Clapingo English Conversation #6 with Ajay Rao | English Speaking Practice

and i am so impressed by the way you

e estou tão impressionado com a maneira como você

speak so continue speaking that's a very

fala, então continue falando, é uma

very nice experience that i had and you

experiência muito, muito boa que eu tive e você

are a very very intelligent girl

é uma garota muito, muito inteligente

and very nice to speak with just

e muito agradável de falar,

continue speaking nothing wrong with

continue falando nada de errado com

your communication english you speak so

sua comunicação inglês você fala tão

nice

bem

hello

olá

hello

olá

hi havisha

oi havisha oi

hi

this is ajay rao here and

aqui é o ajay rao e

just like you

assim como você

i'm also speaking from bangalore

também estou falando de bangalore

oh that's great

oh que ótimo

that's a pleasant surprise you're

que é uma agradável surpresa você está

talking to somebody from the same city

falando com alguém da mesma cidade

isn't it

não está tudo

okay there is a there is a comment from

bem tem um tem um comentário de

your previous

sua aula anterior

class

that you joined at around 13 minutes

que você entrou com cerca de 13 minutos de

late or something any particular reason

atraso ou algo assim por qualquer motivo específico

you joined late

você entrou atrasado

uh

uh

yeah

sim

because

porque

it was a misunderstanding that the

foi um mal-entendido que a

session will be later

sessão será mais tarde

okay fine you got the time wrong when

tudo bem você errou a hora quando

the session is going to start

a sessão vai começar

yeah i don't know much about it but

sim eu não Eu não sei muito sobre isso, mas

i i only know this much that we thought

eu só sei o tanto que pensamos que

it will be on another time and the time

seria em outra hora e a hora

was and the real time was different

era e a hora real era diferente.

