34 - Use Foreign Loan Words in English! - How To Get Fluent In English Faster

22,936 views ・ 2012-09-19

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
550
2000
00:02
hello and welcome to another
1
2550
400
00:02
hello and welcome to another edition
2
2950
240
olá e bem-vindo a outra
olá e bem-vindo a outra edição edição edição
00:03
edition
3
3190
400
00:03
edition I love how to get through with
4
3590
1300
edição eu amo como terminar com eu amo
00:04
I love how to get through with
5
4890
270
como chegar com eu amo
00:05
I love how to get through with it English fast
6
5160
1299
como passar com isso inglês rápido isso
00:06
it English fast
7
6459
400
00:06
it English fast today I wanted to talk
8
6859
5510
inglês rápido
isso inglês rápido hoje eu queria falar
00:12
today I wanted to talk
9
12369
400
00:12
today I wanted to talk about your language not English
10
12769
3360
hojeeuqueria falar
hoje eu queria falar sobre o seu idioma não inglês
00:16
about your language not English
11
16129
400
00:16
about your language not English your language there are sold
12
16529
2260
sobre oseuidioma nãoinglês
sobre o seu idioma não inglês seu idioma foram vendidos seu idioma foram vendidos seu idioma foram
00:18
your language there are sold
13
18789
400
00:19
your language there are sold many borrowed words
14
19189
971
vendidos muitas palavras emprestadas
00:20
many borrowed words
15
20160
400
00:20
many borrowed words in English and its a really
16
20560
2040
muitas palavrasemprestadas
muitas palavras emprestadas em inglês e é realmente
00:22
in English and its a really
17
22600
390
00:22
in English and its a really interesting thing if you can
18
22990
1279
eminglês e érealmente
em inglês e é uma coisa muito interessante se você puder
00:24
interesting thing if you can
19
24269
191
00:24
interesting thing if you can just
20
24460
110
00:24
just
21
24570
400
00:24
just remember some of your own words
22
24970
1590
coisa interessante se você puder
coisa interessante se você puder apenas
lembrar de algumas de suas próprias palavras
00:26
remember some of your own words
23
26560
400
00:26
remember some of your own words from your language
24
26960
640
lembrar dealgumasde suaspróprias palavras
lembrar de algumas de suas próprias palavras palavras da sua língua
00:27
from your language
25
27600
400
da sualíngua da
00:28
from your language and learned a few from other
26
28000
1679
sua língua e aprendi algumas com outras
00:29
and learned a few from other
27
29679
231
00:29
and learned a few from other languages that we
28
29910
1190
e aprendialgumas comoutras
e aprendi algumas com outras línguas idades que nós
00:31
languages that we
29
31100
400
00:31
languages that we commonly using English there are
30
31500
2030
línguasque nós
línguas que utilizamos normalmente o inglês são comumente
00:33
commonly using English there are
31
33530
140
00:33
commonly using English there are plenty of
32
33670
530
usados ​​o inglês são
comumente usados ​​o inglês há muitas muitas muitas
00:34
plenty of
33
34200
400
00:34
plenty of root words these are words that
34
34600
1549
palavras com raiz
00:36
root words these are words that
35
36149
180
00:36
root words these are words that come from French or Latin
36
36329
2061
estas são palavras que têm
raiz estas são palavras que têm raiz Francês ou latim
00:38
come from French or Latin
37
38390
400
00:38
come from French or Latin other words that become english
38
38790
1530
vêm de francês ou latim
vêm de francês ou latim outras palavras que se tornam inglês
00:40
other words that become english
39
40320
309
00:40
other words that become english words but some words from
40
40629
1901
outras palavras que setornaminglês
outras palavras que se tornam palavras em inglês mas algumas palavras de
00:42
words but some words from
41
42530
400
00:42
words but some words from languages and even poll phrases
42
42930
2319
palavrasmasalgumas palavras de
palavras mas algumas palavras de idiomas e até frases de enquete
00:45
languages and even poll phrases
43
45249
400
00:45
languages and even poll phrases from other languages become
44
45649
1091
idiomaseaté frases deenquete
idiomas e até mesmo frases de enquete de outros idiomas se tornam
00:46
from other languages become
45
46740
400
deoutros idiomas se tornam
00:47
from other languages become things that we use
46
47140
830
00:47
things that we use
47
47970
400
de outros idiomas se tornam coisas que usamos
coisas que usamos
00:48
things that we use English so in this lesson I
48
48370
2160
coisas que usamos Inglês então nesta lição I
00:50
English so in this lesson I
49
50530
230
00:50
English so in this lesson I wanted to go over
50
50760
879
Inglês entãonestalição I
Inglês então nesta lição I queria repassar
00:51
wanted to go over
51
51639
400
queria repassar
00:52
wanted to go over a few different words and
52
52039
1881
queria repassar algumas palavras diferentes e
00:53
a few different words and
53
53920
150
algumas palavras diferentes e
00:54
a few different words and phrases from
54
54070
700
00:54
phrases from
55
54770
400
algumas palavras diferentes s e frases de frases de
00:55
phrases from different origins other than
56
55170
1310
frases de diferentes origens diferentes de
00:56
different origins other than
57
56480
309
00:56
different origins other than America or Australia Canada
58
56789
1600
origens
diferentes diferentes de origens diferentes de América ou Austrália Canadá América
00:58
America or Australia Canada
59
58389
400
00:58
America or Australia Canada or the UK and talk about a
60
58789
2371
ou Austrália Canadá América
ou Austrália Canadá ou Reino Unido e falar sobre um
01:01
or the UK and talk about a
61
61160
10
01:01
or the UK and talk about a little bit
62
61170
290
01:01
little bit
63
61460
360
01:01
little bit how they function in English
64
61820
1539
ouReino Unidoe falar sobreum
ou Reino Unido e falar um pouco pouco pouco
como eles funcionam em inglês
01:03
how they function in English
65
63359
371
01:03
how they function in English today now
66
63730
1540
como eles funcionam em inglês
como eles funcionam em inglês hoje agora hoje agora
01:05
today now
67
65270
400
01:05
today now one of the things about using
68
65670
1130
hoje agora uma das coisas sobre o uso de
01:06
one of the things about using
69
66800
400
uma das coisas sobre o uso de
01:07
one of the things about using these different words is that
70
67200
1590
uma das coisas sobre o uso desses diferentes palavras é que
01:08
these different words is that
71
68790
189
01:08
these different words is that sometimes the pronunciation gets
72
68979
2041
essas palavras diferentes é que essas palavras
diferentes é que às vezes a pronúncia fica às
01:11
sometimes the pronunciation gets
73
71020
389
01:11
sometimes the pronunciation gets a little bit
74
71409
541
01:11
a little bit
75
71950
400
vezes a pronúnciafica às
vezes a pronúncia fica um pouco um pouco um
01:12
a little bit fucked up don't mean to curse in
76
72350
2420
pouco [ __ ] não quero xingar
01:14
fucked up don't mean to curse in
77
74770
169
01:14
fucked up don't mean to curse in front of everybody but that's
78
74939
1131
[ __ ]não queroxingar na
merda não significa xingar na frente de todo mundo mas isso é na
01:16
front of everybody but that's
79
76070
250
01:16
front of everybody but that's basically what happens
80
76320
920
frentedetodo mundo mas é na
frente de todo mundo mas é basicamente o que acontece
01:17
basically what happens
81
77240
400
01:17
basically what happens and this is why the translation
82
77640
1860
bas icamente o queacontece
basicamente o que acontece e é por isso que a tradução
01:19
and this is why the translation
83
79500
400
01:19
and this is why the translation of things I can get a little bit
84
79900
1880
e é por isso que atradução
e é por isso que a tradução das coisas posso obter um pouco
01:21
of things I can get a little bit
85
81780
229
das coisaspossoobterumpouco
01:22
of things I can get a little bit tricky from one language to
86
82009
1561
das coisas posso ser um pouco complicado um idioma para
01:23
tricky from one language to
87
83570
400
01:23
tricky from one language to another
88
83970
300
complicado de um idioma para
complicado de um idioma para outro
01:24
another
89
84270
400
01:24
another for example I'm living in Japan
90
84670
1850
outro por exemplo estou morando no Japão por exemplo
01:26
for example I'm living in Japan
91
86520
400
01:26
for example I'm living in Japan now and will look first at the
92
86920
1650
estoumorando no Japão
por exemplo estou morando no Japão agora e vou olhar primeiro para o
01:28
now and will look first at the
93
88570
110
01:28
now and will look first at the word
94
88680
149
01:28
word
95
88829
400
agora evouolhe primeiro para o
agora evaiolhar primeiro para a palavra
palavra
01:29
word karaoke now I'm in Japan and a
96
89229
3070
palavra karaokê agora estou no Japão e um
01:32
karaoke now I'm in Japan and a
97
92299
191
01:32
karaoke now I'm in Japan and a lot of you have probably heard
98
92490
820
karaokê agoraestouno Japãoe um
karaokê agora estou no Japão e muitos de vocês provavelmente já ouviram
01:33
lot of you have probably heard
99
93310
400
01:33
lot of you have probably heard the word karaoke before
100
93710
1450
muitode vocêsprovavelmente jáouviu
muitos de vocês provavelmente já ouviram a palavra karaokê antes da
01:35
the word karaoke before
101
95160
400
01:35
the word karaoke before if I say karaoke to japanese
102
95560
2519
palavra karaokêantes da
palavra karaokê antes se eu disser karaokê para japoneses se
01:38
if I say karaoke to japanese
103
98079
400
01:38
if I say karaoke to japanese people they have no idea what
104
98479
1231
eu disserkaraokêpara japoneses
se eu disser karaokê para japoneses eles não têm ideia de quais
