Phrases for Daily Conversation | English Related to Everyday Conversation

Hello, everyone! Welcome back to this channel! According to International

سلام، همه! به این کانال خوش آمدید ! طبق تحقیقات بین المللی،

research, one matriculate person knows 4,000 to 5,000 words of English. But

یک فرد دارای مدرک تحصیلی بین 4000 تا 5000 کلمه انگلیسی می داند. اما

still he can't speak English. Why? It's just because he's not using those words.

هنوز نمی تواند انگلیسی صحبت کند. چرا؟ فقط به این دلیل است که او از این کلمات استفاده نمی کند.

He has those words in his mind, but that gets rusted. Right? That's what happens

او این کلمات را در ذهن خود دارد، اما زنگ زده می شود. درست؟

when we are not using something. Always remember, English is not about cramming.

وقتی از چیزی استفاده نمی کنیم این اتفاق می افتد. همیشه به یاد داشته باشید، انگلیسی در مورد انباشته کردن نیست. به یادگیری

Say no to rote learning. If you really want to use this

تکه تکه نه بگویید . اگر واقعاً می خواهید از این

language; if you really want to speak this language then you must indulge in

زبان استفاده کنید؛ اگر واقعاً می خواهید به این زبان صحبت کنید، باید به

this language. If you really want to use this language then there must be a flow

این زبان افراط کنید. اگر واقعاً می خواهید از این زبان استفاده کنید، باید

of words in your mind; there must be a flow of words then only you will be able to

در ذهن شما جریانی از کلمات وجود داشته باشد. باید جریانی از کلمات وجود داشته باشد، پس فقط شما می توانید از

use those words, and you can make sentences, and you can speak fluently.

آن کلمات استفاده کنید، و می توانید جملات بسازید و می توانید روان صحبت کنید.

Right? So, today I'm going to start a sequel of Zero to Hero English, where you

درست؟ بنابراین، امروز قصد دارم دنباله‌ای از Zero to Hero English را شروع کنم، جایی که

can Master this language. In this series, I'm going to give you a couple of

می‌توانید به این زبان مسلط شوید. در این مجموعه، من قصد دارم چند عبارت را به شما بگویم

phrases that will be helpful for you in your daily life conversations. I tried to

که در گفتگوهای روزمره برای شما مفید خواهد بود . سعی کردم

cover all the possible activities that we are doing daily. So, pull up your socks.

تمام فعالیت های ممکنی که روزانه انجام می دهیم را پوشش دهم. بنابراین، جوراب خود را بالا بکشید.

Let's start. You know a lot of English words and the traffic of words is jammed

بیا شروع کنیم. شما لغات انگلیسی زیادی می دانید و ترافیک کلمات

in your minds. Right? And what happens when the traffic is jammed? How do we

در ذهن شما گیر کرده است. درست؟ و وقتی ترافیک مسدود می شود چه اتفاقی می افتد؟ چه

feel? We get frustrated. Right? We just get frustrated and try to get rid of that

احساسی داریم؟ ما ناامید می شویم. درست؟ ما فقط ناامید می شویم و سعی می کنیم از شر آن

jam. In the same way, all the words are there in your mind but the traffic is

مربا خلاص شویم. به همین ترتیب، همه کلمات در ذهن شما وجود دارد اما ترافیک

jammed. If you have a couple of phrases in your hand then you can use those phrases

مسدود شده است. اگر چند عبارت در دست دارید، می توانید از آن عبارات

while talking to anybody in English. So, if you watch this video till the end

در حین صحبت با کسی به زبان انگلیسی استفاده کنید. بنابراین، اگر این ویدیو را تا آخر تماشا کنید، به

then you can easily get rid of the shuffling of words. So, let's start from a

راحتی می توانید از به هم ریختن کلمات خلاص شوید. بنابراین، بیایید از

situation where you are just waking up. Right? So, the first thing what do we do

موقعیتی شروع کنیم که در آن شما تازه از خواب بیدار می شوید. درست؟ بنابراین، اولین کاری که

when the alarm goes off, we just snooze it. Right? And after that, if you

با به صدا درآمدن زنگ هشدار انجام می دهیم، فقط آن را به تعویق می اندازیم. درست؟ و بعد از آن، اگر به

are college going or you go to the office,

دانشگاه می روید یا به دفتر می روید،

what is the first thing you do?

اولین کاری که انجام می دهید چیست؟ برای

We wish our dear ones by saying good morning.

عزیزانمان صبح بخیر آرزو می کنیم.

