The Lazy Way to Learn English and Get Fluent - Advanced English Listening Practice - 28

133,244 views ・ 2016-04-03

EnglishAnyone


Vui lòng nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh bên dưới để phát video. Phụ đề được dịch là máy dịch.

00:02
0
2600
1349
00:03
hi there I'm drew badger the
1
3949
120
xin chào, tôiđã vẽcon lửng
00:04
hi there I'm drew badger the world's number one english
2
4069
921
00:04
world's number one english
3
4990
400
xin chào, tôi đã vẽ con lửng số một thế giới tiếng anh
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5390
1469
số một thế giới tiếng anh hướng dẫn lưu loát tiếng anh số một thế giới và đó là một
00:06
fluency guide and it is a
5
6859
60
00:06
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
6919
960
hướng dẫn lưu
loát và nó là một hướng dẫn lưu loát và rất vui được chào đón bạn
00:07
pleasure to welcome you to
7
7879
241
hân hạnh chào đón bạn
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8120
1340
hân hạnh chào đón bạn đến với một bài nghe nâng cao khác một bài nghe
00:09
another advanced listening
9
9460
400
00:09
another advanced listening practice lesson
10
9860
1580
nâng cao
khác một bài luyện nghe nâng cao khác bài
00:11
practice lesson
11
11440
400
00:11
practice lesson well I hope you're excited for
12
11840
1280
luyện tập bài
luyện tập bài luyện tập tốt Tôi
00:13
well I hope you're excited for
13
13120
400
00:13
well I hope you're excited for another lesson set where I'm
14
13520
1560
hy vọng bạnhào hứngvì điều
đó Tôi hy vọng bạn hào hứng vì điều đó một bài học khác nơi tôi là
00:15
another lesson set where I'm
15
15080
150
00:15
another lesson set where I'm speaking really quickly and I've
16
15230
1650
một bài học khácnơi tôi là
một bài học khác mà tôi đang nói rất nhanh và tôi đã
00:16
speaking really quickly and I've
17
16880
270
nói rất nhanh vàtôi đã
00:17
speaking really quickly and I've actually spent this whole
18
17150
810
00:17
actually spent this whole
19
17960
270
nói rất nhanh và tôi đã thực sự dành toàn bộ bài học này
thực sự đã dành toàn bộ bài học này
00:18
actually spent this whole afternoon recording lessons for
20
18230
1590
thực sự đã dành cả buổi chiều này để
00:19
afternoon recording lessons for
21
19820
180
ghi âm các bài học cho
00:20
afternoon recording lessons for a new master English
22
20000
750
00:20
a new master English
23
20750
150
00:20
a new master English conversation less than set and
24
20900
1880
buổi chiều ghi âm các bài học cho một bậc thầy mới
00:22
conversation less than set and
25
22780
400
00:23
conversation less than set and since i was talking about
26
23180
750
00:23
since i was talking about
27
23930
240
cuộc trò chuyện ít hơn tập hợp và cuộc trò chuyện ít hơn tập hợp và vì tôi đang nói về
từ khitôiđang nói về
00:24
since i was talking about connections in this one I
28
24170
1230
vì tôi đang nói về các mối liên hệ trong phần này Tôi
00:25
connections in this one I
29
25400
30
00:25
connections in this one I thought I would talk about some
30
25430
660
kết nối trong phần nàyTôi
kết nối trong phần này Tôi nghĩ rằng tôi sẽ nói về một số điều
00:26
thought I would talk about some
31
26090
360
00:26
thought I would talk about some connections in this video too
32
26450
1820
tôisẽ nói về một số
suy nghĩ tôi sẽ nói về một số kết nối trong video này cũng như các
00:28
connections in this video too
33
28270
400
00:28
connections in this video too but hopefully my don't lose my
34
28670
1110
kết nối trong video nàycũng như các
kết nối trong video này
00:29
but hopefully my don't lose my
35
29780
180
00:29
but hopefully my don't lose my voice because I've been speaking
36
29960
770
nhưng hy vọng tôi không mất giọng nhưng hy vọng tôi không mất giọng nhưng hy vọng tôi không mất giọng vì tôi 've been speak
00:30
voice because I've been speaking
37
30730
400
voice becauseI'vebeen speak
00:31
voice because I've been speaking a lot in life
38
31130
919
voice because I've been speak
00:32
a lot in life
39
32049
400
00:32
a lot in life I'm really excited to teach but
40
32449
1200
a lot in life a very
much in life Tôi thực sự hào hứng dạy nhưng
00:33
I'm really excited to teach but
41
33649
211
00:33
I'm really excited to teach but you know sometimes it can be the
42
33860
2000
tôithực sựhào hứngdạy nhưng
tôi thực sự hào hứng dạy nhưng bạn biết đấy đôi khi nó có thể là cái
00:35
you know sometimes it can be the
43
35860
400
bạn biết đôi khi nó có thể là cái
00:36
you know sometimes it can be the death of me this is a really
44
36260
1470
bạn biết đôi khi nó có thể là cái chết của tôi đây thực sự là
00:37
death of me this is a really
45
37730
269
00:37
death of me this is a really great word when something is the
46
37999
1921
cái chết của tôi đây là cái chết thực sự
của tôi đây là một từ thực sự tuyệt vời khi điều gì đó là
00:39
great word when something is the
47
39920
180
từ tuyệt vờikhimột cái gì đólà
00:40
great word when something is the death of you it just means you
48
40100
1169
từ tuyệt vời khi một cái gì đó là cái chết của bạn nó chỉ có nghĩa là bạn
00:41
death of you it just means you
49
41269
241
00:41
death of you it just means you know you're passionate about
50
41510
689
cái chết của bạn nó chỉ có nghĩa làbạn
cái chết của bạn nó chỉ có nghĩa là bạn biết bạn đam mê
00:42
know you're passionate about
51
42199
241
00:42
know you're passionate about that thing or maybe you do it
52
42440
1950
biết bạn đam mê
biết bạn đam mê thứ đó hay có thể bạn làm
00:44
that thing or maybe you do it
53
44390
149
00:44
that thing or maybe you do it too much and maybe you shouldn't
54
44539
1050
điều đó hoặc có thể bạn làm
điều đó hoặc có thể bạn làm điều đó quá nhiều và có thể bạn không nên làm điều đó quá nhiều và có thể bạn không nên làm điều đó quá nhiều và có thể bạn không nên
00:45
too much and maybe you shouldn't
55
45589
390
00:45
too much and maybe you shouldn't do it
56
45979
121
00:46
do it
57
46100
360
00:46
do it some so much something like that
58
46460
1429
làm điều đó nhiều thứ như thế
00:47
some so much something like that
59
47889
400
một sốrất nhiều thứ như thế
00:48
some so much something like that so in this case i really enjoy
60
48289
1230
một số rất nhiều thứ như vậy vì vậy trong trường hợp này tôi thực sự thích thú
00:49
so in this case i really enjoy
61
49519
331
00:49
so in this case i really enjoy teaching so I can you know talk
62
49850
1200
vì vậy trong trường hợp nàytôithực sựthích thú
vì vậy trong trường hợp này tôi thực sự thích giảng dạy để bạn có thể biết nói chuyện
00:51
teaching so I can you know talk
63
51050
359
00:51
teaching so I can you know talk so much
64
51409
680
giảng dạy đểbạn có thể biết nói chuyện
giảng dạy để tôi có thể bạn biết nói rất nhiều
00:52
so much
65
52089
400
00:52
so much it becomes the death of me
66
52489
1320
rất nhiều nó trở thành cái chết của tôi
00:53
it becomes the death of me
67
53809
240
nó trở thànhcái chết của tôi
00:54
it becomes the death of me something like that anyway if
68
54049
1940
nó trở thành cái chết của tôi dù sao thì
00:55
something like that anyway if
69
55989
400
cái gì đó giống như vậynếu
00:56
something like that anyway if you're new to this series i
70
56389
1231
cái gì đó như thế nào nếu cái gì đó như thế nào nếu bạn mới đối với loạt bài này tôi
00:57
you're new to this series i
71
57620
90
00:57
you're new to this series i highly recommend you go back and
72
57710
1379
là ngườimớiđối với loạt bài nàytôi
bạn là người mới t o loạt phim này, tôi thực sự khuyên bạn nên quay lại và
00:59
highly recommend you go back and
73
59089
150
00:59
highly recommend you go back and watch some of the previous
74
59239
600
00:59
watch some of the previous
75
59839
121
00:59
watch some of the previous videos where we're talking about
76
59960
1829
rấtkhuyênbạn nên quay lại và
rất khuyến khích bạn quay lại và xem một số video
trước đó
xem một số video trước đó xem một số video trước đó chúng ta đang nói về những
01:01
videos where we're talking about
77
61789
151
01:01
videos where we're talking about specific grammar points like our
78
61940
2039
videomàchúng ta đang nói về
các video mà chúng ta đang nói về các điểm ngữ pháp cụ thể như các
01:03
specific grammar points like our
79
63979
121
điểm ngữ pháp cụ thể của chúng tôi như các điểm ngữ pháp cụ thể của chúng tôi
01:04
specific grammar points like our lessons set or our video series
80
64100
1710
như bộ
01:05
lessons set or our video series
81
65810
270
bài họccủa chúng tôi hoặcbộ
01:06
lessons set or our video series here on YouTube about beginning
82
66080
1970
bài học theo chuỗi video của chúng tôi hoặc bộ bài học theo loạt video của chúng tôi hoặc chuỗi video của chúng tôi tại đây trên YouTube về việc bắt đầu
01:08
here on YouTube about beginning
83
68050
400
01:08
here on YouTube about beginning english grammar or if you want
84
68450
2099
tại đây trênYouTubevềbắt đầu
tại đây trên YouTube về ngữ pháp tiếng Anh bắt đầu hoặc nếu bạn muốn
01:10
english grammar or if you want
85
70549
180
01:10
english grammar or if you want to learn slang or any of those
86
70729
1320
học ngữ pháp tiếng Anh hoặc nếu bạn muốn
học ngữ pháp tiếng Anh hoặc nếu bạn muốn học tiếng lóng hoặc bất kỳ thứ nào
01:12
to learn slang or any of those
87
72049
121
01:12
to learn slang or any of those things but all of those lessons
88
72170
1250
để học tiếng lóng hoặc bất kỳ thứ nào trong số đó
để học tiếng lóng hoặc bất kỳ thứ nào trong số đó trừ tất cả những thứ đó bài học
01:13
things but all of those lessons
89
73420
400
01:13
things but all of those lessons are where I'm speaking more
90
73820
1079
mọi thứ nhưng tất cả những bài học
đó mọi thứ nhưng tất cả những bài học đó là nơi tôi nói nhiều hơn
01:14
are where I'm speaking more
91
74899
330
lànơitôinóinhiều hơn
01:15
are where I'm speaking more slowly so you can get used to
92
75229
2161
là nơi tôi nói chậm hơn để bạn có thể quen
01:17
slowly so you can get used to
93
77390
89
01:17
slowly so you can get used to the sound of my voice
94
77479
920
từ từđểbạncó thểquen
dần dần để bạn có thể quen với âm thanh giọng nói của tôi
01:18
the sound of my voice
95
78399
400
01:18
the sound of my voice that way when you're watching
96
78799
691
âm thanh giọng nói
của tôi âm thanh giọng nói của tôi theo cách đó khi bạn đang xem
01:19
that way when you're watching
97
79490
299
01:19
that way when you're watching these videos it's much easier
98
79789
1500
theo cách đó khibạn đangxem
theo cách đó khi bạn xem những video này sẽ dễ dàng hơn nhiều
01:21
these videos it's much easier
99
81289
120
01:21
these videos it's much easier for you to understand things
100
81409
1320
những video này dễ dàng hơn nhiều
những video này dễ dàng hơn nhiều để bạn hiểu mọi thứ
01:22
for you to understand things
101
82729
121
01:22
for you to understand things anyway if you're ready for this
102
82850
1680
để bạn hiểu mọi thứ
để bạn hiểu mọi thứ nếu dù sao bạn cũng đã sẵn sàng
01:24
anyway if you're ready for this
103
84530
180
01:24
anyway if you're ready for this lesson
104
84710
200
01:24
lesson
105
84910
400
nếu bạn đã sẵn sàng cho việc này
nếu bạn 'đã sẵn sàng cho bài học này bài học
bài
01:25
lesson let's begin well I wanted to do
106
85310
1979
học chúng ta hãy
01:27
let's begin well I wanted to do
107
87289
61
01:27
let's begin well I wanted to do something kind of different
108
87350
930
01:28
something kind of different
109
88280
60
01:28
something kind of different picture kind of begin these
110
88340
1199
01:29
picture kind of begin these
111
89539
120
01:29
picture kind of begin these lessons all talking about that
112
89659
1081
bắt đầu nào. những
bức tranh này bắt đầu những bài học này tất cả đều nói về những
01:30
lessons all talking about that
113
90740
150
01:30
lessons all talking about that i'm always trying to be
114
90890
570
bài học đó tất cả đều nói về những
bài học đó tất cả đều nói về điều đó tôi luôn cố gắng trở thành
01:31
i'm always trying to be
115
91460
89
01:31
i'm always trying to be different in you know do
116
91549
1261
tôiluôncố gắngtrở thành
tôi luôn cố gắng trở nên
01:32
different in you know do
117
92810
210
khác biệt.bạnbiết làm điều gì đó
01:33
different in you know do something crazy or strange or
118
93020
1680
khác biệt trong bạn biết làm điều gì đó điên rồ hay kỳ lạ hay
01:34
something crazy or strange or
119
94700
89
01:34
something crazy or strange or whatever because I get bored
120
94789
801
điều gì đó điên rồ hay kỳ lạ hay
điều gì đó điên rồ hay kỳ lạ hay bất cứ điều gì bởi vì tôi cảm thấy buồn chán
01:35
whatever because I get bored
121
95590
400
01:35
whatever because I get bored easily
122
95990
530
bất cứ điều gìbởi vìtôicảm thấy buồn chán
bất cứ điều gìbởi vìtôi dễdàngchán nản
01:36
easily
123
96520
400
01:36
easily but maybe that's the death of me
124
96920
1110
nhưng có lẽ đó là cái chết của tôi
01:38
but maybe that's the death of me
125
98030
210
01:38
but maybe that's the death of me - I'm always trying to do
126
98240
2100
nhưng có lẽđó làcái chết của tôi
nhưng có lẽ đó là cái chết của tôi - tôi luôn cố gắng làm
01:40
- I'm always trying to do
127
100340
59
01:40
- I'm always trying to do something new and interesting
128
100399
1080
- tôiluôncốgắng làm
- tôi luôn cố gắng làm điều gì đó mới và thú vị
01:41
something new and interesting
129
101479
240
01:41
something new and interesting and what's interesting actually
130
101719
1430
điều gì đó mới và thú vị
điều gì đó mới mẻ và thú vị và điều gì thực sự thú vị
01:43
and what's interesting actually
131
103149
400
01:43
and what's interesting actually this is kind of a different
132
103549
600
và những gì thực sự thú vị
và những gì thực sự thú vị đây là một loại khác
01:44
this is kind of a different
133
104149
301
01:44
this is kind of a different topic is something that you know
134
104450
1169
đây là một loại khác
đây là một chủ đề khác là một cái gì đó mà bạn biết
01:45
topic is something that you know
135
105619
60
01:45
topic is something that you know just kind of came up right now
136
105679
1381
chủ đề là một cái gì đómàbạn biết
chủ đề là một cái gì đó mà bạn biết chỉ là đến lên ngay bây giờ
01:47
just kind of came up right now
137
107060
180
01:47
just kind of came up right now while i'm talking about it while
138
107240
1080
vừa mớixuất hiệnngaybây giờ
vừa mới xuất hiện ngay bây giờ trong khi tôi đang nói về nó trong
01:48
while i'm talking about it while
139
108320
149
01:48
while i'm talking about it while I'm thinking about it but to do
140
108469
1801
khitôi đangnóivềnótrong
khi tôi đang nói về nó w hile Tôi đang nghĩ về nó nhưng để làm
01:50
I'm thinking about it but to do
141
110270
239
01:50
I'm thinking about it but to do like I had a interesting
142
110509
1761
Tôi đangnghĩvề nónhưng đểlàm
Tôi đang nghĩ về nó nhưng để làm như tôi có một điều thú vị
01:52
like I had a interesting
143
112270
400
01:52
like I had a interesting conversation with a friend of
144
112670
989
nhưtôicómột điều thú vị
