34 - Use Foreign Loan Words in English! - How To Get Fluent In English Faster

22,951 views ・ 2012-09-19

EnglishAnyone


Veuillez double-cliquer sur les sous-titres anglais ci-dessous pour lire la vidéo. Les sous-titres traduits sont traduits automatiquement.

00:00
0
550
2000
00:02
hello and welcome to another
1
2550
400
00:02
hello and welcome to another edition
2
2950
240
bonjour et bienvenue dans un autre
bonjour et bienvenue dans une autre édition
00:03
edition
3
3190
400
00:03
edition I love how to get through with
4
3590
1300
édition
édition J'aime comment m'en sortir
00:04
I love how to get through with
5
4890
270
J'aimecomment m'en sortir
00:05
I love how to get through with it English fast
6
5160
1299
J'aime comment m'en sortir Anglais vite
00:06
it English fast
7
6459
400
00:06
it English fast today I wanted to talk
8
6859
5510
ça Anglais vite
ça Anglais vite aujourd'hui Je voulais parler
00:12
today I wanted to talk
9
12369
400
00:12
today I wanted to talk about your language not English
10
12769
3360
aujourd'huiJevoulait parler
aujourd'hui je voulais parler de votre langue pas de l'anglais
00:16
about your language not English
11
16129
400
00:16
about your language not English your language there are sold
12
16529
2260
devotrelangue pas de l'anglais
de votre langue pas de l'anglais votre langue il est vendu
00:18
your language there are sold
13
18789
400
votrelangue ilestvendu
00:19
your language there are sold many borrowed words
14
19189
971
votre langue il est vendu beaucoup de mots empruntés
00:20
many borrowed words
15
20160
400
00:20
many borrowed words in English and its a really
16
20560
2040
beaucoup de mots empruntés beaucoup de mots empruntés en anglais et c'est vraiment
00:22
in English and its a really
17
22600
390
00:22
in English and its a really interesting thing if you can
18
22990
1279
enanglais etc'est vraiment
en anglais et c'est une chose vraiment intéressante si vous pouvez une
00:24
interesting thing if you can
19
24269
191
00:24
interesting thing if you can just
20
24460
110
00:24
just
21
24570
400
00:24
just remember some of your own words
22
24970
1590
chose intéressante si vous pouvez une
chose intéressante si vous pouvez simplement
vous souvenir de certains de vos propres mots se
00:26
remember some of your own words
23
26560
400
00:26
remember some of your own words from your language
24
26960
640
souvenir decertainsde vospropres mots se
souvenir de certains des vôtres mots de votre langue
00:27
from your language
25
27600
400
de votrelangue
00:28
from your language and learned a few from other
26
28000
1679
de votre langue et appris quelques-uns d'autres
00:29
and learned a few from other
27
29679
231
00:29
and learned a few from other languages that we
28
29910
1190
et apprisquelques-uns d'autres
et appris quelques-uns d'autres langues âges que nous
00:31
languages that we
29
31100
400
00:31
languages that we commonly using English there are
30
31500
2030
languesque nous
langues que nous utilisons
00:33
commonly using English there are
31
33530
140
00:33
commonly using English there are plenty of
32
33670
530
couramment l'anglaisil y a
couramment l'anglais il y a beaucoup de
00:34
plenty of
33
34200
400
00:34
plenty of root words these are words that
34
34600
1549
beaucoup de mots racines ce sont des mots qui sont des mots
00:36
root words these are words that
35
36149
180
00:36
root words these are words that come from French or Latin
36
36329
2061
racinesce sont des mots qui sont des
mots racines ce sont des mots qui viennent de Le français ou le latin
00:38
come from French or Latin
37
38390
400
00:38
come from French or Latin other words that become english
38
38790
1530
viennent du français ou le latin
viennent du français ou du latin d'autres mots qui deviennent anglais d'
00:40
other words that become english
39
40320
309
00:40
other words that become english words but some words from
40
40629
1901
autres motsqui deviennentanglais d'
autres mots qui deviennent des mots anglais mais certains mots de
00:42
words but some words from
41
42530
400
00:42
words but some words from languages and even poll phrases
42
42930
2319
motsmaiscertains mots de
mots mais certains mots de langues et même des expressions de sondage
00:45
languages and even poll phrases
43
45249
400
00:45
languages and even poll phrases from other languages become
44
45649
1091
languesetmême lesphrases de sondage
langues et même les phrases de sondage d'autres langues deviennent
00:46
from other languages become
45
46740
400
d'autres langues deviennent
00:47
from other languages become things that we use
46
47140
830
00:47
things that we use
47
47970
400
d'autres langues deviennent des choses que nous utilisons des
choses que nous utilisons des
00:48
things that we use English so in this lesson I
48
48370
2160
choses que nous utilisons l'anglais donc dans cette leçon je l'
00:50
English so in this lesson I
49
50530
230
00:50
English so in this lesson I wanted to go over
50
50760
879
anglaisdoncdanscetteleçon je l'
anglais donc dans cette leçon je voulait passer
00:51
wanted to go over
51
51639
400
voulait passer
00:52
wanted to go over a few different words and
52
52039
1881
voulait passer quelques mots différents
00:53
a few different words and
53
53920
150
et quelques mots différents
00:54
a few different words and phrases from
54
54070
700
00:54
phrases from
55
54770
400
et quelques mots différents s et phrases à partir de
phrases à partir de
00:55
phrases from different origins other than
56
55170
1310
phrases d'origines différentes autres que d'origines
00:56
different origins other than
57
56480
309
00:56
different origins other than America or Australia Canada
58
56789
1600
différentesautresque d'
origines différentes autres que l'Amérique ou l'Australie Canada l'
00:58
America or Australia Canada
59
58389
400
00:58
America or Australia Canada or the UK and talk about a
60
58789
2371
Amérique ou l'Australie Canada l'
Amérique ou l'Australie Canada ou le Royaume-Uni et parler d'un
01:01
or the UK and talk about a
61
61160
10
01:01
or the UK and talk about a little bit
62
61170
290
01:01
little bit
63
61460
360
01:01
little bit how they function in English
64
61820
1539
oudu Royaume-Uniet parler d'un
ou du Royaume-Uni et parler un peu un peu un
peu comment ils fonctionnent en anglais
01:03
how they function in English
65
63359
371
01:03
how they function in English today now
66
63730
1540
comment ils fonctionnent en anglais
comment ils fonctionnent en anglais aujourd'hui aujourd'hui
01:05
today now
67
65270
400
01:05
today now one of the things about using
68
65670
1130
aujourd'hui aujourd'hui maintenant
01:06
one of the things about using
69
66800
400
01:07
one of the things about using these different words is that
70
67200
1590
mots est que
01:08
these different words is that
71
68790
189
01:08
these different words is that sometimes the pronunciation gets
72
68979
2041
ces mots différents est que
ces mots différents est que parfois la prononciation devient
01:11
sometimes the pronunciation gets
73
71020
389
01:11
sometimes the pronunciation gets a little bit
74
71409
541
01:11
a little bit
75
71950
400
parfois la prononciationdevient
parfois la prononciation devient un peu
01:12
a little bit fucked up don't mean to curse in
76
72350
2420
un peu un peu foutu ne veut pas dire maudire dans
01:14
fucked up don't mean to curse in
77
74770
169
01:14
fucked up don't mean to curse in front of everybody but that's
78
74939
1131
foutune veut pasdire jurer dans
foutu ne veut pas dire jurer devant tout le monde mais c'est
01:16
front of everybody but that's
79
76070
250
01:16
front of everybody but that's basically what happens
80
76320
920
devanttout le monde mais c'est
devant tout le monde mais c'est essentiellement ce qui se passe
01:17
basically what happens
81
77240
400
01:17
basically what happens and this is why the translation
82
77640
1860
bas
fondamentalement ce qui se passe ce qui se passe et c'est pourquoi la traduction
01:19
and this is why the translation
83
79500
400
01:19
and this is why the translation of things I can get a little bit
84
79900
1880
et c'estpourquoi la traduction
et c'est pourquoi la traduction des choses je peux obtenir un peu
01:21
of things I can get a little bit
85
81780
229
de chosesjepeuxobtenirunpeu
01:22
of things I can get a little bit tricky from one language to
86
82009
1561
de choses je peux avoir un peu de mal à partir de une langue à
01:23
tricky from one language to
87
83570
400
01:23
tricky from one language to another
88
83970
300
délicate d'une langue à
délicate d'une langue à une
01:24
another
89
84270
400
01:24
another for example I'm living in Japan
90
84670
1850
autre une
autre par exemple je vis au Japon
01:26
for example I'm living in Japan
91
86520
400
01:26
for example I'm living in Japan now and will look first at the
92
86920
1650
parexemple jevis au Japon
par exemple je vis au Japon maintenant et je regarderai d'abord le
01:28
now and will look first at the
93
88570
110
01:28
now and will look first at the word
94
88680
149
01:28
word
95
88829
400
maintenant et lavolontéregardez d'abord le
maintenant etregarderez d'abord le mot
mot
01:29
word karaoke now I'm in Japan and a
96
89229
3070
mot karaoké maintenant je suis au Japon et un
01:32
karaoke now I'm in Japan and a
97
92299
191
01:32
karaoke now I'm in Japan and a lot of you have probably heard
98
92490
820
karaoké maintenantje suisauJaponet un
karaoké maintenant je suis au Japon et beaucoup d'entre vous ont probablement beaucoup entendu parler
01:33
lot of you have probably heard
99
93310
400
01:33
lot of you have probably heard the word karaoke before
100
93710
1450
de vous avezprobablemententendu
beaucoup d'entre vous ont probablement entendu le mot karaoké avant
01:35
the word karaoke before
101
95160
400
01:35
the word karaoke before if I say karaoke to japanese
102
95560
2519
lemot karaokéavant
le mot karaoké avant si je dis karaoké aux japonais
01:38
if I say karaoke to japanese
103
98079
400
01:38
if I say karaoke to japanese people they have no idea what
104
98479