So, there are a couple of phrases that you could use them while

بنابراین، چند عبارت وجود دارد که می توانید از آنها در هنگام

wishing someone a good morning. There are different ways to say good morning. So,

آرزوی صبح بخیر برای کسی استفاده کنید. راه های مختلفی برای گفتن صبح بخیر وجود دارد. بنابراین،

our first phrase is Good morning, world. This is most commonly used in broadcast

اولین عبارت ما صبح بخیر، دنیاست. این بیشتر در پخش هایی

like TV and radios. Second: Time to face the day with a smile. Hello, sunshine and

مانند تلویزیون و رادیو استفاده می شود. دوم: زمان مواجهه با روز با لبخند. سلام، آفتاب و

next phrase is another day another opportunity. Rise and shine! It's a brand

عبارت بعدی یک روز دیگر فرصتی دیگر است. برخیز و بدرخش! این یک

new day. Time to get up and start the day. Let's make today amazing. The early bird

روز کاملاً جدید است. زمان بیدار شدن و شروع روز است. بیایید امروز را شگفت انگیز کنیم. پرنده اولیه

catches the worm. Wishing you a wonderful morning. Start your day on a positive

کرم را می گیرد. با آرزوی صبحی عالی روز خود را با یک نکته مثبت شروع کنید

note. Seize the day. Now, let's see the phrases related to breakfast. You can use

. روز را غنیمت بشمار. حال عبارات مربوط به صبحانه را ببینیم. می توانید

those phrases while having breakfast or before having breakfast. See, the thing is

این عبارات را هنگام صرف صبحانه یا قبل از صرف صبحانه به کار ببرید. ببینید، مسئله این است

that if you really want to indulge in this language then you must think in

که اگر واقعاً می خواهید به این زبان افراط کنید، باید به

English and how do you think? Your morning should start with thinking in

انگلیسی فکر کنید و چگونه فکر می کنید؟ صبح شما باید با فکر کردن به

English and trust me, it will give you a good kick to your practice. So, the thing

زبان انگلیسی شروع شود و به من اعتماد کنید، این کار به تمرین شما کمک می کند. بنابراین، موضوع این

is that while having breakfast, you must think about those phrases. What do you

است که هنگام صرف صبحانه، باید به آن عبارات فکر کنید. کاری که

need to do is just jot them down. Don't mug them up but just jot them down and

باید انجام دهید این است که فقط آنها را یادداشت کنید. آن‌ها را جمع نکنید، بلکه فقط یادداشتشان کنید و

read out every day wherever and whenever you get time. Right?

هر روز در هر کجا و هر زمان که وقت دارید، بخوانید. درست؟ هنگام صرف صبحانه

What are the phrases you can think about while having breakfast? We'll see them here.

می توانید به چه عباراتی فکر کنید ؟ ما آنها را اینجا خواهیم دید.

So, let's have our breakfast and the first phrase is I'm hungry. What should I

پس بیایید صبحانه بخوریم و اولین عبارت من گرسنه هستم.

have for breakfast. I think I'll make some scrambled eggs. I need my morning

صبحانه چی بخورم فکر می کنم کمی تخم مرغ درست کنم.

coffee to wake up. I prefer tea in the morning, and the next phrase is time for

برای بیدار شدن به قهوه صبحم نیاز دارم. من چای را در صبح ترجیح می دهم و عبارت بعدی زمان

some coffee and productivity. Get ready to conquer the day. A new dawn. A New

قهوه و بهره وری است. برای تسخیر روز آماده شوید. یک طلوع جدید

Beginning. Embrace the morning and all it offers. I'll just have a bowl of cereal

شروع تازه. صبح و همه چیزهایی که ارائه می دهد را در آغوش بگیرید. امروز صبح فقط یک کاسه غلات می خورم

this morning. I need my daily dose of caffeine. Coffee, please. I enjoy a hearty

. من به دوز روزانه کافئین نیاز دارم . قهوه لطفا. من از یک صبحانه مقوی لذت می برم

breakfast to fuel my day. I'm craving something sweet. Maybe I'll have pancakes.

تا روزم را تقویت کنم. من هوس چیز شیرینی دارم شاید پنکیک بخورم.

I like my toast with butter and jam. I'll grab a quick bite before heading out.

من نان تستم را با کره و مربا دوست دارم. قبل از اینکه بیرون بروم، سریع گاز می گیرم.

I'm going to make a smoothie for breakfast. I love starting my day with a

من میخوام برای صبحانه اسموتی درست کنم . من دوست دارم روزم را با یک

bowl of fresh fruits. I'm not a big breakfast person, but I'll grab a muffin.

کاسه میوه تازه شروع کنم. من اهل صبحانه پرخوری نیستم، اما کلوچه می گیرم.

