Describing Hobbies in English - Speak English Fluently - Advanced English Listening Practice - 56

51,763 views ・ 2016-09-01

EnglishAnyone


Videoyu oynatmak için lütfen aşağıdaki İngilizce altyazılara çift tıklayınız. Çevrilmiş altyazılar makine çevirisidir.

00:02
0
2570
1530
00:04
hi there I'm drew banjo the
1
4100
90
00:04
hi there I'm drew banjo the world's number one english
2
4190
1070
merhaba ben ben banjoçizdim
merhaba ben çizdim banjo dünyanın bir numaralı ingilizce
00:05
world's number one english
3
5260
400
00:05
world's number one english fluency guide and it is a
4
5660
1409
dünyanın bir numaralı ingilizce akıcılık rehberi ve
00:07
fluency guide and it is a
5
7069
91
00:07
fluency guide and it is a pleasure to welcome you to
6
7160
1019
akıcılık rehberi ve
akıcılık rehberi ve sizi ağırlamaktan mutluluk duyuyorum
00:08
pleasure to welcome you to
7
8179
271
00:08
pleasure to welcome you to another advanced listening
8
8450
1100
zevke hoşgeldiniz zevke
hoşgeldiniz başka bir ileri düzey dinleme
00:09
another advanced listening
9
9550
400
00:09
another advanced listening practice lesson today we're
10
9950
1819
başka birileri düzeydinleme
başka bir ileri düzey dinleme alıştırması dersi bugün
00:11
practice lesson today we're
11
11769
400
pratik dersimiz bugün
00:12
practice lesson today we're going to talk about hobbies and
12
12169
1590
pratik dersimiz bugün hobiler hakkında konuşacağız ve
00:13
going to talk about hobbies and
13
13759
210
00:13
going to talk about hobbies and how to express yourself and how
14
13969
1771
hobiler hakkında konuşacağızve
hobilerden ve kendini nasıl ifade edeceğinden ve
00:15
how to express yourself and how
15
15740
299
kendini nasıl ifade edeceğinden ve kendini
00:16
how to express yourself and how just described hobbies that you
16
16039
1411
nasıl ifade edeceğinden ve nasıl tarif ettiğin hakkında konuşacağım
00:17
just described hobbies that you
17
17450
180
00:17
just described hobbies that you have and will use some general
18
17630
1610
00:19
have and will use some general
19
19240
400
00:19
have and will use some general language and just give you a few
20
19640
1500
general
bazı genel dillere sahiptir ve kullanacak ve size sadece birkaç
00:21
language and just give you a few
21
21140
90
00:21
language and just give you a few basic and maybe some more
22
21230
2100
dil verecek ve sadece birkaç
dil verecek ve size sadece birkaç temel ve belki biraz daha
00:23
basic and maybe some more
23
23330
150
00:23
basic and maybe some more intermediate and advanced things
24
23480
1260
temel ve belki biraz daha
temel ve belki biraz daha orta ve ileri düzey şeyler
00:24
intermediate and advanced things
25
24740
359
orta ve ileri düzeyde verecek
00:25
intermediate and advanced things as well you can use when you're
26
25099
1051
orta ve ileri düzey şeyler de iyi olduğunuzda kullanabileceğiniz iyi olduğunuzda
00:26
as well you can use when you're
27
26150
60
00:26
as well you can use when you're just talking about yourself and
28
26210
1500
kullanabileceğiniz gayet iyi olduğunuzda kullanabileceğiniz şeyler
sadece kendinizden ve sadece
00:27
just talking about yourself and
29
27710
120
00:27
just talking about yourself and what you enjoy doing so in this
30
27830
2250
kendinizden bahsederken ve
sadece kendinizden ve neyden hoşlandığınızdan bahsederken kullanabilirsiniz bunu yaparken bunda
00:30
what you enjoy doing so in this
31
30080
89
00:30
what you enjoy doing so in this video for these examples i'll be
32
30169
2371
ne yapmaktan zevk alıyorsun bunda ne
yapmaktan zevk alıyorsun bu videoda bu örnekler için video olacağım bu örnekler için
00:32
video for these examples i'll be
33
32540
120
00:32
video for these examples i'll be talking about
34
32660
770
video olacağım bu örnekler hakkında
00:33
talking about
35
33430
400
00:33
talking about let's see what I talk about i'll
36
33830
1020
konuşmaktan bahsedeceğim hadi bakalım ne hakkında konuşacağım bakalım
00:34
let's see what I talk about i'll
37
34850
389
nehakkında konuşacağım
00:35
let's see what I talk about i'll talk about Japanese gardening
38
35239
2181
bakalım ne hakkında konuşacağım Japon bahçeciliği hakkında konuşacağım
00:37
talk about Japanese gardening
39
37420
400
00:37
talk about Japanese gardening because that's one of my hobbies
40
37820
930
Japon bahçeciliği hakkında konuşacağım çünkü bu benim hobilerimden biri
00:38
because that's one of my hobbies
41
38750
329
çünkü bu benim hobilerimden biri
00:39
because that's one of my hobbies and it's something that I don't
42
39079
1291
çünkü bu benim hobilerimden biri ve bu yapmadığım bir şey
00:40
and it's something that I don't
43
40370
209
00:40
and it's something that I don't really get the chance to do it
44
40579
1111
ve yapmadığım bir şey
ve gerçekten yapma şansım olmayan bir şey gerçekten yapma şansım var
00:41
really get the chance to do it
45
41690
150
00:41
really get the chance to do it right now but we can weave that
46
41840
1830
gerçekten yapma şansım var şu anda ama bunu şu anda örebiliriz
00:43
right now but we can weave that
47
43670
209
00:43
right now but we can weave that into the conversation as well to
48
43879
1770
ama bunu şu
anda örebiliriz ama bunu sohbete de örebiliriz, aynı şekilde
00:45
into the conversation as well to
49
45649
361
00:46
into the conversation as well to weave something in just like
50
46010
1200
sohbete de örebiliriz, aynı şekilde bir şeyler örebiliriz tıpkı
00:47
weave something in just like
51
47210
119
00:47
weave something in just like your weaving some clothing when
52
47329
1880
senin bir giysi dokuman gibi bir şey bir
00:49
your weaving some clothing when
53
49209
400
00:49
your weaving some clothing when you leave something into a
54
49609
1020
00:50
you leave something into a
55
50629
90
00:50
you leave something into a conversation it's a way of
56
50719
1320
00:52
conversation it's a way of
57
52039
121
00:52
conversation it's a way of entering something or putting
58
52160
1320
şey veya koymak
00:53
entering something or putting
59
53480
239
00:53
entering something or putting something inside of a
60
53719
1230
bir şeye girmek veya koymak
bir şeye girmek veya bir şeyin içine bir şey koymak bir
00:54
something inside of a
61
54949
61
şeyin içine bir
00:55
something inside of a conversation so bringing up a
62
55010
1879
şeyin içine bir konuşmanın içinde yani bir
00:56
conversation so bringing up a
63
56889
400
sohbeti gündeme getirmek yani bir
00:57
conversation so bringing up a particular topic anyway so i'll
64
57289
2610
sohbeti gündeme getirmek yani yine de belirli bir konuyu gündeme getirmek yani ben yine de
00:59
particular topic anyway so i'll
65
59899
90
00:59
particular topic anyway so i'll be talking about that and let's
66
59989
1201
belirli bir konuyu ele alacağım yaniben
Zaten belirli bir konu olacak, bu yüzden bunun hakkında konuşacağım ve
01:01
be talking about that and let's
67
61190
180
01:01
be talking about that and let's get started
68
61370
769
bunun hakkında konuşalımve
bunun hakkında konuşalım ve başlayalım
01:02
get started
69
62139
400
01:02
get started well I wanted to talk about
70
62539
901
başlayalım
iyi başlayalım iyi hakkında konuşmak istiyordum
01:03
well I wanted to talk about
71
63440
60
01:03
well I wanted to talk about hobbies just because this is
72
63500
1620
iyi hakkında konuşmak istiyordum konuşmak istiyordum hobiler hakkında sırf bu hobi olduğu için sırf
01:05
hobbies just because this is
73
65120
180
01:05
hobbies just because this is another requested video that
74
65300
1200
bu
hobi olduğu için sırf bu başka bir istenen video olduğu için başka bir
01:06
another requested video that
75
66500
210
01:06
another requested video that people are asking about people
76
66710
1610
istenen video o
başka bir istenen video insanlar insanlar hakkında soruyor insanlar insanlar hakkında
01:08
people are asking about people
77
68320
400
01:08
people are asking about people want to know how to express
78
68720
570
soruyor insanlar insanlar
hakkında soruyor insanlar nasıl ifade edeceklerini bilmek istiyor
01:09
want to know how to express
79
69290
270
01:09
want to know how to express themselves in different
80
69560
629
nasıl ifade edileceğini bilmek istemek,
kendilerini farklı durumlarda nasıl ifade edeceklerini bilmek,
01:10
themselves in different
81
70189
151
01:10
themselves in different situations in talking about your
82
70340
1620
farklı durumlarda, durumları hakkında konuşurken,
01:11
situations in talking about your
83
71960
180
01:12
situations in talking about your hobbies is one of them now just
84
72140
1790
durumları hakkında konuşurken, hobileriniz hakkında konuşurken, artık onlardan biri sadece
01:13
hobbies is one of them now just
85
73930
400
hobiler artık onlardan biri,sadece
01:14
hobbies is one of them now just in kind of a general thing
86
74330
840
hobiler
01:15
in kind of a general thing
87
75170
360
01:15
in kind of a general thing before we talk about hobbies
88
75530
860
Hobiler hakkında konuşmadan önce
01:16
before we talk about hobbies
89
76390
400
01:16
before we talk about hobbies specifically and even Japanese
90
76790
1050
Hobiler hakkında konuşmadan önce
Hobiler hakkında konuşmadan önce Özel olarak Japonca ve
01:17
specifically and even Japanese
91
77840
330
hattaJaponca
01:18
specifically and even Japanese garden more specifically most of
92
78170
2370
özel olarak ve hatta Japon bahçesi daha spesifik olarak bahçenin çoğu
01:20
garden more specifically most of
93
80540
90
01:20
garden more specifically most of the time when you can focus on a
94
80630
1440
dahaspesifik olarak
bahçenin çoğu daha spesifik olarak çoğu zaman
01:22
the time when you can focus on a
95
82070
119
01:22
the time when you can focus on a particular thing like a
96
82189
1500
01:23
particular thing like a
97
83689
61
01:23
particular thing like a particular topic or a particular
98
83750
1470
belirli bir şeye odaklanabileceğiniz bir zamana odaklanabileceğiniz bir zamana odaklanabileceğiniz zaman
belirli bir konu veya
01:25
particular topic or a particular
99
85220
180
01:25
particular topic or a particular grammar . whatever that is if
100
85400
1850
belirli bir konu veya belirli bir
konu veya belirli bir gramer gibi. her neyse, eğer
01:27
grammar . whatever that is if
101
87250
400
01:27
grammar . whatever that is if you can focus on it and master
102
87650
1100
gramer. herneyse, eğer
gramer . her ne ise ona odaklanabilir ve ustalaşabilirsen ona
01:28
you can focus on it and master
103
88750
400
odaklanabilir ve
01:29
you can focus on it and master that one particular thing it
104
89150
1050
ustalaşabilirsin ona odaklanabilir ve o belirli bir şeye hakim olabilirsin o belirli bir şeye o belirli bir şeye o
01:30
that one particular thing it
105
90200
360
01:30
that one particular thing it will make it much easier for you
106
90560
1650
belirli bir şeye bu senin için çok daha kolay hale
01:32
will make it much easier for you
107
92210
180
01:32
will make it much easier for you to then transition to other
108
92390
1259
getirecek sizin için çok daha kolay sizin için
çok daha kolay hale getirecek o zaman diğerine geçiş
01:33
to then transition to other
109
93649
330
01:33
to then transition to other things because what i really
110
93979
2221
sonra diğerine geçiş
sonra başka şeylere geçiş
01:36
things because what i really
111
96200
239
01:36
things because what i really like to explain to people just
112
96439
781
01:37
like to explain to people just
113
97220
359
01:37
like to explain to people just give another quick review of it
114
97579
1381
insanlara
açıklamak isterler, sadece bir kez daha hızlı bir şekilde gözden geçirin.