như tôi đã có một cuộc trò chuyện thú vị với một người bạn của
01:53
conversation with a friend of
145
113659
210
01:53
conversation with a friend of mine
146
113869
81
01:53
mine
147
113950
400
cuộc trò chuyện với một người bạn
trò chuyện với một người bạn của tôi của tôi của tôi
của
01:54
mine we're talking about business and
148
114350
1259
tôi chúng ta đang nói về kinh doanh và
01:55
we're talking about business and
149
115609
120
01:55
we're talking about business and like the people that succeed
150
115729
950
chúng ta đang nói về kinh doanh và
chúng ta đang nói về kinh doanh và thích những người thành công
01:56
like the people that succeed
151
116679
400
giống nhưnhững ngườithành công
01:57
like the people that succeed become like really successful it
152
117079
1371
giống như những người thành công trở nên thực sự thành công nó
01:58
become like really successful it
153
118450
400
01:58
become like really successful it what they do and often it's like
154
118850
1290
trở nên giống như thực sự thành công nó
trở nên giống như thực sự thành công những gì họ làm và thường giống như
02:00
what they do and often it's like
155
120140
210
02:00
what they do and often it's like the people that can do one thing
156
120350
1619
những gì họ làm và thườnggiống như
những gì họ làm và thường giống như những người có thể làm một việc
02:01
the people that can do one thing
157
121969
91
những người có thể làm một việc
02:02
the people that can do one thing really well and then they just
158
122060
1290
những người đó có thể làm một việc thực sự tốt và sau đó họ
02:03
really well and then they just
159
123350
89
02:03
really well and then they just do that thing like almost
160
123439
1051
thực sự rất tốt và sau đó họ
thực sự rất tốt và sau đó họ chỉ làm điều đó giống như gần như
02:04
do that thing like almost
161
124490
360
02:04
do that thing like almost mindlessly like they can just
162
124850
1439
làm điều đó giống như gần như
làm điều đó giống như gần như không suy nghĩ như họ có thể thích họ một cách
02:06
mindlessly like they can just
163
126289
180
02:06
mindlessly like they can just like practice over and over
164
126469
1171
vô thứccó thể chỉ cần luyện tập một cách
vô thức giống như họ có thể chỉ thích luyện tập lặp đi lặp lại
02:07
like practice over and over
165
127640
89
02:07
like practice over and over again to really get good at that
166
127729
1321
thích luyện tập lặp đi lặp lại
thích luyện tập lặp đi lặp lại để thực sự giỏi về điều đó
02:09
again to really get good at that
167
129050
90
02:09
again to really get good at that thing
168
129140
560
02:09
thing
169
129700
400
một lần nữa để thực sự giỏi về điều đó
một lần nữa để thực sự giỏi về điều đó điều
02:10
thing and so like my problem with that
170
130100
1650
đó và giống như của tôi vấn đề với cái đó
02:11
and so like my problem with that
171
131750
180
02:11
and so like my problem with that is like like I can get kind
172
131930
1800
và cũng giống như vấn đề của tôi với cái đó
và cũng giống như vấn đề của tôi với cái đó giống như tôi có thể trở nên tử
02:13
is like like I can get kind
173
133730
339
tế giống nhưtôicó thể trở nên tử
02:14
is like like I can get kind bored with something maybe you
174
134069
1321
tế giống như tôi có thể cảm thấy chán nản với một thứ gì đó có thể bạn
02:15
bored with something maybe you
175
135390
120
02:15
bored with something maybe you can relate to that idea so when
176
135510
1470
chánthứ gì đó có thể bạn
chán một cái gì đó có thể bạn có thể liên quan đến ý tưởng đó vì vậy khi nào
02:16
can relate to that idea so when
177
136980
269
có thể liên quan đến ý tưởng đó vì vậy khi nào
02:17
can relate to that idea so when I'm asking you like maybe you
178
137249
1291
có thể liên quan đến ý tưởng đó vì vậy khi tôi hỏi bạn thích có thể bạn
02:18
I'm asking you like maybe you
179
138540
149
02:18
I'm asking you like maybe you can relate
180
138689
740
Tôi đanghỏi bạn thích có thể bạn
Tôi đang hỏi bạn thích có thể bạn có thể liên quan
02:19
can relate
181
139429
400
02:19
can relate this is a great way and native
182
139829
1080
có thể liên hệ
có thể liên quan đây là một cách tuyệt vời và bản địa
02:20
this is a great way and native
183
140909
241
đây là một cách tuyệt vời vàbản địa
02:21
this is a great way and native conversation way of saying that
184
141150
1199
đây là một cách tuyệt vời và cách nói chuyện của người bản địa cách nói
02:22
conversation way of saying that
185
142349
150
02:22
conversation way of saying that like oh maybe you can appreciate
186
142499
990
cuộc trò chuyện đó cáchnói
cuộc trò chuyện đó cách nói như ồ có lẽ bạn có thể đánh giá cao
02:23
like oh maybe you can appreciate
187
143489
330
02:23
like oh maybe you can appreciate what I'm saying or maybe you
188
143819
1230
nhưồcó lẽ bạn có thể đánh giá cao
như ồ có lẽ bạn có thể đánh giá cao những gì tôi đang nói hoặc có thể bạn
02:25
what I'm saying or maybe you
189
145049
151
02:25
what I'm saying or maybe you have a similar experience
190
145200
1279
những gìtôi đangnói hoặc có thể bạn
những gì tôi đang nói hoặc có thể bạn có một trải nghiệm tương tự
02:26
have a similar experience
191
146479
400
02:26
have a similar experience so maybe you can relate maybe
192
146879
1741
có một trải nghiệm tương tự
có một trải nghiệm tương tự vì vậy có lẽ bạn có thể liên quan có thể
02:28
so maybe you can relate maybe
193
148620
239
02:28
so maybe you can relate maybe you can relate with what I'm
194
148859
1261
như vậy có thể bạn có thể liên hệ có thể
vì vậy có thể bạn có thể liên hệ có thể bạn có thể liên hệ với tôi là
02:30
you can relate with what I'm
195
150120
89
02:30
you can relate with what I'm saying
196
150209
291
02:30
saying
197
150500
400
02:30
saying so maybe you can relate with
198
150900
809
gì bạn có thể liên hệ vớitôi là
gì bạn có thể liên hệ với những gìtôi đang nói đang
nói vì vậy có thể bạn có thể liên hệ với
02:31
so maybe you can relate with
199
151709
271
02:31
so maybe you can relate with what i'm saying what i'm talking
200
151980
750
vì vậy có thể bạn có thể liên hệ với
vậy có lẽ bạn có thể liên quan đến những gì tôi đang nói những gì tôi đang nói
02:32
what i'm saying what i'm talking
201
152730
390
những gìtôi đangnóinhững gìtôi đangnói
02:33
what i'm saying what i'm talking about well you're like kind of a
202
153120
1560
những gì tôi đang nói những gì tôi đang nói tốt bạn giống như một người
02:34
about well you're like kind of a
203
154680
89
02:34
about well you're like kind of a smart person or you think you
204
154769
1170
tốtđại
loại là bạn giống như một người thông minh hoặc bạn nghĩ mình là
02:35
smart person or you think you
205
155939
211
người thông minh hoặc bạn nghĩ mình là
02:36
smart person or you think you are anyway in your you know
206
156150
1709
người thông minh hoặc bạn nghĩ rằng dù sao thì bạn cũng ở trong bạn mà bạn biết
02:37
are anyway in your you know
207
157859
91
02:37
are anyway in your you know going together with like trying
208
157950
1850
là dù sao bạn cũng ở trong bạnmà
bạn biết là bạn vẫn đi cùng nhau với thích cố gắng
02:39
going together with like trying
209
159800
400
đi cùng với thích cố gắng
02:40
going together with like trying to pursue a particular thing but
210
160200
1739
đi cùng với thích cố gắng theo đuổi một điều cụ thể bu Không
02:41
to pursue a particular thing but
211
161939
211
theo đuổi một điều cụ thể nhưng
02:42
to pursue a particular thing but maybe it gets kind of boring and
212
162150
1010
theo đuổi một điều cụ thể nhưng có lẽ nó trở nên nhàm chán và
02:43
maybe it gets kind of boring and
213
163160
400
02:43
maybe it gets kind of boring and you're like I don't want to do
214
163560
929
có thểnótrở nênnhàm chán và
có thể nó trở nên nhàm chán và bạn giống như tôi không muốn làm,
02:44
you're like I don't want to do
215
164489
120
02:44
you're like I don't want to do this thing like I don't do this
216
164609
2280
bạn giống như tôikhông muốn làm
bạn giống như tôi không muốn làm điều này giống như tôi không làm điều
02:46
this thing like I don't do this
217
166889
91
02:46
this thing like I don't do this thing again I want to try
218
166980
810
này giống nhưtôi không làmđiều
này giống như tôi không làm điều này nữa tôi muốn thử
02:47
thing again I want to try
219
167790
240
điều đó một lần nữatôimuốn thử
02:48
thing again I want to try something different and that's
220
168030
840
02:48
something different and that's
221
168870
209
lại điều gì đó tôi muốn thử điều gì đó khác biệt và đó là
điều gì đókhác biệtvà đó là
02:49
something different and that's why I my youtube channel is
222
169079
1040
điều gì đó khác biệt và đó là lý do tại sao kênh youtube của tôi là
02:50
why I my youtube channel is
223
170119
400
02:50
why I my youtube channel is filled with lots of different
224
170519
1351
lý do tại sao kênhyoutube của tôilà
lý do tại sao kênh youtube của tôi có rất nhiều thứ khác nhau
02:51
filled with lots of different
225
171870
329
với rất nhiều khác nhau
02:52
filled with lots of different kinds of videos different series
226
172199
1161
với rất nhiều loại video khác nhau sê-ri khác nhau sê-ri khác nhau
02:53
kinds of videos different series
227
173360
400
02:53
kinds of videos different series as I try different things and
228
173760
959
sê-ri khác nhau
sê-ri khác nhau khi tôi thử những thứ khác nhau và
02:54
as I try different things and
229
174719
390
khitôithử những thứ khác nhauvà
02:55
as I try different things and see what happens
230
175109
471
02:55
see what happens
231
175580
400
02:55
see what happens so even if something is really
232
175980
1050
khi tôi thử những thứ khác nhau và xem điều gì sẽ xảy ra
hãy xem điều gì sẽ xảy ra
hãy xem điều gì sẽ xảy ra ngay cả khi một cái gì đó thực sự
02:57
so even if something is really
233
177030
179
02:57
so even if something is really successful I like get bored with
234
177209
2340
rất thậm chí nếu một cái gì đó thực sự
như vậy ngay cả khi một cái gì đó thực sự thành công Tôi thích cảm thấy nhàm chán với
02:59
successful I like get bored with
235
179549
120
02:59
successful I like get bored with it didn't want to do something
236
179669
570
thành côngTôithíchcảm thấy nhàm chánvới
thành công Tôi thích cảm thấy nhàm chán với nó không muốn làm điều gì đó
03:00
it didn't want to do something
237
180239
271
03:00
it didn't want to do something different so hopefully you can
238
180510
1259
nókhông muốn làm điều gì đó
nó không muốn làm điều gì đó khác đi để hy vọng bạn có thể
03:01
different so hopefully you can
239
181769
90
03:01
different so hopefully you can tell me down in the comments
240
181859
810
khác đi hy vọng bạn có thể
khác đi hy vọng bạn có thể cho tôi biết ở phần bình luận
03:02
tell me down in the comments
241
182669
361
hãy cho tôi biết ở phần bình luận
03:03
tell me down in the comments below which series you actually
242
183030
1500
hãy cho tôi biết ở phần bình luận bên dưới bộ truyện nào bạn thực sự
03:04
below which series you actually
243
184530
389
03:04
below which series you actually happen to enjoy and i'll try to
244
184919
1111
ở dướibộ truyệnnào bạn thực sự
ở dưới bộ truyện nào bạn thực sự tình cờ tận hưởng và tôi sẽ cố gắng tình
03:06
happen to enjoy and i'll try to
245
186030
90
03:06
happen to enjoy and i'll try to like focus myself and do those
246
186120
1530
cờ thích thú vàtôi sẽcốgắng tình
cờ thích thú và tôi sẽ cố gắng thích tập trung vào bản thân và làm những việc
03:07
like focus myself and do those
247
187650
149
03:07
like focus myself and do those things and more
248
187799
740
như tập trung vào bản thân và làm những việc
như tập trung vào bản thân và làm những việc đó và hơn thế nữa
03:08
things and more
249
188539
400
03:08
things and more anyway so in this video what I
250
188939
2610
và còn nhiều
thứ nữa và hơn thế nữa vì vậy trong video này tôi
03:11
anyway so in this video what I
251
191549
60
03:11
anyway so in this video what I wanted to talk about is a
252
191609
960
vẫn làm gì vậy trong video nàytôi
vẫn làm gì vậy trong video này điều tôi muốn nói là điều
03:12
wanted to talk about is a
253
192569
90
03:12
wanted to talk about is a Minimum Viable Product i like to
254
192659
3121
muốnnóilà điều
muốn nói là Sản phẩm khả thi tối thiểu tôi muốn
03:15
Minimum Viable Product i like to
255
195780
150
03:15
Minimum Viable Product i like to make different connections
256
195930
680
Tối thiểu Khả thi Sản phẩm tôithích
Sản phẩm khả thi tối thiểu tôi thích tạo ra các kết nối khác nhau tạo ra các kết nối khác nhau
03:16
make different connections
257
196610
400
tạo ra các kết
03:17
make different connections between things because there are
258
197010
1379
nối khác nhau giữa các sự vật bởi vì có
03:18
between things because there are
259
198389
90
03:18
between things because there are connections everywhere that most
260
198479
1081
giữa các sự vật bởi vìcó
giữa các sự vật bởi vì có các kết nối ở mọi nơi mà hầu hết các
03:19
connections everywhere that most
261
199560
269
03:19
connections everywhere that most people don't see
262
199829
710
kết nốiở mọi nơihầu hết các
kết nối ở mọi nơi mà hầu hết mọi người không thấy
03:20
people don't see
263
200539
400
03:20
people don't see so if i can make connections
264
200939
920
mọi người không thấy
mọi người không thấy vậy liệu tôi có thể tạo kết nối không
03:21
so if i can make connections
265
201859
400
vậy nếu tôi có thể tạo kết nối
03:22
so if i can make connections between maybe business or sports
266
202259
1970
vậy nếu tôi có thể tạo kết nối giữa có thể là kinh doanh hoặc thể thao
03:24
between maybe business or sports
267
204229
400
03:24
between maybe business or sports or you know whatever anything
268
204629
950
giữacó thể làkinh doanh hoặc thể thao
giữa có thể là kinh doanh hoặc thể thao hoặc bạn biết bất cứ điều gì
03:25
or you know whatever anything
269
205579
400
03:25
or you know whatever anything else that can help you improve
270
205979
991
hoặc bạn biết bất cứ thứ gì
hoặc bạn biết bất cứ thứ gì khác có thể giúp bạn cải thiện
03:26
else that can help you improve
271
206970
269
những thứ khác có thể giúp bạn cải thiện
03:27
else that can help you improve your fluency i'm very excited
272
207239
1280
những thứ khác có thể giúp bạn cải thiện sự lưu loát của bạn tôi rất hào hứng
03:28
your fluency i'm very excited
273
208519
400
03:28
your fluency i'm very excited about that
274
208919
560
với sự lưu loát của bạntôirấthào
hứng với sự lưu loát của bạn
03:29
about that
275
209479
400
03:29
about that so in thinking about building a
276
209879
1380
về điều đó
về điều đó vì vậy trong suy nghĩ về việc xây dựng một điều gì
03:31
so in thinking about building a
277
211259
211
03:31
so in thinking about building a business a lot of people do kind
278
211470
1379
đótrongsuy nghĩ về việc xây dựng một điều gì
đó trong suy nghĩ về việc xây dựng một doanh nghiệp rất nhiều người làm
03:32
business a lot of people do kind
279
212849
331
kinh doanh tử tế rất nhiều người làm
03:33