1231
sije diskaraokéaux japonais
si je dis karaoké aux japonais ils n'ont aucune idée de ce que les
01:39
people they have no idea what
105
99710
190
01:39
people they have no idea what I'm saying
106
99900
200
gensilsn'ontaucune idée quel
pe ople ils n'ont aucune idée de ce que je dis
01:40
I'm saying
107
100100
400
01:40
I'm saying the correct pronunciation their
108
100500
2670
je dis je dis la prononciation correcte leur
01:43
the correct pronunciation their
109
103170
400
01:43
the correct pronunciation their I can even say the word
110
103570
1100
laprononciation correcteleur
la prononciation correcte leur je peux même dire le mot
01:44
I can even say the word
111
104670
50
01:44
I can even say the word pronunciation properly but
112
104720
1779
jepeuxmêmedire le mot
je peux même dire la prononciation du mot correctement mais la
01:46
pronunciation properly but
113
106499
400
01:46
pronunciation properly but the correct pronunciation of the
114
106899
1841
prononciationcorrecte mais la
prononciation correcte mais la prononciation correcte de la
01:48
the correct pronunciation of the
115
108740
100
01:48
the correct pronunciation of the word karaoke
116
108840
760
laprononciation correcte du
la prononciation correcte du mot mot karaoké
01:49
word karaoke
117
109600
400
01:50
word karaoke in japanese av be cut okay and
118
110000
2679
mot karaoké karaoké en japonais av être coupé d'accord et
01:52
in japanese av be cut okay and
119
112679
400
en japonais avêtre coupé d'accord et
01:53
in japanese av be cut okay and what we're doing is connecting
120
113079
981
en japonais av être coupé d'accord et quoi nous faisons connecte
01:54
what we're doing is connecting
121
114060
400
01:54
what we're doing is connecting cutout which is
122
114460
630
ce que nous faisons connecte
ce que nous faisons connecte découpe qui est
01:55
cutout which is
123
115090
260
01:55
cutout which is hoping and okay which is
124
115350
1559
découpequi est
découpe qui espère et d'accord qui
01:56
hoping and okay which is
125
116909
310
espère et d'accordqui
01:57
hoping and okay which is orchestra so it's interesting
126
117219
1280
espère et d'accord qui est orchestre donc c'est intéressant
01:58
orchestra so it's interesting
127
118499
400
01:58
orchestra so it's interesting that a Japanese word karaoke
128
118899
1561
orchestredoncc'estun
orchestre intéressant donc c'est intéressant qu'un mot japonais karaoké
02:00
that a Japanese word karaoke
129
120460
400
02:00
that a Japanese word karaoke actually keen from English in
130
120860
2000
qu'unmot japonaiskaraoké
qu'un mot japonais karaoké en fait vif de l'anglais en
02:02
actually keen from English in
131
122860
189
en faitpassionnéde l'anglais en
02:03
actually keen from English in the first place so
132
123049
751
02:03
the first place so
133
123800
400
fait passionné de l'anglais en premier lieu donc
lapremièreplacedonc
02:04
the first place so open orchestra came to Japan
134
124200
1920
la première place donc l'orchestre ouvert est venu au Japon
02:06
open orchestra came to Japan
135
126120
400
02:06
open orchestra came to Japan became
136
126520
360
02:06
became
137
126880
400
l'orchestre ouvertest venu auJapon
l'orchestre ouvertest venu auJapon est devenu
02:07
became cut okay and then came back to
138
127280
1699
est devenu coupé d'accord puis est revenu pour
02:08
cut okay and then came back to
139
128979
400
couper d'accordetpuis est revenu pour
02:09
cut okay and then came back to america and then became
140
129379
1100
couper d'accord, puis est revenu en Amérique, puis est devenu l'
02:10
america and then became
141
130479
400
02:10
america and then became karaoke the same thing is true
142
130879
2201
Amérique,puis est devenu l'
Amérique, puis est devenu le karaoké la même chose est vraie le
02:13
karaoke the same thing is true
143
133080
80
02:13
karaoke the same thing is true for karate
144
133160
830
02:13
for karate
145
133990
400
karaoké la même chose est vraie le
karaoké la même chose est vraie pour le karaté
pour le
02:14
for karate we see Karate English instead of
146
134390
1980
karaté pour le karaté Anglais au lieu de
02:16
we see Karate English instead of
147
136370
119
02:16
we see Karate English instead of cut it in
148
136489
701
nousvoyons Karaté Anglais au lieu de
nous voyons Karaté Anglais au lieu de le couper en le
02:17
cut it in
149
137190
390
02:17
cut it in Japanese and also we have a come
150
137580
2759
couperen le
couper en japonais et aussi nous avons un japonais venu
02:20
Japanese and also we have a come
151
140339
400
02:20
Japanese and also we have a come kamikaze kamikaze in English I
152
140739
2651
etaussinous avons un
japonais venu et aussi nous avons un kamikaze kamikaze en anglais je
02:23
kamikaze kamikaze in English I
153
143390
190
02:23
kamikaze kamikaze in English I which is actually cuz it
154
143580
1400
kamikazekamikaze enanglais I
kamikaze kamikaze en anglais I qui est en fait parce que c'est en fait parce que c'est en fait parce que
02:24
which is actually cuz it
155
144980
360
02:25
which is actually cuz it in Japanese this is for someone
156
145340
1810
c'est en japonais c'est pour quelqu'un
02:27
in Japanese this is for someone
157
147150
400
02:27
in Japanese this is for someone that is sacrificing themselves
158
147550
1260
enjaponaisc'estpourquelqu'un
en japonais c'est pour quelqu'un qui se sacrifie
02:28
that is sacrificing themselves
159
148810
130
02:28
that is sacrificing themselves for somebody else by
160
148940
1570
qui sesacrifie
qui se sacrifie pour quelqu'un d'autre par
02:30
for somebody else by
161
150510
400
02:30
for somebody else by killing themselves for the
162
150910
1579
pourquelqu'un d'autrepar
pour quelqu'un d'autre en se tuant pour se
02:32
killing themselves for the
163
152489
131
02:32
killing themselves for the greater good about somebody else
164
152620
2100
tuerpour se
tuer pour le plus grand bien de quelqu'un autre
02:34
greater good about somebody else
165
154720
400
plus grand bienpour quelqu'un d'autre
02:35
greater good about somebody else so now we move into differently
166
155120
2540
plus grand bien pour quelqu'un d'autre alors maintenant nous passons différemment
02:37
so now we move into differently
167
157660
400
donc maintenantnous passons différemment
02:38
so now we move into differently alright
168
158060
529
02:38
alright
169
158589
400
02:38
alright let's talk about the word grew
170
158989
2081
alors maintenantnous passons différemment d' accord d'
accord d'
accord parlons du mot a grandi
02:41
let's talk about the word grew
171
161070
400
02:41
let's talk about the word grew you'll hear this
172
161470
799
parlonsdu mot agrandi
parlons du mot a grandi tu l'entendras
02:42
you'll hear this
173
162269
311
02:42
you'll hear this a lot no matter what you're
174
162580
1269
tu l'entendras
tu l'entendras beaucoup peu importe ce que tu
02:43
a lot no matter what you're
175
163849
261
es beaucoup peu importe ce quetu
02:44
a lot no matter what you're doing eating on YouTube YouTube
176
164110
1809
es beaucoup peu importe ce que tu fais manger sur YouTube YouTube
02:45
doing eating on YouTube YouTube
177
165919
400
fairemanger sur YouTubeYouTube
02:46
doing eating on YouTube YouTube has a whole list of gurus if
178
166319
1541
faire manger sur YouTube YouTube a toute une liste de gourous si
02:47
has a whole list of gurus if
179
167860
400
a toute une listedegouroussi
02:48
has a whole list of gurus if you're
180
168260
49
02:48
you're
181
168309
400
02:48
you're a guru your and expert at
182
168709
2041
a toute une listedegouroussi vous êtes
vous êtes
vous êtes un gourou votre et expert chez
02:50
a guru your and expert at
183
170750
120
02:50
a guru your and expert at something so you can say I am
184
170870
1850
un gourouvotre etexpert chez
un gourou votre et expert en quelque chose donc tu peux dire je suis
02:52
something so you can say I am
185
172720
400
quelque chose donc tu peux dire je suis
02:53
something so you can say I am expert it's something but it's
186
173120
1229
quelque chose donc tu peux dire je suis expert c'est quelque chose mais c'est
02:54
expert it's something but it's
187
174349
151
02:54
expert it's something but it's kind of cool to see your
188
174500
1990
expertc'estquelque chose maisc'est
expert c'est quelque chose mais c'est plutôt cool de voir votre
02:56
kind of cool to see your
189
176490
400
02:56
kind of cool to see your grew obviously the pronunciation
190
176890
2479
genre de cooldevoir votre
genre de cool de voir votre grandi évidemment la prononciation a
02:59
grew obviously the pronunciation
191
179369
400
02:59
grew obviously the pronunciation is probably a little bit
192
179769
1110
grandiévidemment la prononciation a
grandi évidemment la prononciation est probablement un peu
03:00
is probably a little bit
193
180879
190
est probablement un peu
03:01
is probably a little bit different than somebody in India
194
181069
1350
est probablement un peu différent de quelqu'un dans L'Inde
03:02
different than somebody in India
195
182419
400
03:02
different than somebody in India would actually be
196
182819
501
différentedequelqu'unenInde
différente de ce que quelqu'un en Inde serait en
03:03
would actually be
197
183320
400
03:03
would actually be be using have heard hot glue
198
183720
2119
fait serait en fait utiliserait en
fait aurait entendu de la colle chaude
03:05
be using have heard hot glue
199
185839
400
utiliserauraitentendude la colle chaude
03:06
be using have heard hot glue maybe I'm
200
186239
421
03:06
maybe I'm
201
186660
400
utiliser aurait entendu de la colle chaude peut-être que je suis
peut-être queje suis
03:07
maybe I'm pronouncing that he improperly I
202
187060
1050
peut-être que je suis prononçant qu'il est incorrect je
03:08
pronouncing that he improperly I
203
188110
400
03:08
pronouncing that he improperly I don't know but its
204
188510
2049
prononcequ'il est
incorrect je prononce qu'il est
03:10
don't know but its
205
190559
400
03:10
don't know but its a very common word used in
206
190959
1360
03:12