01:38
give another quick review of it
115
98960
150
01:39
give another quick review of it now is that the English language
116
99110
1140
01:40
now is that the English language
117
100250
270
01:40
now is that the English language or any language itself doesn't
118
100520
1460
't
01:41
or any language itself doesn't
119
101980
400
veya herhangi bir dilin kendisi zorlaşmaz
01:42
or any language itself doesn't get increasingly difficult so
120
102380
2810
veya herhangi bir dilin kendisi giderek zorlaşmaz, bu yüzden
01:45
get increasingly difficult so
121
105190
400
01:45
get increasingly difficult so basically you get to a point
122
105590
1020
giderek zorlaşır, bu yüzden giderek
zorlaşır, yani temelde bir noktaya gelirsiniz, temelde
01:46
basically you get to a point
123
106610
119
01:46
basically you get to a point kind of like a tree and i give
124
106729
1411
bir noktaya gelirsiniz,
temelde bir noktaya gelirsiniz a gibi ağaç ve ben
01:48
kind of like a tree and i give
125
108140
210
01:48
kind of like a tree and i give this example a lot but you start
126
108350
1949
bir ağaç gibi veririm ve
bir ağaç gibi veririm ve bu örneği çok veririm ama
01:50
this example a lot but you start
127
110299
301
01:50
this example a lot but you start out learning basic grammar and
128
110600
1140
buörneğeçok başlarsınız ama
bu örneğe çok başlarsınız ama temel gramer öğrenmeye başlarsınız ve
01:51
out learning basic grammar and
129
111740
360
temel dilbilgisi öğrenmeye başlarsınız ve
01:52
out learning basic grammar and then more intermediate even
130
112100
860
01:52
then more intermediate even
131
112960
400
temel dilbilgisi öğrenmek ve sonra daha orta hatta daha sonra daha
orta hatta daha sonra daha
01:53
then more intermediate even advanced grammar but it doesn't
132
113360
1320
orta hatta ileri düzeyde dilbilgisi öğrenmek ama ileri düzeyde
01:54
advanced grammar but it doesn't
133
114680
299
01:54
advanced grammar but it doesn't get increasingly difficult after
134
114979
1371
dilbilgisi değil ama
ileri düzey dilbilgisi değil ama giderek zorlaştıktan sonra giderek
01:56
get increasingly difficult after
135
116350
400
01:56
get increasingly difficult after that we basically just learn
136
116750
1079
zorlaşmıyor ondan sonra temelde sadece öğreniyoruz ki
01:57
that we basically just learn
137
117829
360
temelde sadeceöğreniyoruz ki
01:58
that we basically just learn more topics so if you can learn
138
118189
1530
temelde sadece daha fazla konu öğreniyoruz yani daha
01:59
more topics so if you can learn
139
119719
150
01:59
more topics so if you can learn how to say I feed the cats then
140
119869
1890
fazlakonu öğrenebilirseniz yani daha
fazla konu öğrenebilirseniz kedileri besliyorum demeyi öğrenebiliyorsanız o zaman besliyorum
02:01
how to say I feed the cats then
141
121759
150
02:01
how to say I feed the cats then you can learn how to say I feed
142
121909
1191
demeyi nasılkediler o zaman
kedileri besliyorum nasıl söylenir o zaman besliyorum demeyi öğrenebilirsiniz besliyorum demeyi
02:03
you can learn how to say I feed
143
123100
400
02:03
you can learn how to say I feed whatever other animals
144
123500
820
öğrenebilirsiniz besliyorum demeyi öğrenebilirsiniz
başka hayvanlar ne olursa olsun besliyorum demeyi öğrenebilirsiniz başka hayvanlar ne olursa
02:04
whatever other animals
145
124320
400
02:04
whatever other animals it is it's just a matter of
146
124720
1020
olsun
başka hayvanlar ne olursa olsun bu sadece bir mesele Bunun
02:05
it is it's just a matter of
147
125740
120
02:05
it is it's just a matter of learning different vocabulary
148
125860
1160
sadece bir meselesi, bu
sadece farklı kelime dağarcığı öğrenme meselesi,
02:07
learning different vocabulary
149
127020
400
02:07
learning different vocabulary and then you've learning maybe
150
127420
1430
farklı kelime dağarcığı öğrenme,
farklı kelime dağarcığı öğrenme ve sonra belki öğreniyorsunuz ve sonra
02:08
and then you've learning maybe
151
128850
400
belki öğreniyorsunuz
02:09
and then you've learning maybe some kind of expressions and
152
129250
1410
ve sonra belki bir tür ifadeler öğreniyorsunuz ve
02:10
some kind of expressions and
153
130660
120
02:10
some kind of expressions and things like that but really the
154
130780
990
bazı ifadeler ve
bazı ifadeler ve bunun gibi şeyler ama gerçekten böyle
02:11
things like that but really the
155
131770
240
şeyler ama gerçekten böyle
02:12
things like that but really the language itself doesn't get more
156
132010
1260
şeyler ama gerçekten dilin kendisi daha fazla
02:13
language itself doesn't get more
157
133270
150
02:13
language itself doesn't get more difficult so that's the nice
158
133420
1110
dil almaz dilin kendisi daha fazla almaz
dilin kendisi daha zor olmaz yani bu güzel
02:14
difficult so that's the nice
159
134530
270
02:14
difficult so that's the nice thing about learning a new
160
134800
840
zor yani bu güzel
zor yani bu güzel zor yani yeni bir şey öğrenmenin güzel yanı bu yeni bir
02:15
thing about learning a new
161
135640
60
02:15
thing about learning a new language if you can focus on one
162
135700
2040
dil öğrenmeyle ilgili yeni bir şey öğrenmenin güzel yanı eğer bir dile odaklanabiliyorsan bir
02:17
language if you can focus on one
163
137740
210
02:17
language if you can focus on one thing in particular like
164
137950
620
dile odaklanabiliyorsan bir dile odaklanabiliyorsan özellikle bir
02:18
thing in particular like
165
138570
400
02:18
thing in particular like learning how to describe one
166
138970
1040
şey gibi özellikle bir şey gibi özellikle bir şey gibi bir şeyi
nasıl tarif edeceğinizi öğrenmek
02:20
learning how to describe one
167
140010
400
02:20
learning how to describe one hobby then it makes it easier to
168
140410
1740
bir hobiyi nasıl tarif edeceğinizi öğrenmek o zaman hobi yapmayı kolaylaştırır sonra
02:22
hobby then it makes it easier to
169
142150
30
02:22
hobby then it makes it easier to describe other hobbies or even
170
142180
1440
hobiyi kolaylaştırır sonra diğerini tarif etmeyi kolaylaştırır hobiler ve hatta
02:23
describe other hobbies or even
171
143620
360
02:23
describe other hobbies or even just other things in general
172
143980
900
diğerhobileri tarif eder veya hatta başka
hobileri veya hatta genel olarak başka şeyleri tarif eder, genel olarak başka
02:24
just other things in general
173
144880
150
şeyleri, genel olarak
02:25
just other things in general that are using the same kind of
174
145030
1380
aynı türden kullananlar, aynı türden kullananlar,
02:26
that are using the same kind of
175
146410
180
02:26
that are using the same kind of format in the way we describe
176
146590
1320
aynı türden kullananlar,
aynı biçimi kullananlar formatı tarif etme şeklimizde formatı tarif etme şeklimizde
02:27
format in the way we describe
177
147910
150
02:28
format in the way we describe things so just talking about my
178
148060
1890
şeyleri tarif etme şeklimiz bu yüzden sadece benim şeylerimden bahsediyorum yani sadece
02:29
things so just talking about my
179
149950
330
benim
02:30
things so just talking about my interest in in gardening so this
180
150280
3180
şeylerimden bahsediyorum yani sadece bahçeciliğe olan ilgimden bahsediyoruz yani bu bahçeciliğe olan ilgim
02:33
interest in in gardening so this
181
153460
150
02:33
interest in in gardening so this began
182
153610
380
02:33
began
183
153990
400
yanibu
ilgibahçıvanlık buyüzden başladı
02:34
began maybe you know this story about
184
154390
930
başladı belki bu hikayeyi biliyorsun
02:35
maybe you know this story about
185
155320
390
02:35
maybe you know this story about me maybe you don't if you
186
155710
1770
belkibu hikayeyi biliyorsun belki benim hakkımdaki bu
hikayeyi biliyorsun belki bilmiyorsun eğer sen ben belki
02:37
me maybe you don't if you
187
157480
60
02:37
me maybe you don't if you haven't been following me for a
188
157540
990
bilmiyorsun eğer sen ben belki bilmiyorsun beni bir süredir takip
02:38
haven't been following me for a
189
158530
150
02:38
haven't been following me for a while actually don't know if
190
158680
720
etmiyor bir süredirbeni takip
etmiyor bir süredir beni takip etmiyor aslında bilmiyorum bir
02:39
while actually don't know if
191
159400
90
02:39
while actually don't know if I've told this story or not but
192
159490
1170
süredir bu hikayeyi anlatıp anlatmadığımı bilmiyorum değil ama
02:40
I've told this story or not but
193
160660
390
bu hikayeyi anlattım ya da
02:41
I've told this story or not but also when i was about forget
194
161050
2360
anlatmadım ama bu hikayeyi anlattım ya da anlatmadım ama aynı zamanda unutmak üzereyken de unutmak
02:43
also when i was about forget
195
163410
400
02:43
also when i was about forget what age maybe I was in like
196
163810
1170
üzereyken de unutmak üzereyken hangi yaştaydım belki
02:44
what age maybe I was in like
197
164980
180
ben de hangi yaştaydım falan mesela
02:45
what age maybe I was in like third or fourth grade I went to
198
165160
1799
kaç yaşındayım belki üçüncü veya dördüncü sınıftaydım
02:46
third or fourth grade I went to
199
166959
301
üçüncü veya dördüncü sınıfa gittim
02:47
third or fourth grade I went to a garden a Japanese garden
200
167260
1949
üçüncü veya dördüncü sınıfa gittim bir bahçeye gittim bir japon bahçesi bir
02:49
a garden a Japanese garden
201
169209
181
02:49
a garden a Japanese garden behind the museum of science and
202
169390
1590
bahçe birjaponbahçesi bir
bahçe bir japon bahçesi bilim müzesinin arkasına ve bilim müzesinin
02:50
behind the museum of science and
203
170980
150
arkasındave
02:51
behind the museum of science and industry in Chicago where I grew
204
171130
1530
Chicago'daki bilim ve endüstri müzesinin arkasında büyüdüğüm Chicago'da endüstri büyüdüğüm ve büyüdüğüm
02:52
industry in Chicago where I grew
205
172660
210
02:52
industry in Chicago where I grew up and it was called or maybe
206
172870
1980
Chicago'da endüstri büyüdüm ve buna çağrıldı veya belki yukarı
02:54
up and it was called or maybe
207
174850
240
çağrıldıveyabelki
02:55
up and it was called or maybe still is called in fact if it's
208
175090
1290
yukarı ve çağrıldı ya da belki hala denir aslında hala
02:56
still is called in fact if it's
209
176380
150
02:56
still is called in fact if it's still there osaka garden and i
210
176530
2190
denirse aslında hala
denirse aslında hala oradaysa osaka bahçesi ve ben hala
02:58
still there osaka garden and i
211
178720
90
02:58
still there osaka garden and i went there and i was supposed to
212
178810
1080
oradaosakabahçesi veben
hala orada osaka bahçesi ve oraya gittim ve
02:59
went there and i was supposed to
213
179890
60
02:59
went there and i was supposed to do i think some kind of project
214
179950
1880
oraya gitmem gerekiyordu ve
oraya gitmem gerekiyordu ve yapmam gerekiyordu bir tür proje mi düşünüyorum
03:01
do i think some kind of project
215
181830
400
bir tür proje mi düşünüyorum
03:02
do i think some kind of project or drawing thing but I just SAT
216
182230
1200
bir tür proje veya çizim şeyi düşünüyorum ama sadece SAT
03:03
or drawing thing but I just SAT
217
183430
210
03:03
or drawing thing but I just SAT there and just looked at the
218
183640
810
veyaçizim şeyi yapıyorum amasadeceSAT
veya çizim şeyi yapıyorum ama ben orada oturdum sadece oraya baktım ve sadece
03:04
there and just looked at the
219
184450
90
03:04
there and just looked at the garden 4 10 2 hours or whatever
220
184540
1800
oraya baktım ve sadece bahçeye baktım 4 10 2 saat ya da her neyse
03:06
garden 4 10 2 hours or whatever
221
186340
150
03:06
garden 4 10 2 hours or whatever it was my teacher was a little
222
186490
1260
bahçe4 10 2saatya da hangi
bahçe 4 10 2 saat ya da her neyse hocam biraz oldu
03:07
it was my teacher was a little
223
187750
60
03:07
it was my teacher was a little bit upset that I didn't actually
224
187810
1560
öğretmenim biraz öyleydi
öğretmenim biraz üzgündü aslında
03:09
bit upset that I didn't actually
225
189370
119
03:09
bit upset that I didn't actually do the assignment but she was
226
189489
1381
biraz üzülmedim aslında
biraz üzülmedim ödevi yapmadım ama o
03:10
do the assignment but she was
227
190870
240
ödevi yapıyordu ama o yaptı
03:11
do the assignment but she was happy that I found something
228
191110
830
03:11
happy that I found something
229
191940
400
ödevi yap ama o benim
03:12
happy that I found something that was no entertaining for me
230
192340
1679
için eğlenceli olmayan bir şey bulduğum için mutlu bir şey bulduğum için mutluydu
03:14
that was no entertaining for me
231
194019
61
03:14
that was no entertaining for me because i'm typically all over
232
194080
1590
03:15
because i'm typically all over
233
195670
300
03:15
because i'm typically all over the place and interested in many
234
195970
1200
tipik olarakheryerde
çünkü tipik olarak her yerdeyim ve birçok
03:17
the place and interested in many
235
197170
240
03:17
the place and interested in many different things so it was kind
236
197410
1130
yerle ilgileniyorum ve birçok
yerle ilgileniyorum ve birçok farklı şeyle ilgileniyorum bu yüzden bu tür
03:18
different things so it was kind
237
198540
400
03:18
different things so it was kind of my way of focusing i found
238
198940
1200
farklı şeylerdi bu yüzden tür farklı şeylerdi bu yüzden benim tarzımdı odaklanma,
03:20
of my way of focusing i found
239
200140
300
03:20
of my way of focusing i found something I was interested in so
240
200440
1429
odaklanma yolumu buldum,
odaklanma yolumu buldum, ilgilendiğim bir şey buldum yani ilgilendiğim bir şey yani
03:21
something I was interested in so
241
201869
400
03:22
something I was interested in so this is kind of the origin story
242
202269
1351
ilgilendiğim bir şey, yani bu bir tür başlangıç ​​hikayesi
03:23
this is kind of the origin story
243
203620
149
03:23
this is kind of the origin story of how you get into something
244
203769
1341
bu birtür başlangıç ​​hikayesi
bu bir tür bir şeyin içine nasıl girdiğinin başlangıç ​​hikayesi bir şeye nasıl
03:25
of how you get into something
245
205110
400
03:25
of how you get into something and this is part of explaining
246
205510
950
girdiğinin bir
şeye nasıl girdiğinin ve bu açıklamanın bir parçası ve
03:26
and this is part of explaining
247
206460
400
03:26
and this is part of explaining hobbies so I wanted to just do
248
206860
1200
bu açıklamanın bir parçası
ve bu hobileri açıklamanın bir parçası bu yüzden sadece hobiler yapmak istedim
03:28
hobbies so I wanted to just do
249
208060
270
03:28
hobbies so I wanted to just do it in a native ways you can get
250
208330
1290
bu yüzdensadece hobiler yapmak istedim, bu
yüzden bunu sadece yerel yöntemlerle yapmak istedim,
03:29
it in a native ways you can get
251
209620
119
03:29
it in a native ways you can get kind of the feel of it and maybe
252
209739
2731
bunu yerel yollarla elde edebilirsiniz, yerel
yöntemlerle elde edebilirsiniz, bir şekilde bunun hissini ve belki de bir
03:32
kind of the feel of it and maybe
253
212470
239
03:32
kind of the feel of it and maybe the expressions you might use
254
212709
1291
tür hissi alabilirsiniz. o ve belki bir
nevi onun hissi ve belki kullanabileceğiniz ifadeler kullanabileceğiniz ifadeler takdim ederken
03:34
the expressions you might use
255
214000
239
03:34
the expressions you might use when you're introducing
256
214239
241
03:34
when you're introducing
257
214480
300
03:34
when you're introducing something so just like
258
214780
1380
kullanabileceğiniz
ifadeler takdim ederken kullanabileceğiniz ifadeler bir
şeyi tanıtırken yani tıpkı bir şey gibi yani
03:36
something so just like
259
216160
180
03:36
something so just like explaining an everyday object or
260
216340
2240
tıpkı
bir şey gibi tıpkı gündelik bir nesneyi açıklamak veya
03:38
explaining an everyday object or
261
218580
400
03:38
explaining an everyday object or talking about your family or