business a lot of people do kind of like what I did actually the
280
213180
1889
kinh doanh tử tế rất nhiều người làm giống như những gì tôi đã thực sự làm
03:35
of like what I did actually the
281
215069
361
03:35
of like what I did actually the kind of stupid way of building a
282
215430
1290
giống như những gìtôithực
sự đã làm giống như những gì tôi đã thực sự làm một cách ngu ngốc để xây dựng một
03:36
kind of stupid way of building a
283
216720
210
03:36
kind of stupid way of building a business and this is what I
284
216930
1019
loại ngu ngốc cách xây dựng một
cách ngu ngốc để xây dựng doanh nghiệp và đây là điều tôi
03:37
business and this is what I
285
217949
60
kinh doanh và đây là điềutôi
03:38
business and this is what I don't recommend people do which
286
218009
1610
kinh doanh và đây là điều tôi không khuyên mọi người làm điều đó
03:39
don't recommend people do which
287
219619
400
không khuyên mọi người làm điều đó
03:40
don't recommend people do which is spending a whole bunch of
288
220019
1170
không khuyên mọi người làm điều đó đang dành cả đống
03:41
is spending a whole bunch of
289
221189
121
03:41
is spending a whole bunch of time thinking about your own
290
221310
959
là dành cả đống
là dành cả đống thời gian để suy nghĩ về thời gian của riêng bạn
03:42
time thinking about your own
291
222269
150
03:42
time thinking about your own idea and then you try to produce
292
222419
1231
suy nghĩ về thời gian của riêng bạn
suy nghĩ về ý tưởng của riêng bạn và sau đó bạn cố gắng tạo ra
03:43
idea and then you try to produce
293
223650
269
03:43
idea and then you try to produce something and then you release a
294
223919
1171
ý tưởng và sau đó bạn cố gắng tạo ra
ý tưởng và sau đó bạn cố gắng sản xuất một thứ gì đó và sau đó bạn phát hành một
03:45
something and then you release a
295
225090
269
03:45
something and then you release a particular thing and then it
296
225359
1111
thứ gì đó và sau đó bạn phát hành một
thứ gì đó rồi bạn phát hành một thứ cụ thể và sau đó
03:46
particular thing and then it
297
226470
329
03:46
particular thing and then it doesn't sell whatever that thing
298
226799
1201
là một thứ cụ thể và sauđó
là một thứ cụ thể và sau đó nó không bán được bất cứ thứ gì thứ
03:48
doesn't sell whatever that thing
299
228000
120
03:48
doesn't sell whatever that thing is I've definitely done that
300
228120
1019
đó không bán đượcbất cứ thứ gìĐiều
không bán bất cứ thứ gì đó là tôi chắc chắn đã làm điều đó
03:49
is I've definitely done that
301
229139
90
03:49
is I've definitely done that before
302
229229
470
03:49
before
303
229699
400
tôichắc chắn đã làm điều đó
tôichắc chắn đã làm điều đó trước
đây
03:50
before multiple times actually multiple
304
230099
2270
trước đây nhiều lần thực sự nhiều
03:52
multiple times actually multiple
305
232369
400
03:52
multiple times actually multiple times a day i kind of wish I am
306
232769
1381
lần thực sự
nhiều lần thực sự nhiều lần thực sự nhiều lần một ngày tôi ước Tôi có
03:54
times a day i kind of wish I am
307
234150
59
03:54
times a day i kind of wish I am ashamed to admit it took me more
308
234209
1321
nhiềulần trong ngày tôiướcgì tôi có
nhiều lần trong ngày tôi ước gì tôi xấu hổ khi thừa nhận rằng tôi
03:55
ashamed to admit it took me more
309
235530
209
03:55
ashamed to admit it took me more than one failure in order to
310
235739
2220
xấu hổ hơnkhithừa nhận tôi càng
xấu hổ hơn khi thừa nhận rằng tôi đã từng thất
03:57
than one failure in order to
311
237959
240
bại nhiều hơn một lần để
03:58
than one failure in order to learn how to do things the right
312
238199
1380
hơn một lần thất bại để học cách làm mọi thứ đúng
03:59
learn how to do things the right
313
239579
60
03:59
learn how to do things the right way but now that I do I'm much
314
239639
1620
cách học cách làm mọi thứ đúng
cách học cách làm mọi thứ đúng cách nhưng bây giờ tôi đã làm được nhiều việc
04:01
way but now that I do I'm much
315
241259
180
04:01
way but now that I do I'm much happier for it anyway so the
316
241439
2250
nhưngbây giờtôi đãlàm đượcnhiều
cách nhưng bây giờ tôi đã làm, dù sao thì tôi cũng hạnh phúc hơn nhiều vì vậy dù sao thì càng
04:03
happier for it anyway so the
317
243689
211
04:03
happier for it anyway so the opposite approach what i do now
318
243900
1169
hạnh phúccho nóvì vậy dù sao thì càng
hạnh phúc hơn vì vậy cách tiếp cận ngược lại những gì tôi làm bây giờ
04:05
opposite approach what i do now
319
245069
181
04:05
opposite approach what i do now is really listen to people and
320
245250
1590
ngược lại với những gìtôilàm bây giờ
ngược lại cách tiếp cận những gì tôi làm bây giờ là thực sự lắng nghe mọi người và
04:06
is really listen to people and
321
246840
119
04:06
is really listen to people and try to figure out what the
322
246959
691
thực sựlắng nghemọi người
và thực tế chỉ lắng nghe mọi người và cố gắng tìm ra điều gì
04:07
try to figure out what the
323
247650
89
04:07
try to figure out what the actual problems people have and
324
247739
1520
cố gắng tìm ra điều gì
cố gắng tìm ra những vấn đề thực tế mà mọi người gặp phải và
04:09
actual problems people have and
325
249259
400
04:09
actual problems people have and you know whatever they're trying
326
249659
720
những vấn đề thực tế mà mọi người gặp phải và
những vấn đề thực tế mà mọi người gặp phải và bạn biết bất cứ điều gì họ đang cố gắng,
04:10
you know whatever they're trying
327
250379
241
04:10
you know whatever they're trying to solve but when kind of a
328
250620
2099
bạn biết bất cứ điều gìhọ'đang cố gắng
bạn biết bất cứ điều gì họ đang cố gắng giải quyết nhưng khi loại
04:12
to solve but when kind of a
329
252719
61
04:12
to solve but when kind of a thing in business now is really
330
252780
1019
vấn đề cần giải quyếtnhưngkhiloại
vấn đề cần giải quyết nhưng khi loại vấn đề trong kinh doanh bây giờ thực sự là
04:13
thing in business now is really
331
253799
240
vấn đề trong kinh doanh bây giờ thực sự là
04:14
thing in business now is really having a minimum viable product
332
254039
2390
vấn đề trong kinh doanh bây giờ sản phẩm khả thi tối thiểu
04:16
having a minimum viable product
333
256429
400
04:16
having a minimum viable product and these are like three things
334
256829
1051
có mộtsản phẩm khả thi tối
thiểu có một sản phẩm khả thi tối thiểu và những thứ này giống như ba thứ
04:17
and these are like three things
335
257880
389
vànhững thứ này giống như ba thứ
04:18
and these are like three things that come together so minimum
336
258269
831
và những thứ này giống như ba thứ kết hợp với nhau tối
04:19
that come together so minimum
337
259100
400
04:19
that come together so minimum means like the least
338
259500
1130
thiểu đếnmức tối thiểu
kết hợp với nhau tối thiểu có nghĩa là ít nhất
04:20
means like the least
339
260630
400
có nghĩalà ít nhất
04:21
means like the least the least the lowest the
340
261030
1430
có nghĩa là giống như ít nhất ít nhất
04:22
the least the lowest the
341
262460
400
04:22
the least the lowest the smallest amount of something
342
262860
1230
thấp nhất thấp nhất thấp nhất thấp nhất thấp nhất thấp nhất số lượng nhỏ nhất của một cái gì đó
04:24
smallest amount of something
343
264090
360
04:24
smallest amount of something that is actually like helpful
344
264450
1190
số lượng nhỏ nhất của một cái gì đó
số lượng nhỏ nhất như vậy thứ thực sự giống như hữu
04:25
that is actually like helpful
345
265640
400
ích thực sự giống như hữu
04:26
that is actually like helpful whatever that thing is so viable
346
266040
1610
ích thực sự giống như hữu ích bất cứ thứ gì rất khả thi
04:27
whatever that thing is so viable
347
267650
400
bất cứ thứ gìrấtkhả thi
04:28
whatever that thing is so viable means that you know it actually
348
268050
1280
bất cứ thứ gì rất khả thi có nghĩa là bạn biết điều đó thực sự
04:29
means that you know it actually
349
269330
400
04:29
means that you know it actually is like helpful in some way it's
350
269730
1409
có nghĩa là bạn biết điều đó thực sự
có nghĩa là bạn biết nó thực sự hữu ích theo một cách nào đó nó
04:31
is like helpful in some way it's
351
271139
271
04:31
is like helpful in some way it's something that like can become a
352
271410
1500
giống như hữu ích theo một cách nàođó nó
giống như hữu ích theo một cách nào đó nó giống như một thứ gì đó giống như có thể trở thành một
04:32
something that like can become a
353
272910
60
04:32
something that like can become a product and then the product is
354
272970
1980
thứgiống nhưcó thểtrở thành một
thứ giống như có thể trở thành một sản phẩm và sau đó sản phẩm là
04:34
product and then the product is
355
274950
150
sản phẩm và sau đó sản phẩm là
04:35
product and then the product is well it's just like whatever
356
275100
960
sản phẩm và sau đó sản phẩm tốt nó giống như bất cứ thứ gì
04:36
well it's just like whatever
357
276060
210
04:36
well it's just like whatever that thing is so a minimum
358
276270
980
cũng giống như bất cứ thứ gì
tốt giống như bất cứ thứ gì thứ đó là tối thiểu
04:37
that thing is so a minimum
359
277250
400
04:37
that thing is so a minimum viable product or minimum viable
360
277650
2130
thứ đó làtối thiểu
thứ đó là sản phẩm khả thi tối thiểu hoặc sản phẩm khả thi tối thiểu
04:39
viable product or minimum viable
361
279780
270
hoặc
04:40
viable product or minimum viable service
362
280050
740
04:40
service
363
280790
400
sản phẩm khả thi tốithiểu khả thi hoặc dịch vụ khả thi tối thiểu dịch vụ
dịch
04:41
service so this is kind of a buzz word
364
281190
1229
vụ vì vậy đây là loại từ buzz
04:42
so this is kind of a buzz word
365
282419
301
04:42
so this is kind of a buzz word and the word buzzword just means
366
282720
1380
vì vậy đây là loại từ buzz
vì vậy đây là loại từ buzz và wor d buzzword chỉ có nghĩa
04:44
and the word buzzword just means
367
284100
240
04:44
and the word buzzword just means it's kind of like a a popular
368
284340
1190
vàtừbuzzwordchỉ có nghĩa
và từ buzzword chỉ có nghĩa nó giống như một từ phổ biến
04:45
it's kind of like a a popular
369
285530
400
04:45
it's kind of like a a popular term people use to sound
370
285930
1160
nó giống nhưmột từphổ biến
nó giống như một thuật ngữ phổ biến mà mọi người sử dụng để phát âm
04:47
term people use to sound
371
287090
400
04:47
term people use to sound important or like you included
372
287490
1670
thuật ngữ mà mọi ngườisử dụng đểphát âm
thuật ngữ mà mọi người sử dụng để nghe có vẻ quan trọng hoặc giống như bạn đã bao gồm
04:49
important or like you included
373
289160
400
04:49
important or like you included in whatever like the popular
374
289560
1440
quan trọng hoặc giống như bạn đã bao gồm quan trọng hoặc giống như bạn đãbao gồm
quan trọng hoặc giống như bạn đã bao gồm trong bất cứ thứ gì giống như phổ biến
04:51
in whatever like the popular
375
291000
389
04:51
in whatever like the popular language happens to be so a
376
291389
2161
trongbất cứ thứ gì giống như phổ biến
trong bất cứ thứ gì giống như ngôn ngữ phổ biến xảy ra nên ngôn
04:53
language happens to be so a
377
293550
60
04:53
language happens to be so a buzzword for businesses a
378
293610
1050
ngữ xảy ra nên ngôn ngữ xảy ra trở thành từ thông dụng cho doanh nghiệp một
04:54
buzzword for businesses a
379
294660
150
04:54
buzzword for businesses a Minimum Viable Product so as
380
294810
2130
từ thông dụngchocác doanh nghiệp một
từ thông dụng cho các doanh nghiệp Sản phẩm khả thi tối thiểu so với
04:56
Minimum Viable Product so as
381
296940
240
Sản phẩm khả thi tối thiểu sovới
04:57
Minimum Viable Product so as opposed to taking a long time to
382
297180
1590
Sản phẩm khả thi tối thiểu so với việc mất nhiều thời gian để
04:58
opposed to taking a long time to
383
298770
120
04:58
opposed to taking a long time to produce something that's really
384
298890
870
phản đối việc mất nhiều thời gian để
phản đối việc mất nhiều thời gian để sản xuất thứ gì đó thực sự hiệu
04:59
produce something that's really
385
299760
180
04:59
produce something that's really polished
386
299940
800
quả thứ gì đó thực sự
tạo ra thứ gì đó thực sự bóng
05:00
polished
387
300740
400
bẩy
05:01
polished it's looking really beautiful
388
301140
540
05:01
it's looking really beautiful
389
301680
239
05:01
it's looking really beautiful and really great but it takes a
390
301919
1381
bóng bẩy trông rất đẹp
trôngrất
đẹp trông rất đẹp rất đẹp và thực sự tuyệt vời nhưng nó cần một
05:03
and really great but it takes a
391
303300
119
05:03
and really great but it takes a lot of time and money
392
303419
921
và thực sự tuyệt vời nhưng nó cần một
và thực sự tuyệt vời nhưng nó tốn rất nhiều thời gian và tiền bạc
05:04
lot of time and money
393
304340
400
05:04
lot of time and money you just try to make the most
394
304740
780
rất nhiều thời gian và tiền bạc
rất nhiều thời gian và tiền bạc bạn chỉ cố gắng tận dụng tối đa
05:05
you just try to make the most
395
305520
240
05:05
you just try to make the most basic thing possible just to see
396
305760
2130
bạn chỉcố gắngtạo ra phần lớn
bạn chỉ cố gắng làm điều cơ bản nhất có thể chỉ để thấy
05:07
basic thing possible just to see
397
307890
180
điều cơ bản có thểchỉđể thấy
05:08
basic thing possible just to see like if that's what people want
398
308070
1020
điều cơ bản có thể chỉ để xem liệu đó có phải là điều mọi người muốn không
05:09
like if that's what people want
399
309090
90
05:09
like if that's what people want and then you use that
400
309180
1170
like nếu đó là điều mọi người muốn
like nếu đó là điều mọi người muốn và sau đó bạn sử dụng điều đó
05:10
and then you use that
401
310350
90
05:10
and then you use that opportunity as a way of like
402
310440
1229
và sau đó bạn sử dụng nó
và sau đó bạn sử dụng cơ hội đó như một cách thích
05:11
opportunity as a way of like
403
311669
301
05:11
opportunity as a way of like working with the people you're
404
311970
900
cơ hội như một cáchthích
cơ hội như một cách thích làm việc với những người bạn đang
05:12
working with the people you're
405
312870
210
làm việc với những người bạn đang
05:13
working with the people you're creating that product for so it
406
313080
1830
làm việc với những người bạn đang tạo ra sản phẩm đó vì thế nó
05:14
creating that product for so it
407
314910
120
tạo ra sản phẩmđó vì thếnó
05:15
creating that product for so it could be maybe I'm trying to
408
315030
1080
tạo ra sản phẩm đó vì thế có thể tôi đang cố gắng
05:16
could be maybe I'm trying to
409
316110
59
05:16
could be maybe I'm trying to develop a new software product
410
316169
1251
có thểtôi đangcố gắng
có thể tôi đang cố gắng phát triển một sản phẩm phần mềm mới
05:17
develop a new software product
411
317420
400
05:17
develop a new software product something like that and i'm
412
317820
1170
phát triểnmộtphần mềm mớisản phẩm
phát triển một sản phẩm phần mềm mới ct một cái gì đó như thế và tôi là
05:18
something like that and i'm
413
318990
120
một cái gì đónhư thế vàtôi là
05:19
something like that and i'm working with a group of people