a very common word used in
207
192319
60
03:12
a very common word used in English blue
208
192379
1231
incorrect rd utilisé dans
un mot très courant utilisé en anglais bleu
03:13
English blue
209
193610
400
anglais bleu
03:14
English blue grew II and many English grew
210
194010
3260
anglais bleu a grandi II et beaucoup d'anglais ont
03:17
grew II and many English grew
211
197270
400
03:17
grew II and many English grew next up Arabic there are so many
212
197670
3340
grandi IIet beaucoup d'anglaisont
grandi II et beaucoup d'anglais ont grandi ensuite Arabe il y a tellement d'
03:21
next up Arabic there are so many
213
201010
250
03:21
next up Arabic there are so many words that come from
214
201260
880
arabe suivantil y atellement d'
arabe suivant il y a tant de mots qui viennent de
03:22
words that come from
215
202140
400
03:22
words that come from Arabic so many ideas that come
216
202540
1640
mots qui viennent de
mots qui viennent de l'arabe tant d'idées qui viennent de l'
03:24
Arabic so many ideas that come
217
204180
190
03:24
Arabic so many ideas that come from Arabic also
218
204370
1040
arabetant d'idées qui viennent de l'
arabe tant d'idées qui viennent de l'arabe aussi
03:25
from Arabic also
219
205410
400
03:25
from Arabic also algebra comes from Arabic I feel
220
205810
2289
de l'arabeaussi
de l'arabe aussi l'algèbre vient de l'arabe je sens l'
03:28
algebra comes from Arabic I feel
221
208099
280
03:28
algebra comes from Arabic I feel bad for all the kids in high
222
208379
1411
algèbrevientde l'
arabe je sens que l'algèbre vient de l'arabe
03:29
bad for all the kids in high
223
209790
229
03:30
bad for all the kids in high school that have to learn that
224
210019
1121
03:31
school that have to learn that
225
211140
379
03:31
school that have to learn that but
226
211519
61
03:31
but
227
211580
400
03:31
but yes it's very good thing if you
228
211980
1729
mais
mais
mais oui c'est une très bonne chose si vous
03:33
yes it's very good thing if you
229
213709
101
03:33
yes it's very good thing if you can learn it but yes this is
230
213810
1809
ouic'est unetrès bonne chose si vous
oui c'est une très bonne chose si vous pouvez l'apprendre mais oui c'est
03:35
can learn it but yes this is
231
215619
400
peut l'apprendre mais oui c'est
03:36
can learn it but yes this is coming from I coming from the
232
216019
2671
peut l'apprendre mais oui cela vient de je viens de m le
03:38
coming from I coming from the
233
218690
79
03:38
coming from I coming from the hola Arabian Peninsula that
234
218769
1800
venantde jevenantdu
venant de je venant de la péninsule arabique hola cette péninsule arabique hola cette
03:40
hola Arabian Peninsula that
235
220569
250
03:40
hola Arabian Peninsula that whole tradition
236
220819
591
péninsule arabique hola toute la tradition
03:41
whole tradition
237
221410
400
03:41
whole tradition %uh mathematics and also the
238
221810
1819
toute la tradition
toute la tradition %uh mathématiques et aussi les
03:43
%uh mathematics and also the
239
223629
201
03:43
%uh mathematics and also the word 0
240
223830
660
%uhmathématiqueset aussiles
%uh mathématiques et aussi les mot 0
03:44
word 0
241
224490
400
03:44
word 0 has its origin in hi Arabic as
242
224890
2080
mot 0
mot 0 a son origine en salut arabe comme
03:46
has its origin in hi Arabic as
243
226970
129
a son origine ensalut arabe comme
03:47
has its origin in hi Arabic as well but
244
227099
641
03:47
well but
245
227740
400
a son origine en salut arabe aussi mais bien mais
03:48
well but another word that also comes
246
228140
1390
bien mais un autre mot qui vient aussi
03:49
another word that also comes
247
229530
400
03:49
another word that also comes from from the Arabian tradition
248
229930
1980
un autremotquivient aussi
un autre mot qui vient aussi de la tradition arabe
03:51
from from the Arabian tradition
249
231910
400
de la
03:52
from from the Arabian tradition as it has its roots in
250
232310
1349
tradition arabe de la tradition arabe comme elle a ses racines dans
03:53
as it has its roots in
251
233659
390
comme ellea ses racines dans
03:54
as it has its roots in I Arabic language he is so far
252
234049
3301
comme elle a ses racines dans I langue arabe il est jusqu'ici
03:57
I Arabic language he is so far
253
237350
400
03:57
I Arabic language he is so far I'm sitting on a sofa right now
254
237750
1600
I langue arabe ilest jusqu'ici
I langue arabe il est jusqu'à présent je suis assis sur un canapé en ce moment
03:59
I'm sitting on a sofa right now
255
239350
400
03:59
I'm sitting on a sofa right now you can see couch
256
239750
740
je suis assis surun canapé en cemoment
je suis assis sur un canapé en ce moment vous pouvez voir le canapé
04:00
you can see couch
257
240490
400
04:00
you can see couch but people regularly say sofa
258
240890
1930
vous pouvezvoir le canapé
vous pouvez voir le canapé mais les gens disent régulièrement canapé
04:02
but people regularly say sofa
259
242820
400
mais les gens regu mentdirecanapé
04:03
but people regularly say sofa English
260
243220
380
04:03
English
261
243600
400
mais les gens disent régulièrementcanapé Anglais
Anglais
04:04
English you can thank people in
262
244000
1560
Anglais vous pouvez remercier les gens dans
04:05
you can thank people in
263
245560
149
04:05
you can thank people in arabic-speaking countries
264
245709
1151
vouspouvez remercier lesgensdans
vous pouvez remercier les gens dans les pays arabophones pays
04:06
arabic-speaking countries
265
246860
400
04:07
arabic-speaking countries for their next up Chinese
266
247260
2730
arabophones pays arabophones pour leur prochain chinois
04:09
for their next up Chinese
267
249990
400
pourleurprochain chinois
04:10
for their next up Chinese there are a lot of words in
268
250390
980
pour leur ensuite le chinois il y a beaucoup de mots
04:11
there are a lot of words in
269
251370
190
04:11
there are a lot of words in Chinese you've probably heard
270
251560
1279
ily abeaucoup de mots
il y a beaucoup de mots en chinois vous avez probablement entendu le
04:12
Chinese you've probably heard
271
252839
400
chinois vous avezprobablement entendu le
04:13
Chinese you've probably heard tofu
272
253239
350
04:13
tofu
273
253589
400
04:13
tofu in English if you haven't heard
274
253989
1291
chinois vous avezprobablement entendu le tofu le
tofu le
tofu en anglais si vous avez pas entendu
04:15
in English if you haven't heard
275
255280
200
04:15
in English if you haven't heard it before it's also in Japan
276
255480
2079
enanglaissi vous n'avez pas entendu
en anglais si vous ne l'avez pas entendu avant c'est aussi au Japon
04:17
it before it's also in Japan
277
257559
400
04:17
it before it's also in Japan in the pronunciation changes a
278
257959
1701
c'estavant c'estaussiau Japon
c'est avant c'est aussi au Japon dans la prononciation change a
04:19
in the pronunciation changes a
279
259660
9
04:19
in the pronunciation changes a little bit depending on where
280
259669
1271
danslaprononciation change a
dans la prononciation change un peu en fonction de l'endroit
04:20
little bit depending on where
281
260940
240
un peu en fonctionde l'endroit
04:21
little bit depending on where you go
282
261180
510
04:21
you go
283
261690
400
un peu en fonction de l'endroit où tu vas
tu vas
04:22
you go but I the word I want you to
284
262090
2000
tu vas mais je le mot je veux
04:24
but I the word I want you to
285
264090
130
04:24
but I the word I want you to remember today is
286
264220
900
que tu
mais je le mot je veux que tu le fasses le membre aujourd'hui est
04:25
remember today is
287
265120
400
04:25
remember today is gone the whole now this has
288
265520
1850
rappelez-vous aujourd'hui est
rappelez-vous aujourd'hui est parti le tout maintenant c'est
04:27
gone the whole now this has
289
267370
329
04:27
gone the whole now this has probably no meaning at
290
267699
1361
partiletoutmaintenantc'est
parti le tout maintenant cela n'a probablement aucun sens à
04:29
probably no meaning at
291
269060
290
04:29
probably no meaning at all in Chinese anymore but to be
292
269350
2870
probablementaucun sensà
probablement aucun sens du tout en chinois mais être tout en chinois plus
04:32
all in Chinese anymore but to be
293
272220
400
04:32
all in Chinese anymore but to be guns whole means to be really
294
272620
1790
maisêtre
tout en chinois plus mais être des pistolets entiers signifie être vraiment des
04:34
guns whole means to be really
295
274410
340
04:34
guns whole means to be really excited
296
274750
790
pistolets entierssignifieêtrevraiment des
pistolets entierssignifieêtrevraiment excité
04:35
excited
297
275540
400
04:35
excited I really passionate and really
298
275940
1390
excité
excité Je vraiment passionné et vraiment
04:37
I really passionate and really
299
277330
240
04:37
I really passionate and really ready to work on something
300
277570
1590
jevraimentpassionnéetvraiment
je vraiment passionné et vraiment prêt à travailler quelque chose
04:39
ready to work on something
301
279160
400
04:39
ready to work on something so if you were working with your
302
279560
1710
prêt à travailler sur quelque chose
prêt à travailler sur quelque chose donc si vous travailliez avec votre
04:41
so if you were working with your
303
281270
209
04:41
so if you were working with your team and your excited you're
304
281479
1401
donc si voustravailliezavec votre
donc si vous travailliez avec votre équipe et votre excité vous êtes l'
04:42
team and your excited you're
305
282880
150
équipeetvotre excitévous êtes l'
04:43
team and your excited you're about to play a game
306
283030
910
04:43
about to play a game
307
283940
400
équipe et votre excité vous êtes sur le point de jouer à un jeu
sur le pointde jouer àunjeu
04:44
about to play a game or you have accompanying you are
308
284340
1359
sur le point de jouer à un jeu ou vous avez un accompagnement vous êtes
04:45
or you have accompanying you are
309
285699
151
04:45
or you have accompanying you are all getting together to complete
310
285850
1200
ouvousavez un
