Clapingo English Conversation #27 with Megha Nayak | English Speaking Practice | Havisha Rathore

yes okay so today i would love to talk to

네 알겠습니다 그래서 오늘은

you about english okay uh so why are you studying english why is it important for

영어에 대해 이야기하고 싶습니다 알겠습니다 어 그래서 영어를 공부하는 이유가 왜 중요한가요 안녕하세요

you

hello hello

안녕하세요

Hi Havisha! You look lovely today. How are you?

안녕하세요 Havisha! 당신은 오늘 사랑스러워 보인다. 어떻게 지내 세요?

Hi! I'm great. How about you? Thanks for asking.

안녕! 나는 훌륭하다. 당신은 어떤가요? 질문 주셔서 감사합니다.

and ma'am, I see you've worn spectacles. In the last yeah

그리고 부인, 안경을 쓰셨군요. 마지막으로 예

yes. Sorry, can you please repeat that?

예. 죄송합니다. 다시 말씀해 주시겠습니까?

Yeah, I see you've worn spectacles and then

네, 안경을 쓰셨다가

the spectacles in the last session so is it something

저번에 안경을 쓰셨는데..

like.. Uh, no, no problem as such it's just that

어, 아니, 그런 건 문제가 아니라 그냥 노트북

I'm spending a lot of time in front of my laptop right? So, uh it kind of affects

앞에서 시간을 많이 보내는 것 뿐이죠 ? 그래서, 어, 시력에 영향을 좀 주기

our vision so it's best to have glasses, I feel and there's a bit of a power

때문에 안경을 쓰는 게 제일 좋은 것 같고, 약간의 힘이 있는 것 같아서

so i don't want the condition to worsen so that's the only reason why

상태가 악화되지 않았으면 하는 바람입니다.

okay

Okay so do you have any questions? I think you're the fourth person to be

asking me this today.

오늘 나에게 이것을 묻는 네 번째 사람인 것 같습니다.

okay. So, how was your day going, Havisha?

좋아요. 오늘 하루 어땠어, 하비샤?

my day was great so tell me about it what made it so

내 하루는 좋았어 그래서 뭐가 그렇게 좋았는지 말해줘 잘

great well so let me i had fun um leaving my

그래서 재미있게 놀게 해줘 음 내

sister to tuition we went around the park full and then we came

여동생을 등록금에 맡기고 우리는 공원을 한바퀴 돌고 돌아왔어

back i had fun

나는 즐거웠어

fantastic that's good and uh did you have any didn't you have

환상적이야 좋은데 어 너 뭐 있니?

any classes

수업 없었어

no right no i don't have classes this is

아니 알았어 아니 나는 수업이 없어

the first class i'm attending right now oh okay all right so it's been quite a

내가 지금 듣는 첫 번째 수업이야 오 그래 알았어 그래서 오늘은 꽤

fun day for you then right yes

재미있는 하루 였어 그럼 그래 알았어

okay so today i would love to talk to you

그래서 오늘은 내가 좋아

about english okay uh so why are you studying english why is it important for

영어에 대해 얘기해 알았어 어 그래서 왜 영어를 공부하니 왜 그게 너에게 중요한지

you well it is i feel that english is

영어는

important because it is a global global language

글로벌 글로벌 언어이기 때문에 중요하다고 생각합니다.

a good job english is needed yes

that's true and uh

what adjectives would you describe uh

설명 uh

for your feelings about english do you think it's good bad easy difficult what

영어에 대한 당신의 감정에 대해 설명하세요 그것이 좋다 나쁘다 쉽다 어렵다 어떤

adjectives would you describe it is good and

형용사를 묘사하시겠습니까 그것은 좋고

it is uh it is good and it is um you know it is needed for or i can say

그것은 uh 그것은 좋고 그것은 음 당신은 그것이 필요하다는 것을 알고 있습니다 또는 나는 그것이 그것이라고 말할 수 있습니다

it is it is

it is good

그것은 그것이입니다 좋습니다.

just one you can take a bit of time and i'm

시간이 좀 걸릴 수 있고

pretty sure you can come up with better adjectives for it

bette를 생각해 낼 수 있다고 확신합니다. 그것에 대한 r형용사

okay

오케이

uh would you describe it as fun do you think english learning is fun

어 재미로 묘사하겠습니까 영어 학습이 재미있다고 생각하십니까 그다지

well not much not really

많지는 않습니다 정말 왜

why uh what do you what makes you say that

uh 무엇을 그렇게 잘 말하게 만드나요

well that makes me say that

그게

the i don't um you know if i even remember meanings or

제가 그 말을 하게 만듭니다. 의미조차 기억한다거나

i remember it is hard to put them or i sometimes forget them when the situation

넣기 어렵다는 것을 기억한다 아니면 상황이 오면 가끔 잊는다 상황이 오면

comes i forget them

잊어도

okay when the situation comes to use it sometimes or generally sometimes i

괜찮아 상황이 오면 가끔 또는 일반적으로 가끔

forget them okay uh so how much time do you spend

잊어버려 괜찮아 어 그래서 당신의 시간을 얼마나 보내나요?