414
319110
869
05:19
working with a group of people
415
319979
91
một cái gì đó như thế và tôi đang làm việc với một nhóm người
làm việc với một nhómngười
05:20
working with a group of people like ok they want me to develop
416
320070
1409
làm việc với một nhóm người như ok họ muốn tôi phát triển
05:21
like ok they want me to develop
417
321479
211
05:21
like ok they want me to develop it in this way so i try this and
418
321690
1530
như thế nàohọ muốn tôi phát triển
như vậy ok họ muốn tôi phát triển theo cách này nên tôi thử cách này
05:23
it in this way so i try this and
419
323220
300
05:23
it in this way so i try this and then I say what do they think
420
323520
840
và cách này nêntôithử cách này
và cách này nên tôi thử cách này và sau đó tôi nói họ nghĩ gì
05:24
then I say what do they think
421
324360
119
05:24
then I say what do they think they're like oh this is great
422
324479
1081
rồitôinóigì.họnghĩ
sau đó tôi nói họ nghĩ họ như thế nào ồ điều này thật tuyệt
05:25
they're like oh this is great
423
325560
150
05:25
they're like oh this is great but that's maybe not so good
424
325710
1340
họ thíchồ điều này thật tuyệt
họ thích ồ điều này thật tuyệt nhưng điều đó có thể không tốt
05:27
but that's maybe not so good
425
327050
400
05:27
but that's maybe not so good something like that anyway so
426
327450
1140
lắm điều đó có thể không tốt lắm
nhưng điều đó có thể không tốt lắm tốt một cái gì đó như thế nào đó
05:28
something like that anyway so
427
328590
300
05:28
something like that anyway so I'm talking with these people
428
328890
779
một cái gì đó tương tự như thếnàođó
một cái gì đó như thế nào tôi đang nói chuyện với những người này
05:29
I'm talking with these people
429
329669
301
05:29
I'm talking with these people and trying to create something
430
329970
840
Tôi đangnói chuyệnvới những người này
Tôi đang nói chuyện với những người này và cố gắng tạo ra một cái gì đó
05:30
and trying to create something
431
330810
120
05:30
and trying to create something from a Minimum Viable Product so
432
330930
2910
và cố gắng tạo ra một cái gì đó
và cố gắng tạo ra thứ gì đó từ Sản phẩm khả thi tối thiểu để từ Sản phẩm
05:33
from a Minimum Viable Product so
433
333840
120
05:33
from a Minimum Viable Product so I begin with something that like
434
333960
1140
khả thi tối thiểuVì vậy,
từ một Sản phẩm khả thi tối thiểu, vì vậy tôi bắt đầu với thứ gì đó giống như
05:35
I begin with something that like
435
335100
300
05:35
I begin with something that like will solve the problem
436
335400
1010
tôibắt đầuvớithứ gì đó giống như
tôi bắt đầu với thứ gì đó giống như sẽ giải quyết vấn đề
05:36
will solve the problem
437
336410
400
05:36
will solve the problem even if it's not perfect so a
438
336810
1590
sẽ giải quyết vấn đề
sẽ giải quyết vấn đề ngay cả khi nó không hoàn hảo vì vậy
05:38
even if it's not perfect so a
439
338400
60
05:38
even if it's not perfect so a lot of people can do that they
440
338460
1079
ngay cảkhi nó không hoàn hảo vì vậy
ngay cả khi nó không hoàn hảo rất nhiều người có thể làm điều đó
05:39
lot of people can do that they
441
339539
91
05:39
lot of people can do that they can build like a very simple
442
339630
1650
rất nhiều người có thể làm điều đó
rất nhiều người có thể làm điều đó họ có thể xây dựng như một phiên bản
05:41
can build like a very simple
443
341280
330
05:41
can build like a very simple version of a game that's really
444
341610
1230
rất đơn giản
có thể xây dựng như một phiên bản rất đơn giản có thể xây dựng như một phiên bản rất đơn giản một trò chơi thực sự là
05:42
version of a game that's really
445
342840
329
phiên bản của một trò chơi thực sự là
05:43
version of a game that's really fun to play but it may be it
446
343169
1081
phiên bản của một trò chơi thực sự thú vị để chơi nhưng nó có thể
05:44
fun to play but it may be it
447
344250
150
05:44
fun to play but it may be it doesn't look so great so this is
448
344400
1260
thú vị để chơi nhưngnó có thể
thú vị để chơi nhưng có thể nó trông không tuyệt lắm nên trò chơi này
05:45
doesn't look so great so this is
449
345660
60
05:45
doesn't look so great so this is a Minimum Viable Product anyway
450
345720
2240
không 'Trông không đẹp lắmnêncái này
trông không đẹp lắm nên dù sao thì đây cũng là Sản phẩm Khả thi Tối thiểu Dù sao cũng
05:47
a Minimum Viable Product anyway
451
347960
400
làSản phẩm Khả thi Tối thiểu Dù sao cũng
05:48
a Minimum Viable Product anyway the reason I'm talking about
452
348360
1230
là Sản phẩm Khả thi Tối thiểu lý do tôi đang nói về
05:49
the reason I'm talking about
453
349590
60
05:49
the reason I'm talking about minimum viable product is
454
349650
1380
lý do tôi đang nói về
lý do tôi' tôi đang nói về sản phẩm
05:51
minimum viable product is
455
351030
150
05:51
minimum viable product is because I really want people to
456
351180
1200
khả thi tối thiểu là pr khả thi tối thiểu oduct
là sản phẩm khả thi tối thiểu bởi vì tôi thực sự muốn mọi người
05:52
because I really want people to
457
352380
330
05:52
because I really want people to think about fluency and
458
352710
1110
vìtôithực sự muốn mọi người
vì tôi thực sự muốn mọi người nghĩ về sự trôi chảy và
05:53
think about fluency and
459
353820
330
nghĩ về sự trôi chảy và
05:54
think about fluency and practicing their english or
460
354150
1470
nghĩ về sự trôi chảy và thực hành tiếng anh của họ hoặc
05:55
practicing their english or
461
355620
150
05:55
practicing their english or practicing whatever that thing
462
355770
1050
thựchành tiếng anh của họhoặc
thực hành tiếng anh của họ hoặc thực hành bất cứ điều gì điều đó
05:56
practicing whatever that thing
463
356820
180
thực hànhbất cứ điều gì điều đó
05:57
practicing whatever that thing is but you know especially
464
357000
720
05:57
is but you know especially
465
357720
180
05:57
is but you know especially learning English because that's
466
357900
1440
thực hành bất cứ điều gì đó là nhưng bạn biết đặc biệt
là nhưngbạnbiết đặc biệt
là nhưng bạn biết đặc biệt là học tiếng Anh bởi vì đó là
05:59
learning English because that's
467
359340
300
05:59
learning English because that's why you're on this channel
468
359640
1189
họctiếng Anh bởi vìđó là
học tiếng Anh bởi vì đó là lý do tại sao bạn ở trên kênh này
06:00
why you're on this channel
469
360829
400
tại sao bạn lại ở trên kênh này kênh
06:01
why you're on this channel the reason I want you to think
470
361229
1351
tại sao bạn ở trên kênh này lý do tôi muốn bạn suy nghĩ
06:02
the reason I want you to think
471
362580
149
06:02
the reason I want you to think about a minimum viable product
472
362729
1461
lý dotôimuốn bạnsuy nghĩ
lý do tôi muốn bạn suy nghĩ về một sản phẩm khả thi tối thiểu
06:04
about a minimum viable product
473
364190
400
06:04
about a minimum viable product is because I also want you to
474
364590
1889
về mộtsản phẩm khả thi tối
thiểu về một sản phẩm khả thi tối thiểu là vì tôi cũng muốn bạn
06:06
is because I also want you to
475
366479
271
06:06
is because I also want you to not make that same mistake of
476
366750
1670
là bởi vìtôicũng muốn bạn
là bởi vì tôi cũng muốn bạn không mắc phải sai lầm tương tự
06:08
not make that same mistake of
477
368420
400
06:08
not make that same mistake of trying to polish your english
478
368820
1100
không mắc phải sai lầm đó o f
Đừng phạm sai lầm tương tự khi cố gắng trau dồi tiếng Anh của bạn
06:09
trying to polish your english
479
369920
400
cố gắng trau dồi tiếng Anh của bạn
06:10
trying to polish your english first and then trying to
480
370320
1770
cố gắng trau dồi tiếng Anh của bạn trước rồi cố gắng
06:12
first and then trying to
481
372090
60
06:12
first and then trying to practice it doesn't work that
482
372150
1200
trướcvàsau đócố gắng
trước và sau đó cố gắng thực hành nó không hiệu quả mà
06:13
practice it doesn't work that
483
373350
60
06:13
practice it doesn't work that way
484
373410
80
06:13
way
485
373490
400
06:13
way so you can't like polish your
486
373890
1740
luyện tậpnókhônghiệu quả
thực hànhnókhônghoạt động
theo
cách đó do đó bạn không thể thích đánh bóng của bạn
06:15
so you can't like polish your
487
375630
120
06:15
so you can't like polish your English try to sit and learn a
488
375750
1260
vì vậy bạn không thể thíchđánh bóngcủa bạn
vì vậy bạn không thể thích đánh bóng tiếng Anh của bạn cố gắng ngồi và học
06:17
English try to sit and learn a
489
377010
150
06:17
English try to sit and learn a whole bunch of words like you're
490
377160
1319
tiếng Anhcốgắng ngồi và học
tiếng Anh cố gắng ngồi và học cả đống từ giống như bạn đang ngồi học
06:18
whole bunch of words like you're
491
378479
331
06:18
whole bunch of words like you're sitting by yourself at your desk
492
378810
1370
cả đống từ giống như bạn đang ngồi một mình tại bàn của bạn
06:20
sitting by yourself at your desk
493
380180
400
06:20
sitting by yourself at your desk and trying to learn all these
494
380580
1080
ngồi một mình tại bàn của bạn
ngồi một mình tại bàn của bạn và cố gắng học tất cả những thứ này
06:21
and trying to learn all these
495
381660
270
06:21
and trying to learn all these vocabulary words or something
496
381930
1320
vàcốgắng học tất cả những thứ này
và cố gắng học tất cả những từ vựng này hoặc
06:23
vocabulary words or something
497
383250
300
06:23
vocabulary words or something like that so that when you get
498
383550
1080
từ vựng nào đó từ vựng hoặc
từ vựng gì đó hoặc thứ gì đó tương tự để khi bạn trở nên
06:24
like that so that when you get
499
384630
210
06:24
like that so that when you get into a conversation you can use
500
384840
1500
như vậy để khi bạn nhận được
như vậy để khi bạn vào một cuộc trò chuyện bạn có thể sử dụng
06:26
into a conversation you can use
501
386340
300
06:26
into a conversation you can use them but that it doesn't work
502
386640
1350
vào một cuộc trò chuyện bạn có thể sử dụng
vào một cuộc trò chuyện bạn có thể sử dụng chúng nhưng nó không hoạt động với
06:27
them but that it doesn't work
503
387990
400
họnhưngnó khônghoạt động với
06:28
them but that it doesn't work that way it doesn't work that
504
388390
1080
họ nhưng nó không hoạt động theo cách đó nó không hoạt động
06:29
that way it doesn't work that
505
389470
150
06:29
that way it doesn't work that way you gotta you gotta build
506
389620
1100
theo cáchđó khônghoạt động
theo cách đó nó không hoạt động theo cách đó bạn phải bạn phải xây dựng
06:30
way you gotta you gotta build
507
390720
400
theo cách bạn phải xây dựng
06:31
way you gotta you gotta build you know this why talk about
508
391120
1350
theo cách bạn phải bạn phải xây dựng bạn biết điều này tại sao nói về
06:32
you know this why talk about
509
392470
210
06:32
you know this why talk about building fluency it's not like
510
392680
1650
bạnbiếtđiều nàytại saonóivề
bạn biết điều này tại sao nói về việc xây dựng sự lưu loát không giống như
06:34
building fluency it's not like
511
394330
180
06:34
building fluency it's not like you get fluent and then you go
512
394510
1260
rèn luyện sự lưu loátkhông giống
rèn luyện tính lưu loát nó không giống như bạn nói trôi chảy rồi bạn tiếp tục
06:35
you get fluent and then you go
513
395770
150
06:35
you get fluent and then you go practice it doesn't work that
514
395920
1110
bạnthông thạorồi bạn tiếp tục
bạn thông thạo và sau đó bạn tiếp tục luyện tập nó không hiệu quả mà
06:37
practice it doesn't work that
515
397030
90
06:37
practice it doesn't work that way
516
397120
260
06:37
way
517
397380
400
06:37
way you have to build fluency by
518
397780
1550
luyện tậpnó không hiệu quả mà
luyện tậpnó không hoạt động theo
cách đó
06:39
you have to build fluency by
519
399330
400
06:39
you have to build fluency by practicing so you learn and
520
399730
1470
bạn phải luyện tập trôi chảy bằng cách luyện tập để bạn học và
06:41
practicing so you learn and
521
401200
120
06:41
practicing so you learn and practice learn and practice
522
401320
1040
luyện tập sao chobạn họcvà
luyện tập để bạn học và luyện tập học và luyện
06:42
practice learn and practice
523
402360
400
06:42
practice learn and practice learn and practice and it's the
524
402760
1530
tậphọc vàluyện
tập luyện tập học và thực hành ce học và thực hành và đó là
06:44
learn and practice and it's the
525
404290
90
06:44
learn and practice and it's the combination of these things and
526
404380
1490
học vàthực hànhvàđó là
học và thực hành và đó là sự kết hợp của những điều này và
06:45
combination of these things and
527
405870
400
sự kết hợp của những điều này và
06:46
combination of these things and the minimum viable product or
528
406270
1770
sự kết hợp của những điều này và sản phẩm
06:48
the minimum viable product or
529
408040
240
06:48
the minimum viable product or the like the most basic kind of
530
408280
1740
khả thi
tối thiểu hoặc sản phẩm khả thi tối thiểu hoặc sản phẩm khả thi tối thiểu hoặc kiểu cơ bản nhất kiểu
06:50
the like the most basic kind of
531
410020
60
06:50
the like the most basic kind of thing you can do to to to
532
410080
1490
giống kiểu cơ bản nhất kiểu
giống kiểu cơ bản nhất bạn có thể làm với
06:51
thing you can do to to to
533
411570
400
06:51
thing you can do to to to prepare for a lesson or just to
534
411970
2130
điều bạn có thể làm to
điều bạn có thể làm to chuẩn bị cho một bài học hoặc chỉ để
06:54
prepare for a lesson or just to
535
414100
60
06:54
prepare for a lesson or just to prepare to speak is really like
536
414160
1230
chuẩn bịcho một bài họchoặcchỉđể
chuẩn bị cho một bài học hoặc chỉ để chuẩn bị nói thực sự giống như
06:55
prepare to speak is really like
537
415390
270
06:55
prepare to speak is really like you know maybe learning a few
538
415660
1170
chuẩn bịnói thực sự giống như
chuẩn bị để nói thực sự giống như bạn biết có thể học một vài từ
06:56
you know maybe learning a few
539
416830
150
06:56
you know maybe learning a few words or something like that but
540
416980
1500
bạn biếtcó thểhọcmộtvài từ
bạn biết có thể học một vài từ hoặc đại loại như vậy nhưng
06:58
words or something like that but
541
418480
240
06:58
words or something like that but then actually making more effort
542
418720
1230
lời nói hoặc đại loại như vậy nhưng
lời nói hoặc đại loại như vậy nhưng sau đó thực sự nỗ lực nhiều hơn
06:59
then actually making more effort
543
419950
360
rồi thực sự nỗ lực nhiều hơn
07:00
then actually making more effort to go out and practice so you
544
420310
1470
rồi thực sự nỗ lực nhiều hơn để ra ngoài và thực hành để
07:01
to go out and practice so you
545
421780
60
07:01
to go out and practice so you should be spending maybe twenty
546
421840
1200
bạn ra ngoàivàthực hànhđểbạn có
thể ra ngoài và thực hành để bạn
07:03
should be spending maybe twenty
547
423040
360
07:03
should be spending maybe twenty percent of your time learning
548
423400
840
có thể dành hai mươi phần trăm thời
07:04
percent of your time learning
549
424240
180
07:04
percent of your time learning and eighty percent or more you
550
424420
1580
gian của bạn.