accompagnement vous êtes ou vous avez un accompagnement éther pour terminer
04:47
all getting together to complete
311
287050
380
04:47
all getting together to complete the project
312
287430
580
tousse réunir pour terminer
tous se réunir pour terminer le projet
04:48
the project
313
288010
400
04:48
the project the new are gung-ho there's
314
288410
2370
leprojet
le projet les nouveaux sont gung-ho il y a
04:50
the new are gung-ho there's
315
290780
150
04:50
the new are gung-ho there's actually a name
316
290930
649
les nouveaux sont gung-hoil y a
les nouveaux sont gung-ho il y a en fait un nom en
04:51
actually a name
317
291579
400
04:51
actually a name up the movie about Michael
318
291979
2051
faitun nom en
fait un nom le film sur
04:54
up the movie about Michael
319
294030
400
04:54
up the movie about Michael Keaton
320
294430
240
04:54
Keaton
321
294670
400
Michael lefilmsur
Michael lefilmsur Michael Keaton
Keaton
04:55
Keaton who played the original Batman
322
295070
1970
Keaton qui a joué le Batman original
04:57
who played the original Batman
323
297040
400
04:57
who played the original Batman and he is
324
297440
340
04:57
and he is
325
297780
320
qui ajouéle Batman original
qui a joué le Batman original et il est
et il est
04:58
and he is in a car company that actually
326
298100
1849
et il est dans une entreprise automobile qui en fait
04:59
in a car company that actually
327
299949
190
dansune voitureentreprisequi enfait
05:00
in a car company that actually gets taken over by Japanese
328
300139
1711
dans une entreprise automobile qui est en fait reprise par des japonais
05:01
gets taken over by Japanese
329
301850
400
est reprisepar des
05:02
gets taken over by Japanese company but it's called
330
302250
960
japonais est reprise par une société japonaise mais ça s'appelle
05:03
company but it's called
331
303210
400
05:03
company but it's called gung-ho check it out next this
332
303610
2929
compagniemaisças'appelle
compagnie mais ça s'appelle gung-ho check it out next this
05:06
gung-ho check it out next this
333
306539
130
05:06
gung-ho check it out next this word is Arvind
334
306669
611
gung-hocheck itout ensuitece
gung-ho regarde le prochain ce mot est Arvind le
05:07
word is Arvind
335
307280
400
05:07
word is Arvind African origin it is called
336
307680
1830
motestArvind le
mot est Arvind origine africaine ça s'appelle
05:09
African origin it is called
337
309510
400
05:09
African origin it is called mumble
338
309910
609
origine africaine ças'appelle
origine africaine ças'appelle mumble
05:10
mumble
339
310519
400
05:10
mumble jumbo now you'll hear
340
310919
1630
m umble
mumble jumbo maintenant vous entendrez
05:12
jumbo now you'll hear
341
312549
400
05:12
jumbo now you'll hear mumbo-jumbo a lot when people
342
312949
1661
jumbomaintenant vous entendrez
jumbo maintenant vous entendrez beaucoup de mumbo-jumbo quand les gens mumbo-jumbo beaucoup
05:14
mumbo-jumbo a lot when people
343
314610
339
05:14
mumbo-jumbo a lot when people can't explain something
344
314949
1621
quand lesgens
mumbo-jumbo beaucoup quand les gens ne peuvent pas expliquer quelque chose
05:16
can't explain something
345
316570
400
05:16
can't explain something properly it's not mumbling to
346
316970
2240
ne peut pas s'expliquerquelque chose
ne peut pas expliquer quelque chose correctement il ne marmonne pas
05:19
properly it's not mumbling to
347
319210
120
05:19
properly it's not mumbling to mumble is like this woman wall
348
319330
2469
correctementilne marmonne pas
correctement il ne marmonne pas marmonner c'est comme ce mur de femme
05:21
mumble is like this woman wall
349
321799
400
marmonner c'est commecemur de femme
05:22
mumble is like this woman wall thats mumbling but mumbo-jumbo
350
322199
1771
marmonner c'est comme ce mur de femme c'est marmonner mais mumbo-jumbo
05:23
thats mumbling but mumbo-jumbo
351
323970
400
c'estmarmonnermaismumbo-
05:24
thats mumbling but mumbo-jumbo is kinda
352
324370
630
jumbo c'est marmonner mais charabia c'est un
05:25
is kinda
353
325000
400
05:25
is kinda difficult words that you can't
354
325400
1320
peu c'est un
peu des mots difficiles que vous ne pouvez pas
05:26
difficult words that you can't
355
326720
400
des mots difficiles que vousne pouvez pas
05:27
difficult words that you can't really understand like a
356
327120
1040
des mots difficiles que vous ne pouvez pas vraiment comprendre comme un
05:28
really understand like a
357
328160
69
05:28
really understand like a difficult explanation
358
328229
1191
vraimentcomprendrecommeun
vraiment comprendre comme une explication difficile une
05:29
difficult explanation
359
329420
400
05:29
difficult explanation I'm going into all these kinda
360
329820
960
explication difficile
explication difficile je me lance dans toutes ces
05:30
I'm going into all these kinda
361
330780
280
05:31
I'm going into all these kinda crazy things right now and I'm
362
331060
1139
choses un peu folles je vais dans toutes ces choses un peu folles en ce moment et je suis des
05:32
crazy things right now and I'm
363
332199
60
05:32
crazy things right now and I'm speaking about something and I
364
332259
1051
choses folles en ce moment
pois roi de quelque chose et je
05:33
speaking about something and I
365
333310
60
05:33
speaking about something and I like it like that
366
333370
429
05:33
like it like that
367
333799
400
parlede quelque choseetje
parle de quelque chose et j'aime ça comme ça
commeça commeça
05:34
like it like that really long scientific
368
334199
461
05:34
really long scientific
369
334660
340
comme ça comme ça très long scientifique
très long scientifique
05:35
really long scientific explanations and you can't hear
370
335000
1490
très long explications scientifiques et vous ne pouvez pas entendre les
05:36
explanations and you can't hear
371
336490
260
05:36
explanations and you can't hear what i'm saying
372
336750
620
explicationsetvous ne pouvez pas entendre
des explications et tu n'entends pas ce que je dis
05:37
what i'm saying
373
337370
400
05:37
what i'm saying and I'm speaking really quickly
374
337770
1890
ce queje dis
ce que je dis et je parle très vite
05:39
and I'm speaking really quickly
375
339660
400
et je parle trèsvite
05:40
and I'm speaking really quickly that's mumble jumble
376
340060
1480
et je parle très vite c'est marmonner
05:41
that's mumble jumble
377
341540
400
05:41
that's mumble jumble so we just say anything that's
378
341940
1500
c'estmarmonner
c'est marmonner pêle-mêle donc nous disons juste n'importe quoi
05:43
so we just say anything that's
379
343440
400
05:43
so we just say anything that's mumbo-jumbo are you don't
380
343840
1090
donc nousdisons juste n'importe quoic'est
donc nous disons juste n'importe quoi qui est charabia n'es-tu pas
05:44
mumbo-jumbo are you don't
381
344930
299
charabia n'es-tupas
05:45
mumbo-jumbo are you don't understand if you can also say
382
345229
1540
charabia tu ne comprends pas si tu peux aussi dire
05:46
understand if you can also say
383
346769
400
comprendssitupeuxaussi dire
05:47
understand if you can also say thats Greek to me as Greek to me
384
347169
3791
comprends si tu peux aussi dire c'est grec pour moi comme grec pour moi
05:50
thats Greek to me as Greek to me
385
350960
400
c'est grecpourmoi commegrecpour moi
05:51
thats Greek to me as Greek to me it just means you don't
386
351360
660
c'est grec pour moi comme grec pour moi cela signifie simplement que vous ne le faites pas
05:52
it just means you don't
387
352020
119
05:52
it just means you don't understand it next
388
352139
2231
celasignifie simplement que vousne le faites pas
ça veut juste dire que tu ne comprends pas ensuite
05:54
understand it next
389
354370
400
05:54
understand it next Spanish espanol I used to study
390
354770
2959
comprendre ensuite
comprendre ensuite espagnol espanol j'avais l'habitude d'étudier l'
05:57
Spanish espanol I used to study
391
357729
280
espagnolespanol j'avais l'habituded'étudier l'
05:58
Spanish espanol I used to study Spanish
392
358009
301
05:58
Spanish
393
358310
400
05:58
Spanish a little bit but I for got most
394
358710
1720
espagnolespanol j'avais l'habituded'étudier l' espagnol l'
espagnol l'
espagnol un peu mais j'en ai
06:00
a little bit but I for got most
395
360430
400
06:00
a little bit but I for got most if it I really look forward to
396
360830
1050
un peumaisj'en ai
un peu mais j'en ai j'ai vraiment hâte de le
06:01
if it I really look forward to
397
361880
230
savoirj'ai vraimenthâte de le
06:02
if it I really look forward to studying it again
398
362110
1170
06:03
studying it again
399
363280
400
06:03
studying it again when I have more time but right
400
363680
1769
06:05
when I have more time but right
401
365449
231
06:05
when I have more time but right now I'm just happy
402
365680
809
savoir temps mais en ce moment je suis juste heureux
06:06
now I'm just happy
403
366489
400
06:06
now I'm just happy using sum up the Spanish that I
404
366889
1791
maintenantje suis juste heureux
maintenant je suis juste heureux d'utiliser résumer l'espagnol que j'utilise
06:08
using sum up the Spanish that I
405
368680
49
06:08
using sum up the Spanish that I can use in my day-to-day
406
368729
1510
résumerl'espagnolque
j'utilise résumer l'espagnol que je peux utiliser au quotidien jour
06:10
can use in my day-to-day
407
370239
400
06:10
can use in my day-to-day regular English life will go
408
370639
1750
peut utiliser dans mon quotidien peut utiliser dans mon quotidien la vie anglaise normale ira
06:12
regular English life will go
409
372389
111
06:12
regular English life will go over three words
410
372500
1440
la vie anglaise normale ira la vie anglaise normale ira plus de trois mots
06:13
over three words
411
373940
400
plus de troismots
06:14
over three words in one expression actually one
412
374340
1320
plus de trois mots dans une expression en fait un
06:15
in one expression actually one
413
375660
250
06:15
in one expression actually one from the three is an expression
414
375910
1250
dansun expression enfaitun