I'm in the mood for a classic maithi parata and Chutney in breakfast. I like my

من در حال و هوای یک مایتی پاراتای کلاسیک و چاتنی در صبحانه هستم. من

coffee black with no sugar. I usually make a fruit smoothie in the morning.

قهوه سیاه و بدون شکر را دوست دارم. من معمولا صبح ها یک اسموتی میوه درست می کنم.

Dear learners, you could use these phrases according to your situation.

زبان آموزان عزیز می توانند با توجه به شرایط خود از این عبارات استفاده کنند.

Before and after breakfast,

قبل و بعد از صبحانه

you should think in English by using these phrases. Just imagine, after

باید با استفاده از این عبارات به زبان انگلیسی فکر کنید . فقط تصور کنید، بعد از

having your breakfast, you are going out to meet someone. There, you meet your

صرف صبحانه، برای ملاقات با کسی بیرون می روید. در آنجا با دوست خود ملاقات می کنید

friend and you want to ask them how they are then how would you ask them that how

و می خواهید از آنها بپرسید که حالشان چطور است

they are? So, there are a couple of phrases that you can use to ask them how

؟ بنابراین، چند عبارت وجود دارد که می توانید از آنها بپرسید که چگونه

they are. Now, let's see those phrases. So, the first very basic phrase is how are

هستند. حالا بیایید آن عبارات را ببینیم. بنابراین، اولین عبارت بسیار اساسی این است که چگونه

you. The next phrase is how are you doing. How is it going? What's up? How have you been?

هستید. عبارت بعدی این است که چگونه هستید. حالش چطوره؟ چه خبر؟ چطور بودی؟

How are things with you? How's everything? How's your day been so far?

اوضاع با شما چطور است؟ همه چیز چطوره؟ روزت تا الان چطور بوده؟

How's life treating you? The next one is, how are you feeling today? How's your

زندگی با شما چگونه رفتار می کند؟ مورد بعدی این است که امروز چه احساسی دارید؟ هفته شما چگونه می

week going? How's your health these days? Is everything okay? What's going on in

گذرد؟ این روزها وضعیت سلامتی شما چگونه است؟ همه چیز خوب است؟ در

your world? How's everything on your end? How's your day shaping up? How's

دنیای شما چه خبر است؟ همه چیز در پایان شما چگونه است؟ روز شما چگونه شکل می گیرد؟

everything in your neck of the woods? Here, you pay attention, neck of the woods

همه چیز تو جنگل چطوره؟ در اینجا، توجه کنید، Neck of the woods

is an idiom which means when you are talking about surroundings or particular area

اصطلاحی است به این معنی که وقتی در مورد محیط اطراف یا منطقه خاصی صحبت می کنید،

then you can use this phrase neck of the

می توانید از این عبارت neck of the

woods. So, how's everything in your neck of the woods and the next phrase is how's your

woods استفاده کنید. بنابراین، همه چیز در گردن شما چگونه است و عبارت بعدی این است که خانواده شما چگونه

family doing. The next one is how are you holding up? Holding up a phrasal verb and it is used

هستند. مورد بعدی این است که چگونه تحمل می کنید ؟ نگه داشتن یک فعل عبارتی و زمانی استفاده می شود که

when you are in a difficult situation but still, you are determined. Right? So, how

در شرایط سختی قرار دارید اما همچنان مصمم هستید. درست؟ خب، چطوری

are you holding up? Now, let's imagine you ask someone that how they are. You ask

تحمل می کنی؟ حالا، بیایید تصور کنیم از کسی بپرسید که چطور است. از

someone that how he's doing. Right? But if someone is asking you how you are then

کسی میپرسی حالش چطوره درست؟ اما اگر کسی از شما می پرسد که چگونه هستید،

you must have a couple of phrases so that you can answer them that how are

باید چند عبارت داشته باشید تا بتوانید به آنها پاسخ دهید که چه

you feeling or how you are. So, now let's see the ways you can answer how you

احساسی دارید یا چگونه هستید. بنابراین، اکنون بیایید راه‌هایی را ببینیم که می‌توانید به وضعیت خود پاسخ دهید

are. So, the first phrase is I'm good, thank you. How about you? And the second

. بنابراین، اولین عبارت این است که من خوبم، متشکرم. در مورد شما چطور؟ و مورد دوم این است که

one is I'm doing well. How about you? Not too bad. How are things on your end? I'm

من حالم خوب است. در مورد شما چطور؟ نه خیلی بد. اوضاع چطور است؟ من

fine, thanks for asking. How are you doing? I'm doing great. How about you? I'm same

خوبم ممنونم که حالم را پرسیدید. حال شما چطور است؟ من اوضاع ام خوبه. در مورد شما چطور؟ من

as always. How's everything with you? Have been better, but I am hanging in there.