okay fine no not a problem but uh

glad to see you here

as i open the schedule and you're

're

sitting there waiting for the

si tá aí esperando a

class but generally when you come to

aula mas geralmente quando você vem pra

this class

essa aula

do you prepare something and then come

você prepara alguma coisa e depois vem

or you just generally like to have a

ou só geralmente gosta de ter uma

nice little conversation with someone

conversinha legal com alguém

ah

ah

the document which is there that i have

o documento que está aí que eu tenho que

to learn and then i only have to come

aprender e aí eu só tenho para vir

do you learn do you prepare how do you

você aprende você se prepara como você se

prepare if it all you prepare what all

prepara se tudo você prepara o que tudo

do you prepare do you prepare the

você prepara você prepara as

answers for the questions beforehand

respostas para as perguntas de antemão

no

não

i don't do that i simply

eu não faço isso eu simplesmente

my father tells me to run learn the

meu pai me diz para correr aprender o

vocab and the tenses that's all

vocabulário e os tempos verbais

wow that's very nice of it and

uau isso é muito legal da parte dele e

how many classes have you done on

quantas aulas você já fez sobre

clapping goes alexa

bater palmas vai alexa

this is the sixth one

este é o sexto

this is the sixth one and has it been

este é o sexto e tem sido

interesting for you talking to different

interessante para você conversar com

people about different topics

pessoas diferentes sobre tópicos diferentes

yes it was very nice and today's topic

sim, foi muito bom e o tópico de hoje

is

é

self-improvement

auto-aperfeiçoamento

and you know you're uh you're a small

e você sabe que é uh você é uma

kid standard kid and sometimes i feel

criança pequena criança padrão e às vezes eu me sinto

uh okay what do i speak to you about

bem o que eu falo com você sobre

self-improvement but then the fact that

auto-aperfeiçoamento mas então o fato de que

you are here to improve your

você está aqui para melhorar sua

communication

comunicação

is

é

proves a point that you are here to

prova um p oint que você está aqui para

improve on yourself

melhorar em si mesmo

okay you want to improve your

ok você quer melhorar sua

communication

comunicação

but

mas

who told you or who

quem te disse ou quem

motivated you to come to this platform

te motivou a vir para esta plataforma

and

e

speak to people so that your

falar com as pessoas para que sua

communication improves

comunicação melhore

well

bem

i don't know how i found about clapping

não sei como descobri bater

my mother says that she on a youtube

palmas mãe diz que ela em um

video she found about clapping

vídeo do youtube ela descobriu sobre bater palmas

okay

and she wanted you to join it

e ela queria que você participasse

yeah so i joined it

sim, então eu entrei

okay

ok

what else do you do apart from your

o que mais você faz além de

clapping go you talk to people

bater palmas vá falar com as pessoas

that's nice that's a good way of

isso é legal é uma boa maneira de

improving yourself

melhorar a si mesmo

apart from that what else do you like

separadamente a partir disso, o que mais você gosta,

actually

na verdade,

well apart from this clapping i don't

bem, além dessas palmas, não

take any other tuition

aceito nenhuma outra mensalidade

just to go to school

apenas para ir para a escola, ótimo,

great why don't you take other solutions

por que você não aceita outras soluções?