07:06
and eighty percent or more you
551
426000
400
07:06
and eighty percent or more you know whatever you can have
552
426400
1100
hoặc nhiều hơnbạn
và tám mươi phần trăm trở lên bạn biết bất cứ điều gì bạn có thể
07:07
know whatever you can have
553
427500
400
07:07
know whatever you can have actually practicing that thing
554
427900
1110
biếtbất cứ điều gìbạn có thể
biết bất cứ điều gì bạn có thể thực sự thực hành điều đó
07:09
actually practicing that thing
555
429010
270
07:09
actually practicing that thing because the practice is really
556
429280
1110
thực sự thựchành điều đó
thực sự thực hành điều đó bởi vì thực hành thực sự
07:10
because the practice is really
557
430390
270
07:10
because the practice is really where it comes from that's the
558
430660
990
bởivì thực hành thực sự
bởi vì thực hành là thực sự nó bắt nguồn từ đâu đó là
07:11
where it comes from that's the
559
431650
150
07:11
where it comes from that's the discipline of actually speaking
560
431800
1680
nơi nó bắt nguồnđó là
nơi nó bắt nguồn đó là kỷ luật của việc nói thực sự
07:13
discipline of actually speaking
561
433480
300
07:13
discipline of actually speaking and developing fluency and being
562
433780
1650
kỷ luật của việc nói thực sự
kỷ luật của việc thực sự nói và phát triển sự trôi chảy và hiện hữu
07:15
and developing fluency and being
563
435430
270
07:15
and developing fluency and being able to use words and phrases
564
435700
1200
và phát triển sự lưu loát và hiện hữu
và phát triển sự lưu loát và có thể sử dụng từ ngữ và cụm từ
07:16
able to use words and phrases
565
436900
270
có thể sử dụng từ và cụm từ
07:17
able to use words and phrases without thinking all of those
566
437170
1410
có thể sử dụng từ và cụm từ mà không cần suy nghĩ tất cả những điều đó
07:18
without thinking all of those
567
438580
120
07:18
without thinking all of those things are connected but you
568
438700
1500
mà không suy nghĩ tất cả những điều đó
mà không suy nghĩ tất cả những điều đó được kết nối nhưng bạn
07:20
things are connected but you
569
440200
150
07:20
things are connected but you don't get it first
570
440350
1160
mọi thứ được kết nốinhưngbạn
mọi thứ được kết nối nhưng bạn không hiểu nó trước
07:21
don't get it first
571
441510
400
07:21
don't get it first unless you practice so you can't
572
441910
1490
khônghiểu nó trước
không hiểu nó trước trừ khi bạn thực hành vì vậy bạn không thể
07:23
unless you practice so you can't
573
443400
400
07:23
unless you practice so you can't you can't try to like polish
574
443800
1220
trừ khi bạn thực hànhvì vậybạn không thể
trừ khi bạn thực hành vì vậy bạn không thể bạn không thể cố gắng thích đánh bóng
07:25
you can't try to like polish
575
445020
400
07:25
you can't try to like polish your english first and then go
576
445420
1320
bạn không thểcố gắng thích đánh
bóng bạn không thể cố gắng đánh bóng tiếng anh của bạn trước và sau đó học
07:26
your english first and then go
577
446740
120
07:26
your english first and then go for like trying to practice
578
446860
1110
tiếng anhtrướcvàsau đó
học tiếng anh trước và sau đó làm như cố gắng luyện
07:27
for like trying to practice
579
447970
300
tập như cố gắng luyện tập
07:28
for like trying to practice after that such an important
580
448270
980
vì cố gắng luyện tập sau đó một điều quan trọng
07:29
after that such an important
581
449250
400
07:29
after that such an important point I really want you to
582
449650
840
sauđómột điều quan trọng
sau đó một điểm quan trọng như vậy tôi thực sự muốn bạn
07:30
point I really want you to
583
450490
90
07:30
point I really want you to understand this and remember it
584
450580
1410
chỉ ra Tôi thực sựmuốn bạn
chỉ ra Tôi thực sự muốn bạn hiểu điều này và nhớ nó
07:31
understand this and remember it
585
451990
390
hiểu điều nàyvànhớnó
07:32
understand this and remember it and use it because it's really
586
452380
1080
hiểu điều này và nhớ nó và sử dụng nó bởi vì nó thực sự
07:33
and use it because it's really
587
453460
180
07:33
and use it because it's really the the same idea from business
588
453640
1490
vàsử dụngnóbởi vì nóthực sự
và sử dụng nó bởi vì nó thực sự là cùng một ý tưởng từ doanh nghiệp
07:35
the the same idea from business
589
455130
400
07:35
the the same idea from business is exactly true for learning
590
455530
1950
bản chất của cùng một ý tưởng từ kinh
doanh ý tưởng tương tự từ kinh doanh hoàn toàn đúng với việc học
07:37
is exactly true for learning
591
457480
330
07:37
is exactly true for learning English as well so anytime
592
457810
1730
hoàn toàn đúngvớiviệc học
cũng hoàn toàn đúng với việc học tiếng Anh nên bất cứ lúc nào
07:39
English as well so anytime
593
459540
400
07:39
English as well so anytime you're doing something it's
594
459940
630
tiếng Anh cũngnhư vậy bất cứ lúc nào
tiếng Anh cũng vậy bất cứ lúc nào bạn đang làm gì đó chính là
07:40
you're doing something it's
595
460570
270
07:40
you're doing something it's actually the process of working
596
460840
1170
bạn 'đang làmgì đó là
bạn đang làm gì đó thực sự là quá trình làm việc
07:42
actually the process of working
597
462010
390
07:42
actually the process of working with someone so having
598
462400
990
thực sự là quá trình làm việc
thực sự là quá trình làm việc với ai đó nên giao lưu
07:43
with someone so having
599
463390
390
07:43
with someone so having conversations is what develops
600
463780
1880
với ai đó giao lưu
với ai đó vì vậy trò chuyện là điều phát triển
07:45
conversations is what develops
601
465660
400
cuộc trò chuyệnlàđiều phát triển
07:46
conversations is what develops your ability to have
602
466060
630
07:46
your ability to have
603
466690
210
07:46
your ability to have conversations but you begin with
604
466900
1440
cuộc trò chuyện là điều phát triển khả năng của bạn
có khả năng của bạn
có khả năng trò chuyện nhưng bạn bắt đầu bằng những
07:48
conversations but you begin with
605
468340
300
07:48
conversations but you begin with simple ones and then you work up
606
468640
1230
cuộc trò chuyệnnhưngbạn bắt đầu bằng những
cuộc trò chuyện nhưng bạn bắt đầu bằng những cuộc trò chuyện đơn giản và sau đó bạn xây dựng những cuộc trò chuyện đơn giản rồi bạn xây dựng những cuộc trò chuyện
07:49
simple ones and then you work up
607
469870
180
07:50
simple ones and then you work up to more complicated
608
470050
530
07:50
to more complicated
609
470580
400
07:50
to more complicated conversations from that
610
470980
1220
đơn giản và sau đó bạn tiến lên nhiều hơn
cuộc trò chuyện phức tạp đến phức tạp hơn đến phức tạp hơn từ
07:52
conversations from that
611
472200
400
07:52
conversations from that so this is a really important
612
472600
740
cuộc trò chuyện đó
từ cuộc trò chuyện đó từ cuộc trò chuyện đó vì vậy đây là một cuộc trò chuyện thực sự
07:53
so this is a really important
613
473340
400
07:53
so this is a really important idea and you should see exactly
614
473740
1380
rất quan trọng vì vậy đây là một ý tưởng thực sự quan trọng
vì vậy đây là một ý tưởng thực sự quan trọng và bạn sẽ thấy chính xác
07:55
idea and you should see exactly
615
475120
360
07:55
idea and you should see exactly how it's working right here on
616
475480
1260
ý tưởng và bạn sẽ thấy chính xác
ý tưởng đó và bạn sẽ thấy chính xác nó hoạt động như thế nào ngay tại đây
07:56
how it's working right here on
617
476740
390
nó hoạt động như thế nào ngay tại đây
07:57
how it's working right here on the YouTube channel
618
477130
740
07:57
the YouTube channel
619
477870
400
nó hoạt động như thế nào ngay tại đây kênh YouTube
07:58
the YouTube channel now excuse me when I'm like
620
478270
1880
kênh YouTube kênh YouTube bây giờ xin lỗi khi tôi thích
08:00
now excuse me when I'm like
621
480150
400
08:00
now excuse me when I'm like making new videos i'm trying new
622
480550
1620
bây giờ xin lỗi khitôithích
bây giờ xin lỗi khi tôi thích làm video mới tôi đang thử
08:02
making new videos i'm trying new
623
482170
90
08:02
making new videos i'm trying new things
624
482260
410
08:02
things
625
482670
400
làm video mớitôi đangthử
làm video mới video mớitôi đangthử những thứ mới những
thứ những
08:03
things recently I got a green screen
626
483070
1380
thứ gần đây tôi có màn hình xanh
08:04
recently I got a green screen
627
484450
270
08:04
recently I got a green screen and some nice or lighting things
628
484720
1410
gần đâyTôicó màn hình xanh
gần đây tôi có màn hình xanh lục và một số thứ đẹp mắt hoặc có ánh sáng
08:06
and some nice or lighting things
629
486130
390
08:06
and some nice or lighting things like that and I'm just kind of
630
486520
870
và một số thứđẹp mắt hoặc cóánh sáng
và một số thứ đẹp mắt hoặc có ánh sáng tương tự và tôi Tôi chỉ là
08:07
like that and I'm just kind of
631
487390
120
08:07
like that and I'm just kind of experimenting with different
632
487510
810
như vậy vàtôi cũng là
như vậy và tôi chỉ đang thử nghiệm với những
08:08
experimenting with different
633
488320
180
08:08
experimenting with different things but i was thinking about
634
488500
1530
thử nghiệm khác nhau
thử nghiệm với những thứ khác nhau nhưng tôi đã nghĩ về
08:10
things but i was thinking about
635
490030
390
08:10
things but i was thinking about it like what's the minimum
636
490420
1400
mọi thứnhưngtôiđã nghĩvề
mọi thứ nhưng tôi đã suy nghĩ về nó như mức tối thiểu
08:11
it like what's the minimum
637
491820
400
nó như thếnàoMức tối
08:12
it like what's the minimum viable product
638
492220
1760
thiểu nó giống như thế nào
08:13
viable product
639
493980
400
08:14
viable product what's the minimum like the most
640
494380
1530
08:15
what's the minimum like the most
641
495910
300
08:16
what's the minimum like the most basic idea what's a way that I
642
496210
1530
08:17
basic idea what's a way that I
643
497740
60
08:17
basic idea what's a way that I can really make videos quickly
644
497800
1080
cách màtôi có
ý tưởng cơ bản về cách mà tôi thực sự có thể tạo video nhanh chóng
08:18
can really make videos quickly
645
498880
240
thực sự có thểtạovideo nhanh chóng
08:19
can really make videos quickly and get things out there that's
646
499120
1560
thực sự có thể tạo video nhanh chóng và đưa mọi thứ ra khỏi
08:20
and get things out there that's
647
500680
240
08:20
and get things out there that's really necessary
648
500920
1100
đó và đưa mọi thứ ra khỏi
đó và đưa ra những thứ thực sự cần thiết
08:22
really necessary
649
502020
400
08:22
really necessary so let's say I have like like a
650
502420
1710
thực sự cần thiết
thực sự cần thiết, vì vậy hãy nói rằng
08:24
so let's say I have like like a
651
504130
120
08:24
so let's say I have like like a minimum viable product for
652
504250
1170
tôi thích một sản phẩm
08:25
minimum viable product for
653
505420
240
08:25
minimum viable product for YouTube would most likely be a
654
505660
1740
khả thi
tối thiểu cho sản phẩm khả thi tối thiểu cho sản phẩm khả thi tối thiểu cho YouTube rất có thể sẽ là
08:27
YouTube would most likely be a
655
507400
210
08:27
YouTube would most likely be a video like actually showing my
656
507610
1890
YouTuberất có thể sẽ là
YouTube rất có thể là một video giống như thực sự hiển thị video của tôi
08:29
video like actually showing my
657
509500
180
08:29
video like actually showing my face
658
509680
350
giống như thực sự hiển thị video của tôi
giống như thực sự hiển thị khuôn mặt của tôi khuôn
08:30
face
659
510030
400
08:30
face so if i have like like a
660
510430
1080
mặt vì vậy nếu tôi thích như
08:31
so if i have like like a
661
511510
120
08:31
so if i have like like a completely black screen if you
662
511630
1440
vậy nếu
tôi thích màn hình đen hoàn toàn
08:33
completely black screen if you
663
513070
60
08:33
completely black screen if you can't see my face right now
664
513130
1520
nếu bạn màn hình đen hoàn toàn nếu bạn
màn hình đen hoàn toàn nếu bạn không thể nhìn thấy khuôn mặt của tôi ngay bây giờ
08:34
can't see my face right now
665
514650
400
không thể nhìn thấy khuôn mặt của tôi ngay bây giờ
08:35
can't see my face right now you can just hear me like it's
666
515050
1350
không thể nhìn thấy khuôn mặt của tôi ngay bây giờ bây giờ bạn có thể nghe thấy tôi như
08:36
you can just hear me like it's
667
516400
210
08:36
you can just hear me like it's helpful
668
516610
360
08:36
helpful
669
516970
400
thể bạn chỉ có thểnghe thấytôi như
thể bạn chỉ có thểnghe thấytôi như thế hữu ích
08:37
helpful but it's more helpful if you can
670
517370
1289
hữu ích hữu ích nhưng sẽ hữu ích hơn nếu bạn có thể
08:38
but it's more helpful if you can
671
518659
151
08:38
but it's more helpful if you can actually see me just because for
672
518810
1289
hữu ích hơn nếu bạn có thể
nhưng sẽ hữu ích hơn nếu bạn thực sự có thể nhìn thấy tôi chỉ bởi vì
08:40
actually see me just because for
673
520099
301
08:40
actually see me just because for learning languages
674
520400
710
thực sự nhìn thấy tôi chỉ vì
thực sự nhìn thấy tôi chỉ vì để học ngôn ngữ
08:41
learning languages
675
521110
400
08:41
learning languages yeah it's really appropriate and
676
521510
1400
học ngôn ngữ
học ngôn ngữ vâng nó thực sự phù hợp và
08:42
yeah it's really appropriate and
677
522910
400
vângnóthực sự phù hợp và
08:43
yeah it's really appropriate and helpful you know to see me
678
523310
1529
vâng nó thực sự phù hợp và hữu ích bạn biết đấy để thấy tôi
08:44
helpful you know to see me
679
524839
241
hữu íchbạnbiết đấyđểthấy tôi
08:45
helpful you know to see me moving my lips and how I move
680
525080
1290
hữu ích bạn biết nhìn thấy tôi mấp máy môi và cách
08:46
moving my lips and how I move
681
526370
210
08:46
moving my lips and how I move like all of these things about
682
526580
1080
tôi mấp máy môi và cách
tôi mấp máy môi và cách tôi di chuyển giống như tất cả những thứ này
08:47
like all of these things about
683
527660
330
08:47
like all of these things about the way i move are important to
684
527990
1289
giống nhưtấtcả những thứ này
giống như tất cả những thứ này về cách tôi di chuyển đều quan trọng cách
08:49
the way i move are important to
685
529279
91
08:49
the way i move are important to understanding what I'm saying
686
529370
1490
tôidi chuyểnquan trọng đối
với cách tôi di chuyển quan trọng để hiểu những gì tôi đang nói
08:50
understanding what I'm saying
687
530860
400
hiểu những gìtôi đangnói
08:51
understanding what I'm saying but also you see you can copy
688
531260
1100
hiểu những gì tôi đang nói nhưng bạn cũng thấy bạn có thể sao chép
08:52
but also you see you can copy
689
532360
400
08:52
but also you see you can copy these things and start improving
690
532760
1350
nhưng bạn cũng thấy bạn có thể sao chép
nhưng cũng bạn thấy bạn có thể sao chép những thứ này và bắt đầu cải thiện
08:54
these things and start improving
691
534110
330
08:54
these things and start improving your own fluency
692
534440
920
những thứ này và bắt đầu cải thiện
những thứ này và bắt đầu cải thiện sự trôi chảy
08:55
your own fluency
693
535360
400
08:55
your own fluency so a minimum viable product
694
535760
1160
của chính bạn sự trôi chảy
của chính bạn sự trôi chảy của chính bạn để một sản phẩm
08:56
so a minimum viable product
695
536920
400
khả thi tối thiểu một sản phẩm khả thi tối thiểu
08:57
so a minimum viable product would be like having sound and
696
537320
1200
vì vậy một sản phẩm khả thi tối thiểu sẽ giống như có âm thanh và
08:58
would be like having sound and
697
538520
360
08:58
would be like having sound and having video
698
538880
650
sẽgiống nhưcó âm thanh và
sẽ giống như có âm thanh và có video
08:59
having video
699
539530
400
08:59