مثل همیشه هستم اوضاعو احوالت چطوره؟ بهتر بود، اما من در آنجا معلق هستم.

How about you? Hang in is a phrasal verb, which means that you are in

در مورد شما چطور؟ Hang in یک فعل عبارتی است ، به این معنی که شما در

a difficult situation, but you are determined.

شرایط سختی قرار دارید، اما مصمم هستید.

It means you are in a difficult situation, but you are determined and fighting with that situation.

یعنی شما در شرایط سختی هستید، اما مصمم هستید و با آن موقعیت مبارزه می کنید.

Right? So, the next phrase

درست؟ بنابراین، عبارت بعدی این است که

is I'm fantastic. How is your day going? I'm not too shabby. What about you? I'm

من فوق العاده هستم. روز شما چگونه می گذرد؟ من زیاد چرند نیستم تو چطور؟ من

surviving. How about you? I could be better, but I'm getting by. How are you?

زنده میمانم در مورد شما چطور؟ من می توانستم بهتر باشم، اما دارم می گذرم. چطور هستید؟

Getting by is a phrasal verb which means to deal with a situation with difficulty.

Getting by یک فعل عبارتی است که به معنای برخورد با یک موقعیت دشوار است.

So the next phrase is I'm pretty good, thanks. How's everything on your side? I'm

بنابراین عبارت بعدی این است که من خیلی خوب هستم، ممنون. همه چیز در کنار شما چطور است؟ من

not bad at all. How are things for you? I can't complain, and you? I'm doing fine.

اصلا بد نیستم اوضاع برای شما چطور است؟ من نمی توانم شکایت کنم و شما؟ خوبم.

How's your day shaping up? I'm doing well, thanks. How are you doing today? I'm so so.

روز شما چگونه شکل می گیرد؟ حالم خوب است، ممنون امروز چطوری؟ برایم فرقی ندارد.

How's everything with you. I'm so so. How's everything with you. I

اوضاعو احوالت چطوره. برایم فرقی ندارد. اوضاعو احوالت چطوره. سرم

have been busy. How about you? I'm managing. How are things going for you?

شلوغ بود. در مورد شما چطور؟ من مدیریت می کنم. اوضاع برای شما چطور پیش می رود؟

Now, let's see the different ways to say thank you. I know this is very basic, but

حال، بیایید روش های مختلف تشکر را ببینیم. می دانم که این بسیار ابتدایی است، اما

as I told you that this sequel is from Zero to Hero English. So slowly and

همانطور که به شما گفتم این دنباله از صفر تا قهرمان انگلیسی است. بنابراین به آرامی و

gradually we will increase the complexity of situations as well as

به تدریج پیچیدگی موقعیت ها و همچنین

phrases. So, the first one is thanks. It's very basic. Thanks a million.

عبارات را افزایش خواهیم داد. بنابراین، اولین مورد تشکر است. خیلی ابتدایی است. یک میلیون ممنون بسیار

Thanks a bunch. Thanks a ton. Thanks a lot. Thank you very much. Thanks heaps.

ممنون. یک تن ممنون خیلی ممنون. بسیار از شما متشکرم. با تشکر فراوان

Thanks a million times. I owe you one. I appreciate it. I can't thank you

یک میلیون بار ممنون من به تو یکی بدهکارم. من از آن قدردانی می کنم. من نمی توانم به اندازه کافی از شما تشکر کنم.

enough. Thanks for your help. Many thanks. Thanks a bunch for everything. Thanks a

با تشکر از کمک شما. با تشکر فراوان. یک دسته برای همه چیز متشکرم با تشکر

bunch for your support. I'm grateful. Now we will see the different ways to

از حمایت شما. من سپاسگزارم. اکنون راه های مختلف پاسخگویی را خواهیم دید

respond-thank you. That we will see here. So, the first

- با تشکر. که در اینجا خواهیم دید. بنابراین، اولین

phrase is you are welcome. This is very basic. Next, it was my pleasure. Not a

عبارت این است که شما خوش آمدید. این خیلی ابتدایی است. بعد، خوشحالم. کلا

problem at all. No problem. Anytime. Don't mention it. Glad I could

مشکل نیست. مشکلی نیست هر زمان. آن را ذکر نکنید. خوشحالم که تونستم

help. It's nothing. No worries. Happy to assist. My pleasure. Of course. It's no

کمک کنم چیزی نیست. جای نگرانی نیست. خوشحال میشم کمک کنم باعث افتخار من. البته.

trouble at all. You are very welcome. I'm here for you. It was the least I could do.