in fact i i definitely love those kids

who are

good enough to study on their own after

próprio depois de

attending schools

frequentar as escolas

generally people who go to tuitions

geralmente pessoas que vão para as mensalidades

i i really don't know whether they are

eu realmente não sei se eles estão

really doing justice with the time and

realmente fazendo justiça com o tempo e

the money

o dinheiro

so what is your reason why don't you go

então qual é a sua razão por que você não vai

to tuitions

para as mensalidades

um maybe i don't know the real reason

um talvez eu não saiba o real razão,

but perhaps my mother would not send me

mas talvez s minha mãe não me mandaria

to tuition because i don't

para a mensalidade porque eu não

say if and but about studies

digo se e mas sobre estudos

okay

okay you don't say ifs and buts about

ok você não diz ses e mas sobre

studies that's what you mean

estudos é isso que você quer dizer

that's a very nice conversation okay as

é uma conversa muito legal ok como

a

uma

pretty nice phrase also i don't say ifs

frase muito legal também eu não 'não diga ses

and buts is that what you told if i'm

e mas é isso que você disse se eu

not wrong ifs and buts about education

não estiver errado ses e mas sobre educação

about studying

sobre estudar

i don't if and but

eu não sei e mas tudo

oh okay you don't a fan part but it

bem, você não é fã, mas

would be better if you use i don't say

seria melhor se você usasse eu não 'não diga

ifs and parts

ses e partes

about studies

sobre estudos

ifs and buzz okay it's always not if and

ses e buzz ok é sempre não se e mas se

but if and but is like you're asking

e mas é como se você estivesse fazendo

only one question

apenas uma pergunta,

but

mas

kids like you don't ask only one

crianças como você não fazem apenas uma

question kids are really really very

pergunta as crianças são realmente

curious people they always ask hundreds

pessoas muito curiosas, elas sempre faça centenas

of questions

de perguntas é por

that's why ifs and parts

isso que se e partes

fine if

bem se

yes yeah it's impacts now uh

sim sim é um impacto agora uh

are you interested in any

você está interessado em qualquer

anything else apart from english

outra coisa além do inglês

do you are you interested in music

você está interessado em música

probably self-improvement something that

provavelmente auto-aperfeiçoamento algo que

you would want to do learn an instrument

você gostaria de fazer aprender um instrumento

or something

ou algo assim

no i'm not

não, eu não estou

interested in music

interessado em música

and

e

i'm not interested in those things in

não estou interessado nessas coisas em

which i have to follow some rules such

que eu tenho que seguir algumas regras

as an art we have to do we have to do

como uma arte que temos que fazer temos que fazer

like this only in music we have to play

assim só na música temos que tocar

the term like this only at this and at

o termo assim só nisso e

this and that we have to remember some

nisso e temos que lembrar algumas

rules and follow

regras e seguir

and then in spirit also we have to

e depois em espírito também temos que

follow rules play only sports and sports

seguir regras jogar só esportes e esportes

it also has a rules but i don't like

também tem regras mas eu não gosto

that i like to play freely that the way

disso gosto de jogar livremente que do jeito que

i want to do i will do

eu quero fazer vou fazer

that's very interesting tell me more

isso é muito interessante me fale mais

about it if it all you do

sobre isso se for tudo o que você

like to do how you want to do what's

gosta de fazer como você quer fazer qual é o

your favorite sport or

seu esporte favorito ou

let me not tell me uh tell the word

deixe-me não me diga uh diga a palavra

sport at all because you told if you

esporte porque você disse se você disser

tell suppose you have to follow certain

suponha que você tem que seguir certas

rules what do you like to do let me

regras o que você gosta de fazer deixe-me

answer that let me see if you can answer

responder isso deixe-me ver se você pode responder

that i wouldn't i would like to play

que eu não gostaria de jogar

freely without any rules and

livremente sem quaisquer regras e

rules simply by playing like um if i say

regras simplesmente jogando como um se eu disser

dancer i don't want to answer that this

dançarino eu não quero responder que isso

is called this this pose that is called

se chama isso essa pose que se chama

that pose

aquela pose

there is something called a bollywood

existe algo chamado

freestyle whenever in fact i had taken

estilo livre de bollywood sempre que na verdade eu levei

my son also to one dance

meu filho também para uma dança

studio where they taught bollywood

estúdio onde eles ensinaram

freestyle okay

freestyle de Bollywood ok

now uh most of the kathak and uh

agora uh a maioria do kathak e uh

kuchipudi those things were there but

kuchipudi essas coisas estavam lá mas

bollywood freestyle was one thing where

freestyle de bollywood era uma coisa onde

you can just let your heart out and

você pode simplesmente deixar seu coração sair e

dance the way you want but again with

dançar do jeito que você quiser, mas novamente com

some kind of a coordination and rhythm

algum tipo de coordenação e ritmo

okay so is that what you like if i can

ok então é disso que você gosta se eu posso

say that hollywood feel free style

dizer que o estilo livre de hollywood

is in bollywood free freestyle will

é em estilo livre livre de bollywood

there be any rules or we have to do this

haverá alguma regra ou temos que fazer isso e

and that

no absolutely not that's why it's known

não absolutamente não é por isso que é conhecido

as a freestyle