dans un expression actu allié un des trois est une expression
06:17
from the three is an expression
415
377160
400
06:17
from the three is an expression that will go over today
416
377560
1019
destroisest une expression
des trois est une expression qui passera aujourd'hui
06:18
that will go over today
417
378579
400
06:18
that will go over today the first one is a CES
418
378979
2781
qui passeraaujourd'hui
qui passera aujourd'hui le premier est un CES
06:21
the first one is a CES
419
381760
400
le premierestun CES
06:22
the first one is a CES it can get pretty hot in mexico
420
382160
2030
le premier est un CES il peut faire très chaud au mexique
06:24
it can get pretty hot in mexico
421
384190
400
06:24
it can get pretty hot in mexico and you'll notice that a lot of
422
384590
1280
ilpeut faire trèschaudaumexique
il peut faire très chaud au mexique et vous remarquerez que beaucoup de
06:25
and you'll notice that a lot of
423
385870
280
etvousremarquerezque beaucoup de
06:26
and you'll notice that a lot of people in the middle of the day
424
386150
1150
et vous remarquerez que beaucoup des gens en milieu de journée des
06:27
people in the middle of the day
425
387300
160
06:27
people in the middle of the day TT
426
387460
300
06:27
TT
427
387760
400
gensenmilieude journée des
gensenmilieude
06:28
TT time they were lax have
428
388160
1210
06:29
time they were lax have
429
389370
230
06:29
time they were lax have something to drink and they take
430
389600
1180
06:30
something to drink and they take
431
390780
400
journée ilsprennent
06:31
something to drink and they take a nap a siesta is in mid-may
432
391180
2149
quelque chose à boire et ils font une sieste la sieste est à la mi-mai
06:33
a nap a siesta is in mid-may
433
393329
400
06:33
a nap a siesta is in mid-may meet date
434
393729
320
la siestelasiesteestà lami-mai
la sieste la sieste est à la mi-mai
06:34
meet date
435
394049
400
06:34
meet date nap we did the same thing in
436
394449
1530
06:35
nap we did the same thing in
437
395979
190
06:36
nap we did the same thing in america I will take one right
438
396169
1150
J'ai fait la même chose pendant la sieste Nous avons fait la même chose en Amérique J'en prendrai une juste en
06:37
america I will take one right
439
397319
250
06:37
america I will take one right now
440
397569
2381
Amérique jevais enprendre un juste
amérique j'enprendrai un maintenant
06:39
now
441
399950
400
06:40
now war any longer siesta to teach
442
400350
2530
maintenant guerre plus longtemps sieste pour enseigner la
06:42
war any longer siesta to teach
443
402880
259
guerreplus longtempssiestepour enseigner la
06:43
war any longer siesta to teach English
444
403139
421
06:43
English
445
403560
400
06:43
English but it's entertaining the second
446
403960
2920
guerreplus longtempssiestepour enseigner l' anglais
anglais
anglais mais c'est divertissant le second
06:46
but it's entertaining the second
447
406880
370
maisc'estdivertissant lesecond
06:47
but it's entertaining the second one
448
407250
5000
06:47
one
449
407250
380
06:47
one it's an expression that we use
450
407630
1240
maisc'estdivertissant lesecond un
un
un c'est une expression que nous utilisons
06:48
it's an expression that we use
451
408870
320
c'estuneexpressionque nous utilisons
06:49
it's an expression that we use regularly and its
452
409190
1270
c'est une expression que nous utilisons régulièrement et c'est
06:50
regularly and its
453
410460
400
06:50
regularly and its mi casa es su casa mi casa
454
410860
3050
régulièrement et c'est
régulièrement et c'est mi casa es su casa mi casa
06:53
mi casa es su casa mi casa
455
413910
400
mi casa es su casami casa
06:54
mi casa es su casa mi casa is cast it just means my house
456
414310
2920
mi casa es su casa mi casa est moulé cela signifie simplement que ma maison
06:57
is cast it just means my house
457
417230
400
06:57
is cast it just means my house is your house now correct me if
458
417630
1890
estmouléecela signifie simplement que ma maison
est moulée cela signifie simplement que ma maison est votre maison maintenant corrigez-moi si
06:59
is your house now correct me if
459
419520
90
06:59
is your house now correct me if I'm wrong if I'm not saying it
460
419610
1749
c'est votre maisonmaintenant corrigez-moi si
c'est votre maison maintenant corrigez-moi si je me trompe si je ' je ne le dis pas
07:01
I'm wrong if I'm not saying it
461
421359
400
07:01
I'm wrong if I'm not saying it properly but this is basically
462
421759
1251
j'aitort si jene ledispas
j'ai tort si je ne le dis pas correctement mais c'est fondamentalement
07:03
properly but this is basically
463
423010
400
07:03
properly but this is basically how we see it English
464
423410
1550
correct mais c'est fondamentalement
correct mais c'est essentiellement ainsi
07:04
how we see it English
465
424960
400
que nous levoyons
07:05
how we see it English mi casa es su casa my house he
466
425360
2070
comment nous le voyons sh mi casa es su casa ma maison il
07:07
mi casa es su casa my house he
467
427430
190
07:07
mi casa es su casa my house he is your house
468
427620
640
mi casaessucasa mamaisonil
mi casa es su casa ma maison il est ta maison
07:08
is your house
469
428260
400
07:08
is your house or mi casa circus for me cuz it
470
428660
2930
estta maison
est ta maison ou mi casa cirque pour moi cuz it
07:11
or mi casa circus for me cuz it
471
431590
139
07:11
or mi casa circus for me cuz it took us
472
431729
611
oumi casa cirque pour moi cuz it
ou mi casa circus pour moi parce que ça nous a
07:12
took us
473
432340
400
07:12
took us heard but I'm not a Spanish
474
432740
1450
pris nous a
pris nous avons entendu mais je ne suis pas un Espagnol
07:14
heard but I'm not a Spanish
475
434190
400
07:14
heard but I'm not a Spanish speaker so I don't know
476
434590
1070
entendumais jene suis pas unEspagnol
entendu mais je ne suis pas hispanophone donc je ne connais pas le locuteur donc
07:15
speaker so I don't know
477
435660
370
je ne '
07:16
speaker so I don't know but this is how we see it in
478
436030
1490
je ne connais pas l'orateur donc je ne sais pas mais c'est comme ça que nous le voyons
07:17
but this is how we see it in
479
437520
130
07:17
but this is how we see it in English the last Spanish word we
480
437650
2389
mais c'est comme ça que nous le voyons
mais c'est comme ça que nous le voyons en anglais le dernier mot espagnol nous
07:20
English the last Spanish word we
481
440039
100
07:20
English the last Spanish word we use
482
440139
201
07:20
use
483
440340
400
07:20
use again there are plenty of them
484
440740
1329
anglaisledernier motespagnolnous
anglaisledernier motespagnolnous utilisons
utilisons
réutilisons il y en a encore beaucoup
07:22
again there are plenty of them
485
442069
121
07:22
again there are plenty of them because especially in the
486
442190
1479
il y en a encore beaucoup
il y en a beaucoup parce que surtout dans le
07:23
because especially in the
487
443669
150
07:23
because especially in the America and Mexico example we
488
443819
1771
parce quesurtoutdans le
parce que surtout dans l'exemple de l'Amérique et du Mexique nous l'exemple de l'
07:25
America and Mexico example we
489
445590
130
07:25
America and Mexico example we are right next to each other a
490
445720
1009
Amériqueet du Mexique nous l'exemple de l'
Amérique et du Mexique nous sommes juste à côté l'un de l'autre a
07:26
are right next to each other a
491
446729
250
07:26
are right next to each other a lot of the culture
492
446979
951
sont juste à côté de l'autrea
sont juste à côté de eac h autre une grande partie de la culture une
07:27
lot of the culture
493
447930
400
grande partiedela culture une
07:28
lot of the culture connect it goes back and forth
494
448330
1280
grande partie de la culture connecter ça va et vient
07:29
connect it goes back and forth
495
449610
50
07:29
connect it goes back and forth in a lot of words
496
449660
1270
connecter çavaetvient
connecter ça va et vient dans beaucoup de mots
07:30
in a lot of words
497
450930
400
dans beaucoup de mots
07:31
in a lot of words come up into American culture so
498
451330
1910
dans beaucoup de mots venir dans la culture américaine
07:33
come up into American culture so
499
453240
190
07:33
come up into American culture so the last word we use regularly
500
453430
1280
alors montezdansla culture américaine
alors montez dans la culture américaine donc le dernier mot que nous utilisons régulièrement
07:34
the last word we use regularly
501
454710
400
le dernier mot que nous utilisons régulièrement
07:35
the last word we use regularly to say goodbye in english is
502
455110
2020
le dernier mot que nous utilisons régulièrement pour dire au revoir en anglais est
07:37
to say goodbye in english is
503
457130
400
07:37
to say goodbye in english is ideals ideals is just saying
504
457530
3340
de direau revoir en anglais est
de dire au revoir en l'anglais c'est les idéaux les idéaux c'est juste dire les
07:40
ideals ideals is just saying
505
460870
260
idéaux lesidéauxc'est juste dire les
07:41
ideals ideals is just saying goodbye
506
461130
400
07:41
goodbye
507
461530
400
07:41
goodbye and we will use that in a
508
461930
1190
idéaux lesidéauxc'est juste dire au
revoir au revoir au
revoir et nous l'utiliserons dans un
07:43
and we will use that in a
509
463120
40
07:43
and we will use that in a regular conversation
510
463160
1449
et nous l'utiliseronsdans un
et nous l'utiliserons dans une conversation régulière conversation
07:44
regular conversation
511
464609
400
07:45
regular conversation last among younger see you
512
465009
1250
régulière conversation régulière en dernier parmi les plus jeunes à
07:46
last among younger see you
513
466259
90
07:46
last among younger see you tomorrow a slew able
514
466349
1920
07:48
tomorrow a slew able
515
468269
400
07:48
tomorrow a slew able see you later I don't know why
516
468669
1960
plus tard je ne sais pas pourquoi à plus tard je ne sais pas pourquoi à plus tard je ne sais pas pourquoi
07:50
see you later I don't know why
517
470629
201
07:50