اصلا مشکلی نیست خیلی خوش آمدید. من برای شما اینجا هستم. این کمترین کاری بود که می توانستم انجام دهم.

I'm glad you liked it. I'm always here to help.

خوشحالم که ازش خوشت امد. من همیشه اینجا هستم تا کمک کنم.

Now, we will see the phrases related to apologize. So, the first one is I'm sorry.

حال عبارات مربوط به عذرخواهی را خواهیم دید . بنابراین، اولین مورد این است که متاسفم.

It's very basic, and the second one is my apologies. I'm so sorry for the delay or

خیلی ابتدایی است و مورد دوم عذرخواهی من است . برای تاخیر خیلی متاسفم یا

I'm so sorry for my mistake. Next one is I apologize. I want to apologize for my

برای اشتباهم خیلی متاسفم. مورد بعدی این است که من عذرخواهی می کنم. می خواهم بابت اشتباهم عذرخواهی کنم

mistake. I owe you an apology. I realize I was wrong and I'm sorry. I want to make

. من یک عذرخواهی به شما بدهکارم متوجه شدم اشتباه کردم و متاسفم. من می خواهم

amends for my rudeness. I didn't mean to hurt you. I'm really sorry if I hurt you.

برای بی ادبی خود جبران کنم. قصد آزارت را نداشتم من واقعا متاسفم اگر شما را اذیت کردم.

I feel terrible about my mistake. I take full responsibility for my mistake. I

نسبت به اشتباهم احساس وحشتناکی دارم. من مسئولیت کامل اشتباهم را می پذیرم.

hope you can find it in your heart to forgive me. I'm sorry if I caused any

امیدوارم بتوانید آن را در قلب خود پیدا کنید تا مرا ببخشید. ببخشید اگر باعث ناراحتی شدم

inconvenience. I deeply regret my mistake. I'm sorry for any frustration this may

. عمیقا از اشتباهم پشیمانم برای هر گونه ناامیدی که ممکن است

have caused. I regret my actions and apologize for any hurt. I hope you can

باعث شده باشد متاسفم. من از کارهایم پشیمانم و از هر گونه آسیب عذرخواهی می کنم. امیدوارم بتوانید

find it in your heart to forgive me. I apologize for any misunderstanding. I'm

آن را در قلب خود پیدا کنید تا مرا ببخشید. بابت هرگونه سوءتفاهم عذرخواهی می کنم.

sorry if my words came across the wrong way. Now, if someone is saying you sorry,

متاسفم اگر حرف های من اشتباه به میان آمد . حال، اگر کسی می‌گوید متاسفم،

how could you reply to them? Let's see that. So, the first phrase is it's okay. I

چگونه می‌توانید به او پاسخ دهید؟ بیایید آن را ببینیم. بنابراین، عبارت اول این است که اشکالی ندارد. من از

appreciate your apology. No problem at all. Apology accepted. Thank you for

عذرخواهی شما قدردانی می کنم. اصلا مشکلی نیست عذرخواهی پذیرفته شد از اینکه

apologizing. I understand. Don't worry about it. Water under the bridge. We all

عذرخواهی کردید متشکرم من میفهمم. نگرانش نباش آب زیر پل. همه ما

make mistakes. I forgive you. Let's move on from it. I appreciate your honesty. I'm

اشتباه می کنیم. می بخشمت. بیایید از آن حرکت کنیم. من از صداقت شما قدردانی می کنم. من

not holding any grudges. Thanks for acknowledging it. No harm done. I

کینه ای در دل ندارم با تشکر برای تصدیق آن. هیچ آسیبی وارد نشده است. می

understand we all have off days. Let's put it behind us. I value our

فهمم که همه ما روزهای مرخصی داریم. بیایید آن را پشت سر بگذاریم. من برای

relationships more than any mistake. I know you didn't mean to. With this, we end

روابطمان بیشتر از هر اشتباهی ارزش قائل هستم. میدونم قصد نداشتی با این کار این ویدیو را به پایان می بریم

this video. I hope you might have jot down these phrases, and these will be

. امیدوارم این عبارات را یادداشت کرده باشید و

helpful in your daily life conversations. If yes then don't forget to like, share,

در مکالمات زندگی روزمره شما مفید باشد. اگر بله پس لایک، اشتراک گذاری

and subscribe! Bye-bye! See you in the next video!

و مشترک شدن را فراموش نکنید! خداحافظ! شما را در ویدیوی بعدی می بینیم!