having video so that's just like the tomb
700
539930
930
có video
có video giống như ngôi mộ vậy giống như ngôi mộ
09:00
so that's just like the tomb
701
540860
390
09:01
so that's just like the tomb like most basic things i need to
702
541250
1440
vậy giống như ngôi mộ giống như hầu hết những thứ cơ bản tôi cần
09:02
like most basic things i need to
703
542690
30
09:02
like most basic things i need to do now the quality of that like
704
542720
2030
thích hầu hết những thứ cơ bảntôicần
giống như hầu hết những điều cơ bản tôi cần làm bây giờ chất lượng của việc đó thích
09:04
do now the quality of that like
705
544750
400
làmbây giờchất lượng của việc đónhư thế
09:05
do now the quality of that like it could depend like right now
706
545150
1230
làm bây giờ chất lượng của việc đó như thế nó có thể phụ thuộc vào ngay bây giờ
09:06
it could depend like right now
707
546380
209
09:06
it could depend like right now like you know this is a high
708
546589
1111
nó có thểphụ thuộc nhưngay bây giờ
nó có thể phụ thuộc như thế nào ngay bây giờ như bạn biết đây là mức cao
09:07
like you know this is a high
709
547700
180
09:07
like you know this is a high definition video that I'm making
710
547880
1850
như bạn biếtđâylàmức cao
như bạn biết đây là video độ nét cao mà tôi đang tạo video
09:09
definition video that I'm making
711
549730
400
độ nétmàtôi đang tạo
09:10
definition video that I'm making and you know it's pretty good it
712
550130
1320
video độ nét mà tôi đang tạo và bạn biết nó rất đẹp tốt
09:11
and you know it's pretty good it
713
551450
90
09:11
and you know it's pretty good it could be like 4k or something
714
551540
1320
và bạn biếtnó khá tốt
và bạn biết nó khá tốt nó có thể là 4k hoặc thứ gì đó
09:12
could be like 4k or something
715
552860
330
có thể giống như 4k hoặc thứ gì đó
09:13
could be like 4k or something like that but like does that
716
553190
1350
có thể giống như 4k hoặc thứ gì đó tương tự nhưng giống như vậy không
09:14
like that but like does that
717
554540
330
09:14
like that but like does that really matter
718
554870
680
giống như thế nhưng giống
như vậy nhưng giống như vậy điều đó có thực sự quan trọng không quan trọng
09:15
really matter
719
555550
400
09:15
really matter do you really care about having
720
555950
1020
thực sự quan trọng bạn có thực sự quan tâm đến
09:16
do you really care about having
721
556970
360
việc bạn có thực sự quan tâm đến
09:17
do you really care about having it be like a 4k video versus you
722
557330
2850
việc bạn có thực sự quan tâm đến việc nó giống như một video 4k so với bạn
09:20
it be like a 4k video versus you
723
560180
270
09:20
it be like a 4k video versus you know like this basic thing that
724
560450
1200
nó giống như một video 4kso vớibạn
nó giống như một video 4k so với bạn biết như điều cơ bản này
09:21
know like this basic thing that
725
561650
150
09:21
know like this basic thing that I'm making right now so now high
726
561800
1110
biếtnhưđiều cơ bản này
biết như điều cơ bản này mà tôi đang làm ngay bây giờ nên bây giờ cao
09:22
I'm making right now so now high
727
562910
240
Tôi đang làmngay bây giờ rấtcao
09:23
I'm making right now so now high definition is almost like a kind
728
563150
1620
Tôi đang làm ngay bây giờ vì vậy bây giờ độ nét cao gần giống như một
09:24
definition is almost like a kind
729
564770
240
địnhnghĩa loại gần giống nhưmộtloại
09:25
definition is almost like a kind of basic thing like you know one
730
565010
1700
định nghĩa gần giống như một loại điều cơ bản như bạn biết một
09:26
of basic thing like you know one
731
566710
400
trong những điều cơ bản như bạn biết một
09:27
of basic thing like you know one for TP or 360p something like
732
567110
2370
trong những điều cơ bản như bạn biết một điều gì đó cho TP
09:29
for TP or 360p something like
733
569480
180
09:29
for TP or 360p something like that
734
569660
20
09:29
that
735
569680
400
hoặc 360p đại loạinhư
cho TPhoặc 360p đại loại như thế cho TP hoặc 360p đại loại
09:30
that so these are like lower levels
736
570080
799
09:30
so these are like lower levels
737
570879
400
như thế này giống như những cấp độ thấp hơn
vì vậy những thứ này giống như những cấp độ thấp hơn
09:31
so these are like lower levels of quality for making videos
738
571279
2451
vì vậy những thứ này giống như những cấp độ thấp hơn về chất lượng để tạo video
09:33
of quality for making videos
739
573730
400
chất lượng để tạo video
09:34
of quality for making videos so when I'm thinking about it
740
574130
899
chất lượng để tạo video vì vậy khi tôi nghĩ về nó
09:35
so when I'm thinking about it
741
575029
301
09:35
so when I'm thinking about it like do you really care if
742
575330
2180
vì vậykhitôinghĩ vềnó
như vậy khi tôi Tôi đang nghĩ về nó như là bạn có thực sự quan tâm không nếu
09:37
like do you really care if
743
577510
400
09:37
like do you really care if there's a like an
744
577910
510
nhưbạn có thực sự quan tâmkhông nếu
như bạn có thực sự quan tâm nếu có một cái giống như vậy
09:38
there's a like an
745
578420
90
09:38
there's a like an interesting-looking background
746
578510
980
cómột cáigiống như vậy
có một cái giống như phông nền trông thú vị phông nền trông
09:39
interesting-looking background
747
579490
400
09:39
interesting-looking background behind me maybe you do maybe you
748
579890
1199
thú vị có lẽ phông nền trông thú vị phía sau tôi bạn có thể bạn
09:41
behind me maybe you do maybe you
749
581089
331
09:41
behind me maybe you do maybe you don't know some people do care
750
581420
1169
phía sau tôi có thể bạn có thể bạn
phía sau tôi có thể bạn quan tâm có thể bạn không biết một số người quan tâm
09:42
don't know some people do care
751
582589
181
09:42
don't know some people do care about that some people don't but
752
582770
1110
không biết một số người quan tâm
không biết một số người quan tâm đến một số người không nhưng
09:43
about that some people don't but
753
583880
209
về điều đó một số người d không nhưng
09:44
about that some people don't but for the minimum viable product
754
584089
1821
về điều đó một số người thì không nhưng đối với sản phẩm khả thi tối thiểu đối với sản phẩm khả thi tối thiểu
09:45
for the minimum viable product
755
585910
400
đối với sản
09:46
for the minimum viable product if I'm like let's say I was just
756
586310
1170
phẩm khả thi tối thiểu nếu tôi muốn, hãy nói rằng tôi chỉ là
09:47
if I'm like let's say I was just
757
587480
390
09:47
if I'm like let's say I was just starting making YouTube videos
758
587870
1500
nếutôi giống như, hãy nói rằng tôi chỉ là
nếu tôi' tôi muốn nói rằng tôi mới bắt đầu tạo video YouTube
09:49
starting making YouTube videos
759
589370
30
09:49
starting making YouTube videos right now what I want to go out
760
589400
2129
bắt đầu tạo videoYouTube
bắt đầu tạo video YouTube ngay bây giờ tôi muốn ra mắt
09:51
right now what I want to go out
761
591529
211
09:51
right now what I want to go out there and like okay I'm going to
762
591740
900
ngay bâygiờ tôimuốnra mắt
ngay bây giờ tôi muốn ra mắt đó và thích được tôi là đến
09:52
there and like okay I'm going to
763
592640
90
09:52
there and like okay I'm going to get great lighting and I'm gonna
764
592730
1710
đó và thíchđược Tôi sẽđến
đó và thích được Tôi sẽ có ánh sáng tuyệt vời và tôi sẽ
09:54
get great lighting and I'm gonna
765
594440
149
09:54
get great lighting and I'm gonna get it like an awesome
766
594589
690
có được ánh sáng tuyệt vờivàtôi sẽ
có được ánh sáng tuyệt vời và tôi sẽ có được nó như một thứ tuyệt vời
09:55
get it like an awesome
767
595279
391
09:55
get it like an awesome background or make a green
768
595670
1289
nógiống nhưmột điều tuyệt vời
làm cho nó giống như một nền tuyệt vời hoặc tạo nền màu xanh lá cây
09:56
background or make a green
769
596959
271
hoặctạo nềnmàu xanh lá cây
09:57
background or make a green screen and like all of that
770
597230
1530
hoặc tạo một màn hình màu xanh lá cây và thích tất cả
09:58
screen and like all of that
771
598760
120
09:58
screen and like all of that stuff takes time and effort and
772
598880
1730
màn hình đóvàthích tất cả
màn hình đó và thích tất cả những thứ đó cần thời gian và công sức và nhiều
10:00
stuff takes time and effort and
773
600610
400
thứ thời gian và công sức và những
10:01
stuff takes time and effort and money and if i want to go out
774
601010
1890
thứ cần có thời gian và công sức và tiền bạc và nếu tôi muốn tiêu
10:02
money and if i want to go out
775
602900
210
tiềnvànếutôimuốn tiêu
10:03
money and if i want to go out and do those things like
776
603110
900
tiền và nếu tôi muốn đi chơi và làm những việc như thế
10:04
and do those things like
777
604010
240
10:04
and do those things like thinking about all that is going
778
604250
1350
và làm những việc như thế
và làm những việc đó như suy nghĩ về tất cả những gì đang diễn ra
10:05
thinking about all that is going
779
605600
210
10:05
thinking about all that is going to stop me from actually
780
605810
1500
suy nghĩ về tất cả những gì đang diễn ra
suy nghĩ về tất cả những gì đang diễn ra sẽ ngăn tôi thực
10:07
to stop me from actually
781
607310
390
10:07
to stop me from actually producing videos
782
607700
920
sự ngăn tôi thực
sự ngăn tôi thực sự sản xuất video
10:08
producing videos
783
608620
400
sản xuất video
10:09
producing videos so that's why when i first got
784
609020
1140
sản xuất video vì vậy đó là lý do tại sao khi tôi lần đầu tiên làm
10:10
so that's why when i first got
785
610160
60
10:10
so that's why when i first got started on YouTube and most of
786
610220
1739
vậy đó là lý do tại sao khitôimới làm
vậy đó là lý do tại sao khi tôi mới bắt đầu trên YouTube và hầu hết
10:11
started on YouTube and most of
787
611959
91
bắt đầutrênYouTubevàhầu hết
10:12
started on YouTube and most of the videos I produces just me
788
612050
1260
bắt đầu trên YouTube và hầu hết các video do tôi tự sản xuất
10:13
the videos I produces just me
789
613310
149
10:13
the videos I produces just me setting up a camera in a room
790
613459
1651
các video dotôisản xuất chỉ do tôi sản xuất
các video do tôi sản xuất chỉ do tôi thiết lập camera trong phòng
10:15
setting up a camera in a room
791
615110
30
10:15
setting up a camera in a room that's pretty bright and I
792
615140
1260
thiết lập camera trong phòng
thiết lập camera trong phòng nó khá sáng và tôi
10:16
that's pretty bright and I
793
616400
90
10:16
that's pretty bright and I produce the videos so i actually
794
616490
1770
nó khá sángvà
tôi khá sáng và tôi sản xuất video vì vậy tôi thực sự
10:18
produce the videos so i actually
795
618260
150
10:18
produce the videos so i actually record the sound like it's
796
618410
1140
sản xuấtvideovì vậytôithực sự
sản xuất video vì vậy tôi thực sự ghi lại âm thanh giống như
10:19
record the sound like it's
797
619550
150
10:19
record the sound like it's important to me to have
798
619700
630
ghi âm giống như
ghi âm có vẻ như điều quan trọng đối với tôi là
10:20
important to me to have
799
620330
60
10:20
important to me to have high-quality sound so I record
800
620390
1760
có âm thanh chất lượng cao nên tôi ghi
10:22
high-quality sound so I record
801
622150
400
10:22
high-quality sound so I record the sound and put that on the
802
622550
1110
âm chất lượng caonêntôighi
âm chất lượng cao nên tôi ghi âm và đặt âm thanh đó vào
10:23
the sound and put that on the
803
623660
90
10:23
the sound and put that on the video like my video camera is
804
623750
1230
âm thanh và đặt cái đó trên
âm thanh và đặt cái đó trên video giống như máy quay video của tôi là
10:24
video like my video camera is
805
624980
270
video giống như máy quay video của tôilà
10:25
video like my video camera is not recording the sound i have a
806
625250
1260
video giống như máy quay video của tôi không ghi âm thanh tôi
10:26
not recording the sound i have a
807
626510
60
10:26
not recording the sound i have a separate recorder for that but
808
626570
1700
không ghi âm thanhtôi
không ghi âm thanh tôi có một âm thanh riêng biệt đầu ghi cho cái đó nhưng
10:28
separate recorder for that but
809
628270
400
10:28
separate recorder for that but that's really the time that it
810
628670
1140
đầu ghi riêng cho cái đónhưng
đầu ghi riêng cho cái đó nhưng đó thực sự là
10:29
that's really the time that it
811
629810
29
10:29
that's really the time that it takes me to connect those two
812
629839
1921
lúc đó thực sự là
lúc đó thực sự là lúc tôi cần kết nối hai cái đó
10:31
takes me to connect those two
813
631760
120
10:31
takes me to connect those two things so that i can actually
814
631880
750
Tôi đã kết nối hai cái đó
Tôi đã kết nối hai cái đó những thứ để tôi thực sự có thể làm
10:32
things so that i can actually
815
632630
240
10:32
things so that i can actually have a good quality video for
816
632870
1260
những thứ đểtôi thực sựcó thể làm
những thứ để tôi thực sự có thể có một video chất lượng tốt để
10:34
have a good quality video for
817
634130
240
10:34
have a good quality video for you
818
634370
50
10:34
you
819
634420
400
10:34
you so there's a certain basic level
820
634820
1400
có một video chất lượng tốt để
có một video chất lượng tốt cho bạn
bạn
bạn vì vậy có một mức độ cơ bản nhất định
10:36
so there's a certain basic level
821
636220
400
10:36
so there's a certain basic level this is the minimum viable
822
636620
1009
nên có một số thứ nhất định mức cơ bản
nên có một mức cơ bản nhất định đây là mức khả thi tối thiểu
10:37
this is the minimum viable
823
637629
400
đây là mức khả thi tối
10:38
this is the minimum viable product like if you can't hear
824
638029
1471
thiểu đây là sản phẩm khả thi tối thiểu giống như nếu bạn không thể nghe thấy
10:39
product like if you can't hear
825
639500
180
10:39
product like if you can't hear me where the sound is really bad
826
639680
1520
sản phẩm giống như nếu bạn không thể nghe thấy
sản phẩm giống như nếu bạn không thể nghe thấy tôi ở đâu âm thanh rất tệ
10:41
me where the sound is really bad
827
641200
400
10:41
me where the sound is really bad you don't want to listen to it
828
641600
840
tôinơiâm thanh rất tệ
tôi nơi âm thanh rất tệ bạn
10:42
you don't want to listen to it
829
642440
240
10:42
you don't want to listen to it then even if I have a good
830
642680
840
không muốn nghe nó bạn không muốn nghe
bạn không muốn nghe nó thì ngay cả khi tôi có một điều tốt
10:43
then even if I have a good
831
643520
240
10:43
then even if I have a good message then it's just kind of
832
643760
1350
thì ngay cả khitôicó một điều tốt
thì ngay cả khi tôi có một thông điệp tốt thì đó chỉ là một
10:45
message then it's just kind of
833
645110
30
10:45
message then it's just kind of difficult to hear it's a no
834
645140
1080
thông điệp thôi thì đó chỉ là một
thông điệp thôi rồi nó hơi khó nghe nó không
10:46
difficult to hear it's a no
835
646220
210
10:46
difficult to hear it's a no . so when you're thinking about
836
646430
1080
khó nghenó không
khó nghe nó một không . vì vậy khi bạn đang nghĩ về
10:47
. so when you're thinking about
837
647510
300
10:47
. so when you're thinking about your fluency I'd like you to
838
647810
1260
. vì vậykhi bạn đang nghĩ về
. Vì vậy, khi bạn nghĩ về sự trôi chảy của mình, tôi muốn
10:49
your fluency I'd like you to
839
649070
90
10:49
your fluency I'd like you to think about it in the same way
840
649160
1050
bạn nói trôi chảyTôi muốn
bạn nói trôi chảy Tôi muốn bạn nghĩ về nó theo cách tương tự,
10:50
think about it in the same way
841
650210
90
10:50
think about it in the same way so don't wait don't polish first
842
650300
2700
hãy nghĩ về nó theo cách tương tự.