see you later I don't know why we do that but it's just a
518
470830
1179
à plus tard
plus tard je ne sais pas pourquoi on fait ça mais c'est juste
07:52
we do that but it's just a
519
472009
190
07:52
we do that but it's just a common kind of casual thing we
520
472199
1521
qu'on fait ça maisc'estjuste
qu'on fait ça mais c'est juste un genre commun de chose décontractée nous
07:53
common kind of casual thing we
521
473720
210
07:53
common kind of casual thing we do and I enjoy speaking in
522
473930
1929
un genre communde chose décontractée nous
un genre commun de chose décontractée que nous faisons et j'aime parler en
07:55
do and I enjoy speaking in
523
475859
400
do et j'aime parler en
07:56
do and I enjoy speaking in a little bit Spanish in having
524
476259
1190
do et j'aime parler un peu espagnol en ayant
07:57
a little bit Spanish in having
525
477449
321
07:57
a little bit Spanish in having fun with my exit
526
477770
1179
unpeuespagnolen ayant
un peu espagnol en s'amusant avec ma sortie
07:58
fun with my exit
527
478949
400
s'amuser avecmasortie
07:59
fun with my exit los Estados Unidos de mi cool
528
479349
1820
s'amuser avec ma sortie los Estados Unidos de mi cool
08:01
los Estados Unidos de mi cool
529
481169
400
08:01
los Estados Unidos de mi cool the United States and Mexico
530
481569
1681
los EstadosUnidosde mi cool
los Estados Unidos de mi cool les États-Unis et le Mexique
08:03
the United States and Mexico
531
483250
400
08:03
the United States and Mexico anyway hopefully I can continue
532
483650
1160
lesÉtats-Unis et le Mexique
les États-Unis et le Mexique de toute façon j'espère que je peux continuer
08:04
anyway hopefully I can continue
533
484810
150
08:04
anyway hopefully I can continue to improve my Spanish
534
484960
1330
quand mêmej'espère que je peux continuer
quand même j'espère que je peux continuer à améliorer mon espagnol
08:06
to improve my Spanish
535
486290
400
08:06
to improve my Spanish in the future next free
536
486690
2810
pour améliorer mon espagnol
pour améliorer mon espagnol à l'avenir prochain libre
08:09
in the future next free
537
489500
400
08:09
in the future next free each we've got French bread
538
489900
1730
à l'avenirprochainlibre
à l'avenir prochain libre chacun nous avons du pain français
08:11
each we've got French bread
539
491630
400
chacunnous avons du pain français
08:12
each we've got French bread french fries
540
492030
750
08:12
french fries
541
492780
400
chacun nous avons du pain français des frites
des
08:13
french fries lots love French words in
542
493180
1650
frites des frites beaucoup d'amour Français h mots en
08:14
lots love French words in
543
494830
100
08:14
lots love French words in america in Natchez the words
544
494930
1260
lots aimermots français en
lots aimer mots français en amérique à Natchez les mots
08:16
america in Natchez the words
545
496190
360
08:16
america in Natchez the words that have
546
496550
130
08:16
that have
547
496680
400
amérique à Natchezles mots
amérique à Natchez les mots qui ont
qui ont
08:17
that have French like French mustard but
548
497080
2640
qui ont français comme la moutarde française mais
08:19
French like French mustard but
549
499720
210
08:19
French like French mustard but we've got lots of great words
550
499930
1130
français comme la moutarde française mais nous 'ai beaucoup de mots géniaux
08:21
we've got lots of great words
551
501060
359
08:21
we've got lots of great words and one phrase you're here
552
501419
1461
nous avonsbeaucoupdemots géniaux
nous avons beaucoup de mots géniaux et une phrase tu es là
08:22
and one phrase you're here
553
502880
400
etune phrasetu es là
08:23
and one phrase you're here I a lot is a certain shaughnessy
554
503280
2810
et une phrase tu es là je beaucoup est certain shaughnessy
08:26
I a lot is a certain shaughnessy
555
506090
400
08:26
I a lot is a certain shaughnessy CWA
556
506490
839
je suisbeaucoupestun certainshaughnessy
je suisbeaucoupestun certainshaughnessy CWA
08:27
CWA
557
507329
400
08:27
CWA she in a sequel this just means
558
507729
2190
CWA
CWA elle dans une suite cela signifie juste
08:29
she in a sequel this just means
559
509919
400
qu'elle dans une suitecela signifie juste
08:30
she in a sequel this just means a certain
560
510319
1031
qu'elle dans une suite cela signifie juste un certain
08:31
a certain
561
511350
400
08:31
a certain kinda indescribable quality it's
562
511750
2469
uncertain
une certaine qualité un peu indescriptible c'est
08:34
kinda indescribable quality it's
563
514219
130
08:34
kinda indescribable quality it's someone hat
564
514349
720
un peu qualitéindescriptiblec'est
un peu une qualité indescriptible c'est quelqu'un chapeau
08:35
someone hat
565
515069
400
08:35
someone hat maybe there's maybe a like a
566
515469
2490
quelqu'unchapeau
quelqu'un chapeau peut-être il y a peut-être un comme un
08:37
maybe there's maybe a like a
567
517959
80
peut-être il y apeut-êtreuncomme un
08:38
maybe there's maybe a like a really good looking girl but you
568
518039
1430
peut-être il y a peut-être un comme une très belle fille mais tu es
08:39
really good looking girl but you
569
519469
120
08:39
really good looking girl but you don't know why she's so
570
519589
1221
vraimentbellefille bu t es
vraiment une belle fille mais tu ne sais
08:40
don't know why she's so
571
520810
200
08:41
don't know why she's so beautiful maybe she's just the
572
521010
1619
pas pourquoi elle est si belle je ne sais pas pourquoi elle est si belle peut être qu'elle est juste la
08:42
beautiful maybe she's just the
573
522629
400
bellepeut êtrequ'elle est justela
08:43
beautiful maybe she's just the kind of girl next door or
574
523029
1981
belle peut être juste le genre de fille d'à côté ou
08:45
kind of girl next door or
575
525010
400
08:45
kind of girl next door or there's something about
576
525410
1620
genredefille d'àcôtéou
genre de fille d'à côté ou il y a quelque chose il
08:47
there's something about
577
527030
400
08:47
there's something about I like an idea or a project or
578
527430
2620
y aquelque chose il
y a quelque chose j'aime une idée ou un projet ou
08:50
I like an idea or a project or
579
530050
99
08:50
I like an idea or a project or something you don't know exactly
580
530149
891
j'aimeune idéeouunprojetou
j'aime une idée ou un projet ou quelque chose que vous n'aimez pas sais exactement
08:51
something you don't know exactly
581
531040
229
08:51
something you don't know exactly why
582
531269
881
quelque chose tu ne sais pas exactement
quelque chose tu ne sais pas exactement pourquoi
08:52
why
583
532150
400
08:52
why it's really good but you say it
584
532550
1409
pourquoi
pourquoi c'est vraiment bien mais tu le dis c'est
08:53
it's really good but you say it
585
533959
221
vraiment bienmaistu ledis
08:54
it's really good but you say it has a certain
586
534180
1620
c'est vraiment bien mais tu dis que ça a un certain
08:55
has a certain
587
535800
400
a un certain
08:56
has a certain genessee CWA shenice a choir
588
536200
3080
a un certain genessee CWA shenice une chorale
08:59
genessee CWA shenice a choir
589
539280
400
08:59
genessee CWA shenice a choir next up German German we have
590
539680
2839
genessee CWA sheniceunechorale
genessee CWA shenice une chorale ensuite allemand allemand nous avons
09:02
next up German German we have
591
542519
231
09:02
next up German German we have quite a few words again
592
542750
900
ensuite allemand allemandnous avons
ensuite allemand allemand nous avons encore pas mal de mots encore
09:03
quite a few words again
593
543650
400
pas mal de mots encore
09:04
quite a few words again hamburger is coming from germany
594
544050
1520
pas mal de mots encore un hamburger arrive à partir de le
09:05
hamburger is coming from germany
595
545570
320
09:05
hamburger is coming from germany as well
596
545890
359
hamburger d'allemagne vient d'allemagne le
hamburger vient d'allemagne ainsi
09:06
as well
597
546249
400
09:06
as well in even living in Japan we have
598
546649
1491
que bien même en vivant au Japon nous avons
09:08
in even living in Japan we have
599
548140
319
09:08
in even living in Japan we have both the HOM Babu
600
548459
1091
enmême vivant auJaponnous avons
en même vivant au Japon nous avons à la fois le HOM Babu
09:09
both the HOM Babu
601
549550
400
09:09
both the HOM Babu and the hound dog I which is
602
549950
1720
àla fois leHOM Babu
à la fois le HOM Babu et le chien de chasse I qui est
09:11
and the hound dog I which is
603
551670
150
09:11
and the hound dog I which is both the the actual hamburger
604
551820
1530
et lechien de chasse I quiest
et le chien de chasse I qui est à la fois le hamburger réel
09:13
both the the actual hamburger
605
553350
400
09:13
both the the actual hamburger and the Hamburg
606
553750
800
à la foisle hamburger réel
à la fois le hamburger réel et le Hambourg
09:14
and the Hamburg
607
554550
400
09:14
and the Hamburg stake you can get here in Japan
608
554950
2239
et le pieu de Hambourg et de Hambourg vous pouvez obtenir ici au Japon
09:17
stake you can get here in Japan
609
557189
400
09:17
stake you can get here in Japan but two words from Germany
610
557589
1350
pieu vouspouvezarrivericiauJapon
pieu vous pouvez arriver ici au Japon mais deux mots d'Allemagne
09:18
but two words from Germany
611
558939
400
maisdeuxmots d'Allemagne
09:19
but two words from Germany you'll hear used commonly in
612
559339
1440
mais deux mots d'Allemagne vous entendrez couramment utilisé dans vous entendrez utilisé couramment dans
09:20
you'll hear used commonly in
613
560779
171
09:20
you'll hear used commonly in English the first one is
614
560950
1130
vous entendrez utilisé généralement en anglais le premier est
09:22
English the first one is
615
562080
400
09:22
English the first one is blitz this is a word from
616
562480
2049
anglaislepremier est
anglais le premier est blitz c'est un mot de
09:24
blitz this is a word from
617
564529
231
09:24
blitz this is a word from football as well
618
564760
890
blitz c'est un mot de
blitz c'est un mot de football aussi
09:25