01:39
people they have no idea what
105
99710
190
01:39
people they have no idea what I'm saying
106
99900
200
pessoaselesnão têm ideia o que
pe ople eles não têm idéia do que estou dizendo estou
01:40
I'm saying
107
100100
400
01:40
I'm saying the correct pronunciation their
108
100500
2670
dizendo estou
dizendo a pronúncia correta deles
01:43
the correct pronunciation their
109
103170
400
01:43
the correct pronunciation their I can even say the word
110
103570
1100
apronúncia corretadeles
a pronúncia correta deles eu posso até dizer a palavra eu
01:44
I can even say the word
111
104670
50
01:44
I can even say the word pronunciation properly but
112
104720
1779
posso atédizer a palavra
eu posso até dizer a palavra pronúncia corretamente mas
01:46
pronunciation properly but
113
106499
400
01:46
pronunciation properly but the correct pronunciation of the
114
106899
1841
pronúnciacorreta mas
pronúncia correta mas a pronúncia correta da a pronúncia
01:48
the correct pronunciation of the
115
108740
100
01:48
the correct pronunciation of the word karaoke
116
108840
760
correta da a
pronúncia correta da palavra karaokê
01:49
word karaoke
117
109600
400
palavra karaokê
01:50
word karaoke in japanese av be cut okay and
118
110000
2679
palavra karaokê em japonês av ser cortado ok e
01:52
in japanese av be cut okay and
119
112679
400
em japonês avser cortadook e
01:53
in japanese av be cut okay and what we're doing is connecting
120
113079
981
em japonês av ser cortado ok e o que estamos fazendo é conectando o
01:54
what we're doing is connecting
121
114060
400
01:54
what we're doing is connecting cutout which is
122
114460
630
que estamos fazendo é conectando o que estamos
fazendo é conectando cutout que é
01:55
cutout which is
123
115090
260
01:55
cutout which is hoping and okay which is
124
115350
1559
cutout que é cutout que está esperando e ok que está
01:56
hoping and okay which is
125
116909
310
esperando eokque está
01:57
hoping and okay which is orchestra so it's interesting
126
117219
1280
esperando e ok que é orquestra então é uma orquestra interessante então
01:58
orchestra so it's interesting
127
118499
400
01:58
orchestra so it's interesting that a Japanese word karaoke
128
118899
1561
é uma
orquestra interessante, então é interessante que uma palavra japonesa karaokê
02:00
that a Japanese word karaoke
129
120460
400
02:00
that a Japanese word karaoke actually keen from English in
130
120860
2000
queuma palavra japonesakaraokê
que uma palavra japonesa karaokê realmente goste do inglês em
02:02
actually keen from English in
131
122860
189
realmenteinteressadopeloinglês
02:03
actually keen from English in the first place so
132
123049
751
02:03
the first place so
133
123800
400
realmente interessado pelo inglês em primeiro lugar, então
oprimeirolugar então o
02:04
the first place so open orchestra came to Japan
134
124200
1920
primeiro lugar então a orquestra aberta veio para o Japão a orquestra
02:06
open orchestra came to Japan
135
126120
400
02:06
open orchestra came to Japan became
136
126520
360
02:06
became
137
126880
400
abertaveio para oJapão a
orquestra abertaveio para oJapão
tornou-se
02:07
became cut okay and then came back to
138
127280
1699
cortou bem e depois voltou para
02:08
cut okay and then came back to
139
128979
400
cortarbemeentão voltou para
02:09
cut okay and then came back to america and then became
140
129379
1100
cortar bem e então voltou para a América e então se tornou a
02:10
america and then became
141
130479
400
02:10
america and then became karaoke the same thing is true
142
130879
2201
América edepois se tornou a
América e então se tornou karaokê a mesma coisa é verdade
02:13
karaoke the same thing is true
143
133080
80
02:13
karaoke the same thing is true for karate
144
133160
830
02:13
for karate
145
133990
400
karaokê a mesma coisa é verdade
karaokê a mesma coisa é verdade para o karatê
para o karatê para o
02:14
for karate we see Karate English instead of
146
134390
1980
karatê vemos Karatê Inglês em vez de
02:16
we see Karate English instead of
147
136370
119
02:16
we see Karate English instead of cut it in
148
136489
701
vemos Karate Inglês em vez de
vemos Karate Inglês em vez de cortar em
02:17
cut it in
149
137190
390
02:17
cut it in Japanese and also we have a come
150
137580
2759
cortar em japonês e também temos um
02:20
Japanese and also we have a come
151
140339
400
02:20
Japanese and also we have a come kamikaze kamikaze in English I
152
140739
2651
japonês e tambémtemos um
japonês e também temos um kamikaze kamikaze em inglês I
02:23
kamikaze kamikaze in English I
153
143390
190
02:23
kamikaze kamikaze in English I which is actually cuz it
154
143580
1400
kamikaze kamikazeeminglês I
kamikaze kamikaze em inglês I que é na verdade porque é na
02:24
which is actually cuz it
155
144980
360
verdade porque é na
02:25
which is actually cuz it in Japanese this is for someone
156
145340
1810
verdade porque é em japonês isso é para alguém
02:27
in Japanese this is for someone
157
147150
400
02:27
in Japanese this is for someone that is sacrificing themselves
158
147550
1260
emjaponêsistoéparaalguém
em japonês isto é para alguém que está se sacrificando que está se
02:28
that is sacrificing themselves
159
148810
130
02:28
that is sacrificing themselves for somebody else by
160
148940
1570
sacrificando que está se
sacrificando por outra pessoa por outra
02:30
for somebody else by
161
150510
400
02:30
for somebody else by killing themselves for the
162
150910
1579
pessoa por outra pessoa se matando por se
02:32
killing themselves for the
163
152489
131
02:32
killing themselves for the greater good about somebody else
164
152620
2100
matarpor se
matar pelo bem maior de alguém outro bem
02:34
greater good about somebody else
165
154720
400
maiorsobre outra pessoa bem
02:35
greater good about somebody else so now we move into differently
166
155120
2540
maior sobre outra pessoa então agora nós mudamos para diferente
02:37
so now we move into differently
167
157660
400
então agoranós mudamos para diferente então
02:38
so now we move into differently alright
168
158060
529
02:38
alright
169
158589
400
02:38
alright let's talk about the word grew
170
158989
2081
agora nósmudamos para diferente certo certo
certo vamos falar sobre a palavra cresceu
02:41
let's talk about the word grew
171
161070
400
02:41
let's talk about the word grew you'll hear this
172
161470
799
vamosfalarsobrea palavracresceu
vamos falar sobre a palavra cresceu você vai ouvir isso
02:42
you'll hear this
173
162269
311
02:42
you'll hear this a lot no matter what you're
174
162580
1269
você vaiouvirisso
você vai ouvir muito isso não importa o que você é
02:43
a lot no matter what you're
175
163849
261
muito não importa o quevocê é
02:44
a lot no matter what you're doing eating on YouTube YouTube
176
164110
1809
muito não importa o que esteja fazendo comendo no YouTube YouTube
02:45
doing eating on YouTube YouTube
177
165919
400
fazendocomendo no YouTubeYouTube
02:46
doing eating on YouTube YouTube has a whole list of gurus if
178
166319
1541
fazendo comendo no YouTube o YouTube tem uma lista completa de gurus se
02:47
has a whole list of gurus if
179
167860
400
tem uma lista completadegurusse
02:48
has a whole list of gurus if you're
180
168260
49
02:48
you're
181
168309
400
02:48
you're a guru your and expert at
182
168709
2041
tem uma lista completadegurusse você é
você é um guru seu e especialista em
02:50
a guru your and expert at
183
170750
120
02:50
a guru your and expert at something so you can say I am
184
170870
1850
um guruseu eespecialista em
um guru seu e especialista em alguma coisa então você pode dizer eu sou
02:52
something so you can say I am
185
172720
400
alguma coisa então você pode dizer eu sou
02:53
something so you can say I am expert it's something but it's
186
173120
1229
alguma coisa então você pode dizer eu sou especialista é alguma coisa mas é
02:54
expert it's something but it's
187
174349
151
02:54
expert it's something but it's kind of cool to see your
188
174500
1990
especialista éalguma coisa masé
especialista é alguma coisa mas é legal ver o seu
02:56
kind of cool to see your
189
176490
400
02:56
kind of cool to see your grew obviously the pronunciation
190
176890
2479
tipo legalver o seu
tipo legal ver o seu cresceu obviamente a pronúncia
02:59
grew obviously the pronunciation
191
179369
400
02:59
grew obviously the pronunciation is probably a little bit
192
179769
1110
cresceuobviamente a pronúncia
cresceu obviamente a pronúncia é provavelmente um pouco
03:00
is probably a little bit
193
180879
190
é provavelmente um pouco
03:01
is probably a little bit different than somebody in India
194
181069
1350
é provavelmente um pouco diferente de alguém em Índia
03:02
different than somebody in India
195
182419
400
03:02
different than somebody in India would actually be
196
182819
501
diferentedealguémnaÍndia diferente de
alguém na Índia realmente seria
03:03
would actually be
197
183320
400
03:03
would actually be be using have heard hot glue
198
183720
2119
realmente estaria
realmente usando já ouviu falar de cola quente
03:05
be using have heard hot glue
199
185839
400
03:06
be using have heard hot glue maybe I'm
200
186239
421
03:06
maybe I'm
201
186660
400
usando já ouviu falar de cola quente talvez eu
talvez eu
03:07
maybe I'm pronouncing that he improperly I
202
187060
1050
talvez eu pronunciando que ele incorretamente eu
03:08
pronouncing that he improperly I
203
188110
400
03:08
pronouncing that he improperly I don't know but its
204
188510
2049
pronunciando queele incorretamente eu
pronunciando que ele incorretamente eu não sei, mas
03:10
don't know but its
205
190559
400
03:10
don't know but its a very common word used in
206
190959
1360
não sei, mas
não sei, mas é uma palavra muito comum usada em