como estilo livre

i like it

eu gosto

okay but do you dance now whenever there

ok mas faça você dança agora sempre que há

is a music on

uma música tocando

and you feel like wow let me just

e você se sente como uau deixe-me apenas

let myself lose let me dance do you do

me deixar perder deixe-me dançar você faz

that now

isso agora

i'm pretty shy to do it really but while

eu sou muito tímido para fazer isso realmente mas enquanto

walking i do

ando eu faço

while walking okay while walking you you

enquanto ando bem enquanto ando você

have music

tem música

attached to your ears and i don't watch

grudada nos seus ouvidos e eu não vejo

those things in my ears my mother while

essas coisas nos meus ouvidos minha mãe frequentemente na

often

in the kitchen she put songs sometimes

cozinha ela coloca músicas às vezes nessas

on those songs i start dancing while

músicas eu começo a dançar enquanto

taking my books or walking or sometimes

pego meus livros ou ando ou às vezes

i think myself

eu me acho bem ótimo

okay great that's a nice one that's a

essa é legal isso é um

nice one okay fine but uh it's very

ni ce um tudo bem mas uh é uma

curious thing that you don't want to do

coisa muito curiosa que você não quer fazer

anything that follows a particular rule

nada que segue uma regra particular

but in that way let me ask you this

mas dessa forma deixe-me fazer esta

question difficult question okay let me

pergunta difícil pergunta ok deixe-me

see if you can answer that

ver se você pode responder que

even studying

mesmo estudar

requires you to do something according

exige que você fazer algo de acordo

to a rule you have to study this you are

com uma regra você tem que estudar isso você está

doing maths you are doing science

fazendo matemática você está fazendo ciências

everything follows the rule

tudo segue a regra

how do you cope up with that

como você lida com isso

well

bem

that i will have to do

que eu terei que fazer

there is no way

não há como

yeah you can't escape but given the

sim você não pode escapar mas dado o

chance what would you want to do if you

chance o que você gostaria de fazer se você

don't have the option okay your papa

não tem a opção ok seu pai

your mother your parents come and tell

sua mãe seus pais vêm e dizem para

you

você

find haveisha

encontre haveisha

we will have you select what you want to

nós faremos você selecionar o que você quer fazer

do if you want to study you can study

se você quiser estudar você pode estudar

but if you don't want to study you don't

mas se você não quiser não quero estudar você não

have to do something of your choice what

precisa fazer algo de sua escolha qual

will be your answer

será sua resposta

my answer will be

minha resposta será

i would study but

eu estudaria mas

i would study only how much i need not

eu estudaria apenas o quanto eu preciso não gosto

like this algebra and all i would only

dessa álgebra e tudo eu só

study how much i need to read to

estudaria o quanto eu preciso ler para

understand to multiply what should be

entender para multiplicar o que deve ser

related in my daily life

relatado no meu dia minha vida

so that i cannot be confused otherwise i

para que eu não possa ser confundido caso contrário eu

do not want to study anything

não quero estudar nada

okay that's a very good dancer about

ok é uma dançarina muito boa sobre

anything really and do whatever i wish

qualquer coisa realmente e fazer o que eu quiser

to do

fazer

okay so i can

ok então posso posso com

i can pretty surely say that

certeza dizer que

doesn't like maths

não gosta de matemática

yes you're right

sim você' você está

okay

bem

now in fact you're in sixth standard and

agora na verdade você está no sexto ano e

are you already exposed to algebra and

você já foi exposto a álgebra e

arithmetic 600 i felt it's still basic

aritmética 600 eu senti que ainda é básico eles

they st they still teach pretty much

ainda ensinam bastante

basic mathematics are you already

matemática básica você já foi

exposed to arithmetic and algebra

exposto a aritmética e álgebra

not all we have only completed two

nem todos nós apenas concluímos dois

chapters

capítulos, tudo

okay fine two chapters uh

bem, dois capítulos,

if i may ask you have you has your

se eu puder perguntar se você

academic year already started i thought

já começou seu ano acadêmico, pensei que

this is summer vacation

uh yeah it is summer vacation but before

summer vacations we had some fixed

chapters to be completed so

it was two chapters

fossem férias de verão. tudo

okay fine now this is pandemic

bem agora isso é uma pandemia

uh

uh

you you seem to be a girl who wants to

você parece ser uma garota que quer

be free who wants to do her things her

ser livre que quer fazer as coisas do

way

how was pandemic for you weren't you

jeito dela

como foi uma pandemia para você não estava

getting bored just sitting at home and

ficando entediado apenas sentado em casa sem

doing nothing you can't even go out

fazer nada você nem pode ir

how did how did time go for you

como foi como o tempo passou para você

of course i would feel like that only

claro que eu me sentiria assim só que

without anything and some i would feel

sem nada e alguns eu me sentiria

bored all the time

entediado o tempo todo

yeah sometimes i would play with my

sim às vezes eu jogaria com minha

sister and brother and sometimes i would

irmã e meu irmão e às vezes eu

have to study the rally because i would

teria que estudar o rali porque eu não faria

not

at that time i would always drifts and

naquele momento eu sempre faria drifts e

butts

butts

okay

ok

and generally how do your parents

e geralmente como seus pais

respond to your ifs and parts

respondem aos seus ses e partes eles te