262
218980
1500
günlük bir nesneyi açıklamak veya
günlük bir nesneyi açıklamak veya aileniz hakkında konuşmak veya
03:40
talking about your family or
263
220480
180
03:40
talking about your family or your personal life or your job
264
220660
1220
aileniz hakkında konuşmak veya aileniz veya
03:41
your personal life or your job
265
221880
400
03:42
your personal life or your job when you're explaining something
266
222280
1250
özel hayatınız veya işiniz hakkında konuşmak gibi iş bir şeyi açıklarken bir şeyi açıklarken bir şeyi
03:43
when you're explaining something
267
223530
400
03:43
when you're explaining something there are lots of different
268
223930
800
açıklarken çok farklı var pek
03:44
there are lots of different
269
224730
400
çok farklı var
03:45
there are lots of different angles that you can approach
270
225130
980
pek çok farklı açı var yaklaşabileceğiniz açılar
03:46
angles that you can approach
271
226110
400
03:46
angles that you can approach that thing from you can talk
272
226510
1470
yaklaşabileceğiniz açılar
yaklaşabileceğiniz açılar senden gelen bir şey konuşabilir
03:47
that thing from you can talk
273
227980
240
o şey sendenkonuşabilir
03:48
that thing from you can talk about why you do it or when you
274
228220
1739
o şey senden konuşabilir bunu neden yaptığın hakkında konuşabilirsin ya da bunu
03:49
about why you do it or when you
275
229959
121
neden yaptığın hakkında ne zaman yaptığın hakkında ya da
03:50
about why you do it or when you started doing it with the origin
276
230080
1280
neden yaptığın hakkında ya da bunu yapmaya ne zaman
03:51
started doing it with the origin
277
231360
400
03:51
started doing it with the origin of that thing is just like I
278
231760
1380
başladığın hakkında konuşabilirsin. orijini ile
yapmaya başladı o şeyin orijini ile aynen o şeyin ben'i gibi o
03:53
of that thing is just like I
279
233140
120
03:53
of that thing is just like I described or you can talk about
280
233260
1949
şeyin ben'i de o şeyin aynen tarif ettiğim gibi veya tarif edilen hakkında konuşabilirsiniz
03:55
described or you can talk about
281
235209
121
03:55
described or you can talk about maybe the reason for hopefully
282
235330
1740
veya
tarif edilen hakkında konuşabilirsiniz veya belki hakkında konuşabilirsiniz umarım için sebep
03:57
maybe the reason for hopefully
283
237070
330
03:57
maybe the reason for hopefully you're doing it in the future to
284
237400
950
belki deumarım için
sebep belki de umarım için gelecekte yapıyorsun bunu
03:58
you're doing it in the future to
285
238350
400
03:58
you're doing it in the future to accomplish something else so
286
238750
1200
gelecekte yapıyorsun için
gelecekte başka bir şey başarmak için yapıyorsun bu yüzden
03:59
accomplish something else so
287
239950
120
başka bir şey başar buyüzden
04:00
accomplish something else so actually I'd like to open up
288
240070
1320
bir şey başar başka yani aslında açmak istiyorum
04:01
actually I'd like to open up
289
241390
300
04:01
actually I'd like to open up traditional Japanese ends in the
290
241690
2310
aslında açmakistiyorum
aslında açmak istiyorum geleneksel Japon uçlarında
04:04
traditional Japanese ends in the
291
244000
90
04:04
traditional Japanese ends in the future and that's kind of
292
244090
869
04:04
future and that's kind of
293
244959
30
04:04
future and that's kind of related to what i want to do so
294
244989
1381
gelenekselJapon uçlarında
geleneksel Japon uçlarında gelecekte geleneksel Japon uçlarında açmak istiyorum ve bu bir tür
gelecekve bu tür
geleceğin ve bu biraz yapmak istediklerimle ilgili,
04:06
related to what i want to do so
295
246370
240
04:06
related to what i want to do so maybe that's kind of talking
296
246610
1620
yapmak istediklerimle ilgili,
yapmak istediklerimle ilgili, bu yüzden belki bu bir tür konuşma
04:08
maybe that's kind of talking
297
248230
300
04:08
maybe that's kind of talking about the end or like the later
298
248530
1170
belki bu bir türkonuşma
belki bu bir tür son hakkında konuşma veya benzeri daha sonra
04:09
about the end or like the later
299
249700
360
son hakkında veya daha sonra gibi son hakkında veya
04:10
about the end or like the later stages of where the Hobby may go
300
250060
2570
daha sonraki aşamalar gibi Hobinin gidebileceği sonraki aşamalar
04:12
stages of where the Hobby may go
301
252630
400
Hobiningidebileceği aşamalar
04:13
stages of where the Hobby may go so again i just described going
302
253030
1880
Hobinin gidebileceği aşamalar bu yüzden tekrar gitmeyi tarif ettim yine böyle gitmeyi tarif ettim az önce
04:14
so again i just described going
303
254910
400
04:15
so again i just described going into the Hobby why I got
304
255310
1260
böyle gitmeyi yine az önce Hobi'ye girmeyi neden Hobi'ye girdiğimi neden Hobi'ye
04:16
into the Hobby why I got
305
256570
270
04:16
into the Hobby why I got interest in it so I'm talking
306
256840
1050
girdiğimi neden Hobi'ye ilgi duyduğumu anlattım yani ilgiden bahsediyorum yani
04:17
interest in it so I'm talking
307
257890
400
04:18
interest in it so I'm talking about japanese gardens in
308
258290
1140
ilgiden bahsediyorum yani japon bahçelerinden bahsediyorum
04:19
about japanese gardens in
309
259430
120
04:19
about japanese gardens in particular and now i can get
310
259550
1470
yaklaşıkjaponbahçelerinde
özellikle japon bahçelerinde ve şimdi özelleşebilirim
04:21
particular and now i can get
311
261020
180
04:21
particular and now i can get maybe a bit more specific about
312
261200
1670
veşimdi
özelleşebilirim ve şimdi
04:22
maybe a bit more specific about
313
262870
400
belki biraz daha spesifik olabilirim
04:23
maybe a bit more specific about like I started studying bone
314
263270
2660
hakkında belki biraz daha spesifik olabilirim
04:25
like I started studying bone
315
265930
400
kemiği incelemeye başladığım
04:26
like I started studying bone sighs so this is the like little
316
266330
1230
gibi kemik iç çekişlerini incelemeye başladığım gibi bu yüzden bu küçük
04:27
sighs so this is the like little
317
267560
210
04:27
sighs so this is the like little trees in a pot and people often
318
267770
2280
iç çekişler gibi yanibu küçük iç
çekişler gibi yani bu bir saksıdaki küçük ağaçlar gibi ve insanlar genellikle
04:30
trees in a pot and people often
319
270050
270
04:30
trees in a pot and people often call them bone side trees but
320
270320
1470
bir saksıdaki ağaçlar ve insanlar genellikle
bir saksıdaki ağaçlar ve insanlar genellikle onlara kemik yan ağaçları derler ama
04:31
call them bone side trees but
321
271790
360
onlara kemik yan ağaçlar derler ama onlara
04:32
call them bone side trees but the word bones i actually means
322
272150
1260
kemik yan ağaçlar derler ama kemik i aslında kemik kelimesini kasteder i
04:33
the word bones i actually means
323
273410
360
04:33
the word bones i actually means tree in a little pot so we're
324
273770
1380
aslında kemik
kelimesini kasteder i aslında küçük bir saksıdaki ağaç anlamına gelir yani biz
04:35
tree in a little pot so we're
325
275150
150
04:35
tree in a little pot so we're talking about something in a
326
275300
1530
bir ağacız küçük saksı, yani biz
küçük bir saksıdaki ağacız, bu yüzden bir şeyden bahsediyoruz a bir şey hakkında
04:36
talking about something in a
327
276830
60
04:36
talking about something in a little pot itself so we've got
328
276890
2490
konuşurken
küçük bir saksıdaki bir şeyden bahsediyoruz yani biz küçük saksıya sahibiz
04:39
little pot itself so we've got
329
279380
240
04:39
little pot itself so we've got it's kind of like it's a
330
279620
1260
yani
küçük saksıya sahibiz yani bizde var o biraz o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o kadar o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o kadar o kadar gibi o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o o kadar o kadar gibi o o o o o o o kadar o kadar gibi
04:40
it's kind of like it's a
331
280880
30
04:40
it's kind of like it's a redundant you don't need to say
332
280910
1050
04:41
redundant you don't need to say
333
281960
60
04:42
redundant you don't need to say bonsai tree you can disable
334
282020
1110
04:43
bonsai tree you can disable
335
283130
270
04:43
bonsai tree you can disable inside if people know what
336
283400
1110
bonsai ağacını devre dışı bırak
bonsai ağacını devre dışı bırakabilirsin içeride devre dışı bırakabilirsin eğer insanlar içeride ne olduğunu biliyorsa
04:44
inside if people know what
337
284510
210
04:44
inside if people know what you're talking about i also like
338
284720
1740
insanlar içeride ne hakkında konuştuğunu biliyorsa ben de senin hakkında
04:46
you're talking about i also like
339
286460
360
04:46
you're talking about i also like having learned the correct
340
286820
770
konuşmanı seviyorum ben de senin
hakkında konuşmanı seviyorum ben de seviyorum doğruyu öğrenmiş doğruyu öğrenmiş
04:47
having learned the correct
341
287590
400
04:47
having learned the correct pronunciation since I've come to
342
287990
1260
doğru telaffuzu öğrenmiş telaffuza geldiğimden beri
04:49
pronunciation since I've come to
343
289250
180
04:49
pronunciation since I've come to Japan bone side instead of like
344
289430
2160
telaffuza geldiğimden beri Japonya'ya geldiğimden beri kemik tarafı yerine
04:51
Japan bone side instead of like
345
291590
240
04:51
Japan bone side instead of like banzai banzai which is actually
346
291830
1860
Japonyakemik
tarafı yerine Japonya kemik tarafı gibi banzai banzai gibi, aslında
04:53
banzai banzai which is actually
347
293690
210
04:53
banzai banzai which is actually a different thing in Japan when
348
293900
1260
banzai banzai,aslında
banzai banzai, aslında Japonya'da farklı bir şey,
04:55
a different thing in Japan when
349
295160
120
04:55
a different thing in Japan when people put their hands up like
350
295280
960
Japonya'da
farklı bir şey olduğunda, insanlar ellerini kaldırdığında, insanlar ellerini kaldırdığında,
04:56
people put their hands up like
351
296240
210
04:56
people put their hands up like banzai banzai it's kind of like
352
296450
2010
insanlar ellerini kaldırdığı gibi, Japonya'da farklı bir şey yukarı banzai banzai gibi bu bir tür
04:58
banzai banzai it's kind of like
353
298460
150
04:58
banzai banzai it's kind of like her a like congratulations that
354
298610
1460
banzai banzai gibi bu
bir tür banzai banzai gibi onun gibi tebrikler onun gibi
05:00
her a like congratulations that
355
300070
400
05:00
her a like congratulations that kind of thing are we all excited
356
300470
1760
tebrikler onun
gibi tebrikler bu tür şeyler hepimiz heyecanlıyız tür
05:02
kind of thing are we all excited
357
302230
400
05:02
kind of thing are we all excited anyway so then like here I'm
358
302630
2100
şeylerhepimizheyecanlıyız tür
nasılsa hepimiz heyecanlı mıyız yani o zaman mesela ben yine de buradayım o zaman mesela ben yine de buradayım yani o zaman
05:04
anyway so then like here I'm
359
304730
150
05:04
anyway so then like here I'm adding a little bit of maybe
360
304880
1340
buradaki gibi biraz ekliyorum belki biraz
05:06
adding a little bit of maybe
361
306220
400
05:06
adding a little bit of maybe some trivia some interesting
362
306620
1370
ekliyorumbelki
biraz ekliyorum biraz belki biraz önemsiz şeyler ekliyorum bazı ilginç
05:07
some trivia some interesting
363
307990
400
bazı önemsiz bilgiler bazı ilginç bazı önemsiz
05:08
some trivia some interesting facts about my hobby or
364
308390
1380
bilgiler hobim hakkında bazı ilginç gerçekler veya
05:09
facts about my hobby or
365
309770
240
hobim hakkında gerçekler veya hobim
05:10
facts about my hobby or something that people might not
366
310010
930
05:10
something that people might not
367
310940
240
hakkında gerçekler veya insanların
05:11
something that people might not know just giving them a little
368
311180
1380
bilmeyebileceği bir şey insanların bilmeyebileceği bir şey sadece onlara biraz bilgi vermek sadece onlara biraz
05:12
know just giving them a little
369
312560
150
05:12
know just giving them a little bit more information about it so
370
312710
1730
bilgivermek biraz
biliyorum, sadece onlara bu konuda biraz daha fazla bilgi vererek, bu konuda biraz
05:14
bit more information about it so
371
314440
400
05:14
bit more information about it so we moved from the origin story
372
314840
1200
daha fazla bilgi vererek, bu konuda
biraz daha fazla bilgi bu yüzden başlangıç ​​hikayesinden taşındık,
05:16
we moved from the origin story
373
316040
240
05:16
we moved from the origin story talking about something to
374
316280
1310
başlangıç ​​hikayesinden taşındık,
başlangıç ​​hikayesinden taşındık, konuşacak bir şey hakkında konuşmak bir
05:17
talking about something to
375
317590
400
05:17
talking about something to getting a little bit more into
376
317990
1370
şey hakkında konuşmak için bir şey hakkında konuşmak için biraz daha fazla almak için
05:19
getting a little bit more into
377
319360
400
05:19
getting a little bit more into maybe why I'm interested in it
378
319760
1470
biraz daha fazla içine almak için belki neden onunla ilgileniyorum belki neden onunla
05:21
maybe why I'm interested in it
379
321230
240
05:21
maybe why I'm interested in it or giving us and maybe
380
321470
1560
ilgileniyorum belki
neden onunla ilgileniyorum ya da vermek için bize ve belki
05:23
or giving us and maybe
381
323030
180
05:23
or giving us and maybe interesting pieces of
382
323210
990
veyabize veriyor vebelki
veya bize ve belki ilginç parçalar halinde ilginç
05:24
interesting pieces of
383
324200
180
05:24
interesting pieces of information just to share that
384
324380
1620
bilgiler veriyor sadece bu
05:26
information just to share that
385
326000
240
05:26
information just to share that knowledge with other people
386
326240
870
bilgiyi paylaşmak için sadece bu
bilgiyi paylaşmak için sadece bu bilgiyi diğer insanlarla paylaşmak için diğer insanlarla
05:27
knowledge with other people
387
327110
330
05:27
knowledge with other people maybe they're interested in
388
327440
930
bilgi başkainsanlarla
bilgi başka insanlarla belki ilgileniyorlar belki ilgileniyorlar belki bununla ilgileniyorlar belki bununla ilgili
05:28
maybe they're interested in
389
328370
60
05:28
maybe they're interested in knowing more about that maybe
390
328430
960
daha fazla şey bilmekle ilgileniyorlar belki bununla ilgili
05:29
knowing more about that maybe
391
329390
270
05:29
knowing more about that maybe they are but you can talk about
392
329660
1800
daha fazla şey bilmekle belki
daha fazla şey biliyorlar ama sen onlar hakkında konuşabilirsin
05:31
they are but you can talk about
393
331460
150
05:31
they are but you can talk about like on a particular day this is
394
331610
2070
ama sen onlar hakkında konuşabilirsin
ama sen belirli bir gündeki gibi bu
05:33
like on a particular day this is
395
333680
120
05:33
like on a particular day this is what I do within that hobby
396
333800
1280
belirli bir gündeki gibi bu
belirli bir gündeki gibi bu benim o hobi içinde yaptıklarım o
05:35
what I do within that hobby
397
335080
400
05:35
what I do within that hobby again like all of this is kind
398
335480
1980
hobi içinde yaptıklarım
o hobi içinde yine yaptıklarım gibi bunların hepsi yine güzel
05:37
again like all of this is kind
399
337460
270
05:37
again like all of this is kind of assuming that the people were
400
337730
1080
tüm bunlar
yine nazik, tüm bunlar gibi, insanların, insanların, insanların
05:38
of assuming that the people were
401
338810
240
05:39
of assuming that the people were speaking with are interested in
402
339050
1350
konuşmakla ilgilendiklerini,
05:40
speaking with are interested in
403
340400
120
05:40
speaking with are interested in learning more about what we do
404
340520
1200
konuşmakla ilgilendiklerini,
ne hakkında daha fazla şey öğrenmekle ilgilendiklerini varsaydıklarını varsaymak gibi bir şey.