cùng một cách vì vậy đừng chờ đợi đừng đánh bóng trước
10:53
so don't wait don't polish first
843
653000
270
10:53
so don't wait don't polish first you want to practice to polish
844
653270
2450
vì vậyđừng chờ đợiđừng đánh bóngtrước
vì vậy đừng chờ đợi đừng đánh bóng trước bạn muốn thực hành để đánh bóng
10:55
you want to practice to polish
845
655720
400
bạnmuốn thực hànhđểđánh bóng
10:56
you want to practice to polish so practice in order to polish
846
656120
2300
bạn muốn thực hành để đánh bóng vì vậy hãy thực hành để đánh bóng
10:58
so practice in order to polish
847
658420
400
10:58
so practice in order to polish don't don't polish first it
848
658820
1320
vì vậy hãythực hành để đánh bóng
vì vậy hãy thực hành để đánh bóng đừng đánh bóng trước nó
11:00
don't don't polish first it
849
660140
270
11:00
don't don't polish first it doesn't work that way you
850
660410
780
không đánh bóng trước nó
không đánh bóng trước nó không đánh bóng trước nó không hoạt động cách bạn
11:01
doesn't work that way you
851
661190
120
11:01
doesn't work that way you actually have to go out and use
852
661310
1380
không làm việc theo cách đó bạn
không làm việc theo cách đó bạn thực sự phải đi ra ngoài và sử dụng
11:02
actually have to go out and use
853
662690
330
thực sự phải đi ra ngoài và sử dụng
11:03
actually have to go out and use the same kind of idea of like a
854
663020
1319
thực sự phải đi ra ngoài và sử dụng cùng một loại ý tưởng giống như
11:04
the same kind of idea of like a
855
664339
91
11:04
the same kind of idea of like a Minimum Viable like practicing
856
664430
2330
cùng một loại ý tưởng giống như
cùng một loại ý tưởng
11:06
Minimum Viable like practicing
857
666760
400
11:07
Minimum Viable like practicing ability something like that so
858
667160
1380
giống như Khả thi tối thiểu giống như thực hành Khả thi tối thiểu giống như thực hành Khả thi tối thiểu như thực hành khả năng gì đó tương tự như vậy
11:08
ability something like that so
859
668540
150
11:08
ability something like that so just knowing even a few words is
860
668690
1680
khả năng gì đó như thế
khả năng đại loại như thế nên chỉ cần biết dù chỉ một vài từ là
11:10
just knowing even a few words is
861
670370
150
11:10
just knowing even a few words is enough to get you out there to
862
670520
1080
chỉ biếtdù chỉ mộtvài từlà
chỉ biết dù chỉ một vài từ là đủ để đưa bạn ra khỏi đó
11:11
enough to get you out there to
863
671600
120
11:11
enough to get you out there to start practicing and if you're
864
671720
1470
đủ để đưa bạn ra khỏi đó
đủ để đưa bạn ra khỏi đó để bắt đầu thực hành và nếu bạn đang
11:13
start practicing and if you're
865
673190
149
11:13
start practicing and if you're watching this video right now
866
673339
991
bắt đầuthực hànhvànếubạn đang
bắt đầu thực hành và nếu bạn đang xem video này ngay bây giờ hãy
11:14
watching this video right now
867
674330
150
11:14
watching this video right now your understanding is already
868
674480
1020
xem video này ngay bây giờ hãy
xem video này ngay bây giờ sự hiểu biết
11:15
your understanding is already
869
675500
300
11:15
your understanding is already pretty good because i'm speaking
870
675800
810
của bạnđã
là sự hiểu biết của bạn đã là sự hiểu biết của bạn đã khá tốt bởi vì tôi đang nói
11:16
pretty good because i'm speaking
871
676610
360
11:16
pretty good because i'm speaking quite quickly and you can
872
676970
750
khá tốt bởi vìtôi đangnói
khá tốt bởi vì tôi đang nói khá nhanh và bạn có thể
11:17
quite quickly and you can
873
677720
90
11:17
quite quickly and you can understand what I'm saying
874
677810
950
khá nhanh và bạncó thể
khá nhanh và bạn có thể hiểu những gì tôi đang nói
11:18
understand what I'm saying
875
678760
400
hiểu những gì tôi đangnói
11:19
understand what I'm saying for most of it anyway we will
876
679160
1260
hiểu những gì tôi' Dù sao thì tôi cũng nói rằng phần lớn chúng tôi sẽ làm với hầu hết mọi
11:20
for most of it anyway we will
877
680420
120
11:20
for most of it anyway we will have transcripts for these
878
680540
1200
thứ,dù sao chúng tôi sẽ làm
với hầu hết mọi thứ, chúng tôi sẽ có bảng
11:21
have transcripts for these
879
681740
180
11:21
have transcripts for these lessons
880
681920
560
điểm cho những bài học này có bảng điểm cho những bài
11:22
lessons
881
682480
400
11:22
lessons we're getting a whole bunch of
882
682880
840
học này. rất nhiều
11:23
we're getting a whole bunch of
883
683720
90
11:23
we're getting a whole bunch of new i just got 26 transcripts
884
683810
2150
chúng tôi đangnhận được rất nhiều
chúng tôi đang nhận được rất nhiều video mới tôi vừa có 26 bản ghi
11:25
new i just got 26 transcripts
885
685960
400
mới tôivừa có26 bản ghi
11:26
new i just got 26 transcripts made for the first 26 videos in
886
686360
1770
mới tôi vừa nhận được 26 bản ghi cho 26 video đầu tiên được tạo cho 26 video
11:28
made for the first 26 videos in
887
688130
360
11:28
made for the first 26 videos in this series and they will be
888
688490
750
đầu tiêncác video
được thực hiện cho 26 video đầu tiên trong sê-ri
11:29
this series and they will be
889
689240
90
11:29
this series and they will be appearing on the new English and
890
689330
1170
này và chúng sẽ là sê-ri này và chúng sẽ là sê-ri này và chúng sẽ xuất hiện trên tiếng Anh mới và
11:30
appearing on the new English and
891
690500
120
11:30
appearing on the new English and 1.com shortly
892
690620
1220
xuất hiện trên tiếng Anh mớivà sẽ
xuất hiện trên tiếng Anh mới và 1.com trong thời gian ngắn
11:31
1.com shortly
893
691840
400
1 .comtrong thời gian ngắn
11:32
1.com shortly so if you're watching this in
894
692240
719
11:32
so if you're watching this in
895
692959
241
1.com trong thời gian ngắn vì vậy nếu bạn đang xem nội dung này trong
so ifyou arewatching this in
11:33
so if you're watching this in five years that's where you can
896
693200
1320
so if you're watching this in
11:34
five years that's where you can
897
694520
60
11:34
five years that's where you can find anywhere they will be up
898
694580
2129
5 years that you can find bất cứ nơi nào họ sẽ lên
11:36
find anywhere they will be up
899
696709
121
11:36
find anywhere they will be up shortly but do take this idea
900
696830
1500
tìm thấybất cứ nơi nàohọsẽ lên
tìm thấy bất cứ nơi nào họ sẽ lên ngay nhưng hãy thực hiện ý tưởng này
11:38
shortly but do take this idea
901
698330
240
11:38
shortly but do take this idea seriously
902
698570
860
ngay lập tứcnhưnghãythực hiện ý tưởng này
ngay lập tứcnhưnghãythực hiện ý tưởng này một
11:39
seriously
903
699430
400
11:39
seriously that don't look for like I
904
699830
1520
cách
nghiêm túc nghiêm túc đừng tìm kiếm như tôi
11:41
that don't look for like I
905
701350
400
11:41
that don't look for like I really want you to kind of an
906
701750
1230
rằngkhôngtìm kiếm nhưtôi
mà không tìm kiếm kiểu như tôi thực sự muốn bạn thực sự muốn bạn
11:42
really want you to kind of an
907
702980
240
thực sự muốn bạn
11:43
really want you to kind of an even better way to think about
908
703220
900
thực sự muốn bạn nghĩ về một cách
11:44
even better way to think about
909
704120
150
11:44
even better way to think about it is
910
704270
620
11:44
it is
911
704890
400
thậm chí còn tốt hơn một cách thậm chí còn tốt hơn để nghĩ về một cách
thậm chí còn tốt hơn để nghĩ về nó là
11:45
it is what's the least amount of
912
705290
1320
nó là cái gì số tiền ít nhất là số tiền ít
11:46
what's the least amount of
913
706610
240
11:46
what's the least amount of effort you can do to get out in
914
706850
1290
nhất bạn có thể làm ít nỗ lực nhất bạn có thể làm gì để đạt được
11:48
effort you can do to get out in
915
708140
120
11:48
effort you can do to get out in practice what's the least amount
916
708260
1170
nỗ lực bạn có thể làm để đạt được
nỗ lực bạn có thể làm để đạt được hiệu quả trong thực hành thực hành ít nhất là
11:49
practice what's the least amount
917
709430
300
11:49
practice what's the least amount of information you need to know
918
709730
1200
gì thực hành ít nhất là
gì lượng thông tin ít nhất bạn cần biết
11:50
of information you need to know
919
710930
210
thông tin bạn cần biết
11:51
of information you need to know that you can start this process
920
711140
1350
thông tin bạn cần biết rằng bạn có thể bắt đầu quy trình
11:52
that you can start this process
921
712490
330
11:52
that you can start this process here so this process is the
922
712820
1769
này bạn có thể bắt đầu quy trình
này bạn có thể bắt đầu quy trình này tại đây vì vậy quy trình này
11:54
here so this process is the
923
714589
120
11:54
here so this process is the important thing not not this
924
714709
1171
ở đây vì vậy quy trình này là
ở đây vì vậy quá trình này là điều quan trọng không phải điều quan trọng này không phải điều
11:55
important thing not not this
925
715880
209
quan trọng này không phải điều
11:56
important thing not not this like learning stuff over here
926
716089
1381
quan trọng này không phải điều này giống như học những thứ ở đây
11:57
like learning stuff over here
927
717470
119
11:57
like learning stuff over here you want the processing practice
928
717589
1881
như học những thứ ở đây
như học những thứ ở đây bạn muốn thực hành chế biến
11:59
you want the processing practice
929
719470
400
11:59
you want the processing practice of learning and developing
930
719870
1100
bạn muốn thực hành chếbiến Chắc chắn
rằng bạn muốn thực hành xử lý việc học và phát triển
12:00
of learning and developing
931
720970
400
việc học và phát triển
12:01
of learning and developing fluency inside of conversations
932
721370
1790
việc học và phát triển sự lưu loát trong các cuộc hội thoại
12:03
fluency inside of conversations
933
723160
400
12:03
fluency inside of conversations that kind of thing
934
723560
740
sự lưu loáttrongcác cuộc hội thoại
sự lưu loát trong các cuộc hội thoại đại loại như
12:04
that kind of thing
935
724300
400
12:04
that kind of thing so get out there if you can if
936
724700
1220
vậy đạiloại như
vậy đại loại như vậy nên hãy ra khỏi đó nếu bạn có thể nếu
12:05
so get out there if you can if
937
725920
400
vì vậy hãy ra khỏi đó nếu bạn có thểnếu
12:06
so get out there if you can if you can understand this video
938
726320
810
vậy hãy ra khỏi đó nếu bạn có thể nếu bạn có thể hiểu được video này
12:07
you can understand this video
939
727130
300
12:07
you can understand this video you already have that so don't
940
727430
1230
bạncó thểhiểu được video này
bạn có thể hiểu được video này bạn đã có video đó rồi
12:08
you already have that so don't
941
728660
179
12:08
you already have that so don't be shy don't be nervous
942
728839
1371
vậy bạn đã có rồi phải không
bạn đã có rồi Vì vậy, đừng ngại ngùng, đừng lo lắng, đừng lo lắng,
12:10
be shy don't be nervous
943
730210
400
12:10
be shy don't be nervous get out there and actually start
944
730610
829
đừng lo lắng,
đừng lo lắng, hãy bước ra khỏi đó và thực sự bắt đầu
12:11
get out there and actually start
945
731439
400
12:11
get out there and actually start improving well I think I've
946
731839
2011
bước ra khỏi đó và thực sự bắt đầu
bước ra khỏi đó và thực sự bắt đầu cải thiện tốt. Tôi nghĩ tôi' tôi đã
12:13
improving well I think I've
947
733850
150
cải thiện tốtTôinghĩ rằngtôi đang
12:14
improving well I think I've spoken too much today as it is
948
734000
1560
tiến bộ tốt Tôi nghĩ rằng tôi đã nói quá nhiều ngày hôm nay vì nó đã được
12:15
spoken too much today as it is
949
735560
90
12:15
spoken too much today as it is I'm like losing my voice over
950
735650
1670
nóiquá nhiều ngày hôm nay vì nó đã
được nói quá nhiều ngày hôm nay Tôi giống như bị mất giọng nói của
12:17
I'm like losing my voice over
951
737320
400
12:17
I'm like losing my voice over here but man these videos are
952
737720
1860
mình Tôigiống như bị mất tiếng thuyết minh
tôi như bị mất giọng o ver ở đây nhưng trời ơi những video này
12:19
here but man these videos are
953
739580
120
12:19
here but man these videos are going to be the death of me so
954
739700
1530
ở đây nhưng trời ơi những video này
ở đây nhưng trời ơi những video này sẽ là cái chết của tôi vì vậy
12:21
going to be the death of me so
955
741230
359
12:21
going to be the death of me so enjoy them while I'm still alive
956
741589
1591
sẽ là cái chết của tôi vì vậy
sẽ là cái chết của tôi vì vậy hãy tận hưởng chúng trong khi tôi vẫn còn còn sống hãy
12:23
enjoy them while I'm still alive
957
743180
120
12:23
enjoy them while I'm still alive and can make these videos but if
958
743300
1500
tận hưởng chúng khitôi vẫncòn sống hãy
tận hưởng chúng khi tôi vẫn còn sống và có thể làm những video này nhưng nếu
12:24
and can make these videos but if
959
744800
90
12:24
and can make these videos but if I do die because it it will have
960
744890
1680
và có thể làm những video này nhưng nếu
và có thể làm những video này nhưng nếu tôi chết vì nó thì
12:26
I do die because it it will have
961
746570
150
12:26
I do die because it it will have been worth it for me i really
962
746720
1110
tôi sẽ chết vì nósẽkhiến
tôi chết vì nó sẽ xứng đáng với tôi tôi thực
12:27
been worth it for me i really
963
747830
180
sự xứng đáng với tôitôi thực
12:28
been worth it for me i really enjoy making these videos and I
964
748010
1829
sự xứng đáng với tôi tôi thực sự thích làm những video này và tôi
12:29
enjoy making these videos and I
965
749839
61
12:29
enjoy making these videos and I hope you have enjoyed them as
966
749900
990
thích làm những video này và tôi
thích làm những video này và Tôi hy vọng bạn thích chúng cũng như
12:30
hope you have enjoyed them as
967
750890
210
hy vọng bạn thích chúng cũng như
12:31
hope you have enjoyed them as well
968
751100
320
12:31
well
969
751420
400
12:31
well well this is my obnoxious like
970
751820
1190
hy vọng bạn cũng thích chúng.