on your studies especially english do you study it every single day or only

특히 영어를 공부하세요 매일 공부하세요 아니면

few days in a

일주일에 며칠만 공부하세요

week uh i lost your video

어 비디오를 잃어버렸어요 안녕하세요 내 말을

hello can you hear me yes

들을 수 있나요 네

yes so hello welcome back uh there is your video is getting stuck uh harvey

네 그래서 안녕하세요 어서 오세요 어 비디오가 멈췄어요 어 하비 쇼

shaw hello uh yes i think some network issue

안녕하세요 어 네 제 생각에는 약간 네트워크 문제가

is happening there right is everything okay now

발생하고 있습니다. 이제 모든 것이 괜찮습니다.

yeah now it is okay okay uh um fine so we have just a couple

예, 이제 괜찮습니다. 괜찮습니다. 어 음 괜찮습니다. 이제

of minutes left avisha what would you like to talk about

몇 분 밖에 남지 않았습니다. 아비샤에 대해 무엇에 대해 이야기하고 싶습니까? 음,

um ma'am the ball is in the airport my aim is to talk so it's the ball is in

공은 공항에 있습니다. 제 목표는 공이 당신의 커튼 안에 있으니

your curtain it

okay so is the network all okay now shall we proceed

괜찮습니다. 네트워크는 괜찮습니까 이제 계속 진행할까요

yes it is okay okay so i'll ask you uh some very simple

예 괜찮습니다 괜찮습니다 그래서 제가 어

questions about your house okay so tell me do you have a favorite spot

당신의 집에 대해 아주 간단한 질문을 할 것입니다 알겠습니다 집에서 가장 좋아하는 장소가 있는지 알려주세요

in your house yes i have the balcony is my favorite

예 발코니가 있습니다 제가 가장 좋아하는 장소입니다

spot balcony why is that your favorite spot

발코니 어 왜 네가 좋아하는 장소야

because uh generally people don't uh generally my family members don't go

왜냐면 어 일반적으로 사람들은 어 일반적으로 우리 가족은

there and it's a cool calm place with uh voices of birds and you know it is

거기에 가지 않아 어 새들의 목소리가 있는 시원하고 차분한 곳이고

filled with nature's beauty

자연의 아름다움으로 가득 차 있다는 걸 알잖아 그래

okay fantastic and um can you use can you tell me three words that best

환상적이야 음 할 수 있어 당신의 집을 가장 잘 설명할 수 있는 단어 세 개를 말씀해 주시겠어요?

describe your house

okay my house is in uh is my house is uh

좋아요 제 집은 안에 있습니다. 제 집은 어

small not large small

작습니다. 크지 않습니다. 작은 것이

is the first one and my but the balcony is peaceful

첫 번째이고 제 하지만 발코니는 평화롭기 때문에

and so

in the hall there are there is lots of the hall is noisy

홀에 많은 것들이 있습니다. 홀이 시끄러워

okay so uh it's small peaceful and but yet a

괜찮아 그래서 어 작고 평화롭지만 그래도

little noisy who makes the most noise in your house

조금 시끄러워 너희 집에서

do you make a lot of noise or your siblings do

no my siblings do my brother puts that tv at a little um i feel like my brother

누가 시끄럽게 시끄럽니? 내 동생은

puts a tv at uh in a high volume oh okay

uh에서 tv를 큰 볼륨으로 틀어 오 그래

and what about you or do you watch a lot of tv or do you have some specific time

그리고 넌 어때 아니면 TV를 많이 보나요 아니면 잘 볼 수 있을 때만 특정 시간이 있나요?

only when you're allowed to watch it well i don't have a specific time to

watch it nor i watch tv a lot because my brother takes all the tv some yeah but

저는 특정 시간이 없어서 TV를 많이 봅니다. 네, 하지만

when my brother sleeps sleep sometimes then i sometimes i watch

제 동생이 잠을 잘 때 가끔 저는 완벽하게 시청합니다.