05:41
learning more about what we do
405
341720
180
05:41
learning more about what we do so if they are not really paying
406
341900
2610
ne yaptığımız hakkında daha fazla şey öğreniyoruz ne
yaptığımız hakkında daha fazla şey öğreniyoruz bu yüzden gerçekten para ödemiyorlarsa yani
05:44
so if they are not really paying
407
344510
180
05:44
so if they are not really paying attention or they don't really
408
344690
1020
gerçekten para ödemiyorlarsa yani gerçekten dikkat
etmiyorlarsa veya gerçekten
05:45
attention or they don't really
409
345710
210
05:45
attention or they don't really care or they're not asking us
410
345920
1200
dikkat etmiyorlarsa veya gerçekten
dikkat etmiyorlarsa ya da gerçekten umursamıyorlar ya da bizi umursamıyorlar ya da bizi
05:47
care or they're not asking us
411
347120
270
05:47
care or they're not asking us questions then you don't have to
412
347390
1110
umursamıyorlar ya da bize soru sormuyorlar o zaman soru sormak zorunda değilsin o zaman
05:48
questions then you don't have to
413
348500
180
05:48
questions then you don't have to worry about any of this but
414
348680
1020
soru sormak zorunda değilsin "bunların herhangi biri için endişelenmeniz gerekiyor, ancak
05:49
worry about any of this but
415
349700
270
05:49
worry about any of this but assuming they are interested in
416
349970
1410
bunların herhangi biri için endişelenmeniz gerekiyor,ancak bunların
herhangi biri için endişelenmeniz gerekiyor, ancak ilgilendiklerini
05:51
assuming they are interested in
417
351380
120
05:51
assuming they are interested in what you have to say
418
351500
800
varsaymakla ilgilendiklerini varsaymak, ne söylemek zorunda olduğunuzla ilgilendiklerini varsaymak,
05:52
what you have to say
419
352300
400
05:52
what you have to say really you're just kind of using
420
352700
1430
ne söylemek zorunda olduğunuzu söylemek,
sahip olduklarınızı söylemek gerçekten bir tür kullanıyorsun gerçekten bir
05:54
really you're just kind of using
421
354130
400
05:54
really you're just kind of using these different things i'm
422
354530
830
tür kullanıyorsun gerçekten bu
farklı şeyleri kullanıyorsun ben
05:55
these different things i'm
423
355360
400
05:55
these different things i'm explaining now as things you can
424
355760
1800
bu farklı şeylerim ben
bu farklı şeylerim şimdi açıklayabileceğin şeyler olarak açıklıyorum
05:57
explaining now as things you can
425
357560
120
05:57
explaining now as things you can bring up in the conversation so
426
357680
1850
şimdi açıklayabileceğiniz şeyler olarak açıklayın,
sohbette gündeme getirebileceğiniz şeyler olarak şimdi açıklayın, bu yüzden sohbette gündeme
05:59
bring up in the conversation so
427
359530
400
05:59
bring up in the conversation so if they say oh how long have you
428
359930
1290
getirin, bu yüzden sohbette gündeme getirin,
eğer oh derlerse ne kadar süreniz var,
06:01
if they say oh how long have you
429
361220
90
06:01
if they say oh how long have you been doing that you can say
430
361310
1590
eğer oh derseler,ne kadar süreniz var?
ne kadar süredir yapıyorsun bunu yapıyorum diyebilirsin bunu yapıyorum diyebilirsin
06:02
been doing that you can say
431
362900
180
06:03
been doing that you can say something simple like oh I've
432
363080
990
oh gibi basit bir şeyim var oh
06:04
something simple like oh I've
433
364070
240
06:04
something simple like oh I've been playing baseball for five
434
364310
1910
gibi basit bir şeyim var beş yıldır beyzbol oynuyorum
06:06
been playing baseball for five
435
366220
400
06:06
been playing baseball for five years I've been playing soccer
436
366620
960
oynuyorumbeş yıldır
beyzbol beş yıldır beyzbol oynuyorum
06:07
years I've been playing soccer
437
367580
210
06:07
years I've been playing soccer for five years I've been playing
438
367790
1220
yıllardırfutbol oynuyorum
yıllardır futbol oynuyorum beş yıldır futbol oynuyorum
06:09
for five years I've been playing
439
369010
400
06:09
for five years I've been playing tennis for 10 years I've been
440
369410
1650
beşyıldıroynuyorum
beş yıldır oynuyorum 10 yıldır tenis oynuyorum 10 yıldır
06:11
tennis for 10 years I've been
441
371060
60
06:11
tennis for 10 years I've been gardening for 20 years or
442
371120
1620
tenis oynuyorum10 yıldır
tenis oynuyorum 20 yıldır bahçıvanlık yapıyorum ya da
06:12
gardening for 20 years or
443
372740
180
06:12
gardening for 20 years or whatever that is but you can
444
372920
1140
20 yıldır bahçıvanlık yapıyorumya da
20 yıldır bahçıvanlık ya da her neyse ama sen her neyse onu yapabilirsin ama her ne ise
06:14
whatever that is but you can
445
374060
120
06:14
whatever that is but you can always give a little bit more
446
374180
1170
yapabilirsin
ama her zaman biraz daha fazla verebilirsin her zaman
06:15
always give a little bit more
447
375350
150
06:15
always give a little bit more information and this is how you
448
375500
1440
biraz daha fazla verebilirsin her zaman
biraz daha fazla bilgi verebilirsin ve bu şekilde
06:16
information and this is how you
449
376940
90
bilgi verirsin ve bu şekilde
06:17
information and this is how you develop fluency so you can
450
377030
1740
bilgi verirsin ve bu şekilde akıcılığını geliştirirsin yani
06:18
develop fluency so you can
451
378770
180
06:18
develop fluency so you can especially for the people that
452
378950
1650
akıcılık geliştirebilirsinböylece
akıcılık geliştirebilirsin böylece özellikle bunu yapabildiğin insanlar için özellikle
06:20
especially for the people that
453
380600
60
06:20
especially for the people that maybe you know what you want to
454
380660
1830
insanlar için özellikle insanlar için belki sen
ne istediğini biliyorsun
06:22
maybe you know what you want to
455
382490
60
06:22
maybe you know what you want to say but when you start speaking
456
382550
1050
belki ne istediğini biliyorsun
belki ne söylemek istediğini biliyorsun ama ne zaman konuşmaya başlıyorsun
06:23
say but when you start speaking
457
383600
270
06:23
say but when you start speaking you're like I I can't act that
458
383870
2610
diyorsun ama konuşmaya başladığında diyorsun ama
konuşmaya başladığında ben gibi davranamıyorum ben sen gibi
06:26
you're like I I can't act that
459
386480
60
06:26
you're like I I can't act that like it just escaped to your
460
386540
1680
davranamıyorum ben
gibi davranamıyorum öyle davranamıyorum öylece kaçtı senin
06:28
like it just escaped to your
461
388220
210
06:28
like it just escaped to your work
462
388430
5000
06:28
work
463
388430
390
06:28
work don't actually come out so in
464
388820
1710
gibio sadece sanakaçtısenin gibi o
sadece senin işinekaçtı iş
iş aslında dışarı çıkma yani aslında
06:30
don't actually come out so in
465
390530
270
06:30
don't actually come out so in those situations it's good to
466
390800
1710
dışarı çıkma o yüzden
aslında dışarı çıkma yani bu durumlarda o durumlara iyi gelir
06:32
those situations it's good to
467
392510
90
06:32
those situations it's good to have some kind of templates some
468
392600
1620
o durumlaraiyi gelir
bu durumlarda bazı şablonlara sahip olmak iyidir bazılarında
06:34
have some kind of templates some
469
394220
240
06:34
have some kind of templates some basic things you can say just to
470
394460
1680
bazı şablonlara sahiptirbazılarında
bazı şablonlara sahiptir bazı temel şeyler sadece
06:36
basic things you can say just to
471
396140
150
06:36
basic things you can say just to just to get the momentum moving
472
396290
1730
temel şeyler için söyleyebilirsiniz sadece
temel şeyler için söyleyebilirsiniz sadece momentumu harekete geçirmek için söyleyebilirsiniz
06:38
just to get the momentum moving
473
398020
400
06:38
just to get the momentum moving when you start speaking because
474
398420
1160
sadece momentumu hareket ettirmek için sadece
momentumu konuşmaya başladığınızda hareket ettirmek için çünkü
06:39
when you start speaking because
475
399580
400
06:39
when you start speaking because you'll find that once you start
476
399980
1230
konuşmaya başladığınızda çünkü konuşmaya
06:41
you'll find that once you start
477
401210
360
06:41
you'll find that once you start opening your mouth and a few
478
401570
1020
başladığınızda çünkü bir kez başladığınızda bunu anlayacaksınız
ağzınızı açmaya başlayın ve birkaçı
06:42
opening your mouth and a few
479
402590
270
06:42
opening your mouth and a few words start to come out if you
480
402860
1590
ağzınızı açın ve birkaçı
ağzınızı açın ve birkaç kelime çıkmaya başlar, eğer siz
06:44
words start to come out if you
481
404450
120
06:44
words start to come out if you just keep letting that flow even
482
404570
1800
kelimeler çıkmaya başlarsa,eğer siz
kelimeler çıkmaya başlarsa, bunun akmasına izin verirseniz, hatta
06:46
just keep letting that flow even
483
406370
390
06:46
just keep letting that flow even if it's not flowing properly you
484
406760
1520
buna izin vermeye devam edin. akış bile
sadece akışına izin vermeye devam et düzgün akmasa bile sen düzgün akmıyorsa sen düzgün
06:48
if it's not flowing properly you
485
408280
400
06:48
if it's not flowing properly you start getting the the better
486
408680
1260
akmıyorsa sen o kadar iyi başlarsın o kadar iyi başlar o kadar
06:49
start getting the the better
487
409940
270
iyi
06:50
start getting the the better flow the more natural flow of
488
410210
1440
başlar ne kadar iyi akarsa o kadar doğal akış akışı
06:51
flow the more natural flow of
489
411650
90
06:51
flow the more natural flow of the words that are coming out so
490
411740
1670
o kadar çok akışın doğal akışı
çıkan kelimelerin daha doğal akışı yani çıkan
06:53
the words that are coming out so
491
413410
400
06:53
the words that are coming out so now i can talk about maybe a
492
413810
1860
kelimeleryani
çıkan kelimeler yani şimdi hakkında konuşabilirim belki bir şimdi hakkında
06:55
now i can talk about maybe a
493
415670
90
06:55
now i can talk about maybe a particular instance something I
494
415760
1530
konuşabilirim belki bir
şimdi hakkında konuşabilirim belki belirli bir örnek,
06:57
particular instance something I
495
417290
210
06:57
particular instance something I did when I was gardening so one
496
417500
2090
belirli bir örnek,
belirli bir örnek, bahçıvanlıkla uğraşırken yaptığım bir şey, ben bahçıvanlıkla
06:59
did when I was gardening so one
497
419590
400
06:59
did when I was gardening so one of the reasons I became
498
419990
630
uğraşırken biri yaptı, ben bahçıvanlıkla
uğraşırken başka biri yaptı, bu yüzden,
07:00
of the reasons I became
499
420620
210
07:00
of the reasons I became interested in is because I
500
420830
1170
ilgilenmeme sebeplerinden biri haline gelme sebeplerimden biri oldum. çünkü ilgileniyorum çünkü
07:02
interested in is because I
501
422000
330
07:02
interested in is because I enjoyed just Japanese garden
502
422330
1550
ilgileniyorum çünkü sadece Japon bahçesinden keyif
07:03
enjoyed just Japanese garden
503
423880
400
aldım sadeceJaponbahçesinden keyif
07:04
enjoyed just Japanese garden design I thought it was really
504
424280
990
aldım sadece Japon bahçesi tasarımından keyif aldım bunun gerçekten
07:05
design I thought it was really
505
425270
150
07:05
design I thought it was really interesting
506
425420
650
tasarım olduğunudüşündüm Gerçekten tasarım olduğunu
düşündüm Gerçekten ilginç olduğunu düşündüm ilginç
07:06
interesting
507
426070
400
07:06
interesting so here I'm talking about the
508
426470
750
ilginç bu yüzden buradayım hakkında konuşuyorum, bu yüzden
07:07
so here I'm talking about the
509
427220
240
07:07
so here I'm talking about the reasons why i'm interested in it
510
427460
1320
burada hakkında konuşuyorum, bu yüzden
burada onunla ilgilenmemin nedenlerinden bahsediyorum,
07:08
reasons why i'm interested in it
511
428780
180
07:08
reasons why i'm interested in it so it was something very