03:12
a very common word used in
207
192319
60
03:12
a very common word used in English blue
208
192379
1231
uma situação muito comum rd usado em
uma palavra muito comum usada em inglês azul
03:13
English blue
209
193610
400
Inglês azul Inglês
03:14
English blue grew II and many English grew
210
194010
3260
azul cresceu II e muitos ingleses cresceram
03:17
grew II and many English grew
211
197270
400
03:17
grew II and many English grew next up Arabic there are so many
212
197670
3340
cresceram II emuitosinglesescresceram
cresceram II e muitos ingleses cresceram em seguida Árabe há tantos próximos árabes
03:21
next up Arabic there are so many
213
201010
250
03:21
next up Arabic there are so many words that come from
214
201260
880
hátantos
próximos árabes há tantas palavras que vêm de
03:22
words that come from
215
202140
400
03:22
words that come from Arabic so many ideas that come
216
202540
1640
palavras que vêm de
palavras que vêm do árabe tantas ideias que vêm do
03:24
Arabic so many ideas that come
217
204180
190
03:24
Arabic so many ideas that come from Arabic also
218
204370
1040
árabetantas ideias que vêm do árabe
tantas ideias que vêm do árabe também do árabe
03:25
from Arabic also
219
205410
400
03:25
from Arabic also algebra comes from Arabic I feel
220
205810
2289
também do árabe também álgebra vem do árabe eu sinto
03:28
algebra comes from Arabic I feel
221
208099
280
03:28
algebra comes from Arabic I feel bad for all the kids in high
222
208379
1411
álgebravemdoárabeeu sinto que a
álgebra vem do árabe eu me sinto mal por todas as crianças do colégio
03:29
bad for all the kids in high
223
209790
229
pena de todas as crianças do
03:30
bad for all the kids in high school that have to learn that
224
210019
1121
colégio pena de todas as crianças do ensino médio que tem que aprender aquela
03:31
school that have to learn that
225
211140
379
03:31
school that have to learn that but
226
211519
61
03:31
but
227
211580
400
03:31
but yes it's very good thing if you
228
211980
1729
escolaquetem que aprenderaquela
escolaquetem que aprenderaquilo mas mas sim
é muito bom se você
03:33
yes it's very good thing if you
229
213709
101
03:33
yes it's very good thing if you can learn it but yes this is
230
213810
1809
simé muitobom se você
sim é muito bom se você pode aprender mas sim isso
03:35
can learn it but yes this is
231
215619
400
pode aprender mas sim isso
03:36
can learn it but yes this is coming from I coming from the
232
216019
2671
pode aprender mas sim isso está vindo de eu vindo de m a
03:38
coming from I coming from the
233
218690
79
03:38
coming from I coming from the hola Arabian Peninsula that
234
218769
1800
vindade euvindo da vinda de
eu vindo da hola Península Arábica aquela
03:40
hola Arabian Peninsula that
235
220569
250
03:40
hola Arabian Peninsula that whole tradition
236
220819
591
hola PenínsulaArábica aquela hola
Península Arábica toda aquela tradição toda tradição toda
03:41
whole tradition
237
221410
400
03:41
whole tradition %uh mathematics and also the
238
221810
1819
tradição %uh matemática e também a
03:43
%uh mathematics and also the
239
223629
201
03:43
%uh mathematics and also the word 0
240
223830
660
%uhmatemáticae tambéma
%uh matemática e também a palavra 0
03:44
word 0
241
224490
400
03:44
word 0 has its origin in hi Arabic as
242
224890
2080
palavra 0
palavra 0 tem sua origem em oi árabe como
03:46
has its origin in hi Arabic as
243
226970
129
tem sua origem emoi árabe como
03:47
has its origin in hi Arabic as well but
244
227099
641
03:47
well but
245
227740
400
tem sua origem em oi árabe também mas
bem mas
03:48
well but another word that also comes
246
228140
1390
bem mas outra palavra que também vem outra
03:49
another word that also comes
247
229530
400
03:49
another word that also comes from from the Arabian tradition
248
229930
1980
palavraquetambém vem
outra palavra que também vem de a tradição árabe
03:51
from from the Arabian tradition
249
231910
400
desde a tradiçãoárabe
03:52
from from the Arabian tradition as it has its roots in
250
232310
1349
desde a tradição árabe como tem as suas raízes em
03:53
as it has its roots in
251
233659
390
comotem as suas raízes em como
03:54
as it has its roots in I Arabic language he is so far
252
234049
3301
tem as suas raízes em I língua árabe ele é tão longe I
03:57
I Arabic language he is so far
253
237350
400
03:57
I Arabic language he is so far I'm sitting on a sofa right now
254
237750
1600
língua árabe eleé tãolonge
I língua árabe ele é até agora estou sentado em um sofá agora
03:59
I'm sitting on a sofa right now
255
239350
400
03:59
I'm sitting on a sofa right now you can see couch
256
239750
740
estou sentado emum sofáagora
estou sentado em um sofá agora você pode ver o sofá
04:00
you can see couch
257
240490
400
04:00
you can see couch but people regularly say sofa
258
240890
1930
você podever o sofá
você pode ver o sofá mas as pessoas costumam dizer sofá
04:02
but people regularly say sofa
259
242820
400
mas as pessoas regu geralmentedizemsofá,
04:03
but people regularly say sofa English
260
243220
380
04:03
English
261
243600
400
mas as pessoas costumamdizersofá Inglês
Inglês
04:04
English you can thank people in
262
244000
1560
Inglês você pode agradecer às pessoas em
04:05
you can thank people in
263
245560
149
04:05
you can thank people in arabic-speaking countries
264
245709
1151
vocêpode agradecer àspessoasem
você pode agradecer às pessoas em países de língua árabe
04:06
arabic-speaking countries
265
246860
400
países de língua
04:07
arabic-speaking countries for their next up Chinese
266
247260
2730
árabe países de língua árabe por seu próximo chinês
04:09
for their next up Chinese
267
249990
400
porseupróximo chinês
04:10
for their next up Chinese there are a lot of words in
268
250390
980
por seu a seguir chinês há muitas palavras há
04:11
there are a lot of words in
269
251370
190
04:11
there are a lot of words in Chinese you've probably heard
270
251560
1279
muitas palavras há
muitas palavras em chinês você provavelmente já ouviu
04:12
Chinese you've probably heard
271
252839
400
chinês vocêprovavelmente já ouviu
04:13
Chinese you've probably heard tofu
272
253239
350
04:13
tofu
273
253589
400
04:13
tofu in English if you haven't heard
274
253989
1291
chinês vocêprovavelmente já ouviu tofu
tofu
tofu em inglês se você já ouviu 'não ouviu
04:15
in English if you haven't heard
275
255280
200
04:15
in English if you haven't heard it before it's also in Japan
276
255480
2079
eminglêsse você nunca ouviu
em inglês se você nunca ouviu antes também está no Japão
04:17
it before it's also in Japan
277
257559
400
04:17
it before it's also in Japan in the pronunciation changes a
278
257959
1701
antes também está noJapão
antes também está no Japão na pronúncia muda a na
04:19
in the pronunciation changes a
279
259660
9
04:19
in the pronunciation changes a little bit depending on where
280
259669
1271
pronúncia muda a
na pronúncia muda um pouco dependendo de onde
04:20
little bit depending on where
281
260940
240
pouco dependendo deonde
04:21
little bit depending on where you go
282
261180
510
04:21
you go
283
261690
400
pouco dependendo de onde você vai você vai você
04:22
you go but I the word I want you to
284
262090
2000
vai mas eu a palavra eu quero que você vá
04:24
but I the word I want you to
285
264090
130
04:24
but I the word I want you to remember today is
286
264220
900
maseua palavraeuquero que você vá
mas eu a palavra eu quero que você re membro hoje é
04:25
remember today is
287
265120
400
04:25
remember today is gone the whole now this has
288
265520
1850
lembre-se hoje é lembre-se
hoje se foi o todo agora isso se
04:27
gone the whole now this has
289
267370
329
04:27
gone the whole now this has probably no meaning at
290
267699
1361
foi otodo agora isso se
foi o todo agora isso provavelmente não tem nenhum significado
04:29
probably no meaning at
291
269060
290
04:29
probably no meaning at all in Chinese anymore but to be
292
269350
2870
provavelmente nenhumsignificado
provavelmente nenhum significado em chinês mais mas estar
04:32
all in Chinese anymore but to be
293
272220
400
04:32
all in Chinese anymore but to be guns whole means to be really
294
272620
1790
tudoemchinês maismasser
tudo em chinês mais ser completo significa ser realmente completo
04:34
guns whole means to be really
295
274410
340
04:34
guns whole means to be really excited
296
274750
790
significa serrealmente
completosignificaestarmuito animado animado animado
04:35
excited
297
275540
400
04:35
excited I really passionate and really
298
275940
1390
eu realmente apaixonado e realmente
04:37
I really passionate and really
299
277330
240
04:37
I really passionate and really ready to work on something
300
277570
1590
apaixonadoe
realmente apaixonado e realmente pronto para trabalhar algo
04:39
ready to work on something
301
279160
400
04:39
ready to work on something so if you were working with your
302
279560
1710
pronto para trabalhar algo
pronto para trabalhar em algo então se você estivesse trabalhando com seu
04:41
so if you were working with your
303
281270
209
04:41
so if you were working with your team and your excited you're
304
281479
1401
então se vocêestivessetrabalhandocom seu
então se você estivesse trabalhando com sua equipe e você estivesse animado você é
04:42
team and your excited you're
305
282880
150
equipeevocê está animadovocê é
04:43
team and your excited you're about to play a game
306
283030
910
04:43
about to play a game
307
283940
400
equipe e você está animado você está prestes a jogar um jogo está prestes a
04:44
about to play a game or you have accompanying you are
308
284340
1359
jogar um jogo ou você está acompanhando você está
04:45
or you have accompanying you are
309
285699
151
04:45
or you have accompanying you are all getting together to complete