football as well
619
565650
400
footballaussi
09:26
football as well means to move very quickly and
620
566050
1320
football signifie bouger très rapidement et
09:27
means to move very quickly and
621
567370
219
09:27
means to move very quickly and to do something fast
622
567589
1100
signifiese déplacer très rapidementet
signifie se déplacer très rapidement et faire quelque chose de rapide
09:28
to do something fast
623
568689
400
pourfaire quelque chose de rapide
09:29
to do something fast so if the grocery store is
624
569089
1901
pour faire quelque chose de rapide donc si l'épicerie est
09:30
so if the grocery store is
625
570990
90
ainsi si l'épicerie est
09:31
so if the grocery store is closing you need a blitz
626
571080
1049
ainsi si l'épicerie ferme vous avez besoin d'une fermeture éclair
09:32
closing you need a blitz
627
572129
400
09:32
closing you need a blitz over to the grocery store and
628
572529
1351
vous avezbesoin d'une
fermeture éclair vous avez besoin d'un éclair à l'épicerie
09:33
over to the grocery store and
629
573880
90
09:33
over to the grocery store and get your food before it closes
630
573970
2790
et à l'épicerie
et à l'épicerie et obtenez votre nourriture avant qu'elle ne ferme
09:36
get your food before it closes
631
576760
400
obtenez votre nourriture avant qu'elle ne ferme
09:37
get your food before it closes the second German word that we
632
577160
1239
obtenez votre nourriture avant qu'elle ne ferme le deuxième mot allemand qui nous
09:38
the second German word that we
633
578399
120
09:38
the second German word that we regularly uses wanderlust
634
578519
2480
le deuxième mot allemand que nous
le deuxième mot allemand que nous utilisons régulièrement wanderlust utilise régulièrement wanderlust
09:40
regularly uses wanderlust
635
580999
400
09:41
regularly uses wanderlust wanderlust and this just means
636
581399
1841
utilise régulièrement wanderlust wanderlust et cela signifie simplement
09:43
wanderlust and this just means
637
583240
190
09:43
wanderlust and this just means that you
638
583430
720
wanderlustetcelasignifie simplement
wanderlust et cela signifie simplement que vous
09:44
that you
639
584150
400
09:44
that you really have a strong desire to
640
584550
1579
que vous
que vous avez vraiment un fort désir de
09:46
really have a strong desire to
641
586129
400
09:46
really have a strong desire to get out in travel and you
642
586529
1361
vraiment avoir un fort désir de
vraiment avoir un fort désir de voyager et vous partez en voyage et vous
09:47
get out in travel and you
643
587890
400
09:48
get out in travel and you really just want to explore
644
588290
820
partez en voyage et vous voulez
09:49
really just want to explore
645
589110
400
09:49
really just want to explore different places you have a
646
589510
1220
vraiment explorer vraiment juste wa nt explorer
vraiment juste envie d'explorer
09:50
different places you have a
647
590730
400
différents endroits vous avez des endroits différents vous avez
09:51
different places you have a wanderlust
648
591130
720
09:51
wanderlust
649
591850
400
des endroits différents vous avezune envie de
voyager
09:52
wanderlust I really like the sound of that
650
592250
1019
09:53
I really like the sound of that
651
593269
61
09:53
I really like the sound of that word to wonder means to just
652
593330
1670
envie de voyager envie de voyager signifie juste un
09:55
word to wonder means to just
653
595000
230
09:55
word to wonder means to just kinda
654
595230
470
09:55
kinda
655
595700
400
mot pour s'émerveillersignifiejuste un
mot pour s'émerveillersignifiejuste un peu un
09:56
kinda go around me Leslie without
656
596100
1510
peu me contourner Leslie sans
09:57
go around me Leslie without
657
597610
300
09:57
go around me Leslie without having a particular goal
658
597910
1060
me contournerLeslie sans
me contourner Leslie sans avoir un objectif particulier
09:58
having a particular goal
659
598970
400
avoir un objectif particulier
09:59
having a particular goal Celeste into really want to do
660
599370
1969
avoir un objectif particulier Celeste veut vraiment vouloir
10:01
Celeste into really want to do
661
601339
120
10:01
Celeste into really want to do something
662
601459
1100
Celeste veut vraimentfaire
Celesteveut vraiment faire quelque chose quelque
10:02
something
663
602559
400
10:02
something last up for today is Dutch you
664
602959
2801
chose pour aujourd'hui est néerlandais
10:05
last up for today is Dutch you
665
605760
120
10:05
last up for today is Dutch you probably didn't know these two
666
605880
1399
tu restes pour aujourd'huiestnéerlandais
tu restes pour aujourd'hui est néerlandais tu ne savais probablement pas ces deux
10:07
probably didn't know these two
667
607279
211
10:07
probably didn't know these two words and among
668
607490
1120
-là deux
ne connaissaient probablement pas ces deux mots et parmi les
10:08
words and among
669
608610
400
motsetparmi les
10:09
words and among many others are also from Dutch
670
609010
1770
mots et parmi beaucoup d'autres sont aussi du néerlandais
10:10
many others are also from Dutch
671
610780
400
beaucoup d'autressont aussi dunéerlandais
10:11
many others are also from Dutch fortune as well
672
611180
770
10:11
fortune as well
673
611950
400
beaucoup d'autres sont aussi du néerlandais fortune ainsi
10:12
fortune as well the first one is booms you'll
674
612350
2620
fortune ainsi fortune ainsi le premier est booms vous
10:14
the first one is booms you'll
675
614970
119
lepremier est boomsvous
10:15
the first one is booms you'll hear lots of different words for
676
615089
1720
le premier est booms vous entendrez beaucoup de mots différents pour
10:16
hear lots of different words for
677
616809
400
entendre beaucoupde motsdifférentspour
10:17
hear lots of different words for expressing alcohol in different
678
617209
1511
entendre beaucoup de différents mots pour exprimer l'
10:18
expressing alcohol in different
679
618720
390
10:19
expressing alcohol in different ways in booze
680
619110
810
10:19
ways in booze
681
619920
400
alcool de différentes manières d'exprimer l'alcool de différentes manières d'exprimer l'alcool de différentes manières dans l'
alcool dans l'alcool
10:20
ways in booze is one of them and this is for
682
620320
1750
dans l'alcool est l'un d'entre eux et c'est pour
10:22
is one of them and this is for
683
622070
400
10:22
is one of them and this is for kinda lower quality when people
684
622470
1540
est l'und'euxet c'estpour
est l'un d'eux et c'est pour un peu inférieur qualité quand les gens
10:24
kinda lower quality when people
685
624010
350
10:24
kinda lower quality when people talk about how I need to drink
686
624360
1090
un peumoins bonne qualité quand les gens
un peu moins bonne qualité quand les gens parlent de la façon dont j'ai besoin de boire
10:25
talk about how I need to drink
687
625450
280
10:25
talk about how I need to drink some booze this is hard liquor
688
625730
2250
parler de lafaçon dont j'aibesoin de boire
parler de la façon dont j'ai besoin de boire de l'alcool c'est de l'alcool fort de l'
10:27
some booze this is hard liquor
689
627980
400
alcool c'est de l'alcool fort de l'
10:28
some booze this is hard liquor I so something like maybe you've
690
628380
1840
alcool c'est alcool fort je donc quelque chose comme peut-être que tu as
10:30
I so something like maybe you've
691
630220
130
10:30
I so something like maybe you've got some up some whiskey
692
630350
1970
jedoncquelque chosecomme peut-être que tu as
je donc quelque chose comme peut-être que tu as pris du whisky
10:32
got some up some whiskey
693
632320
400
10:32
got some up some whiskey or some rum or vodka some hard
694
632720
1700
pris duwhisky
pris du whisky ou du rhum ou de la vodka dur
10:34
or some rum or vodka some hard
695
634420
380
10:34
or some rum or vodka some hard liquor spirits like that
696
634800
1780
ou du rhum ou de lavodka du
dur ou du rhum ou de la vodka des alcools forts comme ça
10:36
liquor spirits like that
697
636580
400
10:36
liquor spirits like that you can talk about bob beer as
698
636980
2410
des alcools comme ça
des alcools comme ça vous pouvez parler de bob beer comme
10:39
you can talk about bob beer as
699
639390
199
10:39
you can talk about bob beer as booze because it it just means
700
639589
1301
vouspouvezparlerdebob beercomme
vous pouvez parler de bob beer comme de l'alcool parce que ça ça veut juste dire de l'
10:40
booze because it it just means
701
640890
319
alcoolparce queçaveut juste dire de l'
10:41
booze because it it just means alcohol generally
702
641209
1181
alcool parce que ça veut juste dire de l'alcool en général de l'
10:42
alcohol generally
703
642390
400
10:42
alcohol generally but we don't usually talk about
704
642790
1180
alcool en général de l'
alcool en général mais nous n'en parlons pas habituellement
10:43
but we don't usually talk about
705
643970
190
mais nous n'en parlons pas habituellement
10:44
but we don't usually talk about to lose for winer kinda
706
644160
2239
mais nous ne parlons pas habituellement de perdre pour le vin un peu
10:46
to lose for winer kinda
707
646399
351
10:46
to lose for winer kinda high-class
708
646750
960
à perdre pour le vin un peu
à perdre pour le vin un peu haut de gamme
10:47
high-class
709
647710
400
haut de gamme
10:48
high-class things like that but the second
710
648110
1919
haut de gamme des choses comme ça mais la deuxième des
10:50
things like that but the second
711
650029
381
10:50
things like that but the second word from Dutch his
712
650410
750
chosescommeçamaisladeuxième des
choses comme ça mais le deuxième mot du néerlandais son
10:51
word from Dutch his
713
651160
390
10:51
word from Dutch his deco away a decoy is having a
714
651550
2920
mot dunéerlandais son
mot du néerlandais son déco loin un leurre fait une
10:54
deco away a decoy is having a
715
654470
400
10:54
deco away a decoy is having a maybe I have a kind of fake drew
716
654870
1790
déco loinunleurrefait une
déco loin un leurre fait un peut-être que j'ai une sorte de faux tirage
10:56