512
428960
960
neden onunlailgileniyorum,
neden onunla ilgilendiğime dair nedenler, bu yüzden çok şeydi
07:09
so it was something very
513
429920
270
yanibu çok bir şeydi,
07:10
so it was something very different from what i saw in
514
430190
1530
gördüğümden çok farklı bir şeydi,
07:11
different from what i saw in
515
431720
240
07:11
different from what i saw in America where we would have lots
516
431960
1260
gördüğümden
farklı Amerika'da gördüğümden farklı, Amerika'da çokça Amerika'mız olurdu,
07:13
America where we would have lots
517
433220
180
07:13
America where we would have lots of maybe flowerbeds and these
518
433400
2220
çok
Amerika'mız olurdu, çok fazla belki çiçek tarhımız olurdu ve bunlar
07:15
of maybe flowerbeds and these
519
435620
210
07:15
of maybe flowerbeds and these flower beds and other things
520
435830
1380
belkiçiçek tarhlarıvebunlar
belki çiçek tarhları ve bu çiçek tarhları ve diğer şeyler
07:17
flower beds and other things
521
437210
330
07:17
flower beds and other things like that are meant to be viewed
522
437540
900
çiçek tarhlarıvediğer şeyler
çiçek tarhları ve bunun gibi diğer şeyler öyle görülmek içindir
07:18
like that are meant to be viewed
523
438440
180
07:18
like that are meant to be viewed from the outside of the house so
524
438620
2390
öyle görülmek içindir bu dışarıdan görülmek içindir evin
07:21
from the outside of the house so
525
441010
400
07:21
from the outside of the house so kind of in America it's a lot
526
441410
1380
dışından yani
evin dışından o kadar çok Amerika'da o kadar
07:22
kind of in America it's a lot
527
442790
210
çok
07:23
kind of in America it's a lot more for your neighbor then for
528
443000
1560
Amerika'da o kadar çok ki komşunuz için çok daha fazla o zaman
07:24
more for your neighbor then for
529
444560
210
07:24
more for your neighbor then for yourself when you're designing
530
444770
810
komşunuz için daha fazla o zaman
komşunuz için kendinizden daha fazlası için kendinizi tasarlarken
07:25
yourself when you're designing
531
445580
300
07:25
yourself when you're designing these kinds of gardens but in
532
445880
1500
kendinizi tasarlarken bu tür bahçeleri tasarlarken ama
07:27
these kinds of gardens but in
533
447380
120
07:27
these kinds of gardens but in Japan it's idea it's the
534
447500
1410
bu tür bahçelerde ama
bu tür bahçelerde ama Japonya'da bu fikir Japonya'da
07:28
Japan it's idea it's the
535
448910
60
07:28
Japan it's idea it's the opposite so often you'll be
536
448970
1680
fikir bu
Japonya bu fikir tam tersi o kadar sık ​​ karşıda olacaksın o kadar sık ​​karşıda
07:30
opposite so often you'll be
537
450650
90
07:30
opposite so often you'll be walking around you'll see maybe
538
450740
1850
olacaksın o kadar
sık ​​ dolaşacaksın ki göreceksin belki
07:32
walking around you'll see maybe
539
452590
400
07:32
walking around you'll see maybe concrete fences or other fences
540
452990
1640
gezerkengöreceksin belki
gezerken göreceksin belki beton çitler veya diğer çitler
07:34
concrete fences or other fences
541
454630
400
betonçitler veya diğer çitler
07:35
concrete fences or other fences around people's homes but if you
542
455030
1470
insanların evlerinin etrafındaki beton çitler veya diğer çitler ama
07:36
around people's homes but if you
543
456500
120
07:36
around people's homes but if you get beyond that fence
544
456620
1160
insanların evlerinin etrafındaysanız ama
insanların evlerinin etrafındaysanız ama o çitin ötesine geçerseniz
07:37
get beyond that fence
545
457780
400
o çitin ötesine
07:38
get beyond that fence you've got the garden
546
458180
500
07:38
you've got the garden
547
458680
400
geçin o çitin ötesine geçin bahçeniz
varbahçeniz var
07:39
you've got the garden surrounding the home and
548
459080
1100
evi çevreleyen ve evi
07:40
surrounding the home and
549
460180
400
07:40
surrounding the home and typically the garden is meant to
550
460580
1410
çevreleyenve
evi çevreleyen bahçeniz var ve tipik olarak bahçe, tipik olarak bahçe anlamına gelir,
07:41
typically the garden is meant to
551
461990
120
07:42
typically the garden is meant to be viewed from the inside of the
552
462110
1380
tipik olarak bahçenin içeriden görülmesi amaçlanır
07:43
be viewed from the inside of the
553
463490
90
07:43
be viewed from the inside of the house so after you finished your
554
463580
1590
evin içinden görünün evin içinden görünün yani evinizi bitirdikten sonra yani
07:45
house so after you finished your
555
465170
90
07:45
house so after you finished your hard day of work you can sit
556
465260
1140
evinizi bitirdikten sonra yani zor iş gününüzü bitirdikten sonra zor
07:46
hard day of work you can sit
557
466400
210
07:46
hard day of work you can sit down relax and enjoy looking at
558
466610
1350
iş gününde oturabilirsiniz
iş gününde zor oturabilirsiniz oturabilirsiniz rahatlayın ve aşağıya bakmanın keyfini çıkarın
07:47
down relax and enjoy looking at
559
467960
180
rahatlayın ve
07:48
down relax and enjoy looking at the garden from the inside of
560
468140
1290
aşağıya bakmanın keyfini çıkarın rahatlayın ve bahçenin içinden
07:49
the garden from the inside of
561
469430
90
07:49
the garden from the inside of the house so these are just
562
469520
1200
bahçeniniçinden
bahçenin içinden evin içinden bakmanın keyfini çıkarın yani bunlar sadece
07:50
the house so these are just
563
470720
30
07:50
the house so these are just again more bits of trivia about
564
470750
1440
evyanibunlarsadece
ev yani bunlar yine biraz daha önemsiz şeyler yine hakkında
07:52
again more bits of trivia about
565
472190
390
07:52
again more bits of trivia about Japanese gardening maybe you're
566
472580
1320
yine biraz daha önemsiz bilgiler yine hakkında yine biraz daha
önemsiz bilgiler belki Japon bahçeciliği ile ilgilisin
07:53
Japanese gardening maybe you're
567
473900
90
07:53
Japanese gardening maybe you're interested maybe you're not but
568
473990
900
belki
Japon bahçeciliği ile ilgileniyorsun belki ilgileniyorsun belki ilgilenmiyorsun ama
07:54
interested maybe you're not but
569
474890
300
ilgileniyor olabilirsin ama
07:55
interested maybe you're not but I'm just giving these as example
570
475190
1190
ilgilenmiyorsun belki de değilsin ama ben bunları örnek olarak veriyorum
07:56
I'm just giving these as example
571
476380
400
07:56
I'm just giving these as example things so you can explain things
572
476780
1980
sadece örnek olarak veriyorum
bunları sadece örnek olarak veriyorum bazı şeyleri açıklayasın bazı
07:58
things so you can explain things
573
478760
150
07:58
things so you can explain things more about whatever your hobby
574
478910
1170
şeyleri açıklayasın diye
şeyler böylece hobiniz ne olursa olsun hakkında daha fazla şey açıklayabilirsiniz
08:00
more about whatever your hobby
575
480080
330
08:00
more about whatever your hobby is so now we can talk about like
576
480410
2730
daha fazlahobiniz hakkında
daha fazla hobiniz ne olursa olsun hakkında daha fazla konuşabiliriz böylece
08:03
is so now we can talk about like
577
483140
390
08:03
is so now we can talk about like again a specific maybe
578
483530
1140
şimdi benzerler hakkında konuşabiliriz
yani şimdi tekrar belirli bir belki
08:04
again a specific maybe
579
484670
240
08:04
again a specific maybe day-in-the-life maybe a person
580
484910
1860
tekrar hakkında konuşabiliriz belirli bir belki
yine belirli bir belki hayatın bir günü belki bir insanın
08:06
day-in-the-life maybe a person
581
486770
390
hayatının bir günü belkibir insanın
08:07
day-in-the-life maybe a person asks you a question like oh
582
487160
1160
hayatının bir günü belki bir kişi sana oh gibi bir soru sorar
08:08
asks you a question like oh
583
488320
400
08:08
asks you a question like oh what's it like to do whatever
584
488720
1310
sana oh sorar gibi bir soru sorar
size oh gibi bir soru, ne olursa olsun yapmak nasıl bir şey, ne
08:10
what's it like to do whatever
585
490030
400
08:10
what's it like to do whatever that thing is so especially if
586
490430
1200
yapmak nasıl bir şey, o şey ne ise onu
yapmak nasıl bir şey, özellikle
08:11
that thing is so especially if
587
491630
330
08:11
that thing is so especially if you have maybe an interesting
588
491960
890
o şey öyleyse,özellikle
o şey öyleyse, özellikle de bir ilginiz
08:12
you have maybe an interesting
589
492850
400
varsa, belki bir ilginç
08:13
you have maybe an interesting hobby or an interesting job that
590
493250
1680
belki ilginç bir hobiniz veya ilginç bir işiniz var o
08:14
hobby or an interesting job that
591
494930
300
08:15
hobby or an interesting job that people don't know much about so
592
495230
1100
hobi veya ilginç bir iş
08:16
people don't know much about so
593
496330
400
08:16
people don't know much about so maybe if IMA I don't know I'm
594
496730
2010
IMA Bilmiyorum
08:18
maybe if IMA I don't know I'm
595
498740
90
08:18
maybe if IMA I don't know I'm like a stunt driver or something
596
498830
1350
belki IMA iseBilmiyorum belki
IMA ise bilmiyorum Dublör şoförü gibiyim veya
08:20
like a stunt driver or something
597
500180
330
08:20
like a stunt driver or something like that so i drive a car and I
598
500510
2880
dublör şoförü gibi bir şey veya
dublör şoförü gibi bir şey veya buna benzer bir şey bu yüzden araba kullanıyorum ve bundan
08:23
like that so i drive a car and I
599
503390
30
08:23
like that so i drive a car and I do other interesting stunts for
600
503420
1470
hoşlanıyorum bu yüzden arabakullanıyorumve bundan
hoşlanıyorum bu yüzden araba kullanıyorum ve başka ilginç gösteriler yapmak için başka ilginç gösteriler yapıyorum
08:24
do other interesting stunts for
601
504890
150
08:25
do other interesting stunts for movies and people maybe think
602
505040
1020
filmler için başka ilginç gösteriler yapıyorum ve insanlar belki
08:26
movies and people maybe think
603
506060
330
08:26
movies and people maybe think that's cool but they don't know
604
506390
1020
filmleri ve insanları düşünürler
Filmleri düşünüyorum ve insanlar belki bunun harika olduğunu düşünüyorlar ama bunun
08:27
that's cool but they don't know
605
507410
90
08:27
that's cool but they don't know much about it they can see oh
606
507500
1020
harika olduğunu bilmiyorlar ama bunun
harika olduğunu bilmiyorlar ama onun hakkında pek bir şey bilmiyorlar, görebiliyorlar,
08:28
much about it they can see oh
607
508520
120
08:28
much about it they can see oh what's that like or what do you
608
508640
1830
onun hakkında çok şeygörebiliyorlar, bu konuda
çok şey görebiliyorlar. oh bu nasıl bir şey ya da sen
08:30
what's that like or what do you
609
510470
120
08:30
what's that like or what do you do as a stunt driver and then
610
510590
1920
bunasıl bir şey ya da bu
nasıl bir şey ya da bir dublör şoförü olarak ne yaparsın ve sonra bir dublör şoförü
08:32
do as a stunt driver and then
611
512510
120
08:32
do as a stunt driver and then you can describe more specific
612
512630
1009
olarak yaparsınvesonra
bir dublör şoförü olarak yaparsın ve sonra daha spesifik tarif
08:33
you can describe more specific
613
513639
400
edebilirsin. daha spesifik tarif edebilirsin
08:34
you can describe more specific things about whatever it is you
614
514039
1321
sen her ne ise hakkında daha spesifik şeyler tarif edebilirsin sen her
08:35
things about whatever it is you
615
515360
210
08:35
things about whatever it is you do is give me so in my case a
616
515570
3770
neyse onunla ilgili şeyler ne yaparsan
yap bana ver bu yüzden benim durumumda bir
08:39
do is give me so in my case a
617
519340
400
08:39
do is give me so in my case a typical day usually what I would
618
519740
1620
yap bana veryanibenim durumumdabir
yap bana ver yani benim durumum tipik bir gün genellikle
08:41
typical day usually what I would
619
521360
210
08:41