310
285850
1200
ouvocêestáacompanhandovocê está
ou você está acompanhando vocês estão se reunindo éter para concluir
04:47
all getting together to complete
311
287050
380
04:47
all getting together to complete the project
312
287430
580
tudoreunindo para concluir todos reunindo
para concluir o projeto o projeto o projeto os
04:48
the project
313
288010
400
04:48
the project the new are gung-ho there's
314
288410
2370
novos
04:50
the new are gung-ho there's
315
290780
150
04:50
the new are gung-ho there's actually a name
316
290930
649
estão entusiasmados há os novos entusiasmados há os
novos entusiasmados há na verdade um nome na verdade um
04:51
actually a name
317
291579
400
04:51
actually a name up the movie about Michael
318
291979
2051
nome na
verdade um nome acima o filme sobre Michael
04:54
up the movie about Michael
319
294030
400
04:54
up the movie about Michael Keaton
320
294430
240
04:54
Keaton
321
294670
400
ofilmesobre Michael o
filmesobre Michael Keaton
Keaton
04:55
Keaton who played the original Batman
322
295070
1970
Keaton que interpretou o Batman original
04:57
who played the original Batman
323
297040
400
04:57
who played the original Batman and he is
324
297440
340
04:57
and he is
325
297780
320
queinterpretouo Batman original
que interpretou o Batman original e ele é
e ele é
04:58
and he is in a car company that actually
326
298100
1849
e ele está em uma montadora que na verdade está
04:59
in a car company that actually
327
299949
190
emum carroempresaque naverdade
05:00
in a car company that actually gets taken over by Japanese
328
300139
1711
em uma montadora que na verdade é comprada por japoneses é
05:01
gets taken over by Japanese
329
301850
400
comprada porjaponeses é
05:02
gets taken over by Japanese company but it's called
330
302250
960
comprada por empresa japonesa mas se chama
05:03
company but it's called
331
303210
400
05:03
company but it's called gung-ho check it out next this
332
303610
2929
empresamas sechama
empresa mas se chama entusiasta confira a seguir este
05:06
gung-ho check it out next this
333
306539
130
05:06
gung-ho check it out next this word is Arvind
334
306669
611
entusiasta confiraa seguireste
entusiasmado confira a seguir esta palavra é Arvind a
05:07
word is Arvind
335
307280
400
05:07
word is Arvind African origin it is called
336
307680
1830
palavraéArvind a
palavra é Arvind origem africana chama-se origem
05:09
African origin it is called
337
309510
400
05:09
African origin it is called mumble
338
309910
609
africanachama-se
origem africana chama-se resmungo
05:10
mumble
339
310519
400
05:10
mumble jumbo now you'll hear
340
310919
1630
m umble
mumble jumbo agora você ouvirá
05:12
jumbo now you'll hear
341
312549
400
05:12
jumbo now you'll hear mumbo-jumbo a lot when people
342
312949
1661
jumboagora você ouvirá
jumbo agora você ouvirá mumbo-jumbo muito quando as pessoas
05:14
mumbo-jumbo a lot when people
343
314610
339
05:14
mumbo-jumbo a lot when people can't explain something
344
314949
1621
mumbo-jumbo muitoquando aspessoas
mumbo-jumbo muito quando as pessoas não conseguem explicar algo
05:16
can't explain something
345
316570
400
05:16
can't explain something properly it's not mumbling to
346
316970
2240
não podem explicaralgo
não pode explicar algo corretamente não está resmungando
05:19
properly it's not mumbling to
347
319210
120
05:19
properly it's not mumbling to mumble is like this woman wall
348
319330
2469
corretamentenão estáresmungando
corretamente não está resmungando para resmungando é como esta parede de mulher
05:21
mumble is like this woman wall
349
321799
400
resmungando é como estaparede de mulher
05:22
mumble is like this woman wall thats mumbling but mumbo-jumbo
350
322199
1771
resmungando é como esta parede de mulher isso está resmungando mas mumbo-jumbo
05:23
thats mumbling but mumbo-jumbo
351
323970
400
isso estáresmungandomasmumbo- jumbo
05:24
thats mumbling but mumbo-jumbo is kinda
352
324370
630
isso está resmungando mas mumbo-jumbo é meio que é
05:25
is kinda
353
325000
400
05:25
is kinda difficult words that you can't
354
325400
1320
meio difícil palavras que você não consegue
05:26
difficult words that you can't
355
326720
400
palavras difíceis que vocênão consegue
05:27
difficult words that you can't really understand like a
356
327120
1040
palavras difíceis que você não consegue realmente entender como um
05:28
really understand like a
357
328160
69
05:28
really understand like a difficult explanation
358
328229
1191
realmenteentendercomoum
realmente entender como uma explicação difícil
05:29
difficult explanation
359
329420
400
05:29
difficult explanation I'm going into all these kinda
360
329820
960
explicação difícil
explicação difícil estou entrando em todas essas coisas meio que
05:30
I'm going into all these kinda
361
330780
280
estou entrando em todasessas coisas meio que
05:31
I'm going into all these kinda crazy things right now and I'm
362
331060
1139
estou entrando em todas essas coisas meio loucas agora e estou
05:32
crazy things right now and I'm
363
332199
60
05:32
crazy things right now and I'm speaking about something and I
364
332259
1051
louca agorae estou
louca agora e estou falar rei sobre algo e eu
05:33
speaking about something and I
365
333310
60
05:33
speaking about something and I like it like that
366
333370
429
05:33
like it like that
367
333799
400
falandosobre algo eeu
falando sobre algo e eu gosto assim assim assim assim assim
05:34
like it like that really long scientific
368
334199
461
05:34
really long scientific
369
334660
340
muito longo científico
muito longo científico
05:35
really long scientific explanations and you can't hear
370
335000
1490
muito longo explicações científicas e você não pode ouvir
05:36
explanations and you can't hear
371
336490
260
05:36
explanations and you can't hear what i'm saying
372
336750
620
explicaçõesevocê não pode ouvir
explicações e você não consegue ouvir o que estou dizendo o que estou dizendo o que estou
05:37
what i'm saying
373
337370
400
05:37
what i'm saying and I'm speaking really quickly
374
337770
1890
dizendo e estou falando muito rápido e estou
05:39
and I'm speaking really quickly
375
339660
400
falando muitorápido
05:40
and I'm speaking really quickly that's mumble jumble
376
340060
1480
e estou falando muito rápido isso é murmúrio confuso isso é
05:41
that's mumble jumble
377
341540
400
05:41
that's mumble jumble so we just say anything that's
378
341940
1500
murmúrio confuso
isso é murmúrio confusão então nós apenas dizemos qualquer coisa
05:43
so we just say anything that's
379
343440
400
05:43
so we just say anything that's mumbo-jumbo are you don't
380
343840
1090
assim nósapenasdizemos qualquer coisa
assim nós apenas dizemos qualquer coisa que seja besteira você não é
05:44
mumbo-jumbo are you don't
381
344930
299
besteira évocênão é
05:45
mumbo-jumbo are you don't understand if you can also say
382
345229
1540
besteira você não entende se você também pode dizer
05:46
understand if you can also say
383
346769
400
entendasevocêtambém pode dizer
05:47
understand if you can also say thats Greek to me as Greek to me
384
347169
3791
entenda se você também pode dizer isso é grego para mim como grego para mim isso é
05:50
thats Greek to me as Greek to me
385
350960
400
gregoparamim como grego para mim
05:51
thats Greek to me as Greek to me it just means you don't
386
351360
660
isso é grego para mim como grego para mim significa apenas que você não
05:52
it just means you don't
387
352020
119
05:52
it just means you don't understand it next
388
352139
2231
significa apenas que vocênão
significa apenas que você não entende próximo
05:54
understand it next
389
354370
400
05:54
understand it next Spanish espanol I used to study
390
354770
2959
entenda próximo entenda
próximo espanhol espanol eu costumava estudar
05:57
Spanish espanol I used to study
391
357729
280
espanholespanol eucostumavaestudar espanhol espanol eu
05:58
Spanish espanol I used to study Spanish
392
358009
301
05:58
Spanish
393
358310
400
05:58
Spanish a little bit but I for got most
394
358710
1720
costumavaestudar espanhol espanhol espanhol
um pouco mas eu esqueci mais um
06:00
a little bit but I for got most
395
360430
400
06:00
a little bit but I for got most if it I really look forward to
396
360830
1050
poucomas euesquecimais um
pouco mas eu para tenho mais se isso estou realmente ansioso
06:01
if it I really look forward to
397
361880
230
se estourealmenteansioso
06:02
if it I really look forward to studying it again
398
362110
1170
se estou realmente ansioso para estudá-lo novamente
06:03
studying it again
399
363280
400
06:03
studying it again when I have more time but right
400
363680
1769
estudá-lonovamente
estudá-lo novamente quando eu tiver mais tempo mas bem
06:05
when I have more time but right
401
365449
231
06:05
when I have more time but right now I'm just happy
402
365680
809
quando eu tiver mais tempomasbem
quando eu tiver mais tempo, mas agora estou feliz
06:06
now I'm just happy
403
366489
400
06:06
now I'm just happy using sum up the Spanish that I
404
366889
1791
agoraestou feliz
agora estou simplesmente feliz resumindo o espanhol que estou
06:08
using sum up the Spanish that I
405
368680
49
06:08
using sum up the Spanish that I can use in my day-to-day
406
368729
1510
usandoresumindooespanholqueestou
usando resumindo o espanhol que posso usar no meu dia-a- dia
06:10
can use in my day-to-day
407
370239
400
06:10
can use in my day-to-day regular English life will go
408
370639
1750
pode usar no meudia-a-dia
pode usar no meu dia-a-dia a vida normal em inglês vai continuar a vida
06:12
regular English life will go
409
372389
111
06:12
regular English life will go over three words
410
372500
1440
normal eminglês vai passar a vida
