Advanced English Listening Practice - 15 - Control Your Destiny - English Lesson at Native Speed

73,232 views ・ 2016-01-08

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2230
2010
00:04
hey there guys this is drew
1
4240
180
00:04
hey there guys this is drew badger the world's number one
2
4420
1140
hey arkadaşlar buçizildi
hey işte çocuklar bu çizildi porsuk dünyanın bir numaralı
00:05
badger the world's number one
3
5560
270
00:05
badger the world's number one english fluency guide and i am
4
5830
1530
porsuğu dünyanın birnumaralı
porsuğu dünyanın bir numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve ben
00:07
english fluency guide and i am
5
7360
149
00:07
english fluency guide and i am here with a brand new drone a
6
7509
3470
ingilizceakıcılık rehberiyim ve
ben ingilizce akıcılık rehberiyim ve yepyeni bir yazı ile karşınızdayım drone a
00:10
here with a brand new drone a
7
10979
400
buradayepyeni bir drone ile burada
00:11
here with a brand new drone a drone on a camera i guess a
8
11379
2221
yepyeni bir drone ile burada bir kamera üzerinde bir drone sanırım bir kamera üzerinde bir
00:13
drone on a camera i guess a
9
13600
29
00:13
drone on a camera i guess a camera on a drone i should say
10
13629
1531
dronesanırım bir kamera
üzerinde bir drone sanırım bir drone üzerinde bir kamera sanırım
00:15
camera on a drone i should say
11
15160
240
00:15
camera on a drone i should say it's got kind of flying up
12
15400
1620
bir drone üzerinde kamera demeliyim drone üzerinde kamera demeliyim
bir drondaki kamera demeliyim ki, bir tür yukarı uçuyor, bir
00:17
it's got kind of flying up
13
17020
210
00:17
it's got kind of flying up around here now I'm just kidding
14
17230
1170
tür yukarı uçuyor, bir
tür uçuyor, şimdi burada şaka yapıyorum şimdi
00:18
around here now I'm just kidding
15
18400
359
00:18
around here now I'm just kidding this isn't a drone at all I'm
16
18759
1110
burada şaka yapıyorum şimdi sadece şaka yapıyorum bu bir dron değil ben
00:19
this isn't a drone at all I'm
17
19869
181
00:20
this isn't a drone at all I'm just holding onto a camera and
18
20050
2089
bu bir dron değilim ben bu hiç dron değil
00:22
just holding onto a camera and
19
22139
400
00:22
just holding onto a camera and pointing it out my window live
20
22539
1250
ve canlı penceremden dışarıya doğrultarak penceremden canlı olarak penceremden dışarı doğru göstererek
00:23
pointing it out my window live
21
23789
400
00:24
pointing it out my window live on the 11th floor and I thought
22
24189
1531
canlı olarak 11. katta penceremden dışarı doğrultarak ve 11. katta düşündüm
00:25
on the 11th floor and I thought
23
25720
240
00:25
on the 11th floor and I thought I would take this opportunity to
24
25960
2210
ve
11. katta düşündüm ve bu fırsatı değerlendirmek için değerlendireceğimi düşündüm.
00:28
I would take this opportunity to
25
28170
400
00:28
I would take this opportunity to do something a little bit
26
28570
869
bu fırsatı biraz bir şeyler yapmak için kullanırdım biraz bir
00:29
do something a little bit
27
29439
240
00:29
do something a little bit different for this advanced
28
29679
1370
şeyler yapmak biraz
farklı bir şeyler yapmak bu ileri düzey için
00:31
different for this advanced
29
31049
400
00:31
different for this advanced listening practice lesson so
30
31449
1791
farklı bu ileri düzey için
farklı bu ileri düzey dinleme pratiği dersi için yani
00:33
listening practice lesson so
31
33240
400
00:33
listening practice lesson so you'll forgive me if you can
32
33640
840
dinlemepratiği dersiyani
dinleme pratiği dersi böylece yapacaksın affet yapabilirsen beni
00:34
you'll forgive me if you can
33
34480
90
00:34
you'll forgive me if you can hear the sounds of the street
34
34570
1410
affedeceksin yapabilirsen beni
affedeceksin sokağın sesini duyabiliyorsan
00:35
hear the sounds of the street
35
35980
390
sokağın sesini duy
00:36
hear the sounds of the street we've got cars and trucks and
36
36370
1470
sokağın sesini duyabiliyorsan arabalarımız ve kamyonlarımız var ve
00:37
we've got cars and trucks and
37
37840
239
biz arabalarımız ve kamyonlarımız var ve
00:38
we've got cars and trucks and things like that passing by but
38
38079
1461
bizim de geçen arabalarımız, kamyonlarımız ve bunun gibi
00:39
things like that passing by but
39
39540
400
00:39
things like that passing by but remember that when you're in an
40
39940
1529
şeyler var ama bunun gibi
şeyler geçiyor ama bunun gibi şeyler geçiyor ama unutmayın ki bir
00:41
remember that when you're in an
41
41469
90
00:41
remember that when you're in an actual conversation it will
42
41559
1410
ortamdayken
bunu unutmayın gerçek bir konuşmadasın gerçek bir konuşma olacak
00:42
actual conversation it will
43
42969
151
00:43
actual conversation it will always be able to or guess it
44
43120
1890
gerçek bir konuşma olacak her zaman yapabileceği veya tahmin edebileceği
00:45
always be able to or guess it
45
45010
90
00:45
always be able to or guess it will always be easy to hear
46
45100
1740
her zaman yapabileceği veyatahmin edebileceği
her zaman yapabileceği veya tahmin edebileceği duyması her zaman kolay
00:46
will always be easy to hear
47
46840
59
00:46
will always be easy to hear things so as usual if you're new
48
46899
2941
olacak duyması her zaman kolay olacağı
şeyleri duymak her zaman kolay olacak, her zamanki gibi, eğer yeniyseniz her
00:49
things so as usual if you're new
49
49840
179
zamanki gibi, eğer yeniyseniz her
00:50
things so as usual if you're new to this series i'd appreciate or
50
50019
1820
zamanki gibi, bu seride yeniyseniz minnettar olurum veya
00:51
to this series i'd appreciate or
51
51839
400
bu serideminnettar olurum veya
00:52
to this series i'd appreciate or probably you would appreciate it
52
52239
1071
bu diziyi takdir ederim veya muhtemelen siz takdir edersiniz
00:53
probably you would appreciate it
53
53310
400
00:53
probably you would appreciate it if you go back and watch some of
54
53710
1770
muhtemelen takdir edersiniz
muhtemelen takdir edersiniz geri dönüp bir kısmını izlerseniz bir kısmını
00:55
if you go back and watch some of
55
55480
59
00:55
if you go back and watch some of the previous lessons first so
56
55539
1311
geri dönüp bazılarını izlerseniz önce önceki derslerden bazılarını izlersiniz yani
00:56
the previous lessons first so
57
56850
400
önce önceki dersler yani
00:57
the previous lessons first so you can get used to the sound of
58
57250
1140
önce önceki dersler böylece sesinize alışabilirsiniz sesinize
00:58
you can get used to the sound of
59
58390
30
00:58
you can get used to the sound of my voice because i'll be
60
58420
959
alışabilirsiniz
sesime alışabilirsiniz çünkü ben
00:59
my voice because i'll be
61
59379
61
00:59
my voice because i'll be speaking much more quickly in
62
59440
1670
benim sesim olacağım çünkü ben
benim olacağım ses çünkü bu derste çok daha hızlı konuşacağım çok
01:01
speaking much more quickly in
63
61110
400
01:01
speaking much more quickly in this lesson and it will be even
64
61510
1139
daha hızlı konuşacağım
çok daha hızlı konuşacağım ve hatta
01:02
this lesson and it will be even
65
62649
300
01:02
this lesson and it will be even more difficult because i won't
66
62949
1171
bu ders olacakvehatta bu
ders olacak ve daha da zor olacak çünkü daha
01:04
more difficult because i won't
67
64120
300
01:04
more difficult because i won't be showing my face you just get
68
64420
1350
fazla konuşmayacağım zor çünkü
daha fazla zor olmayacağım çünkü
01:05
be showing my face you just get
69
65770
270
01:06
be showing my face you just get to see you know kind of showing
70
66040
1410
yüzümü göstermeyeceğim
01:07
to see you know kind of showing
71
67450
300
01:07
to see you know kind of showing things around we've got the
72
67750
1080
bilirsin, etrafta bir şeyler gösteriyoruz,
01:08
things around we've got the
73
68830
90
01:08
things around we've got the camera and just kind of showing
74
68920
1260
etrafımızda bir şeyler var,
etrafımızda bir şeyler var, kameramız var ve sadece bir çeşit kamera gösteriyoruz ve sadece bir
01:10
camera and just kind of showing
75
70180
360
01:10
camera and just kind of showing you my neighborhood because i
76
70540
1530
çeşit
kamera gösteriyoruz ve sadece size mahallemi gösteriyorum çünkü ben
01:12
you my neighborhood because i
77
72070
90
01:12
you my neighborhood because i wanted to talk about well little
78
72160
1340
sen benim mahallemçünkü ben sen
benim mahallem çünkü ben iyi hakkında konuşmak istedim biraz iyi hakkında konuşmak
01:13
wanted to talk about well little
79
73500
400
01:13
wanted to talk about well little bit about where I live and you
80
73900
1260
istedim biraz iyi hakkında
konuşmak istedim biraz nerede yaşadığım hakkında ve sen
01:15
bit about where I live and you
81
75160
390
01:15
bit about where I live and you know something about myself that
82
75550
1010
biraz neredeyaşadığım hakkında
biraz ve sen benim nerede yaşadığım hakkında biraz ve sen bir şeyler biliyorsun kendim
01:16
know something about myself that
83
76560
400
01:16
know something about myself that what I hope it doesn't get too
84
76960
1620
hakkında bir şeyler bilenler kendim hakkında bir şeyler bilenler
kendim hakkında bir şeyler bilenler umarım fazla anlaşılmaz umarım
01:18
what I hope it doesn't get too
85
78580
120
01:18
what I hope it doesn't get too loud with trucks and things go
86
78700
1260
fazla anlaşılmaz
umarım kamyonlarda çok gürültülü olmaz ve kamyonlarda işler gürültülü gitmez
01:19
loud with trucks and things go
87
79960
400
ve
01:20
loud with trucks and things go back anyway if you're ready to
88
80360
2010
kamyonlarla işler karışıyor ve her şey yine de geri dönüyor, eğer yine de geri dönmeye hazırsanız, yine de geri dönmeye hazırsanız, peşine düşmeye ve devam etmeye hazırsanız,
01:22
back anyway if you're ready to
89
82370
60
01:22
back anyway if you're ready to pursue and continue to go on
90
82430
2250
01:24
pursue and continue to go on
91
84680
90
01:24
pursue and continue to go on with the lesson let's get
92
84770
1020
peşine düşmeye devam edin ve devam etmeye devam edin. dersle birlikte hadi dersle başlayalım
01:25
with the lesson let's get
93
85790
180
01:25
with the lesson let's get started I wanted to talk about
94
85970
2400
hadi derse başlayalım hadi başlayalım Başlamak hakkında konuşmak istedim Başlamak hakkında konuşmak istedim Başlamak için bir
01:28
started I wanted to talk about
95
88370
30
01:28
started I wanted to talk about just kind of something that's uh
96
88400
1800
01:30
just kind of something that's uh
97
90200
240
01:30
just kind of something that's uh I don't know I guess connected
98
90440
1280
tür şey hakkında konuşmak istedim uh bilmiyorum sanırım bağlantılı
01:31
I don't know I guess connected
99
91720
400
bilmiyorumsanırım bağlantılı sanırım bilmiyorum sanırım mevsimle bağlantılı
01:32
I don't know I guess connected with the season and that's the
100
92120
1080
01:33
with the season and that's the
101
93200
120
01:33
with the season and that's the weather that's not so nice now
102
93320
1730
01:35
weather that's not so nice now
103
95050
400
01:35
weather that's not so nice now it's actually getting a little
104
95450
900
şimdi
hava o kadar güzel değil şimdi aslında biraz artıyor
01:36
it's actually getting a little
105
96350
180
01:36
it's actually getting a little bit clearer as you can see we're
106
96530
1350
aslında biraz daha netleşiyor gördüğünüz gibi
01:37
bit clearer as you can see we're
107
97880
240
biraz dahanetizgördüğünüz
01:38
bit clearer as you can see we're getting some kind of blue skies
108
98120
1670
gibi biraz daha netiz bir çeşit mavi gökyüzü alıyoruz,
01:39
getting some kind of blue skies
109
99790
400
bir çeşit mavi gökyüzü alıyoruz, bir çeşit mavi gökyüzü
01:40
getting some kind of blue skies coming through here but for most
110
100190
1260
alıyoruz, bir çeşit mavi gökyüzü geliyor, ama çoğu
01:41
coming through here but for most
111
101450
360
01:41
coming through here but for most of the past couple of days it
112
101810
1410
buraya geliyor ama çoğu
buraya geliyor ama son birkaç günün çoğu,
01:43
of the past couple of days it
113
103220
90
01:43
of the past couple of days it hasn't been very nice the
114
103310
1400
son birkaç gün oldu.