do they tell you do they put their foot

dizem eles batem o pé

down and tell havisha you have to do

e dizem havisha que você tem que fazer

because we are telling

porque estamos dizendo

or you can kind of make your way around

ou você pode meio que contorná-

them

los

sometimes i can make my way around them

às vezes consigo contorná-los

and sometimes they i will have to have a

e às vezes eles terei que levar uma

good scolding and go back

boa bronca e voltar

okay

ok

what are some of your demands that

quais são algumas de suas exigências sobre as quais

on which you get a scolding

você leva uma bronca

i will not do this i will not do that

eu não farei isso eu não farei aquilo

and if you do this i will do that

e se você fizer isso eu vou fazer isso

and

e as

kids your age generally are very very

crianças da sua idade geralmente são muito

fussy when it comes to eating vegetables

exigentes quando se trata de comer vegetais

and good quality food are you one of

e comida de boa qualidade você é uma

that person

dessas pessoas

well

bem

in my age i like to eat

na minha idade eu gosto de comer

food

comida

ally well i like to eat food which is

aliada bem eu gosto de comer comida que

not up in not outs outside it is made in

não é boa em não sai por fora é feito por

inside but with accepting some things

dentro mas com aceitar algumas coisas

which i don't like to eat like mushroom

que eu não gosto de comer como cogumelo

but well but i like

mas bem mas eu gosto

when it is to when i like spices when it

quando é quando eu gosto de temperos quando

is good supposed to be breakfast only my

é bom deveria ser café da manhã só minha

mother got nothing just um a piece of um

mãe não tem nada só um pedaço de um

aloo and

aloo e

made a aloo you know um dosa masala dosa

fez um aloo você sabe um dosa masala dosa

and then i told her it was not much

e então eu disse a ela que não era muito

tasty so i told her put

gostoso então eu disse a ela para colocar

some um

algumas

leaves in it some coriander leaves i

folhas nele algumas folhas de coentro eu

don't know what leaves she puts put some

não sei o que deixa ela coloca algumas

leaves and some spices but i don't like

folhas e alguns temperos mas eu não gosto

prefer onion much

muito de cebola

you don't prefer onions

você não prefere cebola

but

mas

there is one very nice thing that i like

tem uma coisa muito legal que eu gosto

in you when you told i don't prefer

em você quando você disse que eu não prefiro

outside foot i like if it is defined

pé de fora eu gosto se for definido por

inside it's prepared inside the house

dentro é preparado dentro de casa

that's a very very

isso é uma

uncommon thing that i hear from kids

coisa muito, muito incomum que eu ouço das crianças

generally nowadays every kid wants to

hoje em dia toda criança quer

eat outside the burgers the pizzas and

comer fora dos hambúrgueres as pizzas e

everything have become so popular

tudo se tornou tão popular e

what about you you don't like burgers

você você não gosta nada de hambúrgueres

and pizzas at all

e pizzas

no i

não eu

don't like eating insects my father says

não gosto de comer insetos meu pai diz

in it insects are being mixed off

nele insetos estão sendo misturados

because

porque

i don't have coffee insects

eu não tenho insetos de café

very very nice that's a very nice habit

muito, muito bom é um hábito muito bom

that you don't like eating outside so

você não gostar de comer fora então

of all the vegetables that your mother

de todos os vegetais que sua mãe

prepares you mentioned aloo i'm sure you

prepara você mencionou também tenho certeza que

you you don't you don't like aloo that's

você você não gosta disso também é isso

what you do isn't it

que você faz não é

no i like aloo but not uh i don't like

não eu gosto de aloo mas não uh eu não gosto de

bland food in which that's nothing

comida sem graça em que não é nada

suppose only only aloo with some masala

suponha apenas aloo com um pouco de masala

without any spices no leaves i don't

sem temperos sem folhas eu não

like that i like with lots of leaves and

gosto disso eu gosto com muitas folhas e

spices added into it and so similarly

temperos adicionados a ele e de forma semelhante

for dhokla also she put something black

para dhokla também ela colocou algo preto

black

preto

small

ball type thing and yeah yeah

tipo bola pequena e sim sim

that i

que eu

always if it will be there or not i will

sempre se vai estar lá ou não eu vou

pick it with my hand and always add too

pegar com a minha mão e sempre adicionar muito

much

you have the patience to pick that small

você tem paciência para pegar aquele

small black black i think it's what is

pequeno preto preto eu acho que é como se

it called jeera i think it's called

chama jeera eu acho que se chama

jeera i think

jeera eu acho que

so you have the veera no not jeera it is

então você tem o veera não não jeera é

something else

outra coisa

not uh oval shape it is round round

não uh formato oval é redondo redondo

black okay okay

preto ok

probably i i don't know what you're

provavelmente eu não sei do que você está

talking but do you have the patience to

falando mas você tem a paciência para

pick that up and keep it separate so

pegar isso e mantê-lo separado para

that you can only eat dough glass

que você possa comer apenas massa de vidro

well i'm not telling that i will pick

bem i' não estou dizendo que vou pegá-

them up i will add them to my dhokla and

los, vou adicioná-los ao meu dhokla e

my mother has only these two things to

minha mãe tem apenas essas duas coisas para

add to the

adicionar ao,

so i can pick them up with my own hand

para que eu possa pegá-los com minhas próprias mãos

and put them just like

e colocá-los como se estivesse adiando.