normal em inglês vai passar três palavras
06:13
over three words
411
373940
400
mais trêspalavras
06:14
over three words in one expression actually one
412
374340
1320
mais três palavras em uma expressão na verdade uma
06:15
in one expression actually one
413
375660
250
06:15
in one expression actually one from the three is an expression
414
375910
1250
emuma expressãona verdadeuma
em uma expressão atu ally um dos três é uma expressão
06:17
from the three is an expression
415
377160
400
06:17
from the three is an expression that will go over today
416
377560
1019
dostrêsé uma expressão dos
três é uma expressão que vai passar hoje
06:18
that will go over today
417
378579
400
06:18
that will go over today the first one is a CES
418
378979
2781
que vai passarhoje
que vai passar hoje o primeiro é um CES
06:21
the first one is a CES
419
381760
400
o primeiroéum CES
06:22
the first one is a CES it can get pretty hot in mexico
420
382160
2030
o primeiro é um CES pode ficar muito quente no méxico pode
06:24
it can get pretty hot in mexico
421
384190
400
06:24
it can get pretty hot in mexico and you'll notice that a lot of
422
384590
1280
ficar muitoquente no méxico
pode ficar muito quente no méxico e você notará muito e você
06:25
and you'll notice that a lot of
423
385870
280
notarámuito
06:26
and you'll notice that a lot of people in the middle of the day
424
386150
1150
e você notará muito de pessoas no meio do dia
06:27
people in the middle of the day
425
387300
160
06:27
people in the middle of the day TT
426
387460
300
06:27
TT
427
387760
400
pessoasnomeiodo dia
pessoas nomeiodo dia TT TT
06:28
TT time they were lax have
428
388160
1210
TT hora eles estavam relaxados têm
06:29
time they were lax have
429
389370
230
06:29
time they were lax have something to drink and they take
430
389600
1180
horárioeles estavam relaxadostêm
horário eles estavam relaxados têm algo para beber e eles pegam
06:30
something to drink and they take
431
390780
400
algo parabebere elespegam
06:31
something to drink and they take a nap a siesta is in mid-may
432
391180
2149
algo para beber e tiram uma soneca uma sesta é no meio de maio uma soneca uma
06:33
a nap a siesta is in mid-may
433
393329
400
06:33
a nap a siesta is in mid-may meet date
434
393729
320
sestaénomeio de maio uma soneca uma
sesta é no meio de maio encontro encontro encontro encontro encontro
06:34
meet date
435
394049
400
06:34
meet date nap we did the same thing in
436
394449
1530
encontro soneca nós fizemos a mesma coisa na
06:35
nap we did the same thing in
437
395979
190
soneca nós fizemos a mesma coisa na
06:36
nap we did the same thing in america I will take one right
438
396169
1150
soneca fizemos a mesma coisa na américa vou pegar uma
06:37
america I will take one right
439
397319
250
06:37
america I will take one right now
440
397569
2381
américa certa Voupegar uma
américa certa Voupegar uma agora agora agora
06:39
now
441
399950
400
06:40
now war any longer siesta to teach
442
400350
2530
guerra mais sesta para ensinar
06:42
war any longer siesta to teach
443
402880
259
guerramaissesta paraensinar
06:43
war any longer siesta to teach English
444
403139
421
06:43
English
445
403560
400
06:43
English but it's entertaining the second
446
403960
2920
guerramaissestapara ensinar inglês inglês
inglês mas é divertido no segundo mas é
06:46
but it's entertaining the second
447
406880
370
divertido nosegundo
06:47
but it's entertaining the second one
448
407250
5000
06:47
one
449
407250
380
06:47
one it's an expression that we use
450
407630
1240
masédivertido nosegundo um um um
é uma expressão que usamos é
06:48
it's an expression that we use
451
408870
320
umaexpressãoque usamos é
06:49
it's an expression that we use regularly and its
452
409190
1270
uma expressão que usamos regularmente e é
06:50
regularly and its
453
410460
400
06:50
regularly and its mi casa es su casa mi casa
454
410860
3050
regularmente eé
regularmente e é mi casa es su casa mi casa
06:53
mi casa es su casa mi casa
455
413910
400
mi casa es su casa mi casa
06:54
mi casa es su casa mi casa is cast it just means my house
456
414310
2920
mi casa es su casa mi casa foi lançada significa apenas que minha casa foi
06:57
is cast it just means my house
457
417230
400
06:57
is cast it just means my house is your house now correct me if
458
417630
1890
lançadasignifica apenas que minha casa
foi lançada significa apenas que minha casa é sua casa agora corrija-me se
06:59
is your house now correct me if
459
419520
90
06:59
is your house now correct me if I'm wrong if I'm not saying it
460
419610
1749
é sua casaagora corrija-mese
for sua casa agora corrija-me se eu estiver errado se eu não estou dizendo isso
07:01
I'm wrong if I'm not saying it
461
421359
400
07:01
I'm wrong if I'm not saying it properly but this is basically
462
421759
1251
estouerrado senão estoudizendo estou
errado se não estou dizendo corretamente mas isso é basicamente
07:03
properly but this is basically
463
423010
400
07:03
properly but this is basically how we see it English
464
423410
1550
correto mas isso é basicamente
correto mas basicamente é assim que vemos inglês
07:04
how we see it English
465
424960
400
como vemosInglês
07:05
how we see it English mi casa es su casa my house he
466
425360
2070
como nós vemos Engli sh mi casa es su casa minha casa ele
07:07
mi casa es su casa my house he
467
427430
190
07:07
mi casa es su casa my house he is your house
468
427620
640
mi casaessucasa minhacasahe
mi casa es su casa minha casa ele é sua casa
07:08
is your house
469
428260
400
07:08
is your house or mi casa circus for me cuz it
470
428660
2930
é sua
casa é sua casa ou mi casa circo para mim porque isso
07:11
or mi casa circus for me cuz it
471
431590
139
07:11
or mi casa circus for me cuz it took us
472
431729
611
oumi casa circo para mim porque isso
ou mi casa circus para mim porque nos levou nos levou
07:12
took us
473
432340
400
07:12
took us heard but I'm not a Spanish
474
432740
1450
nos levou ouvido mas não sou espanhol
07:14
heard but I'm not a Spanish
475
434190
400
07:14
heard but I'm not a Spanish speaker so I don't know
476
434590
1070
ouvidomas não souespanhol
ouvido mas não sou falante de espanhol então não sei
07:15
speaker so I don't know
477
435660
370
falanteentãonão sei nãoconheço o
07:16
speaker so I don't know but this is how we see it in
478
436030
1490
orador, então não sei, mas é assim que vemos,
07:17
but this is how we see it in
479
437520
130
07:17
but this is how we see it in English the last Spanish word we
480
437650
2389
mas é assim que vemos,
mas é assim que vemos em inglês a última palavra em espanhol nós
07:20
English the last Spanish word we
481
440039
100
07:20
English the last Spanish word we use
482
440139
201
07:20
use
483
440340
400
07:20
use again there are plenty of them
484
440740
1329
inglêsaúltima palavra emespanholnós
inglêsaúltima palavra emespanholnós usamos usar usar
novamente há muitos deles
07:22
again there are plenty of them
485
442069
121
07:22
again there are plenty of them because especially in the
486
442190
1479
novamente há muitos deles
novamente há muitos porque especialmente no
07:23
because especially in the
487
443669
150
07:23
because especially in the America and Mexico example we
488
443819
1771
porque especialmente no
porque especialmente na América e no México exemplo nós
07:25
America and Mexico example we
489
445590
130
07:25
America and Mexico example we are right next to each other a
490
445720
1009
Américae Méxicoexemplonós
América e México exemplo nós somos um ao lado do outro a
07:26
are right next to each other a
491
446729
250
07:26
are right next to each other a lot of the culture
492
446979
951
estão um ao lado do outroa
estão um ao lado do outro h outro muito da cultura
07:27
lot of the culture
493
447930
400
muito dacultura muito da
07:28
lot of the culture connect it goes back and forth
494
448330
1280
cultura conecta vai e volta
07:29
connect it goes back and forth
495
449610
50
07:29
connect it goes back and forth in a lot of words
496
449660
1270
conecta vai vai evolta
conecta vai e volta em muitas palavras
07:30
in a lot of words
497
450930
400
emmuitas palavras
07:31
in a lot of words come up into American culture so
498
451330
1910
em muitas palavras surgem na cultura americana então
07:33
come up into American culture so
499
453240
190
07:33
come up into American culture so the last word we use regularly
500
453430
1280
venhapara a culturaamericanaentão
venha para a cultura americana então a última palavra que usamos regularmente a
07:34
the last word we use regularly
501
454710
400
última palavra que usamos regularmente
07:35
the last word we use regularly to say goodbye in english is
502
455110
2020
a última palavra que usamos regularmente para dizer adeus em inglês é
07:37
to say goodbye in english is
503
457130
400
07:37
to say goodbye in english is ideals ideals is just saying
504
457530
3340
dizeradeus em inglês é
dizer adeus em inglês é ideais ideais é apenas dizer
07:40
ideals ideals is just saying
505
460870
260
ideais ideaisé apenas dizer ideais ideais
07:41
ideals ideals is just saying goodbye
506
461130
400
07:41
goodbye
507
461530
400
07:41
goodbye and we will use that in a
508
461930
1190
é apenas dizer adeus adeus e vamos
usar isso em a e vamos usar isso
07:43
and we will use that in a
509
463120
40
07:43
and we will use that in a regular conversation
510
463160
1449
em a
e vamos usar isso em uma conversa normal
07:44
regular conversation
511
464609
400
07:45
regular conversation last among younger see you
512
465009
1250
conversa regular última entre os mais jovens até a
07:46
last among younger see you
513
466259
90
07:46
last among younger see you tomorrow a slew able
514
466349
1920
últimaentre osmais jovens até a última entre os mais
jovens até amanhã um grande dia