typical day usually what I would be doing
620
521570
119
08:41
be doing
621
521689
400
tipik bir gün yapacağım şey
08:42
be doing I don't really do this so much
622
522089
990
08:43
I don't really do this so much
623
523079
150
08:43
I don't really do this so much anymore but when i was doing
624
523229
1920
bunu artık çok yapıyorum ama
08:45
anymore but when i was doing
625
525149
151
08:45
anymore but when i was doing more gardening I came out to
626
525300
2190
artık yapıyordum ama
artık yapıyordum ama daha çok bahçıvanlıkla uğraşırken daha çok bahçıvanlığa çıktım daha
08:47
more gardening I came out to
627
527490
60
08:47
more gardening I came out to japan i couldn't get a visa to
628
527550
2370
çok bahçıvanlığa çıktım japonya'ya geldim japonya'ya vize alamadım
08:49
japan i couldn't get a visa to
629
529920
149
Japonya'ya vize alamadım,
08:50
japan i couldn't get a visa to actually do gardening so here is
630
530069
1471
aslında bahçecilik yapmak için vize alamadım, bu yüzden burada
08:51
actually do gardening so here is
631
531540
120
08:51
actually do gardening so here is like a bit more like my personal
632
531660
1219
aslında bahçecilik yapmak var, işte aslında
bahçecilik yapmak, yani burada biraz daha kişisel beğenim gibi,
08:52
like a bit more like my personal
633
532879
400
birazdahakişisel
08:53
like a bit more like my personal story rather than just trivia
634
533279
1220
beğenim gibi genel olarak bahçecilikle ilgili önemsiz şeylerden ziyade önemsiz bilgiler hikayesinden ziyade kişisel hikayem gibi biraz daha fazla ama
08:54
story rather than just trivia
635
534499
400
08:54
story rather than just trivia about gardening in general but I
636
534899
1951
ben
08:56
about gardening in general but I
637
536850
89
08:56
about gardening in general but I couldn't get a visa to do that
638
536939
1231
genel olarak bahçecilikle ilgili ama
genel olarak bahçecilikle ilgili ama bunu yapmak için vize alamadım. Bunu
08:58
couldn't get a visa to do that
639
538170
300
08:58
couldn't get a visa to do that so i decided to teach English
640
538470
1349
yapmak için vize alamadım bunu
yapmak için vize alamadım bu yüzden İngilizce öğretmeye karar verdim bu
08:59
so i decided to teach English
641
539819
390
yüzdenİngilizce öğretmeye karar verdim bu yüzden
09:00
so i decided to teach English that was the only way really i
642
540209
1081
İngilizce öğretmeye karar verdim tek yol
09:01
that was the only way really i
643
541290
209
09:01
that was the only way really i could come to Japan easily so
644
541499
1610
buydu gerçekten i tek yol buydu gerçekten ben
gerçekten Japonya'ya kolayca gelebilmemin tek yolu
09:03
could come to Japan easily so
645
543109
400
09:03
could come to Japan easily so that's what I did and when i
646
543509
990
Japonya'yakolayca gelebilmem bu yüzden
Japonya'ya kolayca gelebilmem için yaptığım buydu ve yaptığım zaman buydu ve
09:04
that's what I did and when i
647
544499
60
09:04
that's what I did and when i came to japan i started doing
648
544559
1490
yaptığım şey buydu ve Japonya'ya geldiğimde yapmaya başladım japonya'ya
09:06
came to japan i started doing
649
546049
400
09:06
came to japan i started doing the gardening learning on the
650
546449
1351
geldimyapmaya başladım
japonya'ya geldim bahçıvanlıkla uğraşmaya başladım
09:07
the gardening learning on the
651
547800
89
09:07
the gardening learning on the side so on the side this is
652
547889
1800
09:09
side so on the side this is
653
549689
90
09:09
side so on the side this is another great phrase you can use
654
549779
1290
bahçıvanlığı öğreniyorum cümle
09:11
another great phrase you can use
655
551069
301
09:11
another great phrase you can use on the side whether you have a
656
551370
2219
başka bir harika cümle kullanabilirsiniz
başka bir harika cümle kullanabilirsiniz yan tarafta kullanabilirsiniz ister a tarafınızda olsun ister a
09:13
on the side whether you have a
657
553589
91
09:13
on the side whether you have a hobby that's on the side or you
658
553680
1560
09:15
hobby that's on the side or you
659
555240
240
09:15
hobby that's on the side or you have a job or something that's
660
555480
2449
tarafta
yan tarafta olan bir hobiniz var veya bir işiniz var veya bir
09:17
have a job or something that's
661
557929
400
09:18
have a job or something that's the kind of next to or
662
558329
1400
işi olan bir şey var veya bir işi olan bir şey veya
09:19
the kind of next to or
663
559729
400
09:20
the kind of next to or supplementing your actual job or
664
560129
1970
gerçek işinizin veya
09:22
supplementing your actual job or
665
562099
400
09:22
supplementing your actual job or the main thing that you do so
666
562499
1250
tamamlayıcınızın yanında veya yanında veya yanında veya onu tamamlayan türden bir şey asıl işiniz ya da
asıl işinizi tamamlayan şey ya da yaptığınız asıl şey yani
09:23
the main thing that you do so
667
563749
400
yaptığınız asıl
09:24
the main thing that you do so while i was doing teaching
668
564149
770
09:24
while i was doing teaching
669
564919
400
şey yani yaptığınız asıl şey ben öğretmenlik yaparken
öğretmenlik yaparken profesyonel olarak
09:25
while i was doing teaching professionally that's what I
670
565319
1231
öğretmenlik yaparken profesyonel olarak yaptığım şey buydu
09:26
professionally that's what I
671
566550
60
09:26
professionally that's what I actually did I did gardening on
672
566610
1850
profesyonelce yaptığım buydu aslında yaptığım şey bahçıvanlık yaptım
09:28
actually did I did gardening on
673
568460
400
09:28
actually did I did gardening on the side so i was looking enough
674
568860
1229
aslındabahçıvanlık yaptım mı
aslında bahçıvanlık yaptım mı yandan bahçıvanlık yaptım bu yüzden yeterince yandan
09:30
the side so i was looking enough
675
570089
211
09:30
the side so i was looking enough to find a Japanese gardening
676
570300
1009
bakıyordum bu yüzden yeterince yandan bakıyordum bu
yüzden bir Japon bulmak için yeterince bakıyordum bahçıvanlık
09:31
to find a Japanese gardening
677
571309
400
09:31
to find a Japanese gardening teacher he's a really great guy
678
571709
1860
birJapon
bahçıvanlık öğretmeni bulmak için bahçıvanlık bir Japon bahçıvanlık öğretmeni bulmak için o gerçekten harika bir
09:33
teacher he's a really great guy
679
573569
210
09:33
teacher he's a really great guy and I still talk with him and
680
573779
1640
öğretmen ogerçekten harika bir erkek
öğretmen o gerçekten harika bir adam ve ben hala onunla konuşuyorum
09:35
and I still talk with him and
681
575419
400
09:35
and I still talk with him and he's a just like a really great
682
575819
1531
ve hala onunla konuşuyorum
ve hala onunla konuşuyorum ve o gerçekten harika o gerçekten
09:37
he's a just like a really great
683
577350
270
09:37
he's a just like a really great teacher he was able to help me
684
577620
1290
harika o gerçekten
harika bir öğretmen bana yardım edebildi öğretmenim
09:38
teacher he was able to help me
685
578910
89
09:38
teacher he was able to help me learn a lot about that and learn
686
578999
1790
bana yardım edebildi
öğretmenim bu konuda çok şey öğrenmeme ve
09:40
learn a lot about that and learn
687
580789
400
öğrenmeyi öğrenmeme yardım edebildi bununla ilgili çok şeyöğrenin ve
09:41
learn a lot about that and learn even more go deeper into it and
688
581189
1531
bunun hakkında çok şey öğrenin ve daha da fazlasını öğrenin, daha derine inin ve daha da derine inin
09:42
even more go deeper into it and
689
582720
119
09:42
even more go deeper into it and i developed even more interest
690
582839
1700
ve
daha da derine inin ve daha da fazla ilgi geliştirdim daha da
09:44
i developed even more interest
691
584539
400
09:44
i developed even more interest in the hobby as a result so I
692
584939
1981
fazla ilgi geliştirdim daha da
fazla ilgi geliştirdim sonuç olarak hobi yani ben
09:46
in the hobby as a result so I
693
586920
89
sonuç olarak hobideyim yani
09:47
in the hobby as a result so I was talking with him about that
694
587009
901
09:47
was talking with him about that
695
587910
390
sonuç olarak hobideyim bu yüzden onunla bunun hakkında konuşuyordum
onunla
09:48
was talking with him about that and in on kind of a typical day
696
588300
2430
bunun hakkında konuşuyordum ve tipik bir gün içinde
09:50
and in on kind of a typical day
697
590730
390
ve tipik bir günde
09:51
and in on kind of a typical day we would go maybe we would be
698
591120
1199
ve tipik bir günde giderdik belki giderdik belki
09:52
we would go maybe we would be
699
592319
120
09:52
we would go maybe we would be either building a new garden or
700
592439
1881
giderdik belki ya yeni bir bahçe kurardık ya da
09:54
either building a new garden or
701
594320
400
09:54
either building a new garden or we would be maintaining one and
702
594720
1619
yeni bir bahçe inşa ederdik ya da
her iki binadan birini yeni bir bahçe ya da bir bahçenin bakımını yapacaktık ve bir tanesinin
09:56
we would be maintaining one and
703
596339
180
09:56
we would be maintaining one and so now i can talk more
704
596519
810
bakımını yapacaktık ve bir
tanesinin bakımını yapacaktık ve bu yüzden şimdi daha fazla konuşabilirim, bu yüzden
09:57
so now i can talk more
705
597329
240
09:57
so now i can talk more specifically about either one of
706
597569
1531
şimdidaha fazla konuşabilirim,
böylece şimdi her biri hakkında daha spesifik olarak konuşabilirim.
09:59
specifically about either one of
707
599100
179
09:59
specifically about either one of these or both of them again it
708
599279
1381
özellikle bunlardan biri veya her ikisi hakkında tekrar bunlar
10:00
these or both of them again it
709
600660
119
10:00
these or both of them again it just depends on what the other
710
600779
930
veya her ikisi tekrar bunlar
veya her ikisi tekrar sadece diğerinin ne olduğuna bağlıdır
10:01
just depends on what the other
711
601709
240
10:01
just depends on what the other person you're speaking with is
712
601949
1890
sadece diğerinin ne olduğuna
bağlıdır sadece konuştuğunuz diğer kişinin ne olduğuna bağlıdır
10:03
person you're speaking with is
713
603839
271
konuştuğunuz kişi,
10:04
person you're speaking with is interested in but if they are
714
604110
1349
konuştuğunuz kişinin ilgilendiği kişidir, ancak
10:05
interested in but if they are
715
605459
240
10:05
interested in but if they are interested then you can get more
716
605699
1140
ilgilenirlerse, ancak ilgilenirlerse, ancak
ilgilenirlerse, daha fazla ilgi duyabilirsiniz, o zaman
10:06
interested then you can get more
717
606839
180
daha fazla
10:07
interested then you can get more detail but typically we're kind
718
607019
1680
ilgilenebilirsiniz, o zaman alabilirsiniz daha fazla ayrıntı ama tipik olarak biz nazik
10:08
detail but typically we're kind
719
608699
240
10:08
detail but typically we're kind of were waiting to tell more
720
608939
1650
ayrıntıyızamatipik olaraknazik
ayrıntıyız ama tipik olarak daha fazlasını anlatmak için bekliyorduk daha
10:10
of were waiting to tell more
721
610589
211
10:10
of were waiting to tell more about ourselves until we're
722
610800
990
fazlasını anlatmak için bekliyorduk çoğumuz kendimiz hakkında daha fazla şey anlatmak için bekliyorduk ta ki kendimiz
10:11
about ourselves until we're
723
611790
149
10:11
about ourselves until we're getting that feedback from
724
611939
831
hakkında olanakadar Geri
bildirimi
10:12
getting that feedback from
725
612770
400
10:13
getting that feedback from somebody else and if they aren't
726
613170
1259
başka birinden aldığımız geri bildirimi alana kadar ve eğer onlar başka
10:14
somebody else and if they aren't
727
614429
210
10:14
somebody else and if they aren't really paying attention to what
728
614639
1260
biri değillerse ve
başka biri değillerse ve gerçekten neye dikkat etmiyorlarsa kendimizle ilgiliyiz.