maybe I have a kind of fake drew
717
656660
290
10:56
maybe I have a kind of fake drew right here while I'm of playing
718
656950
1720
peut-être quej'aiune sorte defauxtirage
peut-être que j'ai une sorte de faux tirage ici pendant que je ' m de jouer
10:58
right here while I'm of playing
719
658670
400
ici pendant queje joue
10:59
right here while I'm of playing baseball or I'm playing the
720
659070
1269
juste ici pendant que je joue au baseball ou je joue au
11:00
baseball or I'm playing the
721
660339
141
11:00
baseball or I'm playing the guitar in a different room so
722
660480
1140
baseball ou jejoueau
baseball ou je joue de la guitare dans une autre pièce alors la
11:01
guitar in a different room so
723
661620
350
11:01
guitar in a different room so this is not the real true
724
661970
1690
guitaredans uneautrepièce alors la
guitare dans une autre pièce donc ce n'est pas le vrai vrai
11:03
this is not the real true
725
663660
400
cen'est paslevrai vrai
11:04
this is not the real true this is décor so a decoy
726
664060
2629
ce n'est pas le vrai vrai c'est du décor donc un
11:06
this is décor so a decoy
727
666689
400
leurre c'est dudécor doncun
11:07
this is décor so a decoy 3 put something right here and
728
667089
1810
leurre c'est du décor donc un leurre 3 mets quelque chose ici et
11:08
3 put something right here and
729
668899
141
3metsquelque chose juste iciet
11:09
3 put something right here and then beim
730
669040
1060
3 mettre quelque chose ici et puis beim
11:10
then beim
731
670100
400
11:10
then beim you get somebody over here like
732
670500
1350
puisbeim
puis beim vous amenez quelqu'un ici comme
11:11
you get somebody over here like
733
671850
229
vous amenez quelqu'un ici comme
11:12
you get somebody over here like that are you happy a distracting
734
672079
1621
vous amenez quelqu'un ici comme ça êtes-vous heureux une distraction
11:13
that are you happy a distracting
735
673700
400
quiêtes-vous heureuxune distraction
11:14
that are you happy a distracting thing over here this is a
736
674100
1049
qui êtes-vous heureux un une chose distrayante par ici c'est une
11:15
thing over here this is a
737
675149
261
11:15
thing over here this is a décor some focus on this and I
738
675410
3000
chose par ici c'est une chose par ici
11:18
décor some focus on this and I
739
678410
400
11:18
décor some focus on this and I I get you over here like that
740
678810
1770
11:20
I get you over here like that
741
680580
400
11:20
I get you over here like that well I hope you've enjoyed this
742
680980
840
icicomme ça
je te reçois ici comme ça eh bien j'espère que vous avez bien apprécié
11:21
well I hope you've enjoyed this
743
681820
400
j'espère que
11:22
well I hope you've enjoyed this lesson remember that you can use
744
682220
1500
vous avez bien apprécié cette leçon rappelez-vous que vous pouvez utiliser la
11:23
lesson remember that you can use
745
683720
400
leçonrappelez-vous que vouspouvez utiliser la
11:24
lesson remember that you can use your
746
684120
5000
11:24
your
747
684120
390
11:24
your own words English if you want to
748
684510
2009
leçonrappelez-vous que vouspouvez utiliser
vos propres mots Anglais si vous voulez
11:26
own words English if you want to
749
686519
81
11:26
own words English if you want to get fluent faster
750
686600
1040
posséder des motsAnglais sivousvoulez
posséder des mots Anglais si vous voulez parler couramment plus vite
11:27
get fluent faster
751
687640
400
parler courammentplus
11:28
get fluent faster and you don't have to worry so
752
688040
1510
vite parler couramment plus vite et vous n'avez pas à vous inquiéter donc
11:29
and you don't have to worry so
753
689550
200
11:29
and you don't have to worry so much about the pronunciation of
754
689750
1529
etvousn'avez pasà vous inquiéter ainsi
et vous ne ' Je dois tellement m'inquiéter de la prononciation de
11:31
much about the pronunciation of
755
691279
50
11:31
much about the pronunciation of them
756
691329
5000
11:31
them
757
691329
351
11:31
them because we mess up the
758
691680
1210
beaucoup de la prononciationde
beaucoup de la prononciationde eux
eux
eux parce que nous gâchons le
11:32
because we mess up the
759
692890
189
parce que nous gâchons le
11:33
because we mess up the pronunciation of these words all
760
693079
1411
parce que nous gâchons la prononciation de ces mots toute la
11:34
pronunciation of these words all
761
694490
140
11:34
pronunciation of these words all the time
762
694630
790
prononciation de ces mots toute la
prononciation de ces mots tout le temps
11:35
the time
763
695420
400
11:35
the time it's a whole collection upwards
764
695820
1830
le temps
le temps c'est toute une collection vers le haut
11:37
it's a whole collection upwards
765
697650
400
c'est toute unecollectionvers
11:38
it's a whole collection upwards all over the planet that come
766
698050
1130
le haut c'est toute une collection vers le haut
11:39
all over the planet that come
767
699180
339
11:39
all over the planet that come together and they come back and
768
699519
1371
partout sur la planète ensemble et ils reviennent et
11:40
together and they come back and
769
700890
310
ensemble et ils reviennent et
11:41
together and they come back and forth then they go from one
770
701200
1230
ensemble et ils vont et viennent puis ils vont de l'un à l'
11:42
forth then they go from one
771
702430
330
11:42
forth then they go from one culture to another
772
702760
1030
autrepuis ilsvont de l'un à l'
autre puis ils vont d'une culture à une autre
11:43
culture to another
773
703790
400
culture à une autre
11:44
culture to another but relax enjoyed try using
774
704190
2820
culture à une autre mais détendez-vous apprécié essayez d'utiliser
11:47
but relax enjoyed try using
775
707010
400
11:47
but relax enjoyed try using a few love your words and maybe
776
707410
1080
maisdétendez-vousappréciéessayez d'utiliser
mais détendez-vous apprécié essayez d'utiliser quelques-uns aimez vos mots et peut-être
11:48
a few love your words and maybe
777
708490
330
11:48
a few love your words and maybe you can even push more your
778
708820
1509
quelques-uns aimentvos motsetpeut-être
que quelques-uns aiment vos mots et peut-être que vous pouvez même pousser plus vos
11:50
you can even push more your
779
710329
171
11:50
you can even push more your words
780
710500
189
11:50
words
781
710689
400
vouspouvez mêmepousser plus vos
vouspouvez mêmepousser plus vos mots
mots
11:51
words into the English language well
782
711089
2361
mots dans la langue anglaise bien
11:53
into the English language well
783
713450
400
11:53
into the English language well that's enough for me today so I
784
713850
1380
danslalangue anglaise bien
dans la langue anglaise eh bien ça me suffit aujourd'hui donc je
11:55
that's enough for me today so I
785
715230
60
11:55
that's enough for me today so I have to say
786
715290
400
11:55
have to say
787
715690
399
ça me suffit aujourd'hui donc je
ça me suffit aujourd'hui donc je dois dire
doisdire
11:56
have to say ideals how to beat the same or
788
716089
1891
dois dire idéaux comment battre le même ou les
11:57
ideals how to beat the same or
789
717980
180
idéauxcomment battrelemêmeou les
11:58
ideals how to beat the same or whatever it is in German I don't
790
718160
1540
idéaux comment battre le même ou quoi que ce soit en allemand je ne sais pas
11:59
whatever it is in German I don't
791
719700
400
quoi quece soit enallemandje ne sais pas
12:00
whatever it is in German I don't don't really know german it off
792
720100
1130
quoi que ce soit en allemand je ne sais pas vraiment allemand il off
12:01
don't really know german it off
793
721230
240
12:01
don't really know german it off but
794
721470
390
12:01
but
795
721860
400
don je neconnais
pasvraiment l'allemand je ne sais pas vraiment l'allemand mais
mais
12:02
but time not a to learn more
796
722260
2739
mais le temps n'est pas un pour en savoir plus le
12:04
time not a to learn more
797
724999
400
temps n'est pas unpour en savoir plus le
12:05
time not a to learn more about our monthly master English
798
725399
1741
temps n'est pas un pour en savoir plus sur notre maître mensuel anglais
12:07
about our monthly master English
799
727140
400
12:07
about our monthly master English conversation audio and video
800
727540
1650
surnotremaître mensuel anglais
sur notre maître mensuel Conversation en anglais conversation audio et vidéo
12:09
conversation audio and video
801
729190
370
12:09
conversation audio and video lessons
802
729560
760
conversationaudioet vidéo cours
audioet vidéo leçons
12:10
lessons
803
730320
400
12:10
lessons and to get fluent in English
804
730720
1250
leçons et pour maîtriser l'anglais
12:11
and to get fluent in English
805
731970
400
et pourmaîtriser l'anglais
12:12
and to get fluent in English faster with our free
806
732370
1170
et pour maîtriser l'anglais plus rapidement avec notre gratuit
12:13
faster with our free
807
733540
400
12:13
faster with our free newsletter and email video
808
733940
1490
plus rapidement avecnotregratuit
plus rapidement avec notre newsletter gratuite et notre vidéo par e-mail
12:15
newsletter and email video
809
735430
279
12:15
newsletter and email video course for students
810
735709
1350
newsletterete-mailvidéo
newsletter et e-mail vidéo cours pour étudiants
12:17
course for students
811
737059
400
12:17
course for students visit us English anyone dot com
812
737459
6000
courspour étudiants
cours pour étudiants rendez-nous visite anglais n'importe qui point com
À propos de ce site Web

Ce site vous présentera des vidéos YouTube utiles pour apprendre l'anglais. Vous verrez des leçons d'anglais dispensées par des professeurs de premier ordre du monde entier. Double-cliquez sur les sous-titres anglais affichés sur chaque page de vidéo pour lire la vidéo à partir de là. Les sous-titres défilent en synchronisation avec la lecture de la vidéo. Si vous avez des commentaires ou des demandes, veuillez nous contacter en utilisant ce formulaire de contact.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7