07:48
tomorrow a slew able
515
468269
400
07:48
tomorrow a slew able see you later I don't know why
516
468669
1960
amanhãumgrande dia
amanhã um grande dia até mais não sei por que até
07:50
see you later I don't know why
517
470629
201
07:50
see you later I don't know why we do that but it's just a
518
470830
1179
maisnão sei por que
até você mais tarde, não sei por que fazemos isso, mas
07:52
we do that but it's just a
519
472009
190
07:52
we do that but it's just a common kind of casual thing we
520
472199
1521
éapenasum
fazemos isso, mas é apenas um tipo de coisa
07:53
common kind of casual thing we
521
473720
210
07:53
common kind of casual thing we do and I enjoy speaking in
522
473930
1929
casual que
fazemos e eu gosto falando em
07:55
do and I enjoy speaking in
523
475859
400
fazer e eu gosto de falar em
07:56
do and I enjoy speaking in a little bit Spanish in having
524
476259
1190
fazer e eu gosto de falar um pouco de espanhol em ter
07:57
a little bit Spanish in having
525
477449
321
07:57
a little bit Spanish in having fun with my exit
526
477770
1179
umpouco deespanholem ter um
pouco de espanhol em me divertir com minha saída
07:58
fun with my exit
527
478949
400
divertido comminhasaída
07:59
fun with my exit los Estados Unidos de mi cool
528
479349
1820
divertido com minha saída los Estados Unidos de mi cool
08:01
los Estados Unidos de mi cool
529
481169
400
08:01
los Estados Unidos de mi cool the United States and Mexico
530
481569
1681
los EstadosUnidosde mi cool
los Estados Unidos de mi cool os Estados Unidos e o México
08:03
the United States and Mexico
531
483250
400
08:03
the United States and Mexico anyway hopefully I can continue
532
483650
1160
osEstados Unidos e o México
os Estados Unidos e o México de qualquer maneira espero que eu possa continuar de
08:04
anyway hopefully I can continue
533
484810
150
08:04
anyway hopefully I can continue to improve my Spanish
534
484960
1330
qualquer maneira espero que eupossa continuar
de qualquer maneira espero que eu possa continuar a melhorar meu espanhol
08:06
to improve my Spanish
535
486290
400
08:06
to improve my Spanish in the future next free
536
486690
2810
para melhorar meu espanhol
para melhorar meu espanhol no futuro próximo grátis no
08:09
in the future next free
537
489500
400
08:09
in the future next free each we've got French bread
538
489900
1730
futuro próximo grátis no
futuro próximo grátis cada um temos pão francês
08:11
each we've got French bread
539
491630
400
cada um temos pão
08:12
each we've got French bread french fries
540
492030
750
08:12
french fries
541
492780
400
francês cada um temos pão francês batatas fritas batatas fritas
08:13
french fries lots love French words in
542
493180
1650
batatas fritas muito amor Frenc h palavras em
08:14
lots love French words in
543
494830
100
08:14
lots love French words in america in Natchez the words
544
494930
1260
muito amorPalavras em francês em
muito amor Palavras em francês na américa em Natchez as palavras
08:16
america in Natchez the words
545
496190
360
08:16
america in Natchez the words that have
546
496550
130
08:16
that have
547
496680
400
américa em Natchez as palavras américa
em Natchez as palavras que têm que têm que
08:17
that have French like French mustard but
548
497080
2640
têm francês como mostarda francesa, mas
08:19
French like French mustard but
549
499720
210
08:19
French like French mustard but we've got lots of great words
550
499930
1130
francês comomostarda francesa, mas
francês como mostarda francesa, mas nós temos muitas palavras ótimas temos
08:21
we've got lots of great words
551
501060
359
08:21
we've got lots of great words and one phrase you're here
552
501419
1461
muitaspalavras ótimas
temos muitas palavras ótimas e uma frase você está aqui
08:22
and one phrase you're here
553
502880
400
euma frasevocê está aqui
08:23
and one phrase you're here I a lot is a certain shaughnessy
554
503280
2810
e uma frase você está aqui eu muito é certo shaughnessy
08:26
I a lot is a certain shaughnessy
555
506090
400
08:26
I a lot is a certain shaughnessy CWA
556
506490
839
eumuitoéuma certashaughnessy
eumuitoéuma certashaughnessy CWA
08:27
CWA
557
507329
400
08:27
CWA she in a sequel this just means
558
507729
2190
CWA
CWA ela em uma sequência isso significa apenas
08:29
she in a sequel this just means
559
509919
400
ela em uma sequênciaisso apenas significa
08:30
she in a sequel this just means a certain
560
510319
1031
ela em uma sequência isso apenas significa uma certa uma
08:31
a certain
561
511350
400
08:31
a certain kinda indescribable quality it's
562
511750
2469
certa qualidade meio indescritível é
08:34
kinda indescribable quality it's
563
514219
130
08:34
kinda indescribable quality it's someone hat
564
514349
720
meio qualidadeindescritívelé
meio que uma qualidade indescritível é alguém chapéu alguém chapéu
08:35
someone hat
565
515069
400
08:35
someone hat maybe there's maybe a like a
566
515469
2490
alguém chapéu talvez haja talvez um tipo talvez
08:37
maybe there's maybe a like a
567
517959
80
haja talvez um
08:38
maybe there's maybe a like a really good looking girl but you
568
518039
1430
tipo talvez haja talvez uma garota muito bonita mas você é uma garota
08:39
really good looking girl but you
569
519469
120
08:39
really good looking girl but you don't know why she's so
570
519589
1221
muitobonitabu você é uma
garota muito bonita, mas você não sabe por que ela é tão
08:40
don't know why she's so
571
520810
200
não sabe por queela é tão
08:41
don't know why she's so beautiful maybe she's just the
572
521010
1619
não sabe por que ela é tão bonita talvez ela seja simplesmente a
08:42
beautiful maybe she's just the
573
522629
400
lindatalvezela seja apenasa
08:43
beautiful maybe she's just the kind of girl next door or
574
523029
1981
linda talvez ela seja apenas o tipo de garota da porta ao lado ou
08:45
kind of girl next door or
575
525010
400
08:45
kind of girl next door or there's something about
576
525410
1620
tipodevizinhaou
tipo de vizinha ou tem algo sobre tem
08:47
there's something about
577
527030
400
08:47
there's something about I like an idea or a project or
578
527430
2620
algo sobre tem
algo sobre gosto de uma ideia ou de um projeto ou
08:50
I like an idea or a project or
579
530050
99
08:50
I like an idea or a project or something you don't know exactly
580
530149
891
gosto deuma ideiaou deumprojetoou
gosto de uma ideia ou de um projeto ou de algo que você não gosta sabe exatamente
08:51
something you don't know exactly
581
531040
229
08:51
something you don't know exactly why
582
531269
881
algo você não sabe exatamente algo você
não sabe exatamente porque
08:52
why
583
532150
400
08:52
why it's really good but you say it
584
532550
1409
porque
porque é muito bom mas você diz que
08:53
it's really good but you say it
585
533959
221
émuito bommasvocêdiz que é
08:54
it's really good but you say it has a certain
586
534180
1620
muito bom mas você diz que tem um certo
08:55
has a certain
587
535800
400
tem um certo
08:56
has a certain genessee CWA shenice a choir
588
536200
3080
tem um certo genessee CWA shenice um coro
08:59
genessee CWA shenice a choir
589
539280
400
08:59
genessee CWA shenice a choir next up German German we have
590
539680
2839
genessee CWA shenice umcoro
genessee CWA shenice um coro próximo alemão alemão temos o
09:02
next up German German we have
591
542519
231
09:02
next up German German we have quite a few words again
592
542750
900
próximo alemão alemão temos o
próximo alemão alemão temos algumas palavras novamente
09:03
quite a few words again
593
543650
400
algumas palavras novamente algumas
09:04
quite a few words again hamburger is coming from germany
594
544050
1520
palavras novamente hambúrguer está chegando de o
09:05
hamburger is coming from germany
595
545570
320
09:05
hamburger is coming from germany as well
596
545890
359
hambúrguer da alemanha está vindo daalemanha o
hambúrguer está vindo da alemanha assim como também
09:06
as well
597
546249
400
09:06
as well in even living in Japan we have
598
546649
1491
mesmo morando no Japão temos
09:08
in even living in Japan we have
599
548140
319
09:08
in even living in Japan we have both the HOM Babu
600
548459
1091
mesmo morando no Japãotemos
mesmo morando no Japão temos tanto o HOM Babu
09:09
both the HOM Babu
601
549550
400
09:09
both the HOM Babu and the hound dog I which is
602
549950
1720
tantooHOM Babu
tanto o HOM Babu e o cão de caça I que é e
09:11
and the hound dog I which is
603
551670
150
09:11
and the hound dog I which is both the the actual hamburger
604
551820
1530
o cão de caça Iqueé
e o cão de caça I que é tanto o hambúrguer real
09:13
both the the actual hamburger
605
553350
400
09:13
both the the actual hamburger and the Hamburg
606
553750
800
quanto ohambúrguer real
tanto o hambúrguer real quanto o Hamburgo
09:14
and the Hamburg
607
554550
400
09:14
and the Hamburg stake you can get here in Japan
608
554950
2239
e o Hamburgo
e a estaca de Hamburgo que você pode obter aqui no Japão
09:17
stake you can get here in Japan
609
557189
400
09:17
stake you can get here in Japan but two words from Germany
610
557589
1350
estaca vocêpodeobteraquinoJapão
estaca você pode obter aqui no Japão mas duas palavras da Alemanha
09:18
but two words from Germany
611
558939
400
masduaspalavras daAlemanha
09:19
but two words from Germany you'll hear used commonly in
612
559339
1440
mas duas palavras da Alemanha você ouvirá usadas comumente em
09:20
you'll hear used commonly in
613
560779
171
09:20
you'll hear used commonly in English the first one is
614
560950
1130
você ouviráusadascomumenteem
você ouvirá usadas geralmente em inglês a primeira é o
09:22
English the first one is
615
562080
400
09:22
English the first one is blitz this is a word from
616
562480
2049
inglêsaprimeiraé o