all right perfect and uh is there any hobby that you want to learn is there

배우고 싶은 취미가 있나요?

any skill that you've seen somebody do like maybe singing or dancing or crafts

노래나 춤, 공예 같은 누군가를 본 적이 있고

and you want to try it out well

시도해 보고 싶은 기술이 있나요? 잘지내지

no i don't think so how do you like to uh

않아 아니 그럴 것 같아 어

spend your summer holidays um of course you play with your siblings

여름방학은 어떻게 보내는게 좋아 음 당연히 형들하고 놀아

you told me the last time you watch a bit of tv

and uh what else do you like to do are you into sports

넌 스포츠에 빠졌어

no no i do not like sports at all

아니 아니 난 스포츠를 전혀 좋아하지 않아

okay and uh when do you feel the most happy

그래 그리고 어 우리가

when we are going to a place new place um what was the last place that you went

새로운 장소에 갈 때

to and what all did you guys do there can you tell me a little about it

언제 가장 행복해해?

i last last time we went to

저번에 사원에 갔을 때 사람이

a temple there it was too crowdy so we

너무 많아서

could not enjoy much but yes we enjoyed with the cows that

즐길 수가 없었어요 b ut 네 우리는 소와 함께 즐겼습니다.

okay fine are you enjoyed with what i couldn't get that word

괜찮습니다. 당신은 내가 거기에서 그 단어를 얻을 수 없었던 것과 함께 즐겼습니까?

cows there oh you enjoyed with the cows all right

오 당신은 소와 함께 즐겼습니다. 좋아 음

um don't you feel scared around animals well i do but

동물 주위에서 무섭지 않습니까? 잘하지만

i will i just it is fun but yes i feel scared

나는 할 것입니다. 재밌긴 한데 맞아 무서워

uh you know being scared or being frightened and doing something

uh 겁먹고 겁먹고 그런거 하는거 알잖아 난

that way i feel okay so you want to do something to

괜찮은거같아서 그 두려움을 이겨낼 무언가를 하고싶어서

overcome that fear right so you challenge yourself

도전하는거야 그래

yeah that but but my brother he was not at all

그치만 형은 전혀

feared for animals and he was taking food in his hand and feeding the cow

두렵지 않았어 동물을 위해 먹이를 손에 들고 소에게 먹이를 주고 있었다

touching his mouth touching the cow's mouth so nicely i was surprised

입 만지고 소 입 만지고 너무 멋있어서 놀랐어 알았어

okay so your brother is quite a bit of a daredevil there

그래서 네 형은 거기 꽤 무모한 사람이야 그래

okay what is the meaning of daredevil uh daredevil is a person who is very

무모한 말이 뭐야 uh 무모한 사람은 사람이야 모험심이 강한 사람은

adventurous they don't get scared of something very easily and

무언가를 아주 쉽게 무서워하지 않고

they are okay to try new things things that scare them so that is a daredevil

새로운 것을 시도해도 괜찮습니다. 두려운 일을 시도하는 것은

okay but i don't think so he's a daredevil

무모한 사람입니다.

who tries to see anything he's a animal lover

연인

oh okay he's an animal lover okay so uh i wish i could speak with you more

오 그래 그는 동물 애호가야 오케이 ay so uh 너랑 더 얘기하고 싶은데

havisha but we have only a minute left uh probably the next time that we meet

하비샤 근데 1분밖에 남지 않았어 uh 아마 다음에 우리 만날 때 음

um uh fingers crossed that the network is

uh 손가락이 교차해서 네트워크는

all fine and i get to talk with you more okay

괜찮고 너랑 더 얘기할 수 있게 됐어 알았어 알았어

okay right because we have the timer no only

맞아 왜냐하면 우리는 타이머를 갖다 놓으세요

30 or 40 more seconds are left after that the session will cut for both of us

30~40초만 더 있으면 세션이 우리 둘 다 잘릴 거에요 알겠습니다 알겠습니다

all right okay

okay so i will see you in the next session

알겠습니다 그럼 다음 세션에서 뵙겠습니다

take care um and uh no feedback it was just a fun

조심히 음 그리고 어 피드백은 없습니다 지난번에 재미있는 대화를 나눴을 뿐이었습니다

conversation the last few questions and you answered it pretty well all right

몇 가지 질문에 꽤 잘 대답해줬어 알았어 알았어 잘

okay all right take care bye bye

지내 안녕 안녕

[Music]

[음악]

bye are you listening is it too late

안녕 듣고 있니 너무 늦었

am i different we felt the sunshine

나요 내가 다른가요 우리는 햇빛을 느꼈습니다