son birkaç gündür hava pek güzel değildi,
01:44
hasn't been very nice the
115
104710
400
pek güzel değildi, pek güzel
01:45
hasn't been very nice the weather is actually been crap i
116
105110
1320
değildi hava aslında berbattı hava
01:46
weather is actually been crap i
117
106430
120
01:46
weather is actually been crap i should say it's been not rainy
118
106550
1850
aslında berbattı
hava aslında berbattı yapmalıydım yağmurlu olmadığını söyle yağmurlu olmadığını
01:48
should say it's been not rainy
119
108400
400
01:48
should say it's been not rainy but here in Nagasaki we get and
120
108800
2480
söylemeli
yağmurlu olmadığını söylemeli ama burada Nagasaki'de alıyoruz ve burada
01:51
but here in Nagasaki we get and
121
111280
400
01:51
but here in Nagasaki we get and I guess the winners are just not
122
111680
1110
Nagasaki'de alıyoruz ve
ama burada Nagasaki'de alıyoruz ve sanırım kazananlar değil Galiba kazananlar
01:52
I guess the winners are just not
123
112790
150
01:52
I guess the winners are just not so fun and you can see you know
124
112940
2010
sadece değil
sanırım kazananlar o kadar eğlenceli değil ve görebilirsin
01:54
so fun and you can see you know
125
114950
90
çok eğlenceli biliyorsunve
01:55
so fun and you can see you know they're some green on the trees
126
115040
1260
görebilirsin çok eğlenceli ve bilirsin ağaçların üzerinde biraz yeşil
01:56
they're some green on the trees
127
116300
360
01:56
they're some green on the trees left as its as it's fairly you
128
116660
1699
onlarağaçlarda biraz yeşil
onlar ağaçların biraz yeşili olduğu gibi kaldı
01:58
left as its as it's fairly you
129
118359
400
01:58
left as its as it's fairly you know it's kind of a tropical
130
118759
541
01:59
know it's kind of a tropical
131
119300
330
01:59
know it's kind of a tropical place but in the wintertime it
132
119630
2060
kışın
02:01
place but in the wintertime it
133
121690
400
yer amakışın
02:02
place but in the wintertime it still gets kind of cold and
134
122090
1080
yer ama kışın hala biraz soğuk olur ve
02:03
still gets kind of cold and
135
123170
150
02:03
still gets kind of cold and great and as that I guess just a
136
123320
3420
yinebirazsoğuk olurve
yine biraz soğuk ve harika olur ve sanırım bu
02:06
great and as that I guess just a
137
126740
90
02:06
great and as that I guess just a personality thing for myself
138
126830
1610
harikavesanırım bu
harika ve sanırım sadece kendim için bir kişilik meselesi
02:08
personality thing for myself
139
128440
400
02:08
personality thing for myself one of the things that I guess
140
128840
2280
kendim için kişilik meselesi
kendim için kişilik meselesi sanırım şeylerden
02:11
one of the things that I guess
141
131120
240
02:11
one of the things that I guess it's been maybe I guess a
142
131360
1050
birisanırım
şeylerden biri sanırım oldu belki
02:12
it's been maybe I guess a
143
132410
90
02:12
it's been maybe I guess a blessing and a curse this is a
144
132500
1890
oldu sanırım a
bu belki bir lütuf ve bir lanetti sanırım bu
02:14
blessing and a curse this is a
145
134390
60
02:14
blessing and a curse this is a really great English phrase to
146
134450
1230
bir lütuf
ve bir lanet bu bir lütuf ve bir
02:15
really great English phrase to
147
135680
150
02:15
really great English phrase to talk about being blessed by
148
135830
1230
lanet
02:17
talk about being blessed by
149
137060
179
02:17
talk about being blessed by something and it just means you
150
137239
1801
bir şey tarafından kutsanmış olmaktan bahsederek kutsanmak ve bu sadece senin için bir şey ifade ediyor ve bu sadece senin için bir
02:19
something and it just means you
151
139040
150
02:19
something and it just means you know you're receiving something
152
139190
1010
şey anlamına geliyor ve bu sadece
02:20
know you're receiving something
153
140200
400
02:20
know you're receiving something nicer to be cursed means you
154
140600
1590
bir şey aldığını bildiğin anlamına geliyor lanetlenmek daha
02:22
nicer to be cursed means you
155
142190
90
02:22
nicer to be cursed means you know something evil or awful has
156
142280
2370
güzel,
lanetlenmek daha güzel demektir,
02:24
know something evil or awful has
157
144650
89
02:24
know something evil or awful has been put upon you that makes
158
144739
931
kötü ya da korkunç bir şey bildiğini bildiğin anlamına gelir
02:25
been put upon you that makes
159
145670
330
02:26
been put upon you that makes your life more difficult
160
146000
980
02:26
your life more difficult
161
146980
400
hayatın daha zor senin hayatın daha zor senin hayatın daha zor
02:27
your life more difficult so to say that something is a
162
147380
930
yani bir şeyi söylemek bir şey demek bir
02:28
so to say that something is a
163
148310
120
02:28
so to say that something is a blessing and a curse you can
164
148430
1920
şey
demek bir şey bir lütuf ve bir
02:30
blessing and a curse you can
165
150350
120
02:30
blessing and a curse you can usually talk about having
166
150470
830
lanet kutsanabilir ve bir lanet
kutsanabilir ve bir lanet genellikle olabilir
02:31
usually talk about having
167
151300
400
02:31
usually talk about having something that's both good and
168
151700
1050
genellikle
hem iyi hem de iyi olan bir şeye sahip olmaktan ve
02:32
something that's both good and
169
152750
330
02:33
something that's both good and bad at the same time so
170
153080
1039
aynı anda hem iyi hem de kötü olan bir şeye sahip olmaktan,
02:34
bad at the same time so
171
154119
400
02:34
bad at the same time so something that's been a blessing
172
154519
690
aynı anda hem çok
kötü hem de çok kötü olduğundan bahsetmekten bahsetmek
02:35
something that's been a blessing
173
155209
361
02:35
something that's been a blessing and a curse in my life is a my
174
155570
2420
bu bir lütuf oldu bir
şey hayatımda bir lütuf ve bir lanet oldu hayatımda bir benim
02:37
and a curse in my life is a my
175
157990
400
ve bir lanet hayatımda birbenim ve
02:38
and a curse in my life is a my understanding of space and son
176
158390
1830
bir lanet benim uzay anlayışım ve oğlum
02:40
understanding of space and son
177
160220
329
02:40
understanding of space and son since I'm such a big fan of
178
160549
1051
uzay anlayışı ve oğlum
uzay anlayışı ve oğlum çünkü ben büyük bir hayranıyım
02:41
since I'm such a big fan of
179
161600
270
02:41
since I'm such a big fan of interior design and exterior
180
161870
1219
çünkübüyük bir hayranıyım
çünkü iç tasarımın ve
02:43
interior design and exterior
181
163089
400
02:43
interior design and exterior design and I love you know
182
163489
1771
dış tasarımınvedış
iç tasarımın ve dış tasarımın çok büyük bir hayranıyım ve sizi seviyorum
02:45
design and I love you know
183
165260
120
02:45
design and I love you know organizing spaces and keeping
184
165380
1850
tasarımı biliyorsunuz veseviyorum
tasarımı biliyorsun ve ben seni seviyorum alanları düzenlemeyi ve alanları düzenlemeyi ve
02:47
organizing spaces and keeping
185
167230
400
02:47
organizing spaces and keeping things neat and clean and tidy
186
167630
1380
alanları düzenlemeyi ve her şeyi düzgün ve
02:49
things neat and clean and tidy
187
169010
360
02:49
things neat and clean and tidy and it's been a good thing
188
169370
2190
temiz ve düzenli tutmayı bilmeni seviyorum
02:51
and it's been a good thing
189
171560
330
02:51
and it's been a good thing because it's you know help me
190
171890
1290
ve bu iyi bir şeydi çünkü sen biliyorsun bana yardım et
02:53
because it's you know help me
191
173180
59
02:53
because it's you know help me control my environments and do
192
173239
2101
çünkü o sensin
02:55
control my environments and do
193
175340
240
02:55
control my environments and do lots of interesting things like
194
175580
1039
02:56
lots of interesting things like
195
176619
400
02:57
lots of interesting things like garden design and you know meet
196
177019
1411
bahçe tasarımı gibi ilginç şeyler ve bilirsiniz bahçe tasarımıyla tanışın ve bilirsiniz
02:58
garden design and you know meet
197
178430
300
02:58
garden design and you know meet different people and actually
198
178730
1370
bahçe tasarımıyla tanışın ve bilirsiniz farklı insanlarla tanışın ve aslında
03:00
different people and actually
199
180100
400
03:00
different people and actually remember when I was younger I
200
180500
1380
farklı insanlarla ve aslında
farklı insanlarla ve aslında gençliğimi hatırlayın gençliğimi hatırlıyorum
03:01
remember when I was younger I
201
181880
150
gençliğimi
03:02
remember when I was younger I used to organize the rooms like
202
182030
1470
hatırlıyorum gençliğimi hatırlıyorum daha genç eskiden odaları düzenlerdim, eskiden olduğu gibi odaları düzenlemek için
03:03
used to organize the rooms like
203
183500
120
03:03
used to organize the rooms like I would like clean my friends
204
183620
950
kullanılır,
odaları düzenlemek için kullanılır gibi arkadaşlarım temizlemek isterim Arkadaşlarımı temizlemek isterim
03:04
I would like clean my friends
205
184570
400
03:04
I would like clean my friends room
206
184970
290
arkadaşlarımın odasını temizlemek isterim oda oda oda biliyorsun
03:05
room
207
185260
400
03:05
room you know if you can believe that
208
185660
870
inanabiliyor musun bildiğine bunun
03:06
you know if you can believe that
209
186530
270
03:06
you know if you can believe that that's pretty funny actually
210
186800
1310
çok komik olduğuna inanabiliyorsan bildiğine inanabiliyorsan bunun oldukça komik aslında oldukça
03:08
that's pretty funny actually
211
188110
400
03:08
that's pretty funny actually really just enjoy doing that I
212
188510
1470
komik aslında oldukça
komik aslında gerçekten sadece bunu yapmaktan zevk alıyorum bunu yapmaktan gerçekten
03:09
really just enjoy doing that I
213
189980
180
zevk alıyorum bunu yapmaktan
03:10
really just enjoy doing that I would rearrange my room and I
214
190160
1820
gerçekten zevk alıyorum odamı yeniden düzenlerdim ve yeniden düzenlerdim
03:11
would rearrange my room and I
215
191980
400
odam ve ben
03:12
would rearrange my room and I really have a lot of fun just
216
192380
1850
odamı yeniden düzenlerdik ve gerçekten çok eğleniyorum sadece
03:14
really have a lot of fun just
217
194230
400
03:14
really have a lot of fun just doing different things if with
218
194630
1220
gerçekten çok eğleniyorum sadece gerçekten
çok eğleniyorum farklı şeyler yapmakla eğer
03:15
doing different things if with
219
195850
400
03:16
doing different things if with different spaces and seeing what
220
196250
1140
farklı şeyler yapmakla eğer farklı alanlarda ve görmekle farklı şeyler yapmakla ne
03:17
different spaces and seeing what
221
197390
150
03:17
different spaces and seeing what was possible but the downside of
222
197540
1730
farklı alanlar ve ne
farklı alanlar görmek ve neyin mümkün olduğunu görmek ama dezavantajı
03:19
was possible but the downside of
223
199270
400
03:19
was possible but the downside of that is that i'm also really
224
199670
840
mümkündüamadezavantajı
mümkündü ama bunun dezavantajı şu ki ben de gerçekten bu ben
03:20
that is that i'm also really
225
200510
360
03:20
that is that i'm also really affected by the places i'm in so
226
200870
1970
de gerçekten bu
ben' Ben de bulunduğum yerlerden gerçekten etkileniyorum
03:22
affected by the places i'm in so
227
202840
400
Bulunduğum yerlerden çok
03:23
affected by the places i'm in so if the weather isn't
228
203240
930
etkileniyorum Bulunduğum yerlerden çok etkileniyorum yani hava güzel değilse
03:24
if the weather isn't
229
204170
240
03:24
if the weather isn't particularly nice then i'm also
230
204410
1230
hava güzel değilse
hava güzel değilse o zaman ben de
03:25
particularly nice then i'm also
231
205640
240
03:25