putting it off

okay okay great breed uh

uh

how many here i i i can safely say are

quantos aqui eu posso dizer com segurança

you from bangalore or uh are you from

você é de bangalore ou uh você é de

outside of bangalore

fora de bangalore

um

um

so what's your native

então qual é a sua terra natal

and how many years have you been staying

e há quantos anos você está

in bangalore

em bangalore

in bangalore well

em bangalore bem

my whole lifetime was just

toda a minha vida foi apenas

my summer holidays and when i have no

minhas férias de verão e quando eu tenho sem

school i would go to jaipur

escola eu iria para jaipur

otherwise it's always been bangalore

caso contrário sempre foi bangalore

yeah and and my mother and father say

sim e minha mãe e meu pai dizem

that in lkgi my lkg i did it in jaipur

que em lkgi meu lkg eu estudei em jaipur tudo

okay fine that was i think you're very

bem isso foi eu acho que você é

very young during that time i don't

muito jovem naquela época eu não

think even you would remember how your

acho até você se lembraria de como

engaging was with jaipur but

foi seu envolvimento com jaipur, mas

which is the city that you enjoy your

qual é a cidade em que você aproveita suas

summer vacations in jaipur or

férias de verão em jaipur ou

being in bangalore

estar em bangalore

when i'm in jaipur i like bangalore when

quando estou em jaipur eu gosto de bangalore quando

i'm in bangalore i like jaipur okay

estou em bangalore eu gosto de jaipur ok isso

that's

that's a confusion now

é uma confusão agora

do you do you have cousins your

você tem primos seu

probably relatives in jaipur with whom

proba bly parentes em jaipur com quem

you play and that is the reason you

você joga e essa é a razão pela qual você

enjoy

gosta de

jaipur when you go there during summer

jaipur quando vai lá durante as férias de verão

vacations

yes

sim

very nice absolutely wonderful jaipur is

muito bom absolutamente maravilhoso jaipur é

a wonderful city but in fact bangalore i

uma cidade maravilhosa mas na verdade bangalore eu

think the only reason why i like

acho que a única razão pela qual eu gosto de

bangalore is because of the weather

bangalore é por causa do clima

because it's not too hot jaipur summers

porque não é muito quente jaipur os verões

are very very hot have you experienced

são muito quentes você já experimentou

that being in jaipur during your summer

estar em jaipur durante suas férias de verão sim

vacations

yes i love the heat only that's why i

eu amo o calor só é por isso que eu

can eat ice creams

posso comer sorvete

comb some time

pentear algum tempo

being there

estando lá

mangoes

mangas

enjoying wearing soft cotton clothes

gostando de usar roupas de algodão macio

with half sleeves

com meia manga

but in bangalore the summer season will

mas em bangalore a temporada de verão

also be filled with little drop at least

também será preenchida com uma pequena gota pelo menos

one rain it will be rained rainy so and

uma chuva vai chover assim e

every time and even a drop of rain comes

toda vez e até mesmo uma gota de chuva

we all will be covered with

todos nós estaremos cobertos

will be down with cold

de frio

yes absolutely in fact would you believe

sim absolutamente de fato você acredito que

i don't know it's at your place right

não sei está na sua casa

now it's raining or not but from the

agora está chovendo ou não mas do

place where i am speaking it's raining

lugar onde estou falando está chovendo

outside and it is summers

lá fora e é verão

oh in my place also it is summers but it

oh na minha casa também é verão mas

is not raining but it seems like it's

não é ra inando mas parece que está

about to rain it's about to rain

prestes a chover está prestes a chover

absolutely which which part of bangalore

absolutamente em que parte de bangalore

do you reside in

você reside na

phase one

fase um

phase one jp nagar phase one is that the

fase um jp nagar fase um é aquele

place you're talking about

lugar que você está falando

cv raman nagar oh cv ramanaka okay fine

cv raman nagar oh cv ramanaka tudo bem

that's pretty much uh inside the city so

isso é lindo muito uh dentro da cidade então

yeah that's a good one so wow we just

sim essa é boa então uau acabamos de

had a 20 minute wonderful conversation

ter uma conversa maravilhosa de 20 minutos

abhisha

abhisha

and i am so impressed by the way you

e estou tão impressionado com a maneira como você

speak so continue speaking that's a very

fala então continue falando essa é uma

very nice experience that i had and

experiência muito legal que eu tive e

you're a very very intelligent girl

você é muito garota muito inteligente

and very nice to speak with just

e muito agradável para falar apenas

continue speaking nothing wrong with

continue falando nada de errado com

your communication english you speak so

sua comunicação inglês você fala tão

nice

bem

and

e

hope we speak again

espero que nos falemos novamente

how was your experience

como foi sua experiência

it was great

foi ótima

wonderful thank you so much

maravilhosa muito obrigado você

you