inglês a primeira é blitz esta é uma palavra de
09:24
blitz this is a word from
617
564529
231
09:24
blitz this is a word from football as well
618
564760
890
blitzesta é uma palavra de
blitz esta é uma palavra de futebol também
09:25
football as well
619
565650
400
futebol também
09:26
football as well means to move very quickly and
620
566050
1320
futebol também significa mover muito rapidamente e
09:27
means to move very quickly and
621
567370
219
09:27
means to move very quickly and to do something fast
622
567589
1100
significamover-se muito rapidamentee
significa mover-se muito rapidamente e fazer algo rápido
09:28
to do something fast
623
568689
400
parafazer algo rápido
09:29
to do something fast so if the grocery store is
624
569089
1901
para fazer algo rápido então se a mercearia estiver
09:30
so if the grocery store is
625
570990
90
assim se amerceariaestiver
09:31
so if the grocery store is closing you need a blitz
626
571080
1049
assim se a mercearia estiver fechando você precisa de um fechamento blitz
09:32
closing you need a blitz
627
572129
400
09:32
closing you need a blitz over to the grocery store and
628
572529
1351
vocêprecisa deumablitz para
fechar você precisa de uma blitz para o supermercado e para o
09:33
over to the grocery store and
629
573880
90
09:33
over to the grocery store and get your food before it closes
630
573970
2790
supermercado e para o
supermercado e pegue sua comida antes que feche
09:36
get your food before it closes
631
576760
400
pegue sua comida antes que feche
09:37
get your food before it closes the second German word that we
632
577160
1239
pegue sua comida antes que feche a segunda palavra em alemão que nós
09:38
the second German word that we
633
578399
120
09:38
the second German word that we regularly uses wanderlust
634
578519
2480
a segunda palavra alemã que nós
a segunda palavra alemã que usamos regularmente desejo de viajar
09:40
regularly uses wanderlust
635
580999
400
regularmente usa desejo de viajar
09:41
regularly uses wanderlust wanderlust and this just means
636
581399
1841
regularmente usa desejo de viajar desejo de viajar e isso significa apenas
09:43
wanderlust and this just means
637
583240
190
09:43
wanderlust and this just means that you
638
583430
720
desejo de viajar eissosignifica apenas
desejo de viajar e isso significa apenas que você que você
09:44
that you
639
584150
400
09:44
that you really have a strong desire to
640
584550
1579
realmente tem um forte desejo de
09:46
really have a strong desire to
641
586129
400
09:46
really have a strong desire to get out in travel and you
642
586529
1361
realmente tem um forte desejo de
realmente ter um forte desejo de sair em viagens e você
09:47
get out in travel and you
643
587890
400
sai emviagens e você
09:48
get out in travel and you really just want to explore
644
588290
820
sai em viagens e você realmente só quer explorar
09:49
really just want to explore
645
589110
400
09:49
really just want to explore different places you have a
646
589510
1220
realmente apenas wa nt para explorar
realmente só quero explorar lugares diferentes você tem
09:50
different places you have a
647
590730
400
lugares diferentes você tem
09:51
different places you have a wanderlust
648
591130
720
09:51
wanderlust
649
591850
400
lugares diferentes você temum desejo de viajar
09:52
wanderlust I really like the sound of that
650
592250
1019
desejo de viajar eu realmente gosto do som disso eu realmente
09:53
I really like the sound of that
651
593269
61
09:53
I really like the sound of that word to wonder means to just
652
593330
1670
gosto dosomdisso
eu realmente gosto do som dessa palavra para saber significa apenas
09:55
word to wonder means to just
653
595000
230
09:55
word to wonder means to just kinda
654
595230
470
09:55
kinda
655
595700
400
palavra para imaginarsignificaapenas
palavra para imaginarsignificaapenas meio que meio que
09:56
kinda go around me Leslie without
656
596100
1510
me contornar Leslie sem me
09:57
go around me Leslie without
657
597610
300
09:57
go around me Leslie without having a particular goal
658
597910
1060
contornarLeslie sem me
contornar Leslie sem ter um objetivo específico
09:58
having a particular goal
659
598970
400
tendo um objetivo específico
09:59
having a particular goal Celeste into really want to do
660
599370
1969
tendo um objetivo específico Celeste realmente quer
10:01
Celeste into really want to do
661
601339
120
10:01
Celeste into really want to do something
662
601459
1100
Celeste realmentequerfazer
Celeste realmentequerfazer algo
10:02
something
663
602559
400
10:02
something last up for today is Dutch you
664
602959
2801
algo dura por hoje é holandês você
10:05
last up for today is Dutch you
665
605760
120
10:05
last up for today is Dutch you probably didn't know these two
666
605880
1399
dura por hojeéholandêsvocê
dura por hoje é holandês você provavelmente não sabia esses dois
10:07
probably didn't know these two
667
607279
211
10:07
probably didn't know these two words and among
668
607490
1120
provavelmente não sabia disso dois
provavelmente não conheciam essas duas palavras e entre
10:08
words and among
669
608610
400
palavraseentre
10:09
words and among many others are also from Dutch
670
609010
1770
palavras e entre muitas outras também são holandesas
10:10
many others are also from Dutch
671
610780
400
muitasoutrastambém sãoholandesas
10:11
many others are also from Dutch fortune as well
672
611180
770
10:11
fortune as well
673
611950
400
muitas outras também são do holandês fortuna também fortuna assim fortuna
10:12
fortune as well the first one is booms you'll
674
612350
2620
também o primeiro é booms you'll
10:14
the first one is booms you'll
675
614970
119
oprimeiro é boomsyou'll
10:15
the first one is booms you'll hear lots of different words for
676
615089
1720
o primeiro é booms você ouvirá muitas palavras diferentes para
10:16
hear lots of different words for
677
616809
400
ouvir muitaspalavras diferentespara
10:17
hear lots of different words for expressing alcohol in different
678
617209
1511
ouvir muitas palavras diferentes para expressar álcool em diferentes
10:18
expressing alcohol in different
679
618720
390
expressando álcool emdiferentes
10:19
expressing alcohol in different ways in booze
680
619110
810
10:19
ways in booze
681
619920
400
expressando álcool de maneiras diferentes em bebidas
maneiras embebidas
10:20
ways in booze is one of them and this is for
682
620320
1750
maneiras em bebidas é uma delas e esta é para
10:22
is one of them and this is for
683
622070
400
10:22
is one of them and this is for kinda lower quality when people
684
622470
1540
é uma delas eesta épara
é uma delas e esta é para um pouco mais baixa qualidade quando as pessoas
10:24
kinda lower quality when people
685
624010
350
10:24
kinda lower quality when people talk about how I need to drink
686
624360
1090
meio queinferior qualidade quando as pessoas meio que
inferior qualidade quando as pessoas falam sobre como eu preciso beber
10:25
talk about how I need to drink
687
625450
280
10:25
talk about how I need to drink some booze this is hard liquor
688
625730
2250
fale sobrecomo eupreciso beber
fale sobre como eu preciso beber um pouco de bebida esta é uma bebida forte
10:27
some booze this is hard liquor
689
627980
400
algumabebidaesta é uma bebidaforte
10:28
some booze this is hard liquor I so something like maybe you've
690
628380
1840
alguma bebida isso é licor forte eu algo como talvez você tenha eu
10:30
I so something like maybe you've
691
630220
130
10:30
I so something like maybe you've got some up some whiskey
692
630350
1970
algocomo talvez você
eu então algo como talvez você tenha um pouco de uísque um pouco de
10:32
got some up some whiskey
693
632320
400
10:32
got some up some whiskey or some rum or vodka some hard
694
632720
1700
uísque um pouco de
uísque ou um pouco de rum ou vodca forte
10:34
or some rum or vodka some hard
695
634420
380
10:34
or some rum or vodka some hard liquor spirits like that
696
634800
1780
ou umpouco de rum ou vodkaum poucoforte
ou um pouco de rum ou vodka alguns destilados de licor como esse
10:36
liquor spirits like that
697
636580
400
10:36
liquor spirits like that you can talk about bob beer as
698
636980
2410
destilado de licor como esse
destilado de licor assim você pode falar sobre cerveja bob como
10:39
you can talk about bob beer as
699
639390
199
10:39
you can talk about bob beer as booze because it it just means
700
639589
1301
vocêpodefalarsobrecerveja bobcomo
você pode falar sobre cerveja bob como bebida porque significa apenas
10:40
booze because it it just means
701
640890
319
bebidaporque significaapenas
10:41
booze because it it just means alcohol generally
702
641209
1181
bebida porque significa apenas álcool em geral
10:42
alcohol generally
703
642390
400
10:42
alcohol generally but we don't usually talk about
704
642790
1180
álcool geralmente
álcool em geral, mas geralmente não falamos, mas
10:43
but we don't usually talk about
705
643970
190
geralmente não falamos,
10:44
but we don't usually talk about to lose for winer kinda
706
644160
2239
mas geralmente não falamos sobre perder para o winer meio que
10:46
to lose for winer kinda
707
646399
351
10:46
to lose for winer kinda high-class
708
646750
960
perder para o winer meio que
perder para o winer tipo alta classe
10:47
high-class
709
647710
400
alta classe
10:48
high-class things like that but the second
710
648110
1919
alta coisas assim mas as segundas
10:50
things like that but the second
711
650029
381
10:50
things like that but the second word from Dutch his
712
650410
750
coisasassimmas assegundas
coisas assim mas a segunda palavra em holandês sua
10:51
word from Dutch his
713
651160
390
10:51
word from Dutch his deco away a decoy is having a
714
651550
2920