particularly nice then i'm also not in a particularly good mood
232
205880
1500
özellikle iyiyim o zamanben de özellikle iyiyim o zaman ben de pek
iyi bir ruh halinde
03:27
not in a particularly good mood
233
207380
180
03:27
not in a particularly good mood and I don't get angry or
234
207560
1410
değilim pek iyi bir ruh halinde
değilim pek iyi bir ruh halimde değilim ve kızmıyorum
03:28
and I don't get angry or
235
208970
240
ya dakızmıyorum kızıyorum ya da ve ben
03:29
and I don't get angry or anything but you know i just
236
209210
870
sinirlenmiyorum falan ama sen bilirsin ben
03:30
anything but you know i just
237
210080
240
03:30
anything but you know i just noticed uh like a genuine sense
238
210320
2220
her şeyi ama sen bilirsin ben sadece
her şeyi ama bilirsin az önce fark ettim uh gerçek bir his gibi fark edildi uh
03:32
noticed uh like a genuine sense
239
212540
270
03:32
noticed uh like a genuine sense of you know kind of sadness and
240
212810
1770
gerçek bir his
fark edilmiş gibi uh gerçek bir his gibi bil bir tür üzüntü ve
03:34
of you know kind of sadness and
241
214580
330
03:34
of you know kind of sadness and you know just a little bit of
242
214910
1290
siz bir
tür üzüntü bilirsiniz ve siz bir tür üzüntü bilirsiniz ve biraz bilirsiniz
03:36
you know just a little bit of
243
216200
150
03:36
you know just a little bit of you know you could call it
244
216350
1650
03:38
you know you could call it
245
218000
90
03:38
you know you could call it melancholy I'm just I'm just not
246
218090
1500
Biliyorsun buna melankoli diyebilirsin Ben sadece ben sadece melankolik değilim Sadece
03:39
melancholy I'm just I'm just not
247
219590
270
03:39
melancholy I'm just I'm just not really feeling I don't know the
248
219860
2150
ben sadece
melankolik değilim Sadece gerçekten hissetmiyorum Gerçek duyguyu bilmiyorum bilmiyorum
03:42
really feeling I don't know the
249
222010
400
03:42
really feeling I don't know the the good japanese worth a lot of
250
222410
1710
Gerçek duyguyu bilmiyorum İyi Japonca'nın pek çok
03:44
the good japanese worth a lot of
251
224120
120
03:44
the good japanese worth a lot of my friends actually use out here
252
224240
1680
iyiJaponca'ya değdiğini pek çok
arkadaşımın gerçekten burada kullandığı iyi Japonca'nın çoğuna değer
03:45
my friends actually use out here
253
225920
60
03:45
my friends actually use out here that are non-japanese people is
254
225980
1560
Japon olmayan insanlar Japon olmayan insanlar Japon
03:47
that are non-japanese people is
255
227540
150
03:47
that are non-japanese people is genki GE nki so this is not an
256
227690
2550
olmayan insanlar genki GE nki yani bu bir
03:50
genki GE nki so this is not an
257
230240
120
03:50
genki GE nki so this is not an english word but it's just a
258
230360
1650
genki GE nki değil yanibu bir
genki GE nki değil yani bu ingilizce bir kelime değil ama sadece
03:52
english word but it's just a
259
232010
120
03:52
english word but it's just a word in Japanese chinky that
260
232130
1610
İngilizce bir kelimeamasadece
İngilizce bir kelime ama Japonca chinky'de bir kelime Japonca
03:53
word in Japanese chinky that
261
233740
400
chinky'deki o kelime
03:54
word in Japanese chinky that just means energetic so feeling
262
234140
1980
Japonca chinky'deki o kelime sadece enerjik anlamına geliyor yani hissetmek
03:56
just means energetic so feeling
263
236120
300
03:56
just means energetic so feeling lively and energetic and you
264
236420
1520
sadece enerjik anlamına geliyor yanihissetmek
sadece enerjik anlamına geliyor yani canlı ve enerjik hissetmek ve siz
03:57
lively and energetic and you
265
237940
400
canlı ve enerjik ve sen
03:58
lively and energetic and you know happy about life that kind
266
238340
1080
canlı ve enerjik ve sen hayat hakkında mutlusun
03:59
know happy about life that kind
267
239420
300
03:59
know happy about life that kind of thing so people talk about
268
239720
990
04:00
of thing so people talk about
269
240710
30
04:00
of thing so people talk about feeling danki all the time and
270
240740
1680
04:02
feeling danki all the time and
271
242420
150
04:02
feeling danki all the time and you know wanting to feel excited
272
242570
1880
her zaman danki hissetmek ve
her zaman danki hissetmek ve bilirsiniz heyecanlı hissetmek istersiniz bilirsiniz
04:04
you know wanting to feel excited
273
244450
400
04:04
you know wanting to feel excited and motivated and eager to you
274
244850
1440
heyecanlı hissetmek istersiniz bilirsiniz
heyecanlı ve motive olmak istersiniz ve size karşı isteklidir ve motive olur ve size karşı isteklidir ve
04:06
and motivated and eager to you
275
246290
270
04:06
and motivated and eager to you know do different things so one
276
246560
2040
motive olur ve size karşı isteklidir farklı şeyler yani kişi
04:08
know do different things so one
277
248600
330
04:08
know do different things so one of the things that happens to me
278
248930
1050
bilir farklı şeyler yaparyanikişi
bilir farklı şeyler yapar yani benim başıma gelen şeylerden biri
04:09
of the things that happens to me
279
249980
180
04:10
of the things that happens to me and this is kind of a weird
280
250160
1170
başıma gelen şeylerden biri ve bu biraz tuhaf
04:11
and this is kind of a weird
281
251330
390
04:11
and this is kind of a weird thing I'm gonna like revealing
282
251720
960
vebu bir türtuhaf
ve bu biraz tuhaf bir şey Bir şeyi ifşa etmekten hoşlanacağım Bir şeyi
04:12
thing I'm gonna like revealing
283
252680
390
ifşa etmekten hoşlanacağım
04:13
thing I'm gonna like revealing about myself i guess but usually
284
253070
1790
Kendim hakkında ifşa etmekten hoşlanacağım sanırım ama genellikle
04:14
about myself i guess but usually
285
254860
400
kendim hakkında sanırım ama genellikle
04:15
about myself i guess but usually around the around dusk so this
286
255260
2220
kendim hakkında sanırım ama genellikle etrafta alacakaranlık yani bu alacakaranlık
04:17
around the around dusk so this
287
257480
150
04:17
around the around dusk so this is usually like maybe not dust
288
257630
1490
civarında yani bu alacakaranlık civarında yani
bu genellikle toz olmayabilir gibi,
04:19
is usually like maybe not dust
289
259120
400
04:19
is usually like maybe not dust it's more about the evening dusk
290
259520
930
genellikle toz olmayabilir gibi,genellikle toz
olmayabilir gibi, daha çok akşam alacakaranlığıyla ilgili, daha çok
04:20
it's more about the evening dusk
291
260450
300
04:20
it's more about the evening dusk is usually like when the sun is
292
260750
1260
akşam alacakaranlığıyla ilgili,
daha çok akşamla ilgili alacakaranlık genellikle güneşin olduğu zamanki gibidir
04:22
is usually like when the sun is
293
262010
60
04:22
is usually like when the sun is finally going down kind of
294
262070
1800
genelliklegüneşin olduğu zamanki gibidir
genellikle güneşin nihayet battığı zamanki gibidir bir nevi nihayet
04:23
finally going down kind of
295
263870
30
04:23
finally going down kind of around that time but usually
296
263900
840
batar bir nevi nihayet
batıyor bir nevi o zamanlar civarında ama genellikle o zamanlar
04:24
around that time but usually
297
264740
179
04:24
around that time but usually around like five or six o'clock
298
264919
1281
civarında ama genellikle
o zamanlar civarında ama genellikle saat beş ya da altı gibi saat
04:26
around like five or six o'clock
299
266200
400
04:26
around like five or six o'clock at night always feel kind of
300
266600
1470
beş ya da altı gibi
gece saat beş ya da altı gibi her zaman gece gibi hissediyorum her zaman gece
04:28
at night always feel kind of
301
268070
30
04:28
at night always feel kind of like a little bit sad i don't
302
268100
1590
gibi hissediyorum her zaman biraz üzgün hissediyorum ben
04:29
like a little bit sad i don't
303
269690
180
04:29
like a little bit sad i don't know why that is I think it's
304
269870
840
biraz hüzünlü sevmiyorum biraz
hüzünlü sevmiyorum neden böyle olduğunu bilmiyorum neden böyle olduğunu düşünüyorum neden böyle olduğunu
04:30
know why that is I think it's
305
270710
300
04:31
know why that is I think it's maybe just like just the the
306
271010
1520
biliyorum sanırım belki sadece gibi sadece
04:32
maybe just like just the the
307
272530
400
04:32
maybe just like just the the light or the environment or
308
272930
810
belki sadece sadece belki
gibi sadece ışık ya da çevre ya da
04:33
light or the environment or
309
273740
360
ışık ya da çevre ya da
04:34
light or the environment or something like that and this has
310
274100
1110
ışık ya da çevre ya da bunun gibi bir şey ve bunun böyle bir şeyi var ve bunun
04:35
something like that and this has
311
275210
150
04:35
something like that and this has been everywhere it doesn't
312
275360
780
böyle bir şeyi var ve bu her yerde
04:36
been everywhere it doesn't
313
276140
240
04:36
been everywhere it doesn't really matter where I'm in like
314
276380
1400
oldu. her yerde
olmadı her yerde nerede olduğum gerçekten önemli değil nerede olduğum
04:37
really matter where I'm in like
315
277780
400
gerçekten önemli gibi neredeolduğum
04:38
really matter where I'm in like what what city or town or part
316
278180
1680
gerçekten önemli gibi hangi şehir veya kasaba veya bölge ne
04:39
what what city or town or part
317
279860
300
hangi şehir veya kasaba veya bölge ne
04:40
what what city or town or part of the earth or you know
318
280160
960
hangi şehir ya da kasaba ya da dünyanın bir parçası ya da dünyayı biliyorsun ya da
04:41
of the earth or you know
319
281120
90
04:41
of the earth or you know wherever it is that happen to be
320
281210
1020
dünyayı biliyorsun ya da nerede olduğunu biliyorsun o nerede
04:42
wherever it is that happen to be
321
282230
120
04:42
wherever it is that happen to be but it's just one of those
322
282350
2160
olursa olsun
o her nerede olursa olsun ama o sadece bir tanesi bunlar ama bu bunlardan
04:44
but it's just one of those
323
284510
60
04:44
but it's just one of those things that when the environment
324
284570
960
sadece biri
ama bu şeylerden sadece biri, çevre şöyle
04:45
things that when the environment
325
285530
270
04:45
things that when the environment is not so great then it kind of
326
285800
1980
şeyler yaptığında,
çevre o kadar harika olmadığında, o zaman o
04:47
is not so great then it kind of
327
287780
30
04:47
is not so great then it kind of affects me so I've had to also
328
287810
1380
kadar da büyük değil, o zaman o
kadar da harika değil o zaman bu beni etkiliyor, bu yüzden ben de beni etkilemek zorunda kaldım, bu yüzden ben
04:49
affects me so I've had to also
329
289190
300
04:49
affects me so I've had to also develop a pretty strong sense of
330
289490
2070
de
beni etkilemek zorunda kaldım, bu yüzden oldukça güçlü bir duygu geliştirmem gerekti,
04:51
develop a pretty strong sense of
331
291560
90
04:51
develop a pretty strong sense of being able to control the way i
332
291650
1410
oldukça güçlü bir yapabilme duygusu geliştirmem gerekti. kontrol etme şeklim
04:53
being able to control the way i
333
293060
90
04:53
being able to control the way i feel you know after having a
334
293150
2400
kontrol edebilme şeklim kontrol edebilme
04:55
feel you know after having a
335
295550
210
04:55
feel you know after having a certain environment that's
336
295760
590
04:56
certain environment that's
337
296350
400
04:56
certain environment that's controlling me in a certain way
338
296750
1260
şeklim kontrol edebilme hissim
04:58
controlling me in a certain way
339
298010
120
04:58
controlling me in a certain way I have to think about you know
340
298130
1980
beni belli bir şekilde kontrol ediyor beni
belli bir şekilde kontrol ediyorsun seni düşünmek zorundayım seni
05:00
