó trở nên

great well so let me i had fun um leaving my

tuyệt vời như vậy hãy để tôi vui vẻ ừm để

sister to tuition we went around the park full and then we came

em gái tôi đi học chúng tôi đã đi khắp công viên và sau đó chúng tôi quay

back i had fun

lại tôi đã rất vui điều đó

fantastic that's good and uh did you have any didn't you have

thật tốt thật tốt và uh bạn có gì không bạn không có

any classes

lớp học nào à

no right no i don't have classes this is

không đúng không tôi không có lớp đây là

the first class i'm attending right now oh okay all right so it's been quite a

lớp đầu tiên tôi đang tham gia bây giờ ồ được rồi được rồi vì vậy hôm nay là một

fun day for you then right yes

ngày khá vui đối với bạn vậy đúng rồi

okay so today i would love to talk to you

được rồi vì vậy hôm nay tôi rất thích nói chuyện với bạn

about english okay uh so why are you studying english why is it important for

về tiếng anh được rồi uh vậy tại sao bạn lại học tiếng anh tại sao nó lại quan trọng đối với

you well it is i feel that english is

bạn tôi cảm thấy rằng tiếng anh rất

important because it is a global global language

quan trọng bởi vì nó là ngôn ngữ toàn cầu toàn cầu

a good job english is needed yes

một công việc tốt tiếng anh là cần thiết vâng

that's true and uh

điều đó đúng và uh

what adjectives would you describe uh

bạn sẽ tính từ gì mô tả uh

for your feelings about english do you think it's good bad easy difficult what

cho cảm xúc của bạn về tiếng anh bạn có nghĩ nó tốt xấu dễ khó

adjectives would you describe it is good and

bạn sẽ dùng tính từ nào để mô tả nó là tốt và

it is uh it is good and it is um you know it is needed for or i can say

nó là uh nó tốt và nó là um bạn biết nó là cần thiết cho hoặc tôi có thể nói

it is it is

nó là nó là

it is good

nó tốt

just one you can take a bit of time and i'm

thôi, bạn có thể dành một chút thời gian và tôi

pretty sure you can come up with better adjectives for it

khá chắc chắn rằng bạn có thể nghĩ ra tốt hơn tính từ cho nó

okay

được không

uh would you describe it as fun do you think english learning is fun

uh bạn có thể mô tả nó là thú vị không bạn có nghĩ rằng việc học tiếng anh vui

well not much not really

không nhiều không thực sự

why uh what do you what makes you say that

tại sao uh bạn là gì điều gì khiến bạn nói

well that makes me say that

tốt như vậy khiến tôi nói rằng

the i don't um you know if i even remember meanings or

tôi không biết ừm bạn có biết không thậm chí nhớ ý nghĩa hoặc

i remember it is hard to put them or i sometimes forget them when the situation

tôi nhớ rất khó để đặt chúng hoặc đôi khi tôi quên chúng khi tình huống

comes i forget them

đến tôi quên chúng

okay when the situation comes to use it sometimes or generally sometimes i

không sao khi tình huống đến thỉnh thoảng sử dụng nó hoặc nói chung là đôi khi tôi

forget them okay uh so how much time do you spend

quên chúng ok uh vậy bạn dành bao nhiêu thời gian cho

on your studies especially english do you study it every single day or only

học đặc biệt là tiếng anh bạn học nó hàng ngày hay chỉ

few days in a

vài ngày trong

week uh i lost your video

tuần uh tôi làm mất video của bạn xin chào bạn có

hello can you hear me yes

nghe tôi nói không vâng vâng

yes so hello welcome back uh there is your video is getting stuck uh harvey

vậy xin chào chào mừng bạn quay lại uh có video của bạn đang bị kẹt uh harvey

shaw hello uh yes i think some network issue

shaw xin chào uh vâng tôi nghĩ một chút sự cố mạng

is happening there right is everything okay now

đang xảy ra ở đó đúng là mọi thứ đều ổn bây giờ

yeah now it is okay okay uh um fine so we have just a couple

vâng bây giờ thì ổn rồi uh ừm chúng ta chỉ còn vài

of minutes left avisha what would you like to talk about

phút nữa avisha bạn muốn nói về điều gì ừm thưa bà

um ma'am the ball is in the airport my aim is to talk so it's the ball is in

quả bóng đang ở sân bay mục tiêu của tôi là nói chuyện như vậy quả bóng đang ở trong