palavra emholandês sua
palavra em holandês sua deco away um chamariz está tendo um
10:54
deco away a decoy is having a
715
654470
400
10:54
deco away a decoy is having a maybe I have a kind of fake drew
716
654870
1790
deco awayumchamarizestá tendo um
deco away um chamariz está tendo um talvez eu tenha um tipo de desenho falso
10:56
maybe I have a kind of fake drew
717
656660
290
10:56
maybe I have a kind of fake drew right here while I'm of playing
718
656950
1720
talvezeutenhaum tipo de desenhofalso
talvez eu tenha um tipo de desenho falso aqui enquanto eu' m de jogar
10:58
right here while I'm of playing
719
658670
400
bemaqui enquantoestou jogando
10:59
right here while I'm of playing baseball or I'm playing the
720
659070
1269
bem aqui enquanto estou jogando beisebol ou estou jogando
11:00
baseball or I'm playing the
721
660339
141
11:00
baseball or I'm playing the guitar in a different room so
722
660480
1140
beisebol ou estoujogando
beisebol ou estou tocando violão em uma sala diferente então
11:01
guitar in a different room so
723
661620
350
11:01
guitar in a different room so this is not the real true
724
661970
1690
guitarraem umasala diferente então
guitarra em uma sala diferente então isso não é a verdade
11:03
this is not the real true
725
663660
400
issonão é averdade
11:04
this is not the real true this is décor so a decoy
726
664060
2629
isso não é a verdade essa é a decoração então uma isca
11:06
this is décor so a decoy
727
666689
400
esta é adecoração entãouma isca
11:07
this is décor so a decoy 3 put something right here and
728
667089
1810
esta é a decoração então uma isca 3 coloque algo aqui e
11:08
3 put something right here and
729
668899
141
3coloquealgo aquie
11:09
3 put something right here and then beim
730
669040
1060
3 coloque algo bem aqui e então beim então beim
11:10
then beim
731
670100
400
11:10
then beim you get somebody over here like
732
670500
1350
então beim você traz alguém aqui como
11:11
you get somebody over here like
733
671850
229
você traz alguém aqui como
11:12
you get somebody over here like that are you happy a distracting
734
672079
1621
você traz alguém aqui assim você está feliz uma distração
11:13
that are you happy a distracting
735
673700
400
você está felizuma distração
11:14
that are you happy a distracting thing over here this is a
736
674100
1049
você está feliz a uma coisa que distrai aqui isto é uma
11:15
thing over here this is a
737
675149
261
11:15
thing over here this is a décor some focus on this and I
738
675410
3000
coisaaquiistoéuma
coisa aqui esta é uma decoração algum foco nisso e eu
11:18
décor some focus on this and I
739
678410
400
11:18
décor some focus on this and I I get you over here like that
740
678810
1770
decoro algumfoco nisso eeu
decoro algum foco nisso e eu eu te coloco aqui assim
11:20
I get you over here like that
741
680580
400
11:20
I get you over here like that well I hope you've enjoyed this
742
680980
840
eu teacabo aquiassim
eu te acabo aqui assim bem espero que tenha gostado
11:21
well I hope you've enjoyed this
743
681820
400
bem espero que tenha gostado
11:22
well I hope you've enjoyed this lesson remember that you can use
744
682220
1500
bem espero que tenha gostado desta lição lembre-se que você pode usar a
11:23
lesson remember that you can use
745
683720
400
lição lembre-se quevocêpode usar a
11:24
lesson remember that you can use your
746
684120
5000
11:24
your
747
684120
390
11:24
your own words English if you want to
748
684510
2009
lição lembre-sequevocêpode usar suas suas
próprias palavras Inglês se você quiser
11:26
own words English if you want to
749
686519
81
11:26
own words English if you want to get fluent faster
750
686600
1040
dominar as palavrasInglês sevocêquiser
dominar as palavras Inglês se você quiser ficar fluente mais rápido
11:27
get fluent faster
751
687640
400
fiquefluentemais rápido
11:28
get fluent faster and you don't have to worry so
752
688040
1510
fique fluente mais rápido e você não precisa se preocupar tanto
11:29
and you don't have to worry so
753
689550
200
11:29
and you don't have to worry so much about the pronunciation of
754
689750
1529
evocênão precisa sepreocupar tanto
e você não t tem que se preocupar tanto com a pronúncia de
11:31
much about the pronunciation of
755
691279
50
11:31
much about the pronunciation of them
756
691329
5000
11:31
them
757
691329
351
11:31
them because we mess up the
758
691680
1210
muito sobre a pronúnciade
muito sobre a pronúnciadeles eles eles
porque nós bagunçamos o porque
11:32
because we mess up the
759
692890
189
nós bagunçamos o
11:33
because we mess up the pronunciation of these words all
760
693079
1411
porque nós bagunçamos a pronúncia dessas palavras todas as
11:34
pronunciation of these words all
761
694490
140
11:34
pronunciation of these words all the time
762
694630
790
pronúncias dessas palavras todas as
pronúncias de essas palavras o tempo todo o tempo o
11:35
the time
763
695420
400
11:35
the time it's a whole collection upwards
764
695820
1830
tempo é uma coleção inteira para cima é
11:37
it's a whole collection upwards
765
697650
400
uma coleçãointeirapara cima é
11:38
it's a whole collection upwards all over the planet that come
766
698050
1130
uma coleção inteira para cima em todo o planeta que vem
11:39
all over the planet that come
767
699180
339
11:39
all over the planet that come together and they come back and
768
699519
1371
em todoo planetaquevem em
todo o planeta que vem juntos e eles voltam e
11:40
together and they come back and
769
700890
310
juntos e eles voltam e
11:41
together and they come back and forth then they go from one
770
701200
1230
juntos e eles vão e voltam então eles vão de um
11:42
forth then they go from one
771
702430
330
11:42
forth then they go from one culture to another
772
702760
1030
para frenteentão elesvão de um
para frente então eles vão de uma cultura para outra
11:43
culture to another
773
703790
400
cultura para outra
11:44
culture to another but relax enjoyed try using
774
704190
2820
cultura para outra mas relaxe gostei tente usar
11:47
but relax enjoyed try using
775
707010
400
11:47
but relax enjoyed try using a few love your words and maybe
776
707410
1080
masrelaxe gosteiexperimenteusar
mas relaxe gostei experimente usar alguns ame suas palavras e talvez
11:48
a few love your words and maybe
777
708490
330
11:48
a few love your words and maybe you can even push more your
778
708820
1509
alguns adoremsuas palavrasetalvez
alguns adorem suas palavras e talvez você possa até forçar mais suas
11:50
you can even push more your
779
710329
171
11:50
you can even push more your words
780
710500
189
11:50
words
781
710689
400
vocêpode atéforçar mais suas
vocêpode atéforçar mais suas palavras
palavras
11:51
words into the English language well
782
711089
2361
palavras para a língua inglesa bem para a
11:53
into the English language well
783
713450
400
11:53
into the English language well that's enough for me today so I
784
713850
1380
língua inglesa bem
para a língua inglesa bem isso é o suficiente para mim hoje então eu
11:55
that's enough for me today so I
785
715230
60
11:55
that's enough for me today so I have to say
786
715290
400
11:55
have to say
787
715690
399
isso é o suficiente para mim hoje então eu isso é o
suficiente para mim hoje então eu tenho que dizer
tenho que dizer
11:56
have to say ideals how to beat the same or
788
716089
1891
tenho que dizer ideais como vencer o mesmo ou
11:57
ideals how to beat the same or
789
717980
180
ideaiscomo venceromesmoou
11:58
ideals how to beat the same or whatever it is in German I don't
790
718160
1540
ideais como vencer o mesmo ou o que quer que seja em alemão não sei o que quer que seja em alemão
11:59
whatever it is in German I don't
791
719700
400
não sei o que quer que seja
12:00
whatever it is in German I don't don't really know german it off
792
720100
1130
em alemão não sei realmente não sei alemão fora
12:01
don't really know german it off
793
721230
240
12:01
don't really know german it off but
794
721470
390
12:01
but
795
721860
400
donrealmente não seialemão
não sei realmentealemão mas mas
12:02
but time not a to learn more
796
722260
2739
mas tempo não é para aprender mais
12:04
time not a to learn more
797
724999
400
tempo não épara aprender mais
12:05
time not a to learn more about our monthly master English
798
725399
1741
tempo não é para aprender mais sobre nosso mestre mensal Inglês
12:07
about our monthly master English
799
727140
400
12:07
about our monthly master English conversation audio and video
800
727540
1650
sobrenossomestre mensal Inglês
sobre nosso mestre mensal Conversação em inglês conversa em áudio e vídeo
12:09
conversation audio and video
801
729190
370
12:09
conversation audio and video lessons
802
729560
760
conversa em áudio e vídeo aulas deáudioe vídeo
12:10
lessons
803
730320
400
12:10
lessons and to get fluent in English
804
730720
1250
aulas e para ficar fluente em inglês
12:11
and to get fluent in English
805
731970
400
e paraficarfluenteeminglês
12:12
and to get fluent in English faster with our free
806
732370
1170
e ficar fluente em inglês mais rápido com nosso grátis
12:13
faster with our free
807
733540
400
12:13
faster with our free newsletter and email video
808
733940
1490
mais rápido comnossográtis
mais rápido com nosso boletim informativo gratuito e vídeo por e-mail
12:15
newsletter and email video
809
735430
279
12:15
newsletter and email video course for students
810
735709
1350
boletim informativoe vídeo pore-mail
boletim informativo e vídeo por e-mail curso para alunos
12:17
course for students
811
737059
400
12:17
course for students visit us English anyone dot com
812
737459
6000
cursopara alunos
curso para alunos visite-nos Inglês qualquer pessoa ponto com
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7