I have to think about you know
341
300110
59
05:00
I have to think about you know what's the best way to change
342
300169
991
düşünmek zorundayım seni düşünmeliyim biliyorsun değiştirmenin en iyi yolu
05:01
what's the best way to change
343
301160
180
05:01
what's the best way to change that so i can not have the
344
301340
1290
ne değiştirmenin en iyi yolu
ne en iyi yolu ne bunu değiştirmek için buna sahip olamam bu
05:02
that so i can not have the
345
302630
120
05:02
that so i can not have the environment control me all the
346
302750
1169
yüzden bunasahip olamam bu yüzden
çevrenin beni kontrol etmesine izin veremem tüm
05:03
environment control me all the
347
303919
91
çevre beni kontrol etsin tüm
05:04
environment control me all the time or figure out some way that
348
304010
1890
çevre beni her zaman kontrol etsin
05:05
time or figure out some way that
349
305900
180
o
05:06
time or figure out some way that i can change my environment now
350
306080
1700
zaman ya da bir yolunu bul çevremi değiştirebilirim şimdi
05:07
i can change my environment now
351
307780
400
çevremi değiştirebilirimşimdi
05:08
i can change my environment now right now in my town my little
352
308180
2160
çevremi değiştirebilirim şu anda benim küçük kasabamda şimdi benim küçük
05:10
right now in my town my little
353
310340
360
05:10
right now in my town my little section of Nagasaki that I'm
354
310700
1320
kasabamda benim küçük şu anda benim
kasabamda benim küçük bölümüm Nagasaki ki ben Nagasaki'yim Nagasaki'nin bir
05:12
section of Nagasaki that I'm
355
312020
90
05:12
section of Nagasaki that I'm living in you can actually see
356
312110
1530
parçasıyım
Nagasaki'nin bir parçasıyım ki içinde yaşıyorum aslında içinde
05:13
living in you can actually see
357
313640
149
05:13
living in you can actually see this is a part
358
313789
721
yaşamayı görebilirsinaslında içinde
yaşamayı görebilirsin aslında bunun bir parçası
05:14
this is a part
359
314510
400
05:14
this is a part but I go to sometimes and all
360
314910
1520
bu birparçası
bu bir parçası ama Bazen ve hepsine giderim
05:16
but I go to sometimes and all
361
316430
400
05:16
but I go to sometimes and all these trees over here if you've
362
316830
1110
amabazenvehepsine giderim
ama bazen ve buradaki tüm bu ağaçlara giderim, eğer
05:17
these trees over here if you've
363
317940
120
buradaki ağaçlar varsa,
05:18
these trees over here if you've seen some of my previous videos
364
318060
930
05:18
seen some of my previous videos
365
318990
300
buradaki ağaçlar varsa, önceki videolarımdan bazılarını gördüyseniz
önceki videolarımdan bazılarını gördüm
05:19
seen some of my previous videos these are all cherry blossoms
366
319290
1280
önceki videolarımdan bazılarını gördüm bunların hepsi kiraz çiçekleri
05:20
these are all cherry blossoms
367
320570
400
05:20
these are all cherry blossoms right here and these things they
368
320970
2280
bunların hepsi kiraz çiçekleri
bunların hepsi burada kiraz çiçekleri ve bunlar
05:23
right here and these things they
369
323250
150
05:23
right here and these things they they get nice and bright pink in
370
323400
1830
tam buradalar ve bunlar
tam buradalar ve bu şeyler güzel ve parlak oluyorlar pembe
05:25
they get nice and bright pink in
371
325230
330
05:25
they get nice and bright pink in the springtime and i'll probably
372
325560
1890
güzel ve parlak pembe oluyorlar
baharda güzel ve parlak pembe oluyorlar ve ben muhtemelen ilkbaharda olacağım ve muhtemelen
05:27
the springtime and i'll probably
373
327450
210
05:27
the springtime and i'll probably have to make another video right
374
327660
990
ilkbaharda olacağım ve muhtemelen başka bir video çekmem
05:28
have to make another video right
375
328650
360
gerekecek doğru başka bir video yapmak zorundayım
05:29
have to make another video right now it is the beginning of
376
329010
930
05:29
now it is the beginning of
377
329940
300
şu anda başka bir video yapmak şimdinin başlangıcı şimdinin başlangıcı şimdinin
05:30
now it is the beginning of january so it's really cold and
378
330240
2210
başlangıcı ocak ayının başı bu yüzden gerçekten soğuk ve ocak yani
05:32
january so it's really cold and
379
332450
400
05:32
january so it's really cold and you know again it's just not so
380
332850
1170
gerçekten soğukve
ocak bu yüzden gerçekten soğuk ve tekrar bilirsiniz ki bu öyle değil yani
05:34
you know again it's just not so
381
334020
180
05:34
you know again it's just not so nice outside but like I was
382
334200
2040
bilirsiniz yine öyle değil yani
yine biliyorsun dışarısı o kadar güzel değil ama sanki ben
05:36
nice outside but like I was
383
336240
90
05:36
nice outside but like I was saying before we still have a
384
336330
1110
dışarıda iyiydim ama sanki
dışarıda iyiydim ama daha önce de söylediğim gibi hala bir sözümüz var önce
05:37
saying before we still have a
385
337440
60
05:37
saying before we still have a little bit of blue sky coming up
386
337500
2040
hala bir
sözümüz var önce hala birazımız var mavi gökyüzü geliyor
05:39
little bit of blue sky coming up
387
339540
180
05:39
little bit of blue sky coming up kind of breaking through the
388
339720
840
biraz mavi gökyüzügeliyor
biraz mavi gökyüzü geliyor biraz
05:40
kind of breaking through the
389
340560
120
05:40
kind of breaking through the clouds a little bit but in this
390
340680
2490
kırılıyor bir şekilde
bulutları yarıp geçiyor biraz ama bu
05:43
clouds a little bit but in this
391
343170
150
05:43
clouds a little bit but in this environment i really have to
392
343320
1320
bulutların içinde birazamabu
bulutların içinde biraz biraz ama bu ortamda gerçekten ortama ihtiyacım var
05:44
environment i really have to
393
344640
90
05:44
environment i really have to kind of fight extra hard and
394
344730
1770
gerçekten ortama mecburum
gerçekten çok fazla mücadele etmeliyim ve çok fazla
05:46
kind of fight extra hard and
395
346500
90
05:46
kind of fight extra hard and imagine myself you know being on
396
346590
1680
mücadele etmeliyimve
çok fazla mücadele etmeliyim ve kendimi onda
05:48
imagine myself you know being on
397
348270
150
05:48
imagine myself you know being on a beach or think about you know
398
348420
1800
olduğumu hayal et kendimi onda olduğumu hayal et
kendimi bir kumsalda olduğumu hayal edin veya
05:50
a beach or think about you know
399
350220
30
05:50
a beach or think about you know what I can do to try to make my
400
350250
1410
bir kumsal bildiğinizi düşünün veya
bir kumsal bildiğinizi düşünün veya
05:51
what I can do to try to make my
401
351660
240
05:51
what I can do to try to make my environment feel better or make
402
351900
1830
ne yapabileceğimi bildiğinizi düşünün çevremi daha iyi hissettirmeye çalış ya da
05:53
environment feel better or make
403
353730
210
05:53
environment feel better or make myself feel better in this
404
353940
1050
çevreyi daha iyi hissettirmeye çalış ya da çevreyi daha
05:54
myself feel better in this
405
354990
120
iyi hissettir ya da kendimi bunda daha
05:55
myself feel better in this environment but this is the kind
406
355110
2430
05:57
environment but this is the kind
407
357540
330
05:57
environment but this is the kind of important thing the reason i
408
357870
1410
iyi hissettir
önemli bir şey önemli bir şeyin nedeni i'nin önemli bir
05:59
of important thing the reason i
409
359280
30
05:59
of important thing the reason i wanted to talk about this is
410
359310
1200
şeyin nedeni i'nin
önemli bir şeyin nedeni bunun hakkında konuşmak istememin nedeni bunun hakkında konuşmak isteniyor
06:00
wanted to talk about this is
411
360510
120
06:00
wanted to talk about this is because it really connects to
412
360630
1770
bunun hakkında konuşmak isteniyor çünkü gerçekten bağlantılı
06:02
because it really connects to
413
362400
120
06:02
because it really connects to fluency and a lot of people talk
414
362520
2210
çünkü gerçekten bağlantılı
çünkü o gerçekten akıcılıkla bağlantılı ve birçok insan akıcılıktan bahsediyor
06:04
fluency and a lot of people talk
415
364730
400
vebirçok insan
06:05
fluency and a lot of people talk about being in a particular
416
365130
1130
akıcılıktan bahsediyor ve birçok insan
06:06
about being in a particular
417
366260
400
06:06
about being in a particular place and well I guess they
418
366660
1650
belirli bir yerde olmaktan
belirli bir yerde olmaktan bahsediyor ve sanırım
06:08
place and well I guess they
419
368310
120
06:08
place and well I guess they can't you know find a native
420
368430
1710
yerlerini alıyorlar veiyisanırım
yerleştiriyorlar ve sanırım onlar bilemezsin bir yerli bul bilemezsin bir yerli bul
06:10
can't you know find a native
421
370140
300
06:10
can't you know find a native speaker to practice with because
422
370440
1020
06:11
speaker to practice with because
423
371460
300
06:11
speaker to practice with because they don't live in a place where
424
371760
840
06:12
they don't live in a place where
425
372600
270
06:12
they don't live in a place where there are native speakers or you
426
372870
1860
onların yaşamadığı bir yerde yaşamak onların
yaşamadığı bir yerde anadili İngilizce olanların olduğu bir yerde yaşamak veya
06:14
there are native speakers or you
427
374730
240
06:14
there are native speakers or you know they have some other excuse
428
374970
1130
siz
anadili İngilizce olanların olması
06:16
know they have some other excuse
429
376100
400
06:16
know they have some other excuse about why they can't do this or
430
376500
1230
başka bir mazeret, bunu
neden yapamayacaklarına veya
06:17
about why they can't do this or
431
377730
240
06:17
about why they can't do this or why they can't do that and I
432
377970
1740
neden bunu yapamayacaklarına veya bunu neden
yapamayacaklarına veya neden bunu yapamayacaklarına dair başka bir mazeretleri olduğunu biliyor ve ben
06:19
why they can't do that and I
433
379710
120
06:19
why they can't do that and I could make a similar excuse and
434
379830
1440
neden yapamayacaklarına dair bunu yap ve ben
neden bunu yapamıyorlar ve ben de benzer bir bahane uydurabilirim ve
06:21
could make a similar excuse and
435
381270
150
06:21
could make a similar excuse and say that well because it's
436
381420
930
benzer bir bahane uydurabilirim ve
benzer bir bahane üretebilirim ve bunu iyi söyleyebilirim çünkü bunu iyi
06:22
say that well because it's
437
382350
270
06:22
say that well because it's winter time and I'm not relaxing
438
382620
1580
söylüyor çünkü bunu
iyi söylüyor çünkü kış zamanı ve ben Kışın dinlenmiyorum
06:24
winter time and I'm not relaxing
439
384200
400
06:24
winter time and I'm not relaxing on a beach on my own tropical
440
384600
1140
ve
kışın dinlenmiyorum ve adada bulunmam gereken anda kendi tropik adamda bir
06:25
on a beach on my own tropical
441
385740
240
06:25
on a beach on my own tropical island at the moment that I must
442
385980
2180
plajda kendi tropikalimde bir
plajda kendi tropikalimde bir plajda dinlenmiyorum adalamam
06:28
island at the moment that I must
443
388160
400
06:28
island at the moment that I must not be able to you know correct
444
388560
1400
gereken an senin doğruyu bilememen gerektiği an
06:29
not be able to you know correct
445
389960
400
06:30
not be able to you know correct that and change my behavior and
446
390360
980
06:31
that and change my behavior and
447
391340
400
06:31
that and change my behavior and getting a better mood so let's
448
391740
2720
ve daha iyi bir ruh hali elde ediyoruz, o halde
06:34
getting a better mood so let's
449
394460
400
06:34
getting a better mood so let's just imagine right here this is
450
394860
1200
daha iyi bir ruh haline girelim, o halde
daha iyi bir ruh haline geçelim, o halde burada hayal edelim bu sadece burada