12:33
well this is my obnoxious like
971
753010
400
12:33
well this is my obnoxious like do subscribe to the channel and
972
753410
1770
12:35
do subscribe to the channel and
973
755180
330
12:35
do subscribe to the channel and do like this video click the
974
755510
1500
kênh
và đăng ký kênh và làm như video này cl
12:37
do like this video click the
975
757010
180
12:37
do like this video click the like button like four or five
976
757190
1050
hãy nhấn
thích video này nhấn biểu tượng thích video này nhấn nút thích thích bốn hoặc năm
12:38
like button like four or five
977
758240
60
12:38
like button like four or five times if you can you know get on
978
758300
1740
nút thíchbốnhoặcnăm
nút thích thích bốn hoặc năm lần nếu bạn có thể bạn biết đúng
12:40
times if you can you know get on
979
760040
120
12:40
times if you can you know get on two different computers and like
980
760160
1110
giờ nếubạn có thể bạn biết đúng
giờ nếu bạn bạn có biết không, hãy truy cập vào hai máy tính khác nhau và thích
12:41
two different computers and like
981
761270
180
12:41
two different computers and like click like on it again that
982
761450
930
hai máy tính khác nhauvàthích
hai máy tính khác nhau và thích nhấp thích vào nó một lần nữa
12:42
click like on it again that
983
762380
329
12:42
click like on it again that would be awesome
984
762709
321
nhấp thích vào nó một lần nữa
nhấp lại thích vào nó một lần nữa điều
12:43
would be awesome
985
763030
400
12:43
would be awesome anyway so do you like this video
986
763430
1320
đó thật tuyệt vời. bạn có thích video này
12:44
anyway so do you like this video
987
764750
180
12:44
anyway so do you like this video do share it with like 3,000
988
764930
1790
khôngvậybạn cóthíchvideo này
không vậy bạn có thích video này không hãy chia sẻ nó với 3.000 lượt thích
12:46
do share it with like 3,000
989
766720
400
hãychia sẻ nó với3.000 lượt thích
12:47
do share it with like 3,000 people if you know them you know
990
767120
1170
hãy chia sẻ nó với 3.000 người thích nếu bạn biết họ bạn biết
12:48
people if you know them you know
991
768290
90
12:48
people if you know them you know however you can share it like
992
768380
959
mọi ngườinếu bạn biết họ bạn biết
mọi người nếu bạn biết họ bạn biết tuy nhiên bạn có thể chia sẻ nó như thế nào
12:49
however you can share it like
993
769339
151
12:49
however you can share it like maybe you can get one of those
994
769490
810
tuy nhiên bạncó thể chia sẻ nó như thế nào
tuy nhiên bạn có thể chia sẻ nó như thế có thể bạn có thể có được một trong số đó
12:50
maybe you can get one of those
995
770300
90
12:50
maybe you can get one of those like skywriting airplanes where
996
770390
2340
có thểbạncó thể có được một trong số đó
có thể bạn có thể có được một trong số đó như máy bay viết trên bầu trời đó là nơi
12:52
like skywriting airplanes where
997
772730
180
12:52
like skywriting airplanes where it says like watch Drew's video
998
772910
1579
giống như máy bay viết trên bầu trờinơi
giống như máy bay viết trên bầu trời nơi nó nói thích xem video của Drew
12:54
it says like watch Drew's video
999
774489
400
12:54
it says like watch Drew's video you know something like that so
1000
774889
961
nó nói thích xem videocủa Drew
nó nói thích xem video của Drew bạn biết điều gì đó tương tự vì vậy
12:55
you know something like that so
1001
775850
89
12:55
you know something like that so do like share comment below tell
1002
775939
1910
bạn biếtđiều gì đótương tựvì vậy
bạn biết điều gì đó tương tự vì vậy hãy thích chia sẻ nhận xét bên dưới cho
12:57
do like share comment below tell
1003
777849
400
biết thích chia sẻ bình luận bên dưới cho
12:58
do like share comment below tell me if you think like you know I
1004
778249
1171
biết thích chia sẻ bình luận bên dưới cho tôi biết nếu bạn nghĩ như bạn biết
12:59
me if you think like you know I
1005
779420
60
12:59
me if you think like you know I should be making something
1006
779480
419
12:59
should be making something
1007
779899
391
tôi nếu bạn nghĩ như bạn biết
tôi nếu bạn nghĩ như bạn biết tôi nên làm gì đó
nên làm gì đó
13:00
should be making something different or not or if you like
1008
780290
1409
nên làm gì đó khác hay không hoặc nếu bạn thích
13:01
different or not or if you like
1009
781699
91
13:01
different or not or if you like having the backgrounds or if you
1010
781790
1529
khác hay không hoặc nếu bạn thích
khác hay không hoặc nếu bạn thích có bối cảnh hoặc nếu bạn
13:03
having the backgrounds or if you
1011
783319
120
13:03
having the backgrounds or if you don't whatever you know just let
1012
783439
1140
có bối cảnh hoặc nếu bạn
có bối cảnh hoặc nếu bạn không biết bất cứ điều gì bạn biết
13:04
don't whatever you know just let
1013
784579
180
13:04
don't whatever you know just let me know what you're thinking
1014
784759
450
thì đừng bất cứ điều gìbạn biết chỉ cầnđể
không bất cứ điều gì bạn biết chỉ cho tôi biết những gì bạn đang nghĩ
13:05
me know what you're thinking
1015
785209
300
13:05
me know what you're thinking about that but do get out there
1016
785509
1350
tôi biết những gìbạn đang nghĩ
tôi biết những gì bạn đang nghĩ về điều đó
13:06
about that but do get out there
1017
786859
121
13:06
about that but do get out there do practice
1018
786980
499
về điều đó nhưng hãy ra khỏi đó thực hành thực hành
13:07
do practice
1019
787479
400
13:07
do practice like share comment all they'll
1020
787879
1320
thực hành như chia sẻ bình luận tất cả họ sẽ
13:09
like share comment all they'll
1021
789199
180
13:09
like share comment all they'll sing that and i will see you in
1022
789379
1800
thíchchia sẻ bình luậntất cả họ sẽ
thích chia sẻ bình luận tất cả họ sẽ hát bài đó và tôi sẽ thấy bạn
13:11
sing that and i will see you in
1023
791179
60
13:11
sing that and i will see you in the next video bye bye
1024
791239
2060
hát bài đóvà tôisẽgặpbạntrong
hát đi và tôi sẽ gặp bạn trong video tiếp theo tạm biệt
13:13
the next video bye bye
1025
793299
400
13:13
the next video bye bye to continue learning click on
1026
793699
1651
video tiếp theotạm biệt
video tiếp theo bye bye để tiếp tục học nhấp vào
13:15
to continue learning click on
1027
795350
89
13:15
to continue learning click on the link in this video to
1028
795439
1200
để tiếp tục học nhấp vào
để tiếp tục học nhấp vào liên kết trong video này tới
13:16
the link in this video to
1029
796639
211
13:16
the link in this video to download speak English naturally
1030
796850
1609
liên kết trong video này tới
liên kết trong video này để tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên
13:18
download speak English naturally
1031
798459
400
13:18
download speak English naturally our free guide - speaking and
1032
798859
1650
tải xuốngnóitiếng Anhtự nhiên
tải xuống nói tiếng Anh tự nhiên hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và
13:20
our free guide - speaking and
1033
800509
270
13:20
our free guide - speaking and sounding like a native English
1034
800779
1140
hướng dẫn miễn phí của chúng tôi-nói
và hướng dẫn miễn phí của chúng tôi - nói và phát âm như người bản xứ Tiếng Anh
13:21
sounding like a native English
1035
801919
301
nghe như người bản xứ Tiếng Anh
13:22
sounding like a native English speaker the guide reveals the
1036
802220
1769
phát âm như người bản xứ Người nói tiếng Anh hướng dẫn tiết lộ người
13:23
speaker the guide reveals the
1037
803989
150
nóihướng dẫn tiết lộ người
13:24
speaker the guide reveals the three most important kinds of
1038
804139
1591
nói hướng dẫn tiết lộ ba loại quan trọng
13:25
three most important kinds of
1039
805730
89
13:25
three most important kinds of conversational English must
1040
805819
1280
nhất ba loại quan trọng nhất ba loại quan trọng nhất của đàm thoại tiếng Anh tiếng Anh phải
13:27
conversational English must
1041
807099
400
13:27
conversational English must learn if you want to sound
1042
807499
1140
đàm thoạitiếng Anhphải
đàm thoại tiếng Anh phải học nếu bạn muốn phát âm
13:28
learn if you want to sound
1043
808639
331
13:28
learn if you want to sound native and will help you
1044
808970
1260
học nếubạnmuốn phát âm
học nếu bạn muốn phát âm bản ngữ và sẽ giúp bạn
13:30
native and will help you
1045
810230
180
13:30
native and will help you experience
1046
810410
350
13:30
experience
1047
810760
400
bản địa vàsẽgiúp bạn
bản địa vàsẽgiúp bạn trải
nghiệm
13:31
experience instant improvement in your
1048
811160
1139
trải nghiệm cải thiện
13:32
instant improvement in your
1049
812299
90
13:32
instant improvement in your fluency and speaking confidence
1050
812389
1490
tức thì cải thiện tức thì của bạntrong
sự cải thiện tức thì của bạn về sự lưu loát và sự tự tin khi
13:33
fluency and speaking confidence
1051
813879
400
nói lưu loát và sự tự tin khi
13:34
fluency and speaking confidence to download your FREE guide on a
1052
814279
1980
nói trôi chảy và sự tự tin để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên a
13:36
to download your FREE guide on a
1053
816259
60
13:36
to download your FREE guide on a mobile device click on the link
1054
816319
1500
đểtải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạntrêna
để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn trên thiết bị di động, nhấp vào liên kết trên
13:37
mobile device click on the link
1055
817819
270
thiết bị di động,nhấpvàoliên kết
13:38
mobile device click on the link in the upper right of this video
1056
818089
1250
thiết bị di động nhấp vào liên kết ở phía trên bên phải của video này
13:39
in the upper right of this video
1057
819339
400
13:39
in the upper right of this video to download your FREE guide from
1058
819739
1341
ở phía trên bên phải của video này
ở phía trên bên phải của video này để tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn
13:41
to download your FREE guide from
1059
821080
400
13:41
to download your FREE guide from a computer click on the link in
1060
821480
1560
từ tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn
từ tải xuống hướng dẫn MIỄN PHÍ của bạn từ máy tính nhấp vào liên kết trong
13:43
a computer click on the link in
1061
823040
180
13:43
a computer click on the link in the lower right of this video i
1062
823220
1610
máy tínhnhấpvàoliên kết trong
máy tính nhấp vào liên kết ở phía dưới bên phải của video này i
13:44
the lower right of this video i
1063
824830
400
phía dưới bên phải của video nàytôi
13:45
the lower right of this video i look forward to seeing you in
1064
825230
959
phía dưới bên phải của video này tôi mong được gặp bạn trong
13:46
look forward to seeing you in
1065
826189
390
13:46
look forward to seeing you in the guide
1066
826579
6000
mong được gặp bạn trong
mong được gặp bạn trong phần hướng dẫn
Về trang web này

Trang web này sẽ giới thiệu cho bạn những video YouTube hữu ích cho việc học tiếng Anh. Bạn sẽ thấy các bài học tiếng Anh được giảng dạy bởi các giáo viên hàng đầu từ khắp nơi trên thế giới. Nhấp đúp vào phụ đề tiếng Anh hiển thị trên mỗi trang video để phát video từ đó. Phụ đề cuộn đồng bộ với phát lại video. Nếu bạn có bất kỳ nhận xét hoặc yêu cầu nào, vui lòng liên hệ với chúng tôi bằng biểu mẫu liên hệ này.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7