Real English Conversation & Fluency Training - Music & Movement - Master English Conversation 2.0

welcome to a special preview of

welcome to a special preview of master English conversation

bem-vindo a uma prévia especial de

bem-vindo a uma prévia especial do mestre de conversação em inglês

master English conversation

master English conversation version 2 . oh this is the

mestre deconversação em inglês

mestre de conversação em inglês versão 2 . oh esta é a

version 2 . oh this is the

version 2 . oh this is the master class video lesson to

versão2. oh esta é a

versão 2 . oh esta é a master class video aula a

master class video lesson to

master class video aula a

master class video lesson to learn more about this powerful

master class video aula para aprender mais sobre este poderoso

learn more about this powerful

learn more about this powerful speaking success video course

aprenda mais sobre este poderoso

aprenda mais sobre este poderoso curso em vídeo de sucesso

speaking success video course

speaking success video course click on the button at the top

falando em vídeo

curso em vídeo falando sobre sucesso clique no botão na parte superior

click on the button at the top

click on the button at the top of this video

cliquenobotão na parte superior

clique no botão na parte superior deste vídeo deste vídeo deste

of this video

of this video enjoy

vídeo aproveite

enjoy

enjoy all right well hello and welcome

aproveite

aproveite tudo bem olá e bem-vindo

all right well hello and welcome

tudo bemolá e bem-vindo

all right well hello and welcome back to another edition of the

tudo bem bem olá e bem-vindo de volta a outro edição do

back to another edition of the

verso para outra edição do

back to another edition of the master class video lesson and

verso para outra edição da videoaula master class e

master class video lesson and

videoaula master classe

master class video lesson and today I have my friend Shannon

videoaula master class e hoje tenho minha amiga Shannon

today I have my friend Shannon

hoje tenho minha amigaShannon

today I have my friend Shannon if Abe did I pronounce that red

hoje tenho minha amiga Shannon se Abe eu pronunciei aquele vermelho

if Abe did I pronounce that red

seAbeeupronuncieiaquelevermelho

if Abe did I pronounce that red is perfect it's awesome

se Abe eu pronunciei aquele vermelho é perfeito é incrível

is perfect it's awesome

is perfect it's awesome so he has a kind of funny last

é perfeito é incrível

é perfeito é incrível então ele tem um sobrenome meio engraçado

so he has a kind of funny last

então ele tem um sobrenome meio engraçado

so he has a kind of funny last name can you spell your last lef

então ele tem um sobrenome meio engraçado você pode soletrar seu último

name can you spell your last lef

name can you spell your last lef eb v re ok

nome esquerdo você pode soletrar seuúltimo

nome esquerdo você pode soletrar seu último nome esquerdo eb v re ok

eb v re ok

eb v re ok French Canadian French Canadian

eb v re ok

eb v re ok francês canadense francês

French Canadian French Canadian

French Canadian French Canadian top don't hold it against me

canadense francês canadense francês canadense francês canadense francês

top não me culpe top

top don't hold it against me

top don't hold it against me where are you living now i'm in

não me culpe

top não me culpe onde você está morando agora eu estou em

where are you living now i'm in

where are you living now i'm in Nagasaki Japan and where are you

ondevocê estámorandoagoraestou em

onde você está morando agora estou em Nagasaki Japão e onde você está Nagasaki

Nagasaki Japan and where are you

Nagasaki Japan and where are you from I'm from Australia born in

Japão

e onde você está Nagasaki Japão e de onde você é?