06:36
just imagine right here this is
451
396060
90
06:36
just imagine right here this is a very concrete so concrete just
452
396150
2550
hayal edin bu sadece
burada hayal edin bu çok somut çok somut sadece
06:38
a very concrete so concrete just
453
398700
180
06:38
a very concrete so concrete just like the concrete on the ground
454
398880
1100
çok somut çoksomut
çok somut çok somut tıpkı yerdeki beton
06:39
like the concrete on the ground
455
399980
400
gibi yerdeki beton
06:40
like the concrete on the ground a concrete example of two
456
400380
1850
gibi yerdeki beton gibi ikinin somut bir örneği
06:42
a concrete example of two
457
402230
400
06:42
a concrete example of two different people being in the
458
402630
1050
ikinin
somut bir örneği iki farklı
06:43
different people being in the
459
403680
90
06:43
different people being in the same environment but thinking
460
403770
1080
insanın farklı insanlarda olmasının somut bir örneği
aynı ortamda olmak ama
06:44
same environment but thinking
461
404850
390
aynı ortamı düşünmek ama
06:45
same environment but thinking about it in a different way so
462
405240
1370
aynı ortamı düşünmek ama onun hakkında farklı bir şekilde düşünmek yani
06:46
about it in a different way so
463
406610
400
onun hakkındafarklı birşekilde yani
06:47
about it in a different way so if I were feeling sad or letting
464
407010
1880
onun hakkında farklı bir şekilde yani eğer üzgün hissediyorsam ya da izin veriyorsam,
06:48
if I were feeling sad or letting
465
408890
400
üzgün hissediyorsam ya da bırakıyorsam
06:49
if I were feeling sad or letting the kind of melancholy pneus get
466
409290
2000
eğer üzgün hissediyorsam veya melankolik bir ruha izin verseydim
06:51
the kind of melancholy pneus get
467
411290
400
06:51
the kind of melancholy pneus get to meet you know I could say
468
411690
2040
06:53
to meet you know I could say
469
413730
360
06:54
to meet you know I could say that it's the environment or you
470
414090
1370
ya da sen
06:55
that it's the environment or you
471
415460
400
06:55
that it's the environment or you know something else but really
472
415860
840
çevre olduğunu ya da sen
çevre olduğunu ya da başka bir şey biliyorsun ama gerçekten
06:56
know something else but really
473
416700
330
başka bir şey biliyorsun ama gerçekten
06:57
know something else but really it's me I'm the one making the
474
417030
1230
başka bir şey biliyorsun ama gerçekten benim bunu yapan benim benim
06:58
it's me I'm the one making the
475
418260
240
06:58
it's me I'm the one making the decision to you know feel sad or
476
418500
1680
bunu yapan benim ben Kararı veren benim için üzgün hisset ya da
07:00
decision to you know feel sad or
477
420180
60
07:00
decision to you know feel sad or do not do something about that
478
420240
1279
karar verdiğin için üzgün hisset ya da
karar verdiğin için üzgün hisset ya da bu konuda bir şey
07:01
do not do something about that
479
421519
400
07:01
do not do something about that so while i'm scanning around
480
421919
1351
yapma bunun hakkında bir şey yapma
bunun hakkında bir şey yapma bu yüzden ben varken etrafı tarıyorum
07:03
so while i'm scanning around
481
423270
300
07:03
so while i'm scanning around here you can kind of see this is
482
423570
1349
yanibenetrafı tararken
buraları tararken bir nevi bunun
07:04
here you can kind of see this is
483
424919
151
burada olduğunu görebilirsiniz bunun bir nevi
07:05
here you can kind of see this is a regular kind of in every and
484
425070
2390
burada olduğunu görebilirsiniz bir nevi bunun normal bir tür in her ve
07:07
a regular kind of in every and
485
427460
400
07:07
a regular kind of in every and every I don't know if this like
486
427860
1650
bir düzenli tür olduğunu görebilirsinizher ve
düzenli bir tür her ve her Bunun her gibi olup olmadığını bilmiyorum Bilmiyorum
07:09
every I don't know if this like
487
429510
300
07:09
every I don't know if this like little town in Japan here it
488
429810
1260
bu her gibi mi
Bilmiyorum bu Japonya'daki küçük bir kasaba gibi burası
07:11
little town in Japan here it
489
431070
120
07:11
little town in Japan here it could be anywhere in Japan it's
490
431190
1200
Japonya'daki küçük bir kasababurası
Japonya'da küçük bir kasaba burası Japonya'da herhangi bir yer olabilir Japonya'da herhangi bir yer
07:12
could be anywhere in Japan it's
491
432390
180
07:12
could be anywhere in Japan it's you know fairly similar to a lot
492
432570
1860
olabilir
Japonya'da herhangi bir yer olabilir bildiğiniz bir çok yere oldukça benzer
07:14
you know fairly similar to a lot
493
434430
210
07:14
you know fairly similar to a lot of little towns in other parts
494
434640
1590
bildiğiniz bir çok yere oldukça benzer diğer ülkelerdeki bir çok küçük kasabaya oldukça benzer
07:16
of little towns in other parts
495
436230
270
07:16
of little towns in other parts of the world I imagine the same
496
436500
1200
küçük kasabaların başka yerlerinde
dünyanın başka yerlerindeki küçük kasabaların başka yerlerinde Dünyanın aynısını hayal ediyorum Dünyanın
07:17
of the world I imagine the same
497
437700
150
07:17
of the world I imagine the same thing in America you've got
498
437850
930
aynısını hayal ediyorum
Amerika'da aynı şeyi hayal ediyorum Amerika'da bir şeye sahipsin
07:18
thing in America you've got
499
438780
180
07:18
thing in America you've got maybe up a few little stores
500
438960
1730
Amerika'da bir
şeye sahipsin Amerika'da belki birkaç küçük mağazanız var
07:20
maybe up a few little stores
501
440690
400
belkibirkaç küçük mağazanız var
07:21
maybe up a few little stores like this this is an antenna
502
441090
1260
belki birkaç küçük mağazanız bunun gibi bu bir anten bunun gibi bir anten bu bunun gibi
07:22
like this this is an antenna
503
442350
390
07:22
like this this is an antenna over here that's the name of
504
442740
1170
bir anten buranın adı buranın adı bu
07:23
over here that's the name of
505
443910
60
07:23
over here that's the name of this grocery store
506
443970
1510
buranın adı bu bakkalın adı
07:25
this grocery store
507
445480
400
07:25
this grocery store and you've got like a drug store
508
445880
1770
bu bakkal
bu bakkal ve sizin bir eczaneniz var
07:27
and you've got like a drug store
509
447650
270
07:27
and you've got like a drug store over here and got a little like
510
447920
2720
ve bireczaneniz var
ve burada bir eczaneniz var ve bir biraz
07:30
over here and got a little like
511
450640
400
buraya benziyorve
07:31
over here and got a little like a real estate plays you got
512
451040
1260
biraz buraya benziyor ve biraz bir emlak oyunlarına benziyorsunuz
07:32
a real estate plays you got
513
452300
150
07:32
a real estate plays you got other little shops but there
514
452450
1380
07:33
other little shops but there
515
453830
150
07:33
other little shops but there really isn't much in my town you
516
453980
1440
benim kasabamda pek yok sen
07:35
really isn't much in my town you
517
455420
60
07:35
really isn't much in my town you can see actually there's just
518
455480
990
gerçekten benim kasabamda pek bir şey değilsin gerçekten benim
şehrimde pek bir şey yok görebilirsin aslında var sadece
07:36
can see actually there's just
519
456470
300
07:36
can see actually there's just like a train station and a
520
456770
1380
görebilir aslında var sadece
görebilirsin aslında tıpkı bir tren istasyonu gibi ve
07:38
like a train station and a
521
458150
60
07:38
like a train station and a little park and little schools
522
458210
1610
bir tren gibi istasyon ve
benzeri bir tren istasyonu ve küçük bir park ve küçük okullar
07:39
little park and little schools
523
459820
400
küçükparkveküçükokullar
07:40
little park and little schools but it's mostly just you know
524
460220
1740
küçük park ve küçük okullar ama çoğunlukla sadece siz bilirsiniz ama
07:41
but it's mostly just you know
525
461960
90
çoğunlukla sadece siz bilirsiniz
07:42
but it's mostly just you know places where people live so this
526
462050
1350
ama çoğunlukla sadece siz bilirsiniz insanların yaşadığı yerler yani burası
07:43
places where people live so this
527
463400
150
07:43
places where people live so this is a bed town and that just
528
463550
2220
insanlar yaşıyor,bu
insanların yaşadığı yerler yani burası bir yatak kasabası ve bu sadece
07:45
is a bed town and that just
529
465770
210
07:45
is a bed town and that just means that people will live here
530
465980
1440
bir yatak kasabasıvebusadece
bir yatak kasabası ve bu sadece insanların burada yaşayacağı anlamına gelir,
07:47
means that people will live here
531
467420
210
07:47
means that people will live here and then commute to actually
532
467630
920
insanların burada yaşayacağı anlamına gelir,
insanların burada yaşayacağı anlamına gelir ve sonra işe gidip gelmek
07:48
and then commute to actually
533
468550
400
07:48
and then commute to actually where they're going to be
534
468950
510
ve sonra gerçekten işe gitmek
ve sonra gerçekten olacakları yere gidip
07:49
where they're going to be
535
469460
60
07:49
where they're going to be working so it could be you know
536
469520
1140
çalışacakları yere işe gidip gelmek, böylece çalışmayı biliyor olabilirsiniz ve
07:50
working so it could be you know
537
470660
120
07:50
working so it could be you know what city north of here or south
538
470780
1200
çalışmayı biliyor olabilirsiniz buranın kuzeyinde hangi şehir veya güneyde
07:51
what city north of here or south
539
471980
240
hangi şehir buranın kuzeyinde veyagüneyde
07:52
what city north of here or south of here or something like that
540
472220
840
hangi şehir buranın kuzeyinde veya buranın güneyinde veya buradaki gibi bir şey veya
07:53
of here or something like that
541
473060
120
07:53
of here or something like that but that's just how my town is
542
473180
1920
buradaki gibi bir şey veya bunun gibi bir şey olabilir ama benim kasaba ama
07:55
but that's just how my town is
543
475100
90
07:55
but that's just how my town is so while i'm sitting here and if
544
475190
2760
benim kasabam da böyle
ama benim kasabam da böyle yani ben burada otururken ve
07:57
so while i'm sitting here and if
545
477950
240
öyleyseburada otururkenve
07:58
so while i'm sitting here and if I was you know trying to feel
546
478190
1260
öyleyse burada otururken ve eğer ben olsaydım hissetmeye çalışırken biliyorsun
07:59
I was you know trying to feel
547
479450
300
07:59
I was you know trying to feel sad or thinking I was sad in
548
479750
1800
Ben senbilirsin hissetmeye çalışıyordum Ben sen
bilirdin üzgün hissetmeye çalışıyordum ya da düşünüyordum
08:01
sad or thinking I was sad in
549
481550
90
08:01
sad or thinking I was sad in thinking that I couldn't really
550
481640
930
08:02
thinking that I couldn't really
551
482570
90
08:02
thinking that I couldn't really do much about my environment you
552
482660
1760
Üzgünken üzgündüm ya da
düşünüyordum ben çevrem hakkında pek bir şey yapamadım, siz
08:04
do much about my environment you
553
484420
400
08:04
do much about my environment you can also take a look at this
554
484820
960
benim çevrem için çok şey yapıyorsunuz
çevrem için çok şey yapıyorsunuz buna da bir göz atabilirsiniz
08:05
can also take a look at this
555
485780
90
08:05
can also take a look at this Park over here now these kids
556
485870
1940
buna da bir göz atabilirsiniz
bu parka da bir göz atabilirsiniz şimdi buradakiler çocuklar buraya
08:07
Park over here now these kids
557
487810
400
park edinşimdi buçocuklar
08:08
Park over here now these kids down here are in the same
558
488210
1020
buraya park edin şimdi buradaki çocuklar aynı
08:09
down here are in the same
559
489230
180
08:09
down here are in the same environment i am but they're
560
489410
2070
aşağıda burada aynı
aşağıda burada aynı ortamda ben olduğum ortam ama
08:11
environment i am but they're
561
491480
330
08:11
environment i am but they're thinking about it in a different
562
491810
930
onlar çevre ben varım ama onlar benim
ortamım ama onlar bunun hakkında farklı bir şekilde düşünüyorum,
08:12
thinking about it in a different
563
492740
270
08:13
thinking about it in a different way and there you know kids are
564
493010
1770
bunun hakkında farklı bir şekilde farklı bir şekilde düşünüyorum ve işte çocuklar yolda
08:14
way and there you know kids are
565
494780
120
08:14
way and there you know kids are coming down to the park and
566
494900
1110
veişte çocuklar
yolda ve işte çocuklar parka geliyor ve oraya
08:16
coming down to the park and
567
496010
60
08:16
coming down to the park and enjoying themselves and a lot of
568
496070
2250
geliyor park ve
parka inmek ve eğlenmek ve çok
08:18
enjoying themselves and a lot of
569
498320
60
08:18
enjoying themselves and a lot of kids come down to this little
570
498380
1020
eğlenmekve çok
eğlenmek ve bir sürü çocuk bu küçük çocuklara geliyor
08:19
kids come down to this little
571
499400
210
08:19
kids come down to this little gazebo over here and they play
572
499610
1230
bu küçük
çocuklar buradaki küçük çardağa geliyorlar ve onlar
08:20
gazebo over here and they play
573
500840
300
burada çardak oynarlar ve
08:21
gazebo over here and they play cards or they you know like
574
501140
1110
burada çardak oynarlar ve kağıt oynarlar ya da sen kart gibi bilirsin
08:22
cards or they you know like
575
502250
240
08:22
cards or they you know like little card games that they get
576
502490
1050
ya da sen
kart gibi bilirsin ya da küçük kart oyunları gibi bilirsin,
08:23
little card games that they get
577
503540
300
08:23
little card games that they get or you know them they'll play
578
503840
1380
küçük kartoyunları alırlar,
küçük kart oyunları alırlar ya da oynayacaklarını biliyorsun
08:25
or you know them they'll play
579
505220
270
08:25
or you know them they'll play video games or something and
580
505490
1340
veyaoynayacaklarını biliyorsun veya
video oyunları falan oynayacaklarını biliyorsun ve
08:26
video games or something and
581
506830
400
videooyunları veya başka bir şeyve
08:27
video games or something and this is a you know this isn't
582
507230
1410
video oyunları falan ve bu bir biliyorsun bu değil bu bir
08:28
this is a you know this isn't
583
508640
300
08:28
this is a you know this isn't even like a very amazing part
584
508940
1340
biliyorsun bu birdeğil biliyorsun
bu çok harika bir bölüm gibi bile değil
08:30
even like a very amazing part
585
510280
400
08:30
even like a very amazing part but it's a pretty popular place
586
510680
1160
hattaçok harika bir bölüm gibi
hatta çok harika bir bölüm gibi ama oldukça popüler bir yer ama
08:31
but it's a pretty popular place
587
511840
400
oldukça popüler bir yer
08:32
but it's a pretty popular place for you know kids to come and
588
512240
1560
ama oldukça popüler çocukların geleceğini bildiğiniz ve çocukların geleceğini bildiğiniz ve
08:33
for you know kids to come and
589
513800
119
08:33
for you know kids to come and hang out and people to come like
590
513919
1701
çocukların gelip takıldığı ve insanların gelip takıldığı ve insanların takıldığı gibi geldiği ve
08:35
hang out and people to come like
591
515620
400
08:36
hang out and people to come like parents and their kids to come
592
516020
1199
ebeveynleri gibi gelip çocukları ve
08:37
parents and their kids to come
593
517219
271
08:37
parents and their kids to come you know throw a baseball around
594
517490
1350
ebeveynleri olarak geldikleri yer ve çocukları gelecek
ebeveynler ve çocukları gelecek bilirsin etrafına bir beysbol at
08:38
you know throw a baseball around
595
518840
389
08:39
you know throw a baseball around or kick a soccer ball or
596
519229
1141
08:40
or kick a soccer ball or
597
520370
299
08:40
or kick a soccer ball or something like that but in the
598
520669
1831
ama
08:42
something like that but in the
599
522500
90
08:42
something like that but in the same way that one person could
600
522590
1350
bunun gibi bir şeydeama bunun gibi bir
şeyde ama aynı şekilde bir kişinin
08:43
same way that one person could
601
523940
150
aynı şekilde, bir kişinin
08:44
same way that one person could be sad in an environment some
602
524090
1460
aynı şekilde olabileceği gibi, bir kişi bir ortamda üzgün olabilir, bazıları
08:45
be sad in an environment some
603
525550
400
08:45
be sad in an environment some other people could choose to do
604
525950
1950
bir ortamda üzgün olabilir,bazıları
bir ortamda üzgün olabilir başkaları yapmayı seçebilir başkaları yapmayı seçebilirdi
08:47
other people could choose to do
605
527900
150
08:48
other people could choose to do something and not be sad in that
606
528050
1620
başkaları bir şey yapmayı seçebilir ve o
08:49
something and not be sad in that
607
529670
150
08:49
something and not be sad in that same environment and what I'd
608
529820
2010
şeye üzülmeyebilir veo
şeye üzülmeyebilir ve aynı ortamda ve benim aynı ortamda ve
08:51
same environment and what I'd
609
531830
150
08:51
same environment and what I'd like you to remember about
610
531980
660
aynı ortamdave
Aynı ortamda olmasını istediğim şey ve senin hakkında hatırlamanı istediğim şey
08:52
like you to remember about
611
532640
360
senin gibi hakkında hatırlaman için
08:53
like you to remember about fluency is that even if you're
612
533000
1500
senin gibi hakkında hatırlaman için akıcılık hakkında hatırlaman gereken şey şu ki
08:54
fluency is that even if you're
613
534500
210
08:54
fluency is that even if you're living in a country where you
614
534710
1110
akıcı olsan bile akıcı olsan bile bir ülkede yaşıyorsun
08:55
living in a country where you
615
535820
240
08:56
living in a country where you think you can't meet native
616
536060
990
bir ülkede yaşıyorsun bir ülkede yaşıyorsun
08:57
think you can't meet native
617
537050
300
08:57
think you can't meet native speakers like you could be
618
537350
1380
yerlilerle tanışamayacağını düşündüğün bir ülkede yaşıyorsun
08:58
speakers like you could be
619
538730
60
08:58
speakers like you could be sitting at home thinking oh you
620
538790
1200
evde oturup düşünebilirsin oh
08:59
sitting at home thinking oh you
621
539990
390
evde oturup düşünebilirsin oh sen
09:00
sitting at home thinking oh you know I live in this country and
622
540380
930
evde oturup düşünebilirsin oh biliyorsun ben bu ülkede yaşıyorum ve biliyorum
09:01
know I live in this country and
623
541310
330
09:01
know I live in this country and there's no native English
624
541640
750
bu ülkede yaşıyorum ve biliyorum
bu ülkede yaşıyorum ve ana
09:02
there's no native English
625
542390
270
09:02
there's no native English speakers around how am I going
626
542660
1110
dili İngilizce yokİngilizce
ana dili İngilizce olan kimse yok etrafta nasıl
09:03
speakers around how am I going
627
543770
240
konuşmacılar dolaşıyorum nasıl
09:04
speakers around how am I going to practice what you have to
628
544010
1500
konuşmacılar etrafında dolaşıyorum nasıl pratik yapacağım pratik yapmak için yapmanız gerekenler pratik yapmak için yapmanız gerekenler hatırlamanız gereken
09:05
to practice what you have to
629
545510
210
09:05
to practice what you have to remember is that there are other
630
545720
930
başka şeyler de var
09:06
remember is that there are other
631
546650
270
09:06
remember is that there are other people in your same country or
632
546920
1950
hatırlamak şu başkaları da var
unutmayın, aynı ülkenizde başka insanlar veya
09:08
people in your same country or
633
548870
150
aynı ülkenizdeki insanlar veya
09:09
people in your same country or city or town or even area that
634
549020
2000
aynı ülkenizde veya şehrinizde veya kasabanızda veya hatta o
09:11
city or town or even area that
635
551020
400
09:11
city or town or even area that are also finding ways to
636
551420
1050
şehir veya kasabada veya hatta o
şehir veya kasabada ve hatta o bölgede aynı zamanda anadili İngilizce olanlarla pratik yapmanın
09:12
are also finding ways to
637
552470
270
09:12
are also finding ways to practice with native speakers so
638
552740
1940
yollarını da buluyoruz bu yüzden
09:14
practice with native speakers so
639
554680
400
anadili İngilizce olanlarla pratik yapın bu yüzden
09:15
practice with native speakers so at the end of the day you know
640
555080
1800
anadili İngilizce olanlarla pratik yapın böylece günün sonunda günün sonunda bilirsiniz
09:16
at the end of the day you know
641
556880
150
09:17
at the end of the day you know this is a great phrase here at
642
557030
1200
günün sonunda bilirsiniz biliyorsun bu harika bir söz burada burada
09:18
this is a great phrase here at
643
558230
240
09:18
this is a great phrase here at the end of the day it just means
644
558470
1080
harika birsöz burada
harika bir söz burada günün sonunda bu sadece günün sonu anlamına geliyor
09:19
the end of the day it just means
645
559550
390
09:19
the end of the day it just means when finally when all is said
646
559940
1440
bu sadece
günün sonu anlamına geliyor sadece ne zaman nihayet ne zaman anlamına geliyor her şey söylendi
09:21
when finally when all is said
647
561380
240
09:21
when finally when all is said and done is another great phrase
648
561620
1190
sonunda her şey söylendiğinde
nihayet her şey söylendiğinde ve yapıldığında başka bir harika söz
09:22
and done is another great phrase
649
562810
400
vebittibaşka bir harikasöz
09:23
and done is another great phrase these are just talking about you
650
563210
1760
ve bitti başka bir harika söz bunlar sadece senin hakkında konuşuyor
09:24
these are just talking about you
651
564970
400
bunlar sadece senin hakkında konuşuyor
09:25
these are just talking about you know after we've thought about
652
565370
720
bunlar sadece senin hakkında konuşuyor hani düşündükten sonra
09:26
know after we've thought about
653
566090
180
09:26
know after we've thought about everything after everything has
654
566270
1220
bilirsin düşündükten sonra bilirsin bilirsin
her şeyi düşündükten sonra bilirsin her şey her şeye sahip olduktan sonra her şey her şeye sahip
09:27
everything after everything has
655
567490
400
09:27
everything after everything has happened we're going to make up
656
567890
900
olduktan sonra her şey
09:28
happened we're going to make up
657
568790
240
olduktan sonra yaşanacak olacaktelafi edeceğiz
09:29
happened we're going to make up final decision or there's a
658
569030
1110
oldu son kararı vereceğiz veya
09:30
final decision or there's a
659
570140
60
09:30
final decision or there's a final outcome about something
660
570200
1130
nihai bir karar var veya
nihai bir karar var veya nihai bir sonuç var bir şey hakkında
09:31
final outcome about something
661
571330
400
09:31
final outcome about something when all is said and done you
662
571730
1730
nihai sonuç bir şey hakkında
nihai sonuç bir şey hakkında her şey söylendiğinde ve yapıldığında siz
09:33
when all is said and done you
663
573460
400
09:33
when all is said and done you are the one that makes the
664
573860
900
her şey söylendiğinde veyapıldığında siz
her şey söylendi ve bitti yapan sizsiniz yapan sizsiniz karara nasıl tepki vereceğiniz hakkında karar
09:34
are the one that makes the
665
574760
180
09:34
are the one that makes the decision about how you react to
666
574940
1770
verensiniz karara nasıl
tepki vereceğiniz hakkında karar veren bir
09:36
decision about how you react to
667
576710
90
09:36
decision about how you react to things or whether you get fluent
668
576800
1370
şeye nasıl tepki vereceğiniz hakkında veya akıcı şeyler alıp almadığınız
09:38
things or whether you get fluent
669
578170
400
09:38
things or whether you get fluent or anything else
670
578570
860
veya akıcı bir
şeyler mi öğreniyorsun, yoksa akıcı mı yoksa başka bir şey mi yoksa başka bir şey mi yoksa
09:39
or anything else
671
579430
400
09:39
or anything else so when you're thinking about
672
579830
990
başka bir şey mi yani hakkında düşünürken yani hakkında
09:40
so when you're thinking about
673
580820
330
09:41
so when you're thinking about you know making decisions about
674
581150
1440
düşünürken yani hakkında düşünürken
09:42
you know making decisions about
675
582590
60
09:42
you know making decisions about how do you know get fluent or
676
582650
2250
karar vermeyi biliyorsun hakkında karar vermeyi biliyorsun
akıcı konuşmayı nasıl bildiğine veya
09:44
how do you know get fluent or
677
584900
120
akıcı konuşmayı nasıl bildiğine ya da
09:45
how do you know get fluent or how you think about practicing
678
585020
1220
akıcı konuşmayı nasıl bildiğine ya da pratik yapmayı nasıl düşündüğüne karar vermeyi biliyorsun pratik yapmayı nasıl
09:46
how you think about practicing
679
586240
400
09:46
how you think about practicing with people or you know even
680
586640
1110
düşündüğünü insanlarla
pratik yapmayı nasıl düşündüğünü ya da insanlarla
09:47
with people or you know even
681
587750
360
bile biliyorsun
09:48
with people or you know even outside of fluency like you're
682
588110
1560
ya da akıcılığın dışında bile biliyorsun akıcılığın
09:49
outside of fluency like you're
683
589670
150
09:49
outside of fluency like you're thinking about maybe i don't
684
589820
2280
dışındasınsanki
akıcılığın dışındasın gibi düşünüyorsun belki hakkında düşünmüyorum belki hakkında
09:52
thinking about maybe i don't
685
592100
60
09:52
thinking about maybe i don't know i guess like trying to get
686
592160
2240
düşünmüyorum belki hakkında düşünmüyorum bilmiyorum sanırım tanımaya çalışmak gibi sanırım tanımaya çalışmak gibi
09:54
know i guess like trying to get
687
594400
400
09:54
know i guess like trying to get wealthy or healthy or find a
688
594800
2130
sanırım zengin ya da sağlıklı olmaya çalışmak gibi ya da
09:56
wealthy or healthy or find a
689
596930
60
09:56
wealthy or healthy or find a relationship or you know
690
596990
1170
zengin ya da sağlıklı birini bulmaya çalışmak ya da
zengin ya da sağlıklı birini bulmak ya da bir ilişki bulmak ya da
09:58
relationship or you know
691
598160
120
09:58
relationship or you know anything like that all these
692
598280
1890
ilişkiyi biliyorsun ya da
ilişkiyi biliyorsun ya da bunun gibi bir şey biliyorsun tüm bunlar bunun
10:00
anything like that all these
693
600170
180
10:00
anything like that all these things are things that are under
694
600350
1410
gibi bir şey tüm bunlar bunun
gibi bir şey tüm bunlar şeylerin altındaki şeyler
10:01
things are things that are under
695
601760
270
şeylerin altındaki şeyler
10:02
things are things that are under your control and this is what we
696
602030
1110
senin kontrolün altındaki şeylerdir ve bu bizim
10:03
your control and this is what we
697
603140
30
10:03
your control and this is what we talked about in the previous
698
603170
750
10:03
talked about in the previous
699
603920
360
kontrolümüz altında ve bu bizim
kontrolümüz kontrol ve bu, önceki bölümde bahsettiğimiz şey,
önceki
10:04
talked about in the previous episode of this series talking
700
604280
2000
bölümde bahsettiğimiz bu dizinin önceki bölümünde hakkında konuştuk
10:06
episode of this series talking
701
606280
400
10:06
episode of this series talking about the first rule of fluency
702
606680
1130
bu dizinin konuşma bölümü
bu dizinin konuşma bölümünde akıcılığın ilk kuralı
10:07
about the first rule of fluency
703
607810
400
hakkında akıcılığın ilk kuralı hakkında konuşmak
10:08
about the first rule of fluency and the first rule of fluency
704
608210
1440
akıcılığın ilk kuralı ve akıcılığın ilk kuralı ve akıcılığın
10:09
and the first rule of fluency
705
609650
390
ilk
10:10
and the first rule of fluency again if you didn't listen to
706
610040
1110
kuralı ve yine akıcılığın ilk kuralı tekrar dinlemediyseniz
10:11
again if you didn't listen to
707
611150
120
10:11
again if you didn't listen to that one or if you didn't watch
708
611270
840
tekrar dinlemediyseniz onu dinlemediyseniz veya onu izlemedin
10:12
that one or if you didn't watch
709
612110
240
10:12
that one or if you didn't watch that video is to take
710
612350
1560
ya da onu izlemediysen ya da o
videoyu izlemediysen o videoyu
10:13
that video is to take
711
613910
210
çekmek o
10:14
that video is to take responsibility for how you learn
712
614120
1950
videoyu çekmektir sorumluluk almak nasıl öğrendiğinin
10:16
responsibility for how you learn
713
616070
300
10:16
responsibility for how you learn to take responsibility for
714
616370
1100
sorumluluğunu almak nasıl
sorumluluğunu öğrenmek sorumluluk almayı nasıl öğrenirsiniz sorumluluk almayı
10:17
to take responsibility for
715
617470
400
10:17
to take responsibility for everything in your life and the
716
617870
1110
hayatınızdaki her şeyin ve
10:18
everything in your life and the
717
618980
60
hayatınızdaki her şeyin ve hayatınızdaki her şeyin sorumluluğunu almayı ve ne
10:19
everything in your life and the more you do that the more you
718
619040
1380
kadar çok yaparsanız o kadar çok yaparsınız o
10:20
more you do that the more you
719
620420
270
10:20
more you do that the more you decide and the more you actually
720
620690
1880
kadar çok yaparsınız
ne kadar çok karar verirseniz ve o kadar çok gerçekten
10:22
decide and the more you actually
721
622570
400
10:22
decide and the more you actually start to see you know the
722
622970
1290
karar verirseniz ve o kadar çok gerçekten
karar verirseniz ve o kadar çok gerçekten görmeye başlarsanız, görmeye
10:24
start to see you know the
723
624260
180
10:24
start to see you know the results that you want the actual
724
624440
1130
başladığınızı bilirsiniz, görmeye
başladığınızı bilirsiniz, sonuçları bildiğinizi, istediğiniz, istediğiniz gerçek
10:25
results that you want the actual
725
625570
400
10:25
results that you want the actual results you can achieve but you
726
625970
1230
sonuçları
istediğiniz gerçek sonuçlar elde edebileceğiniz gerçek sonuçlar ancak
10:27
results you can achieve but you
727
627200
150
10:27
results you can achieve but you just have to decide that that's
728
627350
1170
elde
edebileceğiniz sonuçlar ancak elde edebileceğiniz sonuçlar
10:28
just have to decide that that's
729
628520
210
10:28
just have to decide that that's what you want to do first
730
628730
1220
ancak karar vermeniz gerekiyor önce
10:29
what you want to do first
731
629950
400
ne yapmakistiyorsun ilk önce ne
10:30
what you want to do first anyway I thought you know
732
630350
1020
yapmak istiyorsun zaten bildiğini sanıyordum yine de
10:31
anyway I thought you know
733
631370
120
10:31
anyway I thought you know sharing this with you would also
734
631490
1500
bildiğini sanıyordum yine de
bunu seninle paylaşmanın aynı zamanda
10:32
sharing this with you would also
735
632990
150
10:33
sharing this with you would also be a great way to help me like
736
633140
1110
bunu seninle paylaşmanın da harika bir yol olacağını bildiğini düşündüm bana yardım et bana yardım etmenin harika
10:34
be a great way to help me like
737
634250
300
10:34
be a great way to help me like even feel better so this is me
738
634550
1350
bir yolu ol daha
iyi hissetmeme yardım etmenin harika bir yolu ol bu yüzden bu benim
10:35
even feel better so this is me
739
635900
210
daha iyi hissediyorum bu yüzden bu benim
10:36
even feel better so this is me again deciding to do something
740
636110
1370
daha iyi hissediyorum yani bu yine bir şeyler yapmaya karar veren ben tekrar bir
10:37
again deciding to do something
741
637480
400
10:37
again deciding to do something instead of just sitting here and
742
637880
990
şeyler yapmaya karar veren
tekrar bir şeyler yapmaya karar vermek burada oturmak yerine ve
10:38
instead of just sitting here and
743
638870
150
sadece burada oturmak ve
10:39
instead of just sitting here and thinking well you know i'm not
744
639020
1320
burada oturup iyi düşünmek yerine iyi
10:40
thinking well you know i'm not
745
640340
120
10:40
thinking well you know i'm not going to be so so like happy or
746
640460
1590
düşünmediğimi biliyorsun iyi düşünmediğimi biliyorsun olmayacağımı biliyorsun çok çok mutlu olacağım ya da çok çok
10:42
going to be so so like happy or
747
642050
300
10:42
going to be so so like happy or genki about where I am you know
748
642350
1800
mutlu olacağımya da
çok çok mutlu olacağım ya da genki nerede olduğum hakkında biliyorsun
10:44
genki about where I am you know
749
644150
60
10:44
genki about where I am you know I'm just gonna feel sad or feel
750
644210
1760
genki neredeolduğumu biliyorsun
genki nerede olduğumu biliyorsun biliyorsun sadece üzgün hissedeceğim ya da hissediyorum
10:45
I'm just gonna feel sad or feel
751
645970
400
sadece üzgünhissedeceğim ya da sadece üzgün hissedeceğimi
10:46
I'm just gonna feel sad or feel kind of you know a little bit
752
646370
810
hissediyorum ya da biraz biliyor gibi hissediyorum
10:47
kind of you know a little bit
753
647180
180
10:47
kind of you know a little bit down or depressed or something
754
647360
1140
10:48
down or depressed or something
755
648500
210
10:48
down or depressed or something like that i really want to feel
756
648710
1260
üzgün ya da depresif ya da buna benzer bir şey gerçekten böyle hissetmek istiyorum gerçekten böyle
10:49
like that i really want to feel
757
649970
270
hissetmek istiyorum gerçekten
10:50
like that i really want to feel excited and so I decided to
758
650240
2400
heyecanlanmak istiyorum ve bu yüzden heyecanlanmaya karar verdim ve bu yüzden
10:52
excited and so I decided to
759
652640
60
10:52
excited and so I decided to change myself first and because
760
652700
1520
heyecanlanmaya karar verdim
ve bu yüzden önce kendimi değiştirmeye karar verdim ve çünkü
10:54
change myself first and because
761
654220
400
10:54
change myself first and because of that i can change my
762
654620
1080
değişim önce kendimveçünkü
önce kendimi değiştiririm ve bu nedenle şunu değiştirebilirim şunu
10:55
of that i can change my
763
655700
210
10:55
of that i can change my environment and i'll probably
764
655910
2130
değiştirebilirim
çevremi değiştirebilirim ve muhtemelen çevreyi
10:58
environment and i'll probably
765
658040
270
10:58
environment and i'll probably see pretty soon maybe we'll get
766
658310
1860
vemuhtemelen
çevreyi değiştireceğim ve muhtemelen çok yakında göreceğiz belki biz
11:00
see pretty soon maybe we'll get
767
660170
90
11:00
see pretty soon maybe we'll get some some sun shining through
768
660260
1740
Çokyakında görüşürüzbelki
çok yakında görüşürüz belki biraz güneş parlar,
11:02
some some sun shining through
769
662000
90
11:02
some some sun shining through these clouds and you know i can
770
662090
1230
birazgüneş parlar,
biraz güneş bu bulutların arasından parlar ve biliyorsun bu bulutları yapabilirim
11:03
these clouds and you know i can
771
663320
240
11:03
these clouds and you know i can choose to focus on maybe the
772
663560
1650
ve biliyorsun
bu bulutları yapabilirim ve biliyorsun odaklanmayı seçebilirim belki
11:05
choose to focus on maybe the
773
665210
180
11:05
choose to focus on maybe the part of the clouds that are
774
665390
1080
odaklanmayı seçebilirim belki odaklanmayı seçebilirim belki
odaklanmayı seçebilirim belki bulutların
11:06
part of the clouds that are
775
666470
150
11:06
part of the clouds that are maybe a little bit darker or I
776
666620
1830