10:15
really paying attention to what
729
615899
120
ne söylediğimize dikkat etmek
10:16
really paying attention to what we're saying either we're not
730
616019
1230
gerçekten ne söylediğimize dikkat etmek ya söylemiyoruz ya
10:17
we're saying either we're not
731
617249
210
10:17
we're saying either we're not telling a good enough story
732
617459
950
söylemiyoruz ya yeterince iyi bir hikaye anlatmıyoruz yeterince
10:18
telling a good enough story
733
618409
400
10:18
telling a good enough story about what we're saying or maybe
734
618809
1581
iyi bir hikaye anlatıyoruz
yeterince iyi bir hikaye anlatıyoruz söylediklerimizle ilgili bir hikaye ya da belki
10:20
about what we're saying or maybe
735
620390
400
10:20
about what we're saying or maybe it's just not that interesting
736
620790
860
söylediklerimizle ilgili ya da belki
söylediklerimizle ilgili ya da belki o kadar ilginç değil o kadar
10:21
it's just not that interesting
737
621650
400
ilginç değil o kadar
10:22
it's just not that interesting so it could be interesting to
738
622050
1189
ilginç değil bu yüzden ilginç olabilir ki
10:23
so it could be interesting to
739
623239
400
10:23
so it could be interesting to you but again you have to make
740
623639
1110
olabilir ilginç o yüzden
senin için ilginç olabilir ama yine
10:24
you but again you have to make
741
624749
241
10:24
you but again you have to make sure that the other person
742
624990
689
seni yapmalısın ama yine
seni yapmalısın ama yine diğer kişinin emin olduğundan emin olmalısın ki
10:25
sure that the other person
743
625679
181
10:25
sure that the other person actually cares about what you're
744
625860
1500
diğer kişi diğer kişinin gerçekten senin ne umursadığından emin olsun'
10:27
actually cares about what you're
745
627360
149
10:27
actually cares about what you're listening to or what you're
746
627509
961
aslında ne dinlediğinizi umursuyorsunuz
aslında ne dinlediğinizi ya da ne
10:28
listening to or what you're
747
628470
150
10:28
listening to or what you're saying I should say otherwise
748
628620
1520
dinlediğinizi ya da ne
dinlediğinizi ya da ne söylediğinizi önemsiyorum aksini söylemeliyim aksini söylemeliyim aksini söylemeliyim
10:30
saying I should say otherwise
749
630140
400
10:30
saying I should say otherwise it's not really a conversation
750
630540
1610
söylemeliyim aksi halde bu gerçekten bir sohbet değil, bu
10:32
it's not really a conversation
751
632150
400
10:32
it's not really a conversation anyway so just kind of the final
752
632550
1860
gerçekten bir sohbet değil, zaten bir sohbet değil bu yüzden zaten bir nevi final yani bir
10:34
anyway so just kind of the final
753
634410
330
10:34
anyway so just kind of the final thing I'll mention about this is
754
634740
1699
nevi final yani bu konuda bahsedeceğim son şey, bahsedeceğim
10:36
thing I'll mention about this is
755
636439
400
10:36
thing I'll mention about this is you can talk about specifically
756
636839
981
şey bununlailgili olarak bundan
bahsedeceğim şey, özellikle hakkında konuşabilirsin,
10:37
you can talk about specifically
757
637820
400
özellikle hakkında
10:38
you can talk about specifically again like why you're interested
758
638220
1799
konuşabilirsin, neden tekrar ilgilendiğin gibi,
10:40
again like why you're interested
759
640019
180
10:40
again like why you're interested in in the topic or the hobby or
760
640199
2221
neden
tekrar ilgilendiğin gibi, neden ilgilendiğin gibi, özellikle hakkında tekrar konuşabilirsin. konu veya hobi veya
10:42
in in the topic or the hobby or
761
642420
120
10:42
in in the topic or the hobby or how long you're doing it but you
762
642540
1709
içinde konu veyahobiveya
içinde konu veya hobi veya ne kadar süredir yapıyorsun ama sen
10:44
how long you're doing it but you
763
644249
121
10:44
how long you're doing it but you can also talk about how it makes
764
644370
1199
ne kadar yapıyorsunamasen
ne kadar yapıyorsun ama sen de yapabilirsin nasıl yaptığı hakkında konuş
10:45
can also talk about how it makes
765
645569
180
10:45
can also talk about how it makes you feel you can say well i
766
645749
1411
ayrıca nasıl yaptığı hakkında da konuşabilir sana nasıl
hissettirdiği hakkında da konuşabilir iyi diyebilirsin
10:47
you feel you can say well i
767
647160
119
10:47
you feel you can say well i really enjoyed gardening because
768
647279
981
10:48
really enjoyed gardening because
769
648260
400
10:48
really enjoyed gardening because I just you know I'm
770
648660
2070
iyi diyebileceğini hissediyorum bahçıvanlık çünkü ben sadece sen biliyorsun ben ben
10:50
I just you know I'm
771
650730
370
10:51
I just you know I'm I highly affected by my
772
651100
1310
sadece sen biliyorsun ben ben sadece sen benim
10:52
I highly affected by my
773
652410
400
10:52
I highly affected by my personals for surroundings or my
774
652810
2160
10:54
personals for surroundings or my
775
654970
240
10:55
personals for surroundings or my personal space my environment so
776
655210
2030
çevrem veya kişisel alanım çevrem çok
10:57
personal space my environment so
777
657240
400
10:57
personal space my environment so if it's a cloudy day I tend to
778
657640
1740
kişisel alanım çevremçok
kişisel alanım ortamım yani eğer hava bulutluysa buna eğilimliyim
10:59
if it's a cloudy day I tend to
779
659380
30
10:59
if it's a cloudy day I tend to feel a little bit more sad and
780
659410
1500
Bulutlu bir günse bunaeğilimliyim Hava bulutluysa buna
eğilimliyim Biraz daha üzgün ve
11:00
feel a little bit more sad and
781
660910
90
hissediyorum biraz daha üzgün ve
11:01
feel a little bit more sad and if it's a sunny day I tend to
782
661000
1290
biraz daha üzgün hissediyorum ve eğer güneşli bir günse öyle olma eğilimindeyim, eğer
11:02
if it's a sunny day I tend to
783
662290
30
11:02
if it's a sunny day I tend to feel a little bit more happy so
784
662320
1850
hava güneşli bir günse, biraz daha mutlu hissetme eğilimindeyim, bu yüzden
11:04
feel a little bit more happy so
785
664170
400
11:04
feel a little bit more happy so in those cases like for that
786
664570
1890
biraz daha mutlu hissetme eğilimindeyim oyüzden
biraz daha mutlu hisset yani o durumlarda bunun için bunun gibi o
11:06
in those cases like for that
787
666460
150
11:06
in those cases like for that reason i enjoy you know interior
788
666610
1730
durumlarda bunun için bu gibi durumlarda bu nedenle zevk alıyorum
11:08
reason i enjoy you know interior
789
668340
400
11:08
reason i enjoy you know interior design in general and i also
790
668740
1950
biliyorsun iç sebep
11:10
design in general and i also
791
670690
180
11:10
design in general and i also enjoy gardening design so I like
792
670870
1530
genel olarak tasarım yapıyorumveayrıca
genel olarak tasarım yapıyorum ve ayrıca bahçe tasarımından zevk alıyorum bu yüzden bahçe tasarımından zevk alıyorum bu yüzden bahçe tasarımından zevk alıyorum bu yüzden
11:12
enjoy gardening design so I like
793
672400
270
11:12
enjoy gardening design so I like to shape the environment around
794
672670
1290
çevreyi şekillendirmeyi seviyorum çevreyi
11:13
to shape the environment around
795
673960
30
11:13
to shape the environment around me so that I can control my own
796
673990
2190
şekillendirmek için çevremi
şekillendirmek için çevremdeki çevreyi şekillendirmek için kendi
11:16
me so that I can control my own
797
676180
240
11:16
me so that I can control my own mood more and i noticed that
798
676420
1380
beni kontrol et ki ben de kendi beni kontrol edebileyim ki
kendi ruh halimi daha fazla kontrol edebileyim ve o ruh
11:17
mood more and i noticed that
799
677800
30
11:17
mood more and i noticed that when i'm in certain places i
800
677830
1100
halini daha çok fark ettim veo
ruh halini daha çok fark ettim ve fark ettim ki belli yerlerdeyken ben
11:18
when i'm in certain places i
801
678930
400
bazı yerlerde bazı yerlerde
11:19
when i'm in certain places i feel more calm and relaxed and
802
679330
2070
olduğumda kendimi daha sakin ve gevşemiş hissediyorum ve
11:21
feel more calm and relaxed and
803
681400
90
11:21
feel more calm and relaxed and in other places i feel i don't
804
681490
1860
daha sakin ve gevşemiş hissediyorum ve
daha sakin ve gevşemiş hissediyorum ve diğer
11:23
in other places i feel i don't
805
683350
360
11:23
in other places i feel i don't know maybe I'm I bit more
806
683710
1230
yerlerde hissetmediğimi başka yerlerde hissetmediğimi
başka yerlerde hissetmediğimi hissediyorum hissediyorum bilmiyorum belki biraz daha fazla
11:24
know maybe I'm I bit more
807
684940
210
biliyorumbelkibirazdaha fazla
11:25
know maybe I'm I bit more anxious something like that
808
685150
1230
biliyorum belki biraz daha endişeliyim o kadar endişeli bir şey o
11:26
anxious something like that
809
686380
210
11:26
anxious something like that again these are just examples of
810
686590
1010
kadar
endişeli bir şey yine bunun gibi bir şey bunlar sadece
11:27
again these are just examples of
811
687600
400
tekrar bunların örnekleribunlar sadece
11:28
again these are just examples of things you can say but the point
812
688000
1560
tekrar örnekleridir bunlar sadece söyleyebileceğiniz şeylerin örnekleridir
11:29
things you can say but the point
813
689560
330
11:29
things you can say but the point is that when you focus on a
814
689890
1050
ama önemli olan
söyleyebileceğiniz şeylerdir ama asıl mesele şu ki a'ya odaklandığınızda a'ya
11:30
is that when you focus on a
815
690940
120
odaklandığınızda a'ya
11:31
is that when you focus on a particular thing like your hobby
816
691060
1320
odaklandığınızda hobiniz gibi
11:32
particular thing like your hobby
817
692380
390
11:32
particular thing like your hobby you're learning more about the
818
692770
1050
belirli bir konuda hobiniz gibi belirli bir şey hakkında daha fazla şey öğreniyorsunuz
11:33
you're learning more about the
819
693820
240
11:34
you're learning more about the particular vocabulary for that
820
694060
1620
11:35
particular vocabulary for that
821
695680
180
11:35
particular vocabulary for that hobby but you can also talk
822
695860
1350
hobi ama hobi de konuşabilirsin
11:37
hobby but you can also talk
823
697210
330
11:37
hobby but you can also talk about your origin story how you
824
697540
1770
ama
hobi de konuşabilirsin ama köken hikayen hakkında da konuşabilirsin başlangıç ​​hikayen hakkında nasılsın
11:39
about your origin story how you
825
699310
180
11:39
about your origin story how you feel about that thing what your
826
699490
1980
başlangıç ​​hikayen hakkında nasılsın o şey hakkında ne hissediyorsun o şey hakkında ne hissediyorsun o şey
11:41
feel about that thing what your
827
701470
150
11:41
feel about that thing what your plans are for the future what
828
701620
1070
hakkında ne hissediyorsun o şey gelecek için planların ne gelecek için
11:42
plans are for the future what
829
702690
400
planların ne gelecek için
11:43
plans are for the future what you do on everyday kind of basis
830
703090
1970
planları ne her gün yaptığın şey her gün
11:45
you do on everyday kind of basis
831
705060
400
11:45
you do on everyday kind of basis for that thing and all this
832
705460
2010
yaptığın şey o şey için her gün yaptığın şey ve tüm bunlar
11:47
for that thing and all this
833
707470
150
11:47
for that thing and all this information will help you be
834
707620
1170
için o şeyvetümbunlar
o şey için ve tüm bu bilgiler bilgi olmanıza yardımcı olacak
11:48
information will help you be
835
708790
240
11:49
information will help you be able to express yourself much
836
709030
860
11:49
able to express yourself much
837
709890
400
bilgi olmanıza yardımcı olacak kendinizi ifade edebilmenize yardımcı olacak kendinizi çok daha fazla ifade edebileceksiniz
11:50
able to express yourself much more and once you can do it more
838
710290
1350
kendinizi çok daha fazla ifade edebileceksiniz ve bir kez daha fazlasını yapabileceksiniz
11:51
more and once you can do it more
839
711640
240
11:51
more and once you can do it more about your hobbies you can do it
840
711880
1710
vebir kez bunu daha çok yapabilirsin
ve bir kez bunu hobilerin hakkında daha çok yapabilirsin, bunu
11:53
about your hobbies you can do it
841
713590
150
11:53
about your hobbies you can do it also as well about your job so
842
713740
1610
hobilerin hakkındayapabilirsin, bunu
hobilerin hakkında da yapabilirsin, aynı zamanda işin için de yapabilirsin, yani
11:55
also as well about your job so
843
715350
400
11:55
also as well about your job so you can to talk about you know
844
715750
1410
işin hakkında da.
aynı zamanda işiniz hakkında da konuşabilirsiniz, sizin hakkınızda konuşabiliriz, bilirsiniz, sizin hakkınızda
11:57
you can to talk about you know
845
717160
90
11:57
you can to talk about you know in this very same video we could
846
717250
1230
konuşabiliriz, bilirsiniz, aynı videoda yapabilirdik, bu aynı videoda
11:58
in this very same video we could
847
718480
120
11:58
in this very same video we could doing the exact same thing about
848
718600
1170
yapabilirdik, bu
aynı videoda yapabilirdik tamamen aynı şeyi
11:59
doing the exact same thing about
849
719770
240
yapmakla ilgili aynı şeyi yapmakla ilgili tamamen
12:00
doing the exact same thing about work so and I became a teacher
850
720010
1740
aynı şeyi yapmakla ilgili yani ve ben bir öğretmen
12:01
work so and I became a teacher
851
721750
30
12:01
work so and I became a teacher and the reason I became a
852
721780
1170
oldum ve öğretmen oldum
çalışın ve ben bir öğretmen oldum ve neden oldum
12:02
and the reason I became a
853
722950
360
veneden oldum?