your curtain it

bức màn của bạn,

okay so is the network all okay now shall we proceed

được thôi Bây giờ mạng vẫn ổn, chúng ta sẽ tiếp tục chứ, không sao đâu,

yes it is okay okay so i'll ask you uh some very simple

tôi sẽ hỏi bạn uh một số câu hỏi rất đơn giản

questions about your house okay so tell me do you have a favorite spot

về ngôi nhà của bạn, được rồi, vậy hãy cho tôi biết bạn có vị trí yêu thích nào

in your house yes i have the balcony is my favorite

trong nhà không, vâng tôi có ban công là vị trí yêu thích của tôi

spot balcony why is that your favorite spot

ban công tại sao đó lại là địa điểm yêu thích của bạn

because uh generally people don't uh generally my family members don't go

bởi vì uh nói chung mọi người không uh nói chung các thành viên gia đình tôi không đến

there and it's a cool calm place with uh voices of birds and you know it is

đó và đó là một nơi yên tĩnh mát mẻ với tiếng chim uh uh và bạn biết đấy nó

filled with nature's beauty

tràn ngập vẻ đẹp của thiên nhiên

okay fantastic and um can you use can you tell me three words that best

được không tuyệt vời và bạn có thể sử dụng bạn có thể cho tôi biết ba từ

describe your house

mô tả đúng nhất ngôi nhà của bạn

okay my house is in uh is my house is uh

được không nhà của tôi ở uh là nhà của tôi uh

small not large small

nhỏ không lớn nhỏ

is the first one and my but the balcony is peaceful

là cái đầu tiên và của tôi nhưng ban công rất yên bình

and so

và vì vậy

in the hall there are there is lots of the hall is noisy

trong hội trường có rất nhiều hội trường ồn ào được

okay so uh it's small peaceful and but yet a

rồi uh nó nhỏ yên bình nhưng

little noisy who makes the most noise in your house

hơi ồn ào ai là người gây ra nhiều tiếng ồn nhất trong nhà bạn

do you make a lot of noise or your siblings do

bạn có làm ồn nhiều không hay anh

no my siblings do my brother puts that tv at a little um i feel like my brother

chị em của bạn có làm không anh trai tôi

puts a tv at uh in a high volume oh okay

mở tivi ở mức âm lượng lớn ồ được rồi còn

and what about you or do you watch a lot of tv or do you have some specific time

bạn thì sao hay bạn có xem nhiều TV không hay bạn chỉ có thời gian cụ thể

only when you're allowed to watch it well i don't have a specific time to

khi bạn được phép xem tốt tôi không có thời gian cụ thể để

watch it nor i watch tv a lot because my brother takes all the tv some yeah but

xem và tôi cũng không xem tivi nhiều vì anh trai tôi xem hết tivi vâng, nhưng

when my brother sleeps sleep sometimes then i sometimes i watch

khi anh trai tôi ngủ đôi khi tôi ngủ thì đôi khi tôi xem tất

all right perfect and uh is there any hobby that you want to learn is there

cả đều ổn và uh có sở thích nào mà bạn muốn học không, có

any skill that you've seen somebody do like maybe singing or dancing or crafts

kỹ năng nào mà bạn từng thấy ai đó làm như hát, nhảy hoặc thủ công

and you want to try it out well

và bạn muốn thử tốt thôi

no i don't think so how do you like to uh

không tôi không nghĩ vậy bạn thích

spend your summer holidays um of course you play with your siblings

trải qua kỳ nghỉ hè của mình như thế nào ừm tất nhiên là bạn chơi với anh chị em của mình

you told me the last time you watch a bit of tv

bạn đã nói với tôi vào lần cuối cùng bạn xem một chút TV

and uh what else do you like to do are you into sports

và uh bạn còn muốn làm gì nữa không? bạn thích thể thao

no no i do not like sports at all

không không tôi không thích thể thao chút nào

okay and uh when do you feel the most happy

được rồi và uh bạn cảm thấy vui nhất khi nào

when we are going to a place new place um what was the last place that you went

khi chúng ta đến một nơi mới um nơi cuối cùng bạn đến là gì

to and what all did you guys do there can you tell me a little about it

và các bạn đã làm gì ở đó có thể bạn kể cho tôi nghe một chút về nó đi

i last last time we went to

tôi lần trước chúng ta đến

a temple there it was too crowdy so we

một ngôi chùa ở đó đông đúc quá nên chúng ta

could not enjoy much but yes we enjoyed with the cows that

không thể tận hưởng được nhiều b vâng, chúng tôi rất thích với những con bò,

okay fine are you enjoyed with what i couldn't get that word

được rồi, bạn có thích thú với những gì tôi không thể hiểu được từ đó

cows there oh you enjoyed with the cows all right

những con bò ở đó ồ bạn rất thích với những con bò đúng không,

um don't you feel scared around animals well i do but

bạn không cảm thấy sợ hãi khi ở gần động vật.

i will i just it is fun but yes i feel scared

rất vui nhưng vâng tôi cảm thấy sợ

uh you know being scared or being frightened and doing something

uh bạn biết sợ hãi hay sợ hãi và làm điều gì đó theo cách đó

that way i feel okay so you want to do something to

tôi cảm thấy ổn vì vậy bạn muốn làm gì đó để

overcome that fear right so you challenge yourself

vượt qua nỗi sợ hãi đó đúng vậy bạn thử thách bản thân

yeah that but but my brother he was not at all

vâng điều đó nhưng nhưng anh trai tôi anh ấy không hề

feared for animals and he was taking food in his hand and feeding the cow

sợ hãi đối với động vật và anh ấy đang lấy thức ăn trên tay và cho con bò ăn

touching his mouth touching the cow's mouth so nicely i was surprised

chạm vào miệng anh ấy chạm vào miệng con bò thật đẹp tôi đã rất ngạc nhiên

okay so your brother is quite a bit of a daredevil there

được vậy anh trai của bạn khá là liều lĩnh đấy

okay what is the meaning of daredevil uh daredevil is a person who is very

nhé ý nghĩa của từ liều mạng uh liều lĩnh là một người là người rất

adventurous they don't get scared of something very easily and

thích phiêu lưu, họ không dễ sợ hãi một thứ gì đó và

they are okay to try new things things that scare them so that is a daredevil

họ có thể thử những điều mới, những thứ khiến họ sợ hãi, vì vậy đó là một kẻ liều lĩnh,

okay but i don't think so he's a daredevil

được thôi nhưng tôi không nghĩ vậy anh ta là một kẻ liều lĩnh

who tries to see anything he's a animal lover

cố gắng nhìn thấy bất cứ thứ gì anh ta là một con vật người yêu

oh okay he's an animal lover okay so uh i wish i could speak with you more

oh okay anh ấy là người yêu động vật ok vâng vậy uh tôi ước tôi có thể nói chuyện với bạn nhiều hơn

havisha but we have only a minute left uh probably the next time that we meet

havisha nhưng chúng ta chỉ còn một phút nữa uh có lẽ lần sau chúng ta gặp nhau

um uh fingers crossed that the network is

ừm uh giơ ngón tay lên rằng mạng

all fine and i get to talk with you more okay

vẫn ổn và tôi có thể nói chuyện với bạn nhiều hơn được rồi

okay right because we have the timer no only

đúng không vì chúng ta có đồng hồ hẹn giờ không, chỉ còn

30 or 40 more seconds are left after that the session will cut for both of us

30 hoặc 40 giây nữa sau đó phiên sẽ kết thúc cho cả hai chúng ta, được rồi,

all right okay

okay so i will see you in the next session

được rồi, tôi sẽ gặp bạn trong phiên tiếp theo,

take care um and uh no feedback it was just a fun

hãy cẩn thận, ừm và uh, không có phản hồi nào, đó chỉ là một

conversation the last few questions and you answered it pretty well all right

cuộc trò chuyện vui vẻ cuối cùng một vài câu hỏi và bạn đã trả lời nó khá tốt được rồi được rồi được rồi tạm

okay all right take care bye bye

biệt

[Music]

[Âm nhạc]

bye are you listening is it too late

tạm biệt bạn đang nghe có muộn quá không tôi

am i different we felt the sunshine

khác chúng ta cảm nhận được ánh nắng