parçası olan bulutların bir parçası olan
bulutların belki biraz daha koyu olan kısmına veya ben
11:08
maybe a little bit darker or I
777
668450
60
11:08
maybe a little bit darker or I can choose to focus on the part
778
668510
1470
belki bir biraz daha karanlık ya daben
belki biraz daha karanlık ya da kısma odaklanmayı seçebilirim kısma
11:09
can choose to focus on the part
779
669980
270
odaklanmayı seçebilirim gökyüzünün gökyüzünü
11:10
can choose to focus on the part of the sky that are you know
780
670250
1230
biliyor musun gökyüzünü biliyor musun kısmına odaklanmayı seçebilirim
11:11
of the sky that are you know
781
671480
120
11:11
of the sky that are you know having a little bit of blue
782
671600
1320
yani biraz maviye sahip olmak biraz maviye
11:12
having a little bit of blue
783
672920
240
sahip olmak birazmaviye
11:13
having a little bit of blue coming through over there so
784
673160
1340
sahip olmak biraz maviye sahip olmak oradan biraz maviye sahip olmak yani
11:14
coming through over there so
785
674500
400
11:14
coming through over there so there's always different ways of
786
674900
1020
oradan gelmek yani
oradan gelmek yani her zaman farklı yollar vardır her zaman
11:15
there's always different ways of
787
675920
90
farklı yollar vardır her
11:16
there's always different ways of looking at things but it depends
788
676010
980
11:16
looking at things but it depends
789
676990
400
zaman farklı şeylere bakmanın yolları ama bu
şeylere bakmaya bağlı ama bu
11:17
looking at things but it depends on you and what you're deciding
790
677390
1410
şeylere bakmaya bağlı ama bu sana ve senin hakkında ne karar verdiğine
11:18
on you and what you're deciding
791
678800
300
ve senin hakkında nekarar verdiğine
11:19
on you and what you're deciding to do so it's all about your
792
679100
1680
ve ne yapmaya karar verdiğine bağlı yani her şey hakkında yapman gereken senin yapman gereken senin yapman gereken
11:20
to do so it's all about your
793
680780
360
tamamen
11:21
to do so it's all about your responsibilities so remember
794
681140
1230
senin sorumlulukların bu yüzden sorumlulukları hatırla bu yüzden sorumlulukları hatırla bu yüzden
11:22
responsibilities so remember
795
682370
360
11:22
responsibilities so remember that first rule fluency and you
796
682730
1850
akıcılığın ilk kuralını ve akıcılığın ilk kuralının sen olduğunu ve akıcılığın
11:24
that first rule fluency and you
797
684580
400
11:24
that first rule fluency and you know if you're thinking you're
798
684980
990
ilk kuralının sen olduğunu hatırla ve eğer kendini düşünüyorsan biliyorsun'
11:25
know if you're thinking you're
799
685970
270
biliyor musun, bildiğini düşünüyorsan biliyorsun,
11:26
know if you're thinking you're not in a great environment than
800
686240
980
eğer harika bir ortamda olmadığını düşünüyorsan, harika
11:27
not in a great environment than
801
687220
400
11:27
not in a great environment than either change your environment
802
687620
780
bir ortamda değil, harika
bir ortamda değil, ya ortamını değiştir ya
11:28
either change your environment
803
688400
330
11:28
either change your environment or change the way you think
804
688730
1260
ortamını değiştir
ya ortamını değiştir ya da düşünme biçimini değiştir
11:29
or change the way you think
805
689990
60
ya da düşünme biçimini değiştir
11:30
or change the way you think about it
806
690050
530
11:30
about it
807
690580
400
11:30
about it well I hope you've enjoyed this
808
690980
560
ya da onun hakkında düşünme biçimini değiştir bu konuda
iyi umarım bunu beğenmişsindir
11:31
well I hope you've enjoyed this
809
691540
400
11:31
well I hope you've enjoyed this episode i look forward to seeing
810
691940
1170
umarımbunu
iyi beğenmişsindir umarım bu bölümü beğenmişsindir bakıyorum bölümü görmeyi dört gözle bekliyorum
11:33
episode i look forward to seeing
811
693110
90
11:33
episode i look forward to seeing you in the next one once this
812
693200
1110
bölümü görmeyi dört gözle bekliyorum bir sonrakinde seni görmeyi dört gözle bekliyorum bir sonrakinde bu
11:34
you in the next one once this
813
694310
120
11:34
you in the next one once this gets over 10,000 views we've got
814
694430
2280
sen bir
sonrakinde bu sen 10.000 izlenmeyi geçtiğinde bizde
11:36
gets over 10,000 views we've got
815
696710
150
11:36
gets over 10,000 views we've got some interesting things coming
816
696860
800
10.000 izlenmeyi aşar biz'
10.000'den fazla izlenme elde ettik bazı ilginç şeyler geliyor
11:37
some interesting things coming
817
697660
400
bazı ilginç şeyler geliyor
11:38
some interesting things coming up in future videos and i look
818
698060
1440
gelecekteki videolarda bazı ilginç şeyler geliyor ve
11:39
up in future videos and i look
819
699500
210
11:39
up in future videos and i look forward to seeing you in those
820
699710
1620
gelecekteki videolara bakıyorum ve
gelecekteki videolara bakıyorum ve sizi bu ileride görmeyi dört gözle bekliyorum
11:41
forward to seeing you in those
821
701330
120
11:41
forward to seeing you in those as well
822
701450
320
11:41
as well
823
701770
400
seni onlarda görmeyi dört gözle bekleyenler de seni onlarda da
görmek dileğiyle
11:42
as well anyway sorry I didn't appear in
824
702170
1950
kusura bakma ben zaten görünmedim
11:44
anyway sorry I didn't appear in
825
704120
209
11:44
anyway sorry I didn't appear in the video but again i'm trying
826
704329
1081
kusura bakma ben yine de kusura bakma videoda çıkmadım ama yine deniyorum
11:45
the video but again i'm trying
827
705410
299
11:45
the video but again i'm trying to do something that's a little
828
705709
750
video ama yine
videoyu deniyorum ama yine biraz daha zorlayıcı bir şey yapmaya çalışıyorum,
11:46
to do something that's a little
829
706459
180
11:46
to do something that's a little bit more challenging for people
830
706639
1111
insanlar için biraz daha zorlayıcı,
11:47
bit more challenging for people
831
707750
89
11:47
bit more challenging for people and it's much more difficult
832
707839
1050
insanlar için
biraz daha zorlu ve insanlar için biraz daha zorlayıcı çok daha zor
11:48
and it's much more difficult
833
708889
151
ve çok daha zor
11:49
and it's much more difficult when you can't actually see my
834
709040
1530
ve çok daha zor benim yüzümü gerçekten göremediğinizde aslında benim
11:50
when you can't actually see my
835
710570
180
11:50
when you can't actually see my face but hopefully you enjoyed
836
710750
1560
yüzümü göremediğinizde ama umarım yüzümü beğenmişsinizdir ama
11:52
face but hopefully you enjoyed
837
712310
329
11:52
face but hopefully you enjoyed this video nonetheless please
838
712639
1161
umarım
yüzümü beğenmişsinizdir ama umarım yine de bu videoyu lütfen
11:53
this video nonetheless please
839
713800
400
yine de lütfen bu videoyu yine de lütfen bu videoyu
11:54
this video nonetheless please like the video if you did enjoy
840
714200
919
yine de lütfen videoyu beğenin eğer beğendiyseniz
11:55
like the video if you did enjoy
841
715119
400
11:55
like the video if you did enjoy and i look forward to seeing you
842
715519
1231
videoyu beğenin eğer
beğendiyseniz videoyu beğenin eğer eğlendiyseniz beğenin
11:56
and i look forward to seeing you
843
716750
209
11:56
and i look forward to seeing you in the next one bye bye to
844
716959
2451
vesizi görmeyi dört gözle bekliyorum ve sizi görmeyi dört gözle bekliyorum
ve bir sonrakinde görüşmek üzere hoşçakalın bir sonrakinde
11:59
in the next one bye bye to
845
719410
400
11:59
in the next one bye bye to continue learning click on the
846
719810
1410
güle güle bir
sonrakinde güle güle öğrenmeye devam ete tıklayın öğrenmeye
12:01
continue learning click on the
847
721220
90
12:01
continue learning click on the link in this video to download
848
721310
1290
devam etetıklayın
öğrenmeye devam ete tıklayın linki indirmek için bu videodaki linke tıklayın
12:02
link in this video to download
849
722600
210
12:02
link in this video to download speak English naturally our free
850
722810
2070
Bu videoyu indirmek için bu videodaki
bağlantıyı indirmek için İngilizce konuşun doğal olarak İngilizce konuşun, ücretsiz olarak
12:04
speak English naturally our free
851
724880
360
İngilizce konuşun,ücretsiz olarak İngilizce konuşun, doğal olarak İngilizce konuşun,
12:05
speak English naturally our free guide to speaking and sounding
852
725240
1430
ücretsiz
12:06
guide to speaking and sounding
853
726670
400
konuşma ve seslendirme
12:07
guide to speaking and sounding like a native English speaker
854
727070
930
kılavuzumuz, anadili İngilizce olan biri gibi konuşma ve ses çıkarma kılavuzu
12:08
like a native English speaker
855
728000
89
12:08
like a native English speaker the guide reveals the three most
856
728089
2161
anadili İngilizce olan biri gibi, rehber en çok üç tanesini
12:10
the guide reveals the three most
857
730250
360
12:10
the guide reveals the three most important kinds of
858
730610
870
açıklıyor rehber en çok üç tanesini
açıklıyor rehber en önemli üç önemli tür
12:11
important kinds of
859
731480
90
12:11
important kinds of conversational English he must
860
731570
1290
konuşma İngilizcesini açıklıyor
12:12
conversational English he must
861
732860
390
önemli konuşma
12:13
conversational English he must learn if you want to sound
862
733250
1139
İngilizcesi türleri sesinizin yerli olup olmadığını
12:14
learn if you want to sound
863
734389
331
12:14
learn if you want to sound native and will help you
864
734720
1260
öğrenin ve
12:15
native and will help you
865
735980
180
yerli olmanıza yardımcı olacak ve
12:16
native and will help you experience instant improvement
866
736160
1169
yerli olmanıza yardımcı olacak ve anında gelişme deneyimi yaşamanıza yardımcı olacak anında
12:17
experience instant improvement
867
737329
271
12:17
experience instant improvement in your fluency and speaking
868
737600
1490
gelişme deneyimi
akıcılığınızda ve akıcılığınızda anında gelişme
12:19
in your fluency and speaking
869
739090
400
12:19
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
870
739490
1740
ve
akıcılığınızda konuşma ve konuşma güven ÜCRETSİZ indirmek için
12:21
confidence to download your FREE
871
741230
299
12:21
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
872
741529
1431
güven ÜCRETSİZ indirmek için güven ÜCRETSİZ
rehberinizi mobil cihaza indirmek için rehbere mobil cihazda tıklayın
12:22
guide on a mobile device click
873
742960
400
12:23
guide on a mobile device click on the link in the upper right
874
743360
930
rehbere mobil cihazda tıklayın sağ üstteki linke tıklayın
12:24
on the link in the upper right
875
744290
270
12:24
on the link in the upper right of this video to download your
876
744560
1589
bu videonun sağ üst kısmındaki bağlantı
12:26
of this video to download your
877
746149
391
12:26
of this video to download your FREE guide from a computer click
878
746540
1370
bu videonun sizinkini indirmek için bu videonun sizinkini indirmek için
ÜCRETSİZ rehberinizi bir bilgisayardan indirmek için tıklayın bilgisayardan
12:27
FREE guide from a computer click
879
747910
400
ÜCRETSİZrehbere tıklayın
12:28
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
880
748310
1050
Bilgisayardan ÜCRETSİZ rehbere tıklayın sağ alttaki bağlantıya tıklayın
12:29
on the link in the lower right
881
749360
270
12:29
on the link in the lower right of this video i look forward to
882
749630
1829
bu videonun sağ alt kısmındaki bağlantı sağ altta
12:31
of this video i look forward to
883
751459
120
12:31
of this video i look forward to seeing you in the guide
884
751579
6000
bu video için sabırsızlanıyorum
bu video için sabırsızlanıyorum sizi rehberde görmek için sabırsızlanıyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7