12:03
and the reason I became a teacher is this and as a teacher
854
723310
2120
ve öğretmen olmamın nedeni şudur ve bir öğretmen
12:05
teacher is this and as a teacher
855
725430
400
12:05
teacher is this and as a teacher in my day-to-day life i do this
856
725830
1650
öğretmen olarak buvebir öğretmen
öğretmen olarak bu ve bir öğretmen olarak günlük hayatımda bunu yapıyorum
12:07
in my day-to-day life i do this
857
727480
360
12:07
in my day-to-day life i do this and you know the same kind of
858
727840
1320
günlük hayatımda bunuyapıyorum
günlük hayatım bunu yapıyorum ve siz aynı şeyi biliyorsunuz ve
12:09
and you know the same kind of
859
729160
90
12:09
and you know the same kind of thing so describing your job or
860
729250
1700
aynı türü biliyorsunuz ve
aynı tür şeyi biliyorsunuz yani işinizi veya bir şeyi tanımlayın yani
12:10
thing so describing your job or
861
730950
400
işiniziveya bir şeyi tanımlayın
12:11
thing so describing your job or describing your hobby or
862
731350
930
yani işinizi veya tarif edin hobinizi veya hobinizi
12:12
describing your hobby or
863
732280
210
12:12
describing your hobby or anything else that's just in an
864
732490
1260
tarif etmek veya
hobinizi tarif etmek veya başka herhangi bir şey
12:13
anything else that's just in an
865
733750
180
12:13
anything else that's just in an everyday thing you do what do
866
733930
1260
12:15
everyday thing you do what do
867
735190
90
12:15
everyday thing you do what do you do as a parent
868
735280
1100
ebeveyn
12:16
you do as a parent
869
736380
400
12:16
you do as a parent what do you do as a local coach
870
736780
1580
olarak yapıyorsun
ebeveyn olarak yapıyorsun yerel koç olarak ne yapıyorsun
12:18
what do you do as a local coach
871
738360
400
12:18
what do you do as a local coach for the basketball team what do
872
738760
1530
yerel koç olarak ne
yapıyorsun basketbol takımı için yerel koç olarak ne yapıyorsun
12:20
for the basketball team what do
873
740290
120
12:20
for the basketball team what do you do you know as a like a
874
740410
2310
basketbol takımı için ne yapıyorsun
basketbol takımı ne bilirsin ne bilirsin benzer olarak bilirsin
12:22
you do you know as a like a
875
742720
60
12:22
you do you know as a like a Salesman or like a trainer for a
876
742780
2100
benzer olarak
bilirsin Satış elemanı olarak veya bir Satıcı için antrenör olarak
12:24
Salesman or like a trainer for a
877
744880
150
veya bir Satıcı için antrenör olarak
12:25
Salesman or like a trainer for a particular maybe you're like a
878
745030
1230
veya belirli bir şey için antrenör olarak bilir misin belki
12:26
particular maybe you're like a
879
746260
150
12:26
particular maybe you're like a zookeeper it doesn't matter what
880
746410
1320
özel birisin
12:27
zookeeper it doesn't matter what
881
747730
150
12:27
zookeeper it doesn't matter what you are but in these kinds of
882
747880
1920
12:29
you are but in these kinds of
883
749800
60
12:29
you are but in these kinds of things that we discuss these are
884
749860
1170
amabu tür şeylerde
ama bu tür şeylerde tartıştığımız şeyler bunlar
12:31
things that we discuss these are
885
751030
210
12:31
things that we discuss these are the typical things that were
886
751240
900
tartıştığımız şeyler bunlar tipik şeyler bunlar
12:32
the typical things that were
887
752140
120
12:32
the typical things that were having conversations about we
888
752260
1080
tipik şeylerdi bunlar
tipik şeylerdi bizim hakkında sohbetler ediyorduk
12:33
having conversations about we
889
753340
390
12:33
having conversations about we want to know how we feel about
890
753730
900
hakkında
konuşmalar yapıyoruz hakkında nasıl hissettiğimizi bilmek istiyoruz hakkında nasıl hissettiğimizi bilmek istiyoruz bu konuda
12:34
want to know how we feel about
891
754630
210
12:34
want to know how we feel about it why are you doing that thing
892
754840
1170
nasıl hissettiğimizi bilmek istiyoruz o şeyi neden yapıyorsun o şeyi neden
12:36
it why are you doing that thing
893
756010
240
12:36
it why are you doing that thing we want to understand each other
894
756250
1140
yapıyorsun o şeyi
neden yapıyorsun o şeyi biz birbirimizi anlamak istiyoruz birbirimizi anlamak istiyoruz birbirimizi
12:37
we want to understand each other
895
757390
330
12:37
we want to understand each other and these are the kinds of
896
757720
1290
anlamak istiyoruz ve bunlar türler
12:39
and these are the kinds of
897
759010
30
12:39
and these are the kinds of things you can communicate when
898
759040
1310
vebunlartürler
ve bunlar iletişim kurabileceğiniz şeyler olduğunda iletişim kurabileceğiniz şeyler
12:40
things you can communicate when
899
760350
400
12:40
things you can communicate when you're explaining your hobby or
900
760750
1080
iletişim kurabileceğiniz şeyler olduğunda hobinizi anlatıyorsunuz veya
12:41
you're explaining your hobby or
901
761830
360
hobinizi anlatıyorsunuzveya
12:42
you're explaining your hobby or anything else
902
762190
830
hobinizi veya başka herhangi bir şeyi anlatıyorsunuz başka bir
12:43
anything else
903
763020
400
12:43
anything else well if you enjoyed this video
904
763420
1050
şey iyiyse bu videoyu beğendiyseniz iyi ki
12:44
well if you enjoyed this video
905
764470
270
12:44
well if you enjoyed this video and you'd like to learn about
906
764740
990
bu videoyu beğendiyseniz
iyi ki bu videoyu beğendiyseniz ve beğendiyseniz öğrenmek istediğiniz
12:45
and you'd like to learn about
907
765730
210
12:45
and you'd like to learn about some other things may be related
908
765940
1440
ve öğrenmek istediğiniz ve
öğrenmek istediğiniz başka şeyler de olabilir ilgili olabilir
12:47
some other things may be related
909
767380
360
12:47
some other things may be related to this or even not related to
910
767740
1380
başka şeyler de olabilir
başka şeyler de bununla ilgili olabilir hatta alakasız da olabilir
12:49
to this or even not related to
911
769120
60
12:49
to this or even not related to this i'm happy to speak more
912
769180
900
alakasız da olabilir
bununla ilgili veya bununla ilgili olmasa bile daha fazla konuşmaktan mutluyum bu konuda daha fazla
12:50
this i'm happy to speak more
913
770080
240
12:50
this i'm happy to speak more about that if it will give you
914
770320
990
konuşmaktan mutluyum
12:51
about that if it will give you
915
771310
120
12:51
about that if it will give you some interesting vocabulary that
916
771430
1440
bunun hakkında daha fazla konuşmaktan mutluyum size bazı ilginç kelimeler verecek,
12:52
some interesting vocabulary that
917
772870
120
12:52
some interesting vocabulary that you can use in your everyday
918
772990
780
bazı ilginç kelimeler,
bazı ilginç kelimeler, bazı ilginç kelimeler, günlük hayatınızda kullanabilirsiniz,
12:53
you can use in your everyday
919
773770
210
12:53
you can use in your everyday life but if you have enjoyed it
920
773980
3030
günlük hayatınızda kullanabilirsiniz, ancak hayattan zevk aldıysanız,
12:57
life but if you have enjoyed it
921
777010
210
12:57
life but if you have enjoyed it do like this video to become a
922
777220
1530
hayattan zevk aldıysanız ama eğer beğendiniz bu videoyu beğenin yapmak için
12:58
do like this video to become a
923
778750
90
12:58
do like this video to become a subscriber to the YouTube
924
778840
890
bu videoyu beğenin yapmak için bu videoyu beğenin olmak için
bu videoyu beğenin youtube
12:59
subscriber to the YouTube
925
779730
400
abone olmakyoutube
13:00
subscriber to the YouTube channel if you haven't already
926
780130
870
abone olmak youtube kanalına abone olmadıysanız hala
13:01
channel if you haven't already
927
781000
150
13:01
channel if you haven't already and be sure to tell a bunch of
928
781150
2100
kanal olmadıysanız zaten
kanalınız varsa ve hala bir sürü kişiye anlattığınızdan emin olun
13:03
and be sure to tell a bunch of
929
783250
210
13:03
and be sure to tell a bunch of people about this video if
930
783460
1050
vebir sürü kişiye
bu videoyu anlattığınızdan emin olun ve bir grup kişiye bu videoyu anlattığınızdan emin olun, eğer
13:04
people about this video if
931
784510
300
13:04
people about this video if you have not so that they can
932
784810
1890
insanlar bu video hakkındaysa, insanlar bu video hakkında
değilse, insanlar bu video hakkındaysa. böylece onlar da
13:06
you have not so that they can
933
786700
150
13:06
you have not so that they can also enjoy this video and learn
934
786850
1380
bu videonun keyfini çıkarabilsinler ve öğrenebilsinler,
13:08
also enjoy this video and learn
935
788230
210
13:08
also enjoy this video and learn some more about how to describe
936
788440
960
ayrıca bu videonun keyfini çıkarabilsinler ve
ayrıca bu videonun keyfini çıkarabilsinler ve
13:09
some more about how to describe
937
789400
390
13:09
some more about how to describe their hobby or their job or
938
789790
1500
biraz daha fazlasını nasıl açıklayacakları hakkında biraz daha fazlasını öğrensinler.
hobilerini veya işlerini veya
13:11
their hobby or their job or
939
791290
90
13:11
their hobby or their job or other things that are related to
940
791380
1260
hobilerini veya işlerini veya
hobilerini veya işlerini veya
13:12
other things that are related to
941
792640
240
13:12
other things that are related to that and i will see you in the
942
792880
1530
bununla ilgili diğer şeylerle ilgili diğer şeylerle ilgili diğer şeyleri nasıl tanımlayacakları hakkında ve sizi burada göreceğim
13:14
that and i will see you in the
943
794410
60
13:14
that and i will see you in the next video bye bye
944
794470
2240
vesizibunda göreceğim
ve bir sonraki videoda görüşürüz bye bye
13:16
next video bye bye
945
796710
400
sonraki videobye bye
13:17
next video bye bye to continue learning click on
946
797110
1830
sonraki video bye bye öğrenmeye devam etmek için tıklayın
13:18
to continue learning click on
947
798940
149
öğrenmeye devam etmek için tıklayın
13:19
to continue learning click on the link in this video to
948
799089
1141
öğrenmeye devam etmek için tıklayın bu videodaki linke tıklayın
13:20
the link in this video to
949
800230
240
13:20
the link in this video to download speak English naturally
950
800470
1580
içindeki linke bu videodaki
bağlantıya gitmek için İngilizce konuş doğal olarak
13:22
download speak English naturally
951
802050
400
13:22
download speak English naturally our free guide to speaking and
952
802450
1710
indirİngilizce konuşdoğal olarak
indir İngilizce konuş doğal olarak ücretsiz konuşma rehberimiz ve
13:24
our free guide to speaking and
953
804160
210
13:24
our free guide to speaking and sounding like a native English
954
804370
1140
ücretsiz konuşma
rehberimiz ve ücretsiz konuşma kılavuzumuz ve anadili İngilizce gibi konuşma ve
13:25
sounding like a native English
955
805510
329
13:25
sounding like a native English speaker the guide reveals the
956
805839
1740
anadili İngilizce gibi ses çıkarma
anadili İngilizce olan biri gibi rehber konuşmacıyı ortaya çıkarıyor rehber konuşmacıyı ortaya koyuyor rehber
13:27
speaker the guide reveals the
957
807579
151
13:27
speaker the guide reveals the three most important kinds of
958
807730
1590
en önemli üç tür
13:29
three most important kinds of
959
809320
90
13:29
three most important kinds of conversational English you must
960
809410
1320
konuşma İngilizcesinin en önemli üç türünü ortaya koyuyor
13:30
conversational English you must
961
810730
359
konuşmaİngilizcesi yapmalısınız konuşma İngilizcesi yapmalısınız
13:31
conversational English you must learn if you want to sound
962
811089
1141
konuşma İngilizcesi istiyorsanız öğrenmelisiniz ses
13:32
learn if you want to sound
963
812230
330
13:32
learn if you want to sound native and will help you
964
812560
1260
öğrenmek istiyorsanız öğrenin
yerli gibi görünmek istiyorsanız öğrenin ve yerli olmanıza yardımcı olacak ve
13:33
native and will help you
965
813820
209
13:34
native and will help you experience instant improvement
966
814029
1141
yerli olmanıza yardımcı olacak ve anında gelişme deneyimi yaşamanıza yardımcı olacak
13:35
experience instant improvement
967
815170
270
13:35
experience instant improvement in your fluency and speaking
968
815440
1489
13:36
in your fluency and speaking
969
816929
400
13:37
in your fluency and speaking confidence to download your FREE
970
817329
1741
akıcılık ve konuşma özgüveni ÜCRETSİZ indirmek için güven ÜCRETSİZ indirmek için güven ÜCRETSİZ
13:39
confidence to download your FREE
971
819070
300
13:39
confidence to download your FREE guide on a mobile device click
972
819370
1430
rehberinizi mobil cihaza indirmek için
13:40
guide on a mobile device click
973
820800
400
kılavuza mobil cihazda tıklayın
13:41
guide on a mobile device click on the link in the upper right
974
821200
930
kılavuza mobil cihazda tıklayın sağ üstteki bağlantıya tıklayın
13:42
on the link in the upper right
975
822130
269
13:42
on the link in the upper right of this video to download your
976
822399
1591
sağ üstteki bağlantıya
bu videonun sağ üst kısmındaki bağlantıda bu videonun sizinkini indirmek için
13:43
of this video to download your
977
823990
390
13:44
of this video to download your FREE guide from a computer click
978
824380
1400
bu videonun sizinkini indirmek için bir bilgisayardan ÜCRETSİZ rehberinizi indirmek için tıklayın
13:45
FREE guide from a computer click
979
825780
400
Bilgisayardan ÜCRETSİZ rehbere tıklayın
13:46
FREE guide from a computer click on the link in the lower right
980
826180
1020
Bilgisayardan ÜCRETSİZ rehbere tıklayın sağ alttaki linke tıklayın
13:47
on the link in the lower right
981
827200
270
13:47
on the link in the lower right of this video i look forward to
982
827470
1830
bu videonun sağ alt kısmındaki linkte sağ alttaki linkte
13:49
of this video i look forward to
983
829300
120
13:49
of this video i look forward to seeing you in the guide
984
829420
6000
bu videoyu sabırsızlıklabekliyorum
bu videoyu sabırsızlıkla bekliyorum sizi rehberde görmek için sabırsızlanıyorum
Bu web sitesi hakkında

Bu site size İngilizce öğrenmek için yararlı olan YouTube videolarını tanıtacaktır. Dünyanın dört bir yanından birinci sınıf öğretmenler tarafından verilen İngilizce derslerini göreceksiniz. Videoyu oradan oynatmak için her video sayfasında görüntülenen İngilizce altyazılara çift tıklayın. Altyazılar video oynatımı ile senkronize olarak kayar. Herhangi bir yorumunuz veya isteğiniz varsa, lütfen bu iletişim formunu kullanarak bizimle iletişime geçin.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7