from I'm from Australia born in

from I'm from Australia born in Sydney but raised in down in the

Austrálianascido em

Eu sou da Austrália nascido em Sydney, mas criado em

Sydney but raised in down in the

Sydney but raised in down in the in the north so so you can see

Sydney, mas criado em

Sydney, mas criado em Sydney, mas criado no norte, para que você possa ver

in the north so so you can see

in the north so so you can see that he's and interesting

nonorte, para quepossaver

no norte para que você possa ver que ele é e interessante

that he's and interesting

que ele ée interessante

that he's and interesting eclectic mix of lots of

que ele é e interessante e mistura eclética de muita

eclectic mix of lots of

eclectic mix of lots of different things french canadian

mistura eclética de muita

mistura eclética de muitas coisas diferentes francês canadense

different things french canadian

coisas diferentesfrancês canadense

different things french canadian and some Japanese influence now

coisas diferentes francês canadense e alguma influência japonesa agora e

and some Japanese influence now

and some Japanese influence now but also from Australia's are

alguma influência japonesa agora

e alguma influência japonesa agora mas também da Austrália são mas

but also from Australia's are

but also from Australia's are accidents or a little bit

também de Os daAustráliasão,

mas também da Austrália são acidentes ou um pouco

accidents or a little bit

accidents or a little bit different from being a

acidentes ou umpouco

acidentes ou um pouco diferente de ser

different from being a

different from being a completely different yeah they

diferente de ser

diferente de ser completamente diferente sim eles

completely different yeah they

completely different yeah they are they are quite different

completamente diferentes sim eles

completamente diferentes sim eles são eles são bastante diferentes são bem

are they are quite different

are they are quite different you'll notice I'm from Chicago

diferentes são

bem diferentes você notará que eu sou de Chicago

you'll notice I'm from Chicago

you'll notice I'm from Chicago even people in America we've all

você notará queeu soudeChicago

você notará que eu sou de Chicago até pessoas na América todos nós temos

even people in America we've all

atépessoasnaAmérica todosnós temos

even people in America we've all got different kinds of accidents

até mesmo pessoas na América todos nós temos diferentes tipos de acidentes

got different kinds of accidents

got different kinds of accidents it's really a huge country

temos diferentes tipos de acidentes

temos diferentes tipos de acidentes é realmente um país enorme é

it's really a huge country

it's really a huge country lots of different influences and

realmente um país enorme é

realmente um país enorme muitas influências diferentes e

lots of different influences and

lots of different influences and you know so i can because he's

muitas influências diferentes e

muitas influências diferentes e você sabe então eu posso porque ele é você

you know so i can because he's

you know so i can because he's coming yes

coming yes

sabe então euposso porqueele é

você sabe então eu posso porque ele está vindo sim vindo sim vindo sim

coming yes West goes 0 midwest and the

Oeste vai 0 centro-oeste e o

West goes 0 midwest and the

West goes 0 midwest and the south so I've been to quite a

oeste vai 0 centro-oeste eo

oeste vai 0 meio-oeste e sul então eu estive bem no

south so I've been to quite a

sul entãoeu estivebem no

south so I've been to quite a few different places in the

few different places in the

sul então eu estive para alguns lugares diferentes nos

poucos lugares diferentes nos

few different places in the American and I can ever where

poucos lugares diferentes na América e eu sempre onde

American and I can ever where

American and I can ever where have you been in America are

americano e eusempreonde

americano e eu sempre onde você esteve na América

have you been in America are

have you been in America are pretty much all over over that

você estevena América

você está estiveram na América estão em quase todo lugar em

pretty much all over over that

quase todo em

pretty much all over over that probably 30 32 states and the

quase todo em provavelmente 30 32 estados e

probably 30 32 states and the

probably 30 32 states and the out of 50 that's like more than

provavelmente em3032 estados e

provavelmente em 30 32 estados e em 50 isso é mais do que

out of 50 that's like more than

out of 50 that's like more than me that think mostly more than

em50 isso é comom mais

de 50 isso é mais do que eu que pensa mais do que

me that think mostly more than

eu quepensa mais do que

me that think mostly more than most Americans a distance yeah

eu que pensa mais do que a maioria dos americanos uma distância sim a maioria

most Americans a distance yeah

most Americans a distance yeah I've been a bit so I don't know

dos americanos

uma distância sim a maioria dos americanos uma distância sim não sei já

I've been a bit so I don't know

I've been a bit so I don't know Alaska

Alaska

estiveumpoucoentãonão sei já

estiveumpoucoentãonão sei Alasca Alasca Alasca não estive no Alasca

Alaska I haven't been to Alaska Alaska

Alasca

I haven't been to Alaska Alaska

I haven't been to Alaska Alaska is one of the definitely the

nãoestiveno AlascaAlasca não

estive estive no Alasca O Alasca é um dos definitivamente o

is one of the definitely the

é um dosdefinitivamente

is one of the definitely the places i really want to go to

é um dos definitivamente os lugares que eu realmente quero ir para os

places i really want to go to

places i really want to go to it's on the list it's on the

lugares queeu realmentequero ir para os

lugares que eu realmente quero ir está na lista está na lista está na

it's on the list it's on the

it's on the list it's on the list well I got a lot of family

listaestá na está na lista está

na lista bem tenho muita família

list well I got a lot of family

listabem tenhomuitafamília

list well I got a lot of family up in the risk comes to kind of

lista bem tenho muita família em risco vem meio que em

up in the risk comes to kind of

up in the risk comes to kind of vancouver all right so it's not

cima no orisco chega a

meio que o risco chega a meio que Vancouver, certo, então não é

vancouver all right so it's not

vancouver all right so it's not too far

Vancouver, certo,então é não é

Vancouver, certo, então não é muito longe,

too far

too far no sort of little hop skip and

muito longe, nenhum tipo de saltinho saltitante e

no sort of little hop skip and

nenhumtipo depulinho saltitantee

no sort of little hop skip and jump just to get to the open to

nenhum tipo de pulinho saltita e salta só para chegar ao aberto para

jump just to get to the open to

pularsó para chegar aoaberto

jump just to get to the open to Alaska for me

pular só para chegar ao Alasca para mim

Alaska for me

Alaska for me well anyway today so this month

Alasca para mim

Alasca para mim bem de qualquer maneira hoje então este mês

well anyway today so this month

well anyway today so this month we're talking about music you

bemhoje entãoeste mês

bem de qualquer maneira hoje então este mês estamos falando sobre música você

we're talking about music you

we're talking about music you got to listen to a conversation

estamosfalandosobremúsicavocê estamos

falando de música você tem que ouvir uma conversa

got to listen to a conversation

got to listen to a conversation I had with my older sister who

tem que ouvir uma conversa

tem que ouvir uma conversa que tive com minha irmã mais velha que

I had with my older sister who

I had with my older sister who is a flute teacher and I also

tive com minhairmã mais

velha que tive com minha irmã mais velha que é professora de flauta e eu também

is a flute teacher and I also

is a flute teacher and I also learned some things about her

sou professora de flautaetambém

sou professora de flauta e também aprendi algumas coisas sobre ela

learned some things about her

aprendialgumas coisas sobre ela

learned some things about her that I didn't know so maybe my

aprendi algumas coisas sobre ela que eu não sabia então talvez meu

that I didn't know so maybe my

that I didn't know so maybe my memory is kind of i'm losin I'm

queeunão sabia então talvez meu

que eu não sabia, então talvez minha memória esteja meio perdida n Estou com a

memory is kind of i'm losin I'm

memory is kind of i'm losin I'm losin my memory I guess lazy

memóriameio queperdendo Estou com a

memória meio que perdendo Estou perdendo minha memória Acho que estou com preguiça perdendo minha memória Acho que com

losin my memory I guess lazy

preguiça estou

losin my memory I guess lazy it's a little foggy I suppose

perdendo minha memória Acho que com preguiça está um pouco nebuloso, suponho

it's a little foggy I suppose

é um pouco nebulososuponho que seja

it's a little foggy I suppose but when I was younger I always

um pouco nebuloso suponho mas quando eu era mais novo sempre

but when I was younger I always

but when I was younger I always assumed she was playing the

mas

quando era mais novo sempre mas quando era mais novo sempre presumi que ela tocava presumia que

assumed she was playing the

assumed she was playing the piano

piano

piano something like a long time but

ela tocava presumia quetocava piano piano

piano algo como muito tempo mas

something like a long time but

algocomo muito tempo mas

something like a long time but she wasn't my younger sister

algo como muito tempo mas ela não era minha irmã mais nova

she wasn't my younger sister

she wasn't my younger sister I knew she was a piano player as

ela não era minha irmã mais nova

ela não era minha irmã mais nova eu ​​ sabia que ela tocava piano como

I knew she was a piano player as

I knew she was a piano player as well but so anyway my older

eusabiaelaera uma pianista como

eu sabia que ela era uma pianista também, mas de qualquer maneira meu bem mais velho,

well but so anyway my older

well but so anyway my older sister is a flute player and

mas dequalquer maneira meu bem mais velho,

mas de qualquer maneira minha irmã mais velha toca flauta e

sister is a flute player and

sister is a flute player and since we're talking about music

irmã tocaflautae

irmã toca flauta e já que estamos falando de música

since we're talking about music

já que estamos falando de música

since we're talking about music this month i wanted to talk with

já que estamos a falar de música este mês queria falar com

this month i wanted to talk with

this month i wanted to talk with my friend Shannon hear about

este mêsqueria falar com

este mês queria falar com a minha amiga Shannon ouvir falar da

my friend Shannon hear about

my friend Shannon hear about some like musical experiences in

minha amigaShannonouvir falar da

minha amiga Shannon ouvir falar de algumas experiências musicais semelhantes em

some like musical experiences in

some like musical experiences in his life he's a big fan of

algunsexperiências musicais semelhantes em

alguns como experiências musicais em sua vida ele é um grande fã de

his life he's a big fan of

his life he's a big fan of singing he loves it go to

sua vida ele éum grande fã de

sua vida ele é um grande fã de cantar ele adora ir

singing he loves it go to

cantar ele adora ir

singing he loves it go to karaoke

cantar ele adorair ao karaokê

karaoke

karaoke well yeah okay remember my

karaokê

karaokê bem sim ok lembra meu

well yeah okay remember my

well yeah okay remember my birthday party love yes yes we

bem, sim, tudo bem,lembre-se, bem, sim, tudo bem,

lembre-se da minha festa de aniversário, amor sim, nós,

birthday party love yes yes we

birthday party love yes yes we we built it out a couple of

festa de aniversário, amor, sim, nós, festa de aniversário, amor, sim, nós

we built it out a couple of

we built it out a couple of numbers

construímos alguns, nós construímos,alguns,

nósconstruímos, alguns números números números

numbers

numbers I the tiger eye of the tiger

I o olho de tigre do tigre

I the tiger eye of the tiger

I o olho detigre dotigre

I the tiger eye of the tiger this is a great song and

I o olho de tigre do tigre esta é uma ótima música e

this is a great song and

this is a great song and especially if you are a fan of

esta éuma ótima música e

esta é uma ótima música e especialmente se você é um fã de

especially if you are a fan of

especially if you are a fan of learning English

especiall y se você é fã de

especialmente se você é fã de aprender inglês

learning English

learning English one of the interesting things

aprendendo inglês

aprendendo inglês uma das coisas interessantes uma das coisas

one of the interesting things

interessantes uma das coisas

one of the interesting things that kind of different things

interessantes esse tipo de coisa diferente esse

that kind of different things

that kind of different things about the the karaoke culture

tipo de coisadiferente

esse tipo de coisa diferente sobre a cultura do karaokê

about the the karaoke culture

sobre a cultura do karaokê

about the the karaoke culture again if you're Japanese this

sobre a cultura do karaokê de novo se você for japonês isso de

again if you're Japanese this

again if you're Japanese this would be caught oh ok

novo sevocê forjaponês isso de

novo se você for japonês isso seria pego oh ok seria

would be caught oh ok

would be caught oh ok and the Japanese for that is

pego ohok

seria pego oh ok e o japonês para aquele é e o

and the Japanese for that is

and the Japanese for that is open work is yours if you didn't

japonêspara aquele é e

o japonês para aquele é aberto o trabalho é seu se você não

open work is yours if you didn't

open work is yours if you didn't know what that meant anyway so

abriu otrabalho é seu sevocênão

abriu o trabalho é seu se você não sabia o que isso significava de qualquer maneira então

know what that meant anyway so

know what that meant anyway so it's really interesting we've

saiba o que issosignifica dequalquer maneiraentão

saiba o que isso significa de qualquer maneira então é muito interessante nós temos é

it's really interesting we've

muito interessante nós temos é

it's really interesting we've got coming from America open

muito interessante nós temos vindo da América aberto

got coming from America open

tem vindo daAmérica aberto

got coming from America open orchestra becomes , oh ok in

tem vindo de A orquestra aberta da América se torna, oh ok na

orchestra becomes , oh ok in

orchestra becomes , oh ok in Japanese and then it comes back

orquestra setorna, oh ok na

orquestra se torna, oh ok em japonês e depois volta para o

Japanese and then it comes back

Japanese and then it comes back to english to become karaoke

japonês e depois volta para o

japonês e depois volta para o inglês para se tornar karaokê

to english to become karaoke

to english to become karaoke karaoke but the interesting

eminglêspara se tornarkaraokê

em inglês para se tornar karaokê karaokê mas o interessante

karaoke but the interesting

karaoke but the interesting thing about the culture of

karaokêmas ointeressante

karaokê mas o interessante sobre a cultura de

thing about the culture of

thing about the culture of karaoke in America is that what

coisa sobre a cultura de

coisa sobre a cultura de karaokê na América é que o

karaoke in America is that what

karaoke in America is that what you usually have is like a bar

karaokê na América é aquilo o que o

karaokê na América é aquilo que você normalmente tem é como um bar que

you usually have is like a bar

you usually have is like a bar or like a restaurant or

você costuma ter é como um bar que

você costuma ter é como um bar ou como um restaurante ou ou

or like a restaurant or

or like a restaurant or something and then everybody is

como um restaurante ou

ou como um restaurante ou algo assim e então todo mundo é alguma coisa e então todo

something and then everybody is

mundo é

something and then everybody is sitting in one room all the

alguma coisa e então todo mundo está sentado em uma sala todos

sitting in one room all the

sitting in one room all the people eating or drinking

sentados em uma sala todos

sentados em uma sala todas as pessoas comendo ou bebendo

people eating or drinking

people eating or drinking together and then there's one

pessoas comendo ou bebendo

pessoas comendo ou bebendo juntas e depois tem um

together and then there's one

together and then there's one microphone so you need a lot of

juntoedepois tem um junto

e depois tem um microfone então você precisa de muito

microphone so you need a lot of

microphone so you need a lot of courage or you need to drink a

microfone então você precisa de muito

microfone então você precisa de muita coragem ou você precisa beber uma

courage or you need to drink a

courage or you need to drink a lot of alcohol or something or

coragemouvocê precisa beber uma

coragem ou você precisa beber muito álcool ou algo assim ou

lot of alcohol or something or

lot of alcohol or something or be a great singer

muito álcool ou algo assim ou

muito álcool ou algo assim ou ser um grande cantor ser

be a great singer

be a great singer I suppose which most people

umgrandecantor

ser um grande cantor eu suponho que a maioria das pessoas eu

I suppose which most people

I suppose which most people aren't to get out and really be

suponho que amaioria das pessoas

eu suponho que a maioria das pessoas são 'não para sair e realmente ser

aren't to get out and really be

aren't to get out and really be able to do some things like that

não éparasair e realmente ser

não é para sair e realmente ser capaz de fazer algumas coisas assim

able to do some things like that

able to do some things like that so in Japan it's all little body

capaz de fazer algumas coisas assim

capaz de fazer algumas coisas assim no Japão é tudo corpinho

so in Japan it's all little body

so in Japan it's all little body is no buckle

então noJapãoé tudocorpinho

então no Japão é tudo corpinho não tem fivela

is no buckle

is no buckle it's family

não temfivela

não tem fivela é família é

it's family

it's family and friends so it's a little not

família é

família e amigos então é um pouco não

and friends so it's a little not

e amigos entãoéum pouconão

and friends so it's a little not as intimidating sure it's very

e amigos então é um pouco não tão intimidante com certeza é tão

as intimidating sure it's very

as intimidating sure it's very very open and very friendly and

intimidador com certeza étão

intimidador com certeza é muito, muito aberto e muito amigável e muito

very open and very friendly and

aberto e muitoamigável e muito

very open and very friendly and is a friendly and your food

aberto e muito amigável e é amigável e sua comida

is a friendly and your food

éamigável esua comida

is a friendly and your food anyone gives you a little clunky

é amigável e sua comida é qualquer um te dá um pouco desajeitado

anyone gives you a little clunky

anyone gives you a little clunky of the under what you're really

qualquer um te dá umpoucodesajeitado qualquer um te

dá um pouco desajeitado o que você realmente é o que

of the under what you're really

of the under what you're really bad

bad

vocêrealmente é o

quevocê érealmente ruim ruim ruim

bad yeah and they have some some

sim e eles têm alguns alguns

yeah and they have some some

yeah and they have some some instruments ya tambourine and I

simeelestêm alguns

sim e eles têm alguns alguns instrumentos ya pandeiro e eu

instruments ya tambourine and I

instruments ya tambourine and I got the little bit of a good

instrumentosya pandeiro e eu

instrumentos ya pandeiro e eu tenho um pouco de bom

got the little bit of a good

got the little bit of a good time

tenho um poucode bom

tenho um poucode bom tempo

time

time you know you have like a little

tempo

tempo você sabe que você tem um pouco

you know you have like a little

you know you have like a little it's like it's like a 2d

você sabe que você temum pouco você

sabe que você tem um pouco é como se fosse um 2d

it's like it's like a 2d

é como se fosse um2d

it's like it's like a 2d yeah for a guitar you can keep

é como se fosse um 2d sim para uma guitarra você pode manter

yeah for a guitar you can keep

simparaumaguitarra quevocêpodemanter

yeah for a guitar you can keep your not like pretend to play

sim para uma guitarra você pode manter o seu não gosta de fingir tocar

your not like pretend to play

your not like pretend to play the guitar in some places it's

seu nãogosta defingir tocar

seu não gosta de fingir tocar violão em alguns lugares é

the guitar in some places it's

o violão em alguns lugaresé

the guitar in some places it's kind of really it's kind of

o violão em alguns lugares é meio que realmente é meio que realmente é meio que realmente é meio

kind of really it's kind of

kind of really it's kind of funny you know when you do

engraçado você sabe quando você faz

funny you know when you do

funny you know when you do something like that you know

graça você sabe quando você faz

graça você sabe quando você faz algo assim você sabe

something like that you know

something like that you know they're very to get into it

algo assim você sabe

algo assim você sabe eles eles querem muito entrar nisso eles querem

they're very to get into it

they're very to get into it yeah you know putting a kind of

muito entrar nisso sim você sabe colocando um tipo de

yeah you know putting a kind of

simvocê sabecolocandoumtipo de

yeah you know putting a kind of significance and stuff like that

sim você sabe colocando um tipo de significado e coisas assim

significance and stuff like that

significance and stuff like that yeah I going to do for the

significadoecoisasassim

significado e coisas assim sim eu vou fazer pelo

yeah I going to do for the

yeah I going to do for the singing I don't really get there

simeuvoufazer pelo

sim eu vou fazer pelo canto eu realmente não chego lá

singing I don't really get there

singing I don't really get there for the yeah a good time and

cantandoeu realmente nãochegolá

cantando eu não t realmente chegar lá para o sim h um bom tempo e

for the yeah a good time and

for the yeah a good time and stuff like that but now that you

simumbomtempo e sim

um bom tempo e coisas assim mas agora que você

stuff like that but now that you

stuff like that but now that you know everything everybody says

falaassim masagora quevocê

fala assim mas agora que você sabe tudo todo mundo diz

know everything everybody says

know everything everybody says they're really good yeah exactly

they're really good yeah exactly

they're really good yeah exactly it to each his own

sabe tudo todo mundodiz

sabe tudo todo mundo diz que eles são muito bons sim exatamente

eles são muito bonssimexatamente

eles são muito bons sim exatamente cada um na sua

it to each his own

it to each his own yes really but tell me about the

cada um na sua

cada um na sua sim realmente mas me fale sobre

yes really but tell me about the

yes really but tell me about the first time you went to karaoke

sim realmentemasme fale sobre

sim, sério, mas conte-me sobre a primeira vez que você foi ao karaokê a

first time you went to karaoke

first time you went to karaoke you may like so you've been in

primeira vez que você foi ao karaokê a

primeira vez que você foi ao karaokê você pode gostar então você já esteve em

you may like so you've been in

you may like so you've been in Japan longer than I am yes

você podegostarentãovocê jáesteveem

você pode gostar então você' estou no Japão há mais tempo do que eu sim

Japan longer than I am yes

Japan longer than I am yes you've been here like 12 years

Japão hámais tempo doqueeusim

Japão há mais tempo do que eu sim você está aqui há 12 anos

you've been here like 12 years

you've been here like 12 years or 13 years that on and off yeah

você está

aqui há 12 anos você está aqui há 12 anos ou 13 anos que em e fora sim

or 13 years that on and off yeah

or 13 years that on and off yeah not all for me for about 16

ou13anosquedentro eforasim

ou 13 anos ars isso de vez em quando sim não é tudo para mim há cerca de 16

not all for me for about 16

não étudo paramim há cerca de 16

not all for me for about 16 years 16 years but in total

não é tudo para mim há cerca de 16 anos 16 anos mas no total de

years 16 years but in total

years 16 years but in total probably around about seven

anos 16 anos mas no total de

anos 16 anos mas no total provavelmente cerca de sete

probably around about seven

provavelmente por volta dos sete

probably around about seven years now so yeah now I remember

provavelmente por volta dos sete anos agora então sim agora eu me lembro

years now so yeah now I remember

years now so yeah now I remember the first time with the

anos agora entãosim agora eu melembro

anos agora então sim agora eu me lembro da primeira vez com a

the first time with the

primeira vez coma

the first time with the character very clearly

primeira vez com o personagem muito claramente

character very clearly

character very clearly yeah it was with the adult

personagem muito claramente

personagem muito claramente sim foi com o adulto

yeah it was with the adult

yeah it was with the adult classes teaching a conversation

sim foicom oadulto

sim foi com o adulto aulas dando aulas de conversação

classes teaching a conversation

dando aulas de conversação

classes teaching a conversation class

class

dando aulas de conversação

class I rock up into the listen and

aula eu mexo na escuta e

I rock up into the listen and

I rock up into the listen and they're like a we're going to

me emociononaescutae

eu rock para ouvir e eles são como nós estamos indo para

they're like a we're going to

they're like a we're going to select bunny

eles são comonós estamosindopara

eles são como nós vamos selecionar coelho

select bunny

select bunny haha let's go and like okay his

selecionar coelho

selecionar coelho haha ​​ vamos lá e como ok dele

haha let's go and like okay his

haha let's go and like okay his men and women men and women on

hahale t'sgo ecomo okdele

haha ​​vamos lá e como ok seus homens e mulheres homens e mulheres em

men and women men and women on

men and women men and women on I was a group of I you know

homense mulheres homens e mulheresem homens

e mulheres homens e mulheres em Eu era um grupo de eu você sabe

I was a group of I you know

I was a group of I you know business around the flat and

Eu era um grupo deeuvocê sabe

Eu era um grupo de você sabe negócios ao redor do apartamento e

business around the flat and

negóciosao redor do apartamentoe

business around the flat and they're there

negócios ao redor do apartamento e eles estão lá eles estão

they're there

lá

they're there the philosophy of learning

eles estão lá a filosofia de aprender

the philosophy of learning

afilosofia deaprender

the philosophy of learning English was not candidates

a filosofia de aprender inglês não era candidatos

English was not candidates

English was not candidates let's hit the books now sure

Inglêsnão eracandidato Inglês

não era candidato vamos pegar os livros agora com certeza vamos

let's hit the books now sure

let's hit the books now sure like free conversation huh

pegar os livros agora com certeza vamos

pegar os livros agora com certeza como uma conversa livre hein

like free conversation huh

como uma conversalivrehein

like free conversation huh let's do whatever we feel like

como uma conversa livre huh vamos fazer o que quisermos

let's do whatever we feel like

let's do whatever we feel like make it fun and make it

vamos fazer o que quisermos como,

vamos fazer o que quisermos, torná-lo divertido e torná-lo

make it fun and make it

make it fun and make it interesting so there is like a

divertido e torná-lo torná-lo

divertido e torná-lo interessante então há algo

interesting so there is like a

interessante entãoháalgo

interesting so there is like a you know an amalgamation of

interessante então há como um você conhece um amálgama de

you know an amalgamation of

você conhece uma amálgama de

you know an amalgamation of people just you know enjoying me

você conhece uma amálgama de pessoas só você sabe gostar de mim

people just you know enjoying me

people just you know enjoying me how to to to talk English with

pessoas só você sabe gostar de mim

pessoas só você sabe gostar de mim como falar inglês com

how to to to talk English with

como falaringlêscom

how to to to talk English with each other and stuff like that

each other and stuff like that

each other and stuff like that it's great so we went to a bar

como falar inglês um com o outro e coisas assim um com o outro e

coisas assim um com o outro e

coisas assim é ótimo então fomos a um bar

it's great so we went to a bar

it's great so we went to a bar and they're like a que I want

éótimo entãofomos aumbar

é ótimo então fomos a um bar e eles são como um que eu quero

and they're like a que I want

and they're like a que I want you to sing you know it's

e eles são como umque euquero

e eles são como um que eu quero que você cante você sabe que é

you to sing you know it's

you to sing you know it's something for us and them yeah

você quecanta você sabe que é você que

canta você sabe que é algo para nós e para eles sim

something for us and them yeah

algoparanós e para eles sim

something for us and them yeah look it's not like character

algo para nós e para eles sim, olhe, não é como o personagem,

look it's not like character

olhe, não é

look it's not like character today today and got you know all

como o personagem, olhe, não é como o personagem hoje hoje e você sabe tudo hoje

today today and got you know all

today today and got you know all the latest in our top 40 you got

hoje evocê sabe tudo

hoje e você sabe tudo o mais recente em nosso top 40 você tem

the latest in our top 40 you got

the latest in our top 40 you got all those you're all the new

o mais recenteem nossotop40 vocêtem

o mais recente em nosso top 40 você tem todos aqueles você é tudo novo

all those you're all the new

all those you're all the new song yes

todosaquelesvocê étudo novo

todos aqueles você é tudo novo música sim

song yes

song yes this rock is pop this you know

música sim

música sim esse rock é pop isso você sabe

this rock is pop this you know

this rock is pop this you know arm because you know pretty much

esse rock épop issovocê sabe

esse rock é pop isso você conhece braço porque você conhece praticamente braço

arm because you know pretty much

arm because you know pretty much a full spectrum of the of the

porque você conhece praticamente braço porque você conhece praticamente todo o

a full spectrum of the of the

a full spectrum of the of the singing genre but in the old

espectro do gênero musical, mas em o antigo

singing genre but in the old

singing genre but in the old days

gênero de canto, masno antigo

gênero de canto, masantigamente dias dias

days

days 15 16 17 years ago you had only

15 16 17 anos atrás você tinha apenas

15 16 17 years ago you had only

151617anos atrásvocêtinha apenas

15 16 17 years ago you had only the song from the sixties and

15 16 17 anos atrás você tinha apenas a música dos anos sessenta e

the song from the sixties and

the song from the sixties and seventies

seventies

amúsica deos anos sessentae

amúsica dos anossessentae setenta anos setenta anos

seventies oh really oh yeah and now there

oh realmente oh sim e agora lá oh

oh really oh yeah and now there

oh really oh yeah and now there was nothing nothing you know I

realmente oh sim eagora lá oh realmente oh

sim e agora não havia nada nada você sabe eu não

was nothing nothing you know I

was nothing nothing you know I had no idea i'm kind of newer to

era nada nada vocêsabeeu não

era nada nada você sabe Eu não tinha ideia de que sou mais novo para

had no idea i'm kind of newer to

ternão faço ideia sou meionovo em

had no idea i'm kind of newer to the carrier he's the only

não fazia ideia sou meio novo na operadora ele é o único

the carrier he's the only

the carrier he's the only choices you really had was Elvis

portadorele é oúnico

portador ele é as únicas escolhas que você realmente teve foram as escolhas de Elvis que

choices you really had was Elvis

choices you really had was Elvis Presley

Presley

você realmenteteve foram as escolhas de Elvis que

você realmenteteve era Elvis Presley

Presley

Presley huh the beatles as far as like

Presley hein os beatles tanto quanto como

huh the beatles as far as like

huh the beatles as far as like for music seriously now that was

hein osbeatles tanto quanto como

hein os beatles tanto quanto gosto para música sério agora isso era

for music seriously now that was

for music seriously now that was it the beatles and carpenters

para músicasério agora issoera

para música sério agora isso era os beatles e carpinteiros

it the beatles and carpenters

issoosbeatlese oscarpinteiros os

it the beatles and carpenters and the end of carbon and that

beatles e os carpinteiros e o fim do carbono e aquele

and the end of carbon and that

and the end of carbon and that was that

was that

e ofim docarbonoeaquele e

o fim do carbono e isso era isso era assim eu sou assim canta canta canta

was that I'm like that sing sing sing

I'm like that sing sing sing

I'm like that sing sing sing sing the Capitals for me not

eu sou assim cantacante cante

eu sou assim cante cante cante cante as maiúsculas para mim não

sing the Capitals for me not

sing the Capitals for me not like a better even though the

cante as maiúsculaspara mimnão

cante as maiúsculas para mim não gosto melhor embora

like a better even though the

like a better even though the company's little own songs from

goste melhor embora

goste melhor ainda que as pequenas canções próprias da empresa das

company's little own songs from

company's little own songs from the comments be sure

the comments be sure

cantigas próprias da companhia das

cantigas próprias da companhia dos comentários certifique-se dos

comentárioscertifique-se dos

the comments be sure well if you're if you're not

comentários certifique-se bem se estás se não estás bem se estás se

well if you're if you're not

well if you're if you're not Japanese and you're watching

não estás

bem se estás se estás não são japoneses e você está assistindo

Japanese and you're watching

Japanese and you're watching this the carpenter's it's an

japonês evocê está assistindo

japonês e você está assistindo isso o carpinteiro é isso o

this the carpenter's it's an

carpinteiro é isso

this the carpenter's it's an American band it's a I think

o carpinteiro é uma banda americana é uma banda

American band it's a I think

American band it's a I think their husbands wives husband and

americana acho que é uma

banda americana acho que seus maridos esposas marido e

their husbands wives husband and

their husbands wives husband and wife team and they're singing

seus maridosesposas marido e

seus maridos esposas marido e mulher equipe e eles estão cantando a equipe da

wife team and they're singing

esposae eles estãocantando a

wife team and they're singing singer-songwriters like ballads

equipe da esposa e eles estão cantando cantores e compositores como baladas

singer-songwriters like ballads

singer-songwriters like ballads yes so they produce balance

cantores e compositorescomobaladas

cantores e compositores gostam de baladas sim então eles produzem equilíbrio

yes so they produce balance

sim então elesproduzem equilíbrio

yes so they produce balance there's lots of different genres

there's lots of different genres

sim então eles produzem equilíbrio há muitos gêneros diferentes há

muitos gêneros diferentes

there's lots of different genres of music and a ballot is a kind

há muitos gêneros musicais diferentes e uma cédula é um tipo

of music and a ballot is a kind

de música e umacédulaéumaespécie

of music and a ballot is a kind of like a love song I'm like

de música e uma cédula é como uma canção de amor eu sou como

of like a love song I'm like

of like a love song I'm like singing about how much I care

uma canção de amoreu sou

como uma canção de amor eu sou como cantar sobre o quanto eu me importo

singing about how much I care

cantando sobre o quantoeu meimporto

singing about how much I care about you and

about you and

cantando sobre o quanto eu me importo com você e com

você e com

about you and and all of these things but one

você e todas essas coisas mas uma

and all of these things but one

and all of these things but one of the reasons they're popular

etodasessascoisas mas uma

e todas essas coisas mas uma das razões pelas quais elas são populares

of the reasons they're popular

as razões pelas quaiseles sãopopulares as

of the reasons they're popular in Japan is because their music

razões pelas quais eles são populares no Japão é porque a música deles

in Japan is because their music

in Japan is because their music is really slow

no Japãoé porque a música deles

no Japão é porque a música deles é muito lenta

is really slow

is really slow yes it's clear it's easy to

é muito lenta

é muito lenta sim é claro é fácil sim é

yes it's clear it's easy to

yes it's clear it's easy to understand this is the

claroéfácil para

sim é claro é fácil de entender isso é

understand this is the

understand this is the Carpenters you can get this but

entender isso é

entender isso são os carpinteiros você pode conseguir isso mas

Carpenters you can get this but

Carpenters you can get this but a lot of students listen to this

carpinteirosvocê pode conseguir isso mas

carpinteiros você pode conseguir isso mas muitos alunos ouvem isso

a lot of students listen to this

muitos alunos ouvem

a lot of students listen to this in English classes in japan so

muitos alunos ouvem isso em inglês h aulas no japão então

in English classes in japan so

in English classes in japan so everybody knows copy

em aulas deinglêsnojapãoentão

em aulas de inglês no japão então todo mundo sabe copiar

everybody knows copy

everybody knows copy unfortunately she she died

todo mundosabe copiar

todo mundo sabe copiar infelizmente ela morreu

unfortunately she she died

infelizmente elamorreu

unfortunately she she died already young

infelizmente ela morreu já jovem já

already young

already young you didn't know not going out

jovem

já jovem você não sabia não saindo

you didn't know not going out

you didn't know not going out anorexia it really yes she was

você não sabia nãosaindo

você não sabia não saindo anorexia realmente sim ela era

anorexia it really yes she was

anorexia it really yes she was one of the first like stars

anorexiarealmente simela era

anorexia realmente sim ela foi uma das primeiras estrelas semelhantes

one of the first like stars

uma dasprimeiras estrelassemelhantes uma das

one of the first like stars singers and actresses to

o primeiro como estrelas cantores e atrizes para

singers and actresses to

singers and actresses to actually full frail to obviously

cantoreseatrizespara

cantores e atrizes para realmente totalmente frágil para obviamente

actually full frail to obviously

actually full frail to obviously an eating disorder

realmente totalmente frágil para obviamente realmente

totalmente frágil para obviamente um distúrbio alimentar um

an eating disorder

an eating disorder really and I was back in the

distúrbio alimentar

um distúrbio alimentar realmente e eu estava de volta ao

really and I was back in the

really and I was back in the seventies so yeah so you know a

realmentee euestava devoltana

verdade e eu estava de volta nos anos setenta, então sim, então você conhece os

seventies so yeah so you know a

seventies so yeah so you know a little bit of a you know

anos setenta, entãosim, entãovocêconheceos

anos setenta, então sim, então você conhece um pouco um pouco você sabe um pouco você

little bit of a you know

little bit of a you know music music trivia there why

sabe um

pouco você sabe música curiosidades sobre música aí por que

music music trivia there why

music music trivia there why didn't like how do you can ask

música curiosidades sobre música aí por que música

curiosidades sobre música aí por que não gostou como pode perguntar

didn't like how do you can ask

não gostou comopode pergunte

didn't like how do you can ask your friend how did karen

não gostou como você pode perguntar ao seu amigo como é que karen

your friend how did karen

your friend how did karen carpenter died as i was the name

seuamigocomo foikaren

seu amigo como é que karen carpinteiro morreu como eu era o nome

carpenter died as i was the name

carpenter died as i was the name was it I think Karen car came

carpinteiro morreucomoeueraonome

carpinteiro morreu como eu era o nome era isso eu acho O carro da Karen veio

was it I think Karen car came

was it I think Karen car came for and I think my this before

foieuacho que ocarro da Karenveio

foi o que eu acho que o carro da Karen veio e eu acho que meu antes

for and I think my this before

de e euacho que meuantes

for and I think my this before LOL generation sure sure

de e eu acho que meu antes geração LOL com certeza

LOL generation sure sure

LOL generation sure sure i know i don't know if you heard

geração LOL comcerteza

geração LOL com certeza eu sei não sei se você ouviu

i know i don't know if you heard

i know i don't know if you heard about the cop news before you

euseinão seise você ouviu eu sei eu

não sei se você ouviu sobre as notícias da polícia antes de você

about the cop news before you

about the cop news before you came to Japan I i think i think

sobre as notícias dapolíciaantes devocê

sobre as notícias da polícia antes de você chegar Japão eu acho que

came to Japan I i think i think

came to Japan I i think i think i had heard some of the music of

vim para oJapão eu acho que

vim para o Japão Acho que ouvi algumas músicas de

i had heard some of the music of

i had heard some of the music of The Carpenters but I didn't know

Euouvi algumas músicas de

Eu ouvi algumas músicas de The Carpenters, mas não conhecia

The Carpenters but I didn't know

The Carpenters but I didn't know who produced

The Carpenters, masnão conhecia

The Carpenters, mas não conhecia não sei quem produziu quem produziu quem

who produced

who produced ok like what's that what's the

produziu ok como é isso qual é

ok like what's that what's the

ok like what's that what's the one song when i was young i

ok como é isso o que é legal como é qual é a única música quando eu era jovem eu

one song when i was young i

one song when i was young i listen to them and I listened to

umamúsicaquando euerajovemeu

uma música quando eu era jovem eu ouço eles e eu ouvi para

listen to them and I listened to

listen to them and I listened to that in school and let him lick

ouvi-los eeu ouvi para

ouvi-los e eu ouvi isso na escola e deixei ele lamber

that in school and let him lick

that in school and let him lick I've heard that before

issona escola edeixei ele lamber

isso na escola e deixei ele lamber eu já ouvi isso antes de

I've heard that before

eu terouvidoissoantes

I've heard that before i know i have but i don't know

eu já ouvi isso antes eu sei que tenho mas não sei eu sei que

i know i have but i don't know

i know i have but i don't know the people who produce song

tenhomasnão sei eu sei que

tenho mas não conheço as pessoas que produzem música

the people who produce song

the people who produce song that's interesting like every

as pessoas que produzemmúsica

as pessoas que produzem músicas que são interessantes como todas

that's interesting like every

que sãointeressantes como todas que

that's interesting like every school like junior high school

são interessantes como todas escola como escola secundária

school like junior high school

school like junior high school elementary school I guess even

escola como escola secundária

escola como escola secundária escola primária Acho que até o ensino fundamental Acho que até o ensino

elementary school I guess even

elementary school I guess even high school in Japan they have

fundamental Acho que até o ensino médio no Japão eles têm ensino médio no Japão

high school in Japan they have

high school in Japan they have got their song at the end of the

elestêm

ensino médio no Japão eles têm seus música no final do

got their song at the end of the

got their song at the end of the day or even like the town that

tem a músicadelesnofinal do

tem a música deles no final do dia ou até mesmo como a cidade naquele

day or even like the town that

day or even like the town that got the like another eight

dia ou até mesmocomoa cidadenaquele

dia ou mesmo como a cidade que tem como outro oito tem

got the like another eight

got the like another eight o'clock in the morning we'll do

ocomooutro oito,

como outro oito horas da manhã, faremos

o'clock in the morning we'll do

o'clock in the morning we'll do the five o'clock from yeah and

horas damanhã,faremos

horas da manhã, faremos cinco horas de sim e

the five o'clock from yeah and

the five o'clock from yeah and if it one in my town was good I

cincohoras relógiodesim e

cinco horas de sim e se fosse um da minha cidade fosse bom eu se fosse

if it one in my town was good I

if it one in my town was good I know and which translates as

umda minha cidadefosse bom eu se fosse

um da minha cidade fosse bom eu sei e que se traduz como

know and which translates as

know and which translates as Love Field town

saber e que se traduzcomo

saber e que se traduz como Love Field town

Love Field town

Love Field town I was yesterday by oh yeah sure

Love Fieldtown

Love F cidade de campo Eu fui ontem por oh sim com certeza

I was yesterday by oh yeah sure

eufui ontem porohsim com certeza

I was yesterday by oh yeah sure sigh every day for the three

eu fui ontem por oh sim com certeza suspiro todos os dias pelos três

sigh every day for the three

sigh every day for the three years i lived there

suspirostodos os diaspelostrês

suspiros todos os dias pelos três anos eu vivi lá

years i lived there

anoseuvivilá

years i lived there I listened to yesterday really

anos eu vivi lá ouvi ontem realmente

I listened to yesterday really

I listened to yesterday really yeah so I went to a

ouvi ontem realmente

ouvi ontem realmente sim então fui a um

yeah so I went to a

sim entãofuia um

yeah so I went to a there is a grocery store I think

sim então fui a há uma mercearia acho que

there is a grocery store I think

háuma mercearia acho

there is a grocery store I think it's still in the old over i was

há uma mercearia acho que ainda está no antigo bairro eu estava

it's still in the old over i was

it's still in the old over i was living before when i first came

ainda está noantigo bairro eu

ainda estava no antigo bairro eu vivia antes quando cheguei

living before when i first came

living before when i first came to Japan it was a small grocery

viver antes quando cheguei

viver antes quando vim pela primeira vez para Japão era uma pequena mercearia

to Japan it was a small grocery

to Japan it was a small grocery store is where i started

para o Japão era uma pequena mercearia para o

Japão era uma pequena mercearia é onde eu comecei loja é onde eu

store is where i started

store is where i started practicing my Japanese actually

comecei

loja é onde eu comecei a praticar meu japonês na verdade

practicing my Japanese actually

praticandomeujaponês na verdade

practicing my Japanese actually ok and every Wednesday they had

praticando meu japonês na verdade ok e toda quarta-feira eles tinham

ok and every Wednesday they had

ok and every Wednesday they had a sale and guess what music they

oketodaquarta-feiraeles tinham

ok e toda quarta-feira eles tinham uma promoção e adivinhem que música eles estavam

a sale and guess what music they

a sale and guess what music they played your never you'll never

em promoçãoeadivinhem que música eles estavam em

liquidação e adivinhem que música eles tocavam seu nunca você nunca

played your never you'll never

played your never you'll never guess

tocaráseununcavocê' nunca

jogouseununcavocê nunca vai adivinhar

guess

guess and you just take a wild guess

adivinha adivinha e você apenas adivinha

and you just take a wild guess

and you just take a wild guess Michael Jackson be there no no

e vocêapenasadivinha

e você apenas adivinha Michael Jackson está lá não não

Michael Jackson be there no no

Michael Jackson be there no no not Michael Jackson they played

Michael Jackson está lá nãonão

Michael Jackson está lá não não não Michael Jackson eles tocaram

not Michael Jackson they played

not Michael Jackson they played the music for Indiana Jones

nãoMichael Jacksoneles tocaram

não Michael Jackson eles tocaram a música para Indiana Jones

the music for Indiana Jones

a música paraIndiana Jones

the music for Indiana Jones really

really

really oh I was in their shopping in

a música paraIndiana Jones realmente realmente

realmente oh eu estava em suas compras em

oh I was in their shopping in

oh I was in their shopping in like I don't know why they

oh euestava emsuascompras em

oh eu estava nas compras deles tipo não sei porque gostam não sei porque gostam

like I don't know why they

like I don't know why they picked it but i felt i don't

não sei porque escolheram mas senti que não

picked it but i felt i don't

picked it but i felt i don't know that i felt i was like I

escolhi massenti quenão

escolhi mas eu senti que não sei disso eu senti eu era como eu

know that i felt i was like I

know that i felt i was like I want a shot so but like did it

sei que eusentia eueracomo eu

sei que eu sentia eu era como eu queria uma chance então mas tipo ele

want a shot so but like did it

want a shot so but like did it there

queriaumachance então mas tipoele

queriaumachance então mastipo isso aí aí aí

there

there did it is late grabbing my

fez é tarde para pegar meu

did it is late grabbing my

did it is late grabbing my bananas a day off

fezétarde parapegar meu

fez é tarde para pegar minhas bananas um dia de folga

bananas a day off

bananas um diade folga

bananas a day off I guess it was a nice a a

bananas um dia

I guess it was a nice a a

I guess it was a nice a a marketing ploy

de folga jogada de marketing jogada de marketing jogada de

marketing ploy

marketing ploy I guess maybe they had to pick

marketing Eu acho que talvez eles tivessem que escolher

I guess maybe they had to pick

I guess maybe they had to pick something yeah to use your you

Eu acho quetalvezelestivessem que escolher

Eu acho que talvez eles tivessem que escolher algo sim para usar seu você

something yeah to use your you

something yeah to use your you know your subconscious to tell

algosim parausarseu você

algo sim para usar seu você sabe seu subconsciente para dizer

know your subconscious to tell

conhece o teusubconsciente paracontar conhece o teu

know your subconscious to tell you see if to buy more stuff

subconsciente para te dizer vê se deves comprar mais coisas

you see if to buy more stuff

you see if to buy more stuff because you felt I guess what

vês se devescomprarmaiscoisas vês se deves

comprar mais coisas porque sentiste acho que porque sentiste acho

because you felt I guess what

because you felt I guess what adventures so sure i could see

que porque

sentiste que aventuras tão certo que eu poderia ver

adventures so sure i could see

adventures so sure i could see that working more in like an

aventurastão certa de quepodiaver

aventuras tão certa de que podia ver isso trabalhando mais como e

that working more in like an

that working more in like an American store but like a small

trabalhando mais como e

trabalhando mais como uma loja americana, mas como uma pequena

American store but like a small

American store but like a small Japanese plays that people would

loja americana,mas como uma pequena

loja americana, mas como uma pequena peça japonesa as pessoas fariam

Japanese plays that people would

Japanese plays that people would know I mean I I know Indiana

peças japonesasque aspessoasfariam peças

japonesas que as pessoas saberiam quero dizer eu sei Indiana sei quero dizer eu sei

know I mean I I know Indiana

know I mean I I know Indiana Jones is popular but i could if

Indiana sei quero

dizer eu sei que Indiana Jones é popular mas eu poderia se

Jones is popular but i could if

Jones is popular but i could if i could imagine more popular

Jones fossepopular maseu poderia se

Jones fosse popular mas eu poderia se eu pudesse imaginar mais popular

i could imagine more popular

i could imagine more popular money and I but if you go into a

eupoderia imaginarmaispopular

eu poderia imaginar mais popular dinheiro e eu mas se você entrar em

money and I but if you go into a

money and I but if you go into a lot of different supermarkets

dinheiro e eumas se você entrar em

dinheiro e eu mas se você entrar em muitos supermercados diferentes

lot of different supermarkets

muitos diferentes supermercados

lot of different supermarkets and a lot of the different

and a lot of the different

and a lot of the different department stores and stuff

muitos supermercados diferentes e muitos diferentes

e muitos diferentes

e muitos diferentes lojas de departamentos e outras coisas

department stores and stuff

lojas de departamentose outras coisas

department stores and stuff they will play music sure

lojas de departamentos e outras coisas que eles vão sim música com certeza

they will play music sure

they will play music sure they're I mean they're all like

eles vãotocar música com certeza eles

vão tocar música com certeza eles são quero dizer eles são todos como são quero dizer são

they're I mean they're all like

they're I mean they're all like music music music is everywhere

todos como são quero

dizer são todos como música música música está em toda parte música música a

music music music is everywhere

music music music is everywhere it's like there's always like

música está em todo lugar a música a música está em

todo lugar é como se sempre houvesse

it's like there's always like

it's like there's always like some kind of thing but I don't

como é como se sempre houvesse

algum tipo de coisa mas eu não

some kind of thing but I don't

some kind of thing but I don't you know you know it

algum tipo de coisa maseunão

algum tipo de coisa mas eu não você sabe você sabe disso

you know you know it

you know you know it mr. max they play with what is

você sabevocêsabe disso

você sabe você sabe disso sr. max eles jogam com o que é

mr. max they play with what is

mr.max eles jogam com oque é

mr. max they play with what is mr. max is a BB gun like a

mr. max eles jogam com o que é mr. max é uma arma BB como um

mr. max is a BB gun like a

mr. max is a BB gun like a department store where is a

mr.maxé umaarma BB como um

mr. max é uma arma BB como uma loja de departamentos onde é uma

department store where is a

department store where is a Alice Nagasaki

loja de departamentosonde éuma

loja de departamentos onde é Alice Nagasaki

Alice Nagasaki

AliceNagasaki

Alice Nagasaki really yeah mr. managed to max

Alice Nagasaki realmente sim sr. conseguiu max

really yeah mr. managed to max

realmentesim mr. conseguiumax

really yeah mr. managed to max this one and two get soon

realmente sim mr. consegui chegar ao máximo este e dois cheguem logo

this one and two get soon

this one and two get soon let me love ya one I need to get

esteum edois cheguem logo

este um e dois cheguem logo deixe-me te amar um eu preciso conseguir deixe-me te amar um eu

let me love ya one I need to get

let me love ya one I need to get out more anyway they they played

preciso conseguir

deixe-me te amar um eu preciso sair mais de qualquer maneira eles

out more anyway they they played

out more anyway they they played the when the saints

jogaram mais de

qualquer maneira eles jogaram mais de qualquer maneira eles tocaram o quando os santos

the when the saints

oquando os santos o

the when the saints oh really yeah but then at the

quando os santos oh realmente sim mas então no

oh really yeah but then at the

oh really yeah but then at the end they put them on Nuala

ohrealmentesim masentão no

oh realmente sim mas então no final eles põem no lado Nuala

end they put them on Nuala

eles colocamno

end they put them on Nuala spilling remember when the same

lado Nuala eles colocam eles no Nuala derramando lembram quando o mesmo

spilling remember when the same

spilling remember when the same time mr. max

derramandolembram quandoomesmo

derramando lembram quando ao mesmo tempo sr.

time mr. max

time mr. max haha I've ever the states that

tempo máximo sr.

tempo máximo sr. max haha ​​ Eu já estive nos estados que

haha I've ever the states that

haha I've ever the states that mr. man that's butcher the song

haha ​​Eu já estivenos estadosque

haha ​​Eu já estive nos estados que o sr. homem que é açougueiro a música

mr. man that's butcher the song

mr. man that's butcher the song but it's still going to catch

mr.homemque éaçougueiro a música

mr. cara isso é massacrar a música mas ainda vai pegar

but it's still going to catch

but it's still going to catch the rhythm and meter not even 10

masaindavaipegar

mas ainda vai pegar o ritmo e a métrica nem 10

the rhythm and meter not even 10

the rhythm and meter not even 10 20 30 minutes after I left the

oritmo e amétrica nem10

o ritmo e a métrica nem 10 20 30 minutos depois que eu saí os

20 30 minutes after I left the

20 30 minutes after I left the place i'm still having that many

20 30 minutos depois queeusaí os

20 30 minutos depois que eu saí do lugar ainda estou tendo tantos

place i'm still having that many

place i'm still having that many songs

songs

lugares ainda estoutendotantos

lugares aindaestoutendo tantas músicas músicas músicas você gosta

songs ya like like Max like

tipo Max gosta você gosta tipo

ya like like Max like

ya like like Max like subconsciously like it's looked

Max como

você como Max como subconscientemente como parecia

subconsciously like it's looked

subconsciously like it's looked in so you know where that

subconscientemente como parecia

subconscientemente como parecia então você sabe onde isso está então você sabe

in so you know where that

in so you know where that concept that you make you into

onde isso

está então você sabe onde aquele conceito que você faz de você em

concept that you make you into

concept that you make you into concerts i've been - Wow

conceito quevocêfaz de você em

conceito que você faz de você shows que eu fui - Uau,

concerts i've been - Wow

concerts i've been - Wow I'm trying to think of some more

shows queeufui -Uau,

shows que eu fui - Uau, estou tentando pensar em mais alguns,

I'm trying to think of some more

I'm trying to think of some more intimate kind of concerts up

estoutentandopensarem mais alguns,

estou tentando pensar de algum tipo mais íntimo de con certifica

intimate kind of concerts up

intimate kind of concerts up into actually there

concertos íntimos

concertos íntimos até lá até lá até lá até

into actually there

into actually there there's a a singer i really like

lá há um cantor que gosto muito há um

there's a a singer i really like

cantorquegosto muito há

there's a a singer i really like all Rufus Wainwright

um cantor que gosto muito Rufus Wainwright

all Rufus Wainwright

todosRufus Wainwright

all Rufus Wainwright you probably never heard of him

todos Rufus Wainwright provavelmente nunca ouvi falar dele

you probably never heard of him

you probably never heard of him and he's actually he's been in

você provavelmente nuncaouviu falar dele você

provavelmente nunca ouviu falar dele e ele na verdade ele esteve

and he's actually he's been in

and he's actually he's been in like a couple of movies and done

e naverdade eleesteve

e na verdade ele esteve em alguns filmes e fez

like a couple of movies and done

like a couple of movies and done songs and that you probably

algunsfilmesefez

como um alguns filmes e músicas feitas e que você provavelmente

songs and that you probably

songs and that you probably heard some of his music before

canta equevocêprovavelmente

canta e que você provavelmente já ouviu algumas de suas músicas antes

heard some of his music before

ouviualgumas de suas músicas antes

heard some of his music before but i really like his music

ouviu algumas de suas músicas antes, mas eu realmente gosto de suas músicas,

but i really like his music

maseurealmentegosto desuas músicas

but i really like his music rufus wainwright and it's

mas eu realmente gosto da música dele rufus wainwright e é

rufus wainwright and it's

rufus wainwrighteé

rufus wainwright and it's actually it's actually not bad

rufus wainwright e na verdade não é ruim na

actually it's actually not bad

actually it's actually not bad for learning English because

verdade é legal ally não é ruim,

na verdade, não é ruim para aprender inglês, porque

for learning English because

for learning English because he's he has a kind of like a

para aprenderinglês,porque

para aprender inglês, porque ele tem um tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo de tipo

he's he has a kind of like a

he's he has a kind of like a really like nasally kind of

de tipo nasal

really like nasally kind of

really like nasally kind of voice like me is like

tipo nasal tipo

realmente tipo nasal tipo de voz como eu é como

voice like me is like

voice like me is like it's like but like it's like a

voz como eu é como

voz como eu é como mas como é como é como mas como é como é como mas como é

it's like but like it's like a

it's like but like it's like a very pretty easy to sing

muito muito fácil de cantar

very pretty easy to sing

muito bem fácil decantar

very pretty easy to sing well yeah I mean I keys are

muito bem fácil de cantar bem sim, quero dizer, as teclas estão

well yeah I mean I keys are

bem,sim, quero dizer, asteclas estão

well yeah I mean I keys are really he has a really

really he has a really

really he has a really distinctive divorce

bem, sim, quero dizer, as teclas estão realmente ele realmente realmente

ele tem realmente

realmente ele tem um divórcio muito distinto

distinctive divorce

divórcio distinto

distinctive divorce ok and so would you like you can

divórcio distinto ok e você gostaria que você pudesse

ok and so would you like you can

ok and so would you like you can yeah you i mean like as soon as

ok evocê gostaria quevocêpudesse

ok e você gostaria que você pudesse sim você quero dizer assim que sim

yeah you i mean like as soon as

vocêquero dizer assim que sim

yeah you i mean like as soon as I I I heard it I was like all

você eu quero dizer assim que eu eu eu ouvi isso eu era como tudo que eu

I I I heard it I was like all

ouvi euestava tipotudo eu eu

I I I heard it I was like all like I really like the song but

ouvi eu estava tipo tipo eu realmente gosto da música mas

like I really like the song but

like I really like the song but there's some really good songs

tipo eurealmentegosto da música mas tipo eu realmente

gosto da música mas tem algumas músicas muito boas tem

there's some really good songs

there's some really good songs it's actually not bad for

algumas músicas muito boas tem

algumas muito boas músicas na verdade não é ruim porque na

it's actually not bad for

verdade não é ruim porque na

it's actually not bad for learning English ok so i mean

verdade não é ruim para aprender inglês ok então quero dizer

learning English ok so i mean

learning English ok so i mean it's it's

it's it's

aprenderinglês okentão querodizer

aprender inglês ok então quero dizer é é é é

it's it's he has some slower ones that

é ele tem alguns mais lentos que

he has some slower ones that

he has some slower ones that it's not it's not like the

ele temalgunsmais lentos uns que

ele tem alguns mais lentos que não é não é como o

it's not it's not like the

it's not it's not like the Carpenters it's not that easy

não é não écomo o não é não é como

os Carpinteiros não é tão fácil

Carpenters it's not that easy

Carpenters it's not that easy that obvious but it really good

Carpinteiros não é tãofácil

Carpinteiros não é tão fácil tão óbvio mas é muito bom tão

that obvious but it really good

that obvious but it really good stuff so I saw him actually that

óbvio masé muitobom,

óbvio, mas é uma coisa muito boa, então eu o vi, na verdade, essas

stuff so I saw him actually that

stuff so I saw him actually that was on it was one of those

coisas, entãoeu ovi, na verdade, essas

coisas, então eu o vi, na verdade, isso estava nisso,

was on it was one of those

was on it was one of those things you never had this happen

era um deles,

era um deles. como uma daquelas coisas que você nunca fez isso acontecer

things you never had this happen

things you never had this happen to you where you're thinking

coisas quevocênuncafez issoacontecer

coisas que você nunca fez isso acontecer com você onde você está pensando com

to you where you're thinking

to you where you're thinking about like I really want

você onde você está pensando com

você onde você está pensando como eu realmente quero

about like I really want

about like I really want something to happen but I don't

comoEu realmentequero

como eu realmente quero que algo aconteça, mas eu não quero que

something to happen but I don't

something to happen but I don't know how it's going to happen

algo aconteça, maseunão quero que

algo aconteça, mas eu não sei como isso vai acontecer,

know how it's going to happen

know how it's going to happen and you just kind of put the

seicomoissovaiacontecer,

sei como isso vai acontecer. e você meio que colocou o

and you just kind of put the

and you just kind of put the idea in your mind and I was like

e vocêmeio que colocou o e

você meio que colocou a ideia em sua mente e eu era como uma

idea in your mind and I was like

idea in your mind and I was like man I really love to see that

ideia em sua menteeeueracomo uma

ideia em sua mente e eu era como cara, eu realmente amo ver aquele

man I really love to see that

man I really love to see that guy in concert but I never

homemeurealmente amo ver aquele

homem eu realmente amo ver aquele cara em show, mas eu nunca

guy in concert but I never

guy in concert but I never really liked

cara em show, mas eu nunca

cara em show, mas eu nunca gostei muito

really liked

gostei

really liked I just kind of put the idea in

muito gostei eu meio que coloquei a ideia

I just kind of put the idea in

I just kind of put the idea in my mind didn't do any a key and

meio quecoloquei a ideia

eu meio que coloquei a ideia na minha mente não o qualquer chave e

my mind didn't do any a key and

my mind didn't do any a key and I didn't I was I mean it's like

minha mente nãofeznenhumachave e

minha mente não fez nenhuma chave e eu não eu era, quero dizer, é como se

I didn't I was I mean it's like

I didn't I was I mean it's like clearly he's like popular and

eunão fosse, eu querodizer, écomo se

eu não fosse Quero dizer, é claro que ele é popular e

clearly he's like popular and

claramente ele é popular e

clearly he's like popular and touring and i'm sure i could

claramente ele é popular e está em turnê e tenho certeza que posso fazer uma

touring and i'm sure i could

touring and i'm sure i could like find him somewhere whatever

turnê e tenhocerteza queposso fazer uma

turnê e tenho certeza que posso encontrá-lo em algum lugar que seja

like find him somewhere whatever

like find him somewhere whatever and then I was looking on

encontre-o em algum lugar

como encontre-o em algum lugar e então eu estava olhando e

and then I was looking on

and then I was looking on craigslist and we were actually

entãoeuestava procurando e então

eu estava procurando no craigslist e nós éramos na verdade o

craigslist and we were actually

craigslist and we were actually I was talking with my sister

craigslistenós éramos o

craigslist e nós estávamos na verdade eu estava conversando com minha irmã

I was talking with my sister

I was talking with my sister last month in the master English

euestavaconversandocomminha irmã

eu estava conversando com minha irmã no mês passado no curso de inglês mestre no

last month in the master English

last month in the master English conversation master class lesson

mês

passado no curso de inglês mestre no mês passado no curso de inglês mestre conversação aula master class conversação

conversation master class lesson

aula

conversation master class lesson video about that about how she

master class vídeo aula master class sobre isso sobre como ela

video about that about how she

video about that about how she used craigslist craigslist to

vídeo sobre issosobre como ela

vídeo sobre isso sobre como ela usou craigslist craigslist para

used craigslist craigslist to

usar craigslist craigslist para

used craigslist craigslist to find some kit because she's

usar craigslist craigslist para encontrar algum kit porque ela

find some kit because she's

find some kit because she's looking for some kids were

encontrou algumkitporqueela

encontrou algum kit porque ela está procurando algumas crianças estavam

looking for some kids were

looking for some kids were talking about pets yes yeah yeah

procurandoalgumas criançasestavam

procurando algumas crianças estavam falando sobre animais de estimação sim sim sim

talking about pets yes yeah yeah

talking about pets yes yeah yeah and i was looking on craigslist

falando sobre animais de estimação sim simsim

falando sobre animais de estimação sim sim sim e eu estava procurando no craigslist

and i was looking on craigslist

eeuestava procurando no craigslist

and i was looking on craigslist when i was living in seattle and

e eu estava procurando no craigslist quando eu morava em seattle e

when i was living in seattle and

quandoeuestava morando emseattlee

when i was living in seattle and there was a a woman that had

quando eu estava morando em Seattle e havia uma mulher que tinha uma

there was a a woman that had

there was a a woman that had posted like I've got two tickets

mulher quetinha

uma mulher que postou como se eu tivesse dois ingressos

posted like I've got two tickets

posted like I've got two tickets to Rufus Wainwright will answer

postadoscomo seeutivesse dois ingressos

postados como se eu tivesse dois ingressos para Rufus Wainwright responderei

to Rufus Wainwright will answer

aRufusWainwrightresponderei

to Rufus Wainwright will answer in Seattle

in Seattle

a Rufus Wainwright responderei em Seattle

emSeattle

in Seattle yeah and i was i was in the

em Seattle sim e eu estava no

yeah and i was i was in the

yeah and i was i was in the bathroom as like they're looking

sim eeuestavano

sim e eu estava no banheiro como se eles estivessem olhando o

bathroom as like they're looking

bathroom as like they're looking at my phone I was like oh man

banheirocomo seestivessemolhando o

banheiro como se estivessem olhando para o meu telefone eu estava tipo oh cara no meu telefone

at my phone I was like oh man

at my phone I was like oh man like that's awesome so I mailed

euestava tipoohcara

no meu telefone eu estava tipo oh cara, isso é incrível, então eu enviei um e-mail

like that's awesome so I mailed

como se fosse incrível, então eu

like that's awesome so I mailed her and actually like met her

enviei um e-mail para ela e, na verdade, gosto de conhecê-la

her and actually like met her

her and actually like met her and got to go to the concert and

e realmentegosto deconhecê-la

e realmente gosto de conhecê-la e tenho que ir ao show

and got to go to the concert and

e tenho que ir para o show e

and got to go to the concert and it was I just like met a new

e tenho que ir ao show e foi assim que conheci uma pessoa nova foi uma vez

it was I just like met a new

it was I just like met a new person like that it was it was

que conheci uma pessoa nova foi uma

person like that it was it was

person like that it was it was weird it's like put yourself out

pessoa que conheci uma pessoa assim foi foi

pessoa assim foi foi estranho é como se expor estranho é como se expor estranho é como se

weird it's like put yourself out

weird it's like put yourself out there like whatever whatever you

expor assim o que quer que você

there like whatever whatever you

goste o que quer que você goste o que quer que

there like whatever whatever you would like

would like

would like don't don't be fearful of

você gostaria gostaria gostaria

não gostaria 'não tenha medo de

don't don't be fearful of

não não tenha medo de não

don't don't be fearful of meeting new people think about

não tenha medo medo de conhecer novas pessoas pensa em

meeting new people think about

meeting new people think about the experiences you want to have

conhecer novas pessoas pensa em

conhecer novas pessoas pensa nas experiências que quer ter

the experiences you want to have

the experiences you want to have in like even if you don't know

as experiências que quer ter

as experiências que quer ter em gostar mesmo que não conheça

in like even if you don't know

in like even if you don't know exactly how it will

em gostar mesmo que não goste 'não sei

como, mesmo que você não saiba exatamente como vai ser

exactly how it will

exactly how it will you know get out there and like

exatamente comovai ser

exatamente como vai você sabe chegar lá e como

you know get out there and like

you know get out there and like figure out some way to do it

você sabe chegarlá e como

você sabe chegar lá e descobrir uma maneira de

figure out some way to do it

figure out some way to do it actually had a lot more chances

descubra uma maneira de fazer isso

descubra uma maneira de fazer isso na verdade tive muito mais chances na

actually had a lot more chances

actually had a lot more chances to go to concerts when I love

verdade tivemuitomaischances na

verdade tive muito mais chances de ir a shows quando eu amo

to go to concerts when I love

to go to concerts when I love being in Japan yep

ir a showsquando eu amo

ir para shows quando eu amo estar no Japão sim

being in Japan yep

being in Japan yep australia I've actually I've

estar noJapãosim

estar no Japão sim austrália eu na verdade eu na

australia I've actually I've

austrália eu na verdade eu na

australia I've actually I've been to a few myself what if you

austrália eu na verdade eu mesmo já estive em alguns e se você

been to a few myself what if you

been to a few myself what if you see I i went to another concert

fosse para alguns eu mesmo esevocê

fosse para alguns eu mesmo e se você visse que eu fui para outro show

see I i went to another concert

see I i went to another concert I really where was that cool oh

vejo eufui aoutro show

vejo eu fui a outro show eu realmente onde foi legal oh

I really where was that cool oh

I really where was that cool oh really and I mean oh shoot sure

eurealmente onde foilegaloh

eu realmente onde foi legal oh realmente e quero dizer oh atirar com certeza

really and I mean oh shoot sure

realmentee querodizeroh atire comcerteza

really and I mean oh shoot sure sixty eighty thousand people out

realmente e quero dizer oh atire com certeza sessenta e oitenta mil pessoas em

sixty eighty thousand people out

sixty eighty thousand people out and I mean she you know she was

sessenta e oitenta milpessoas em

sessenta e oitenta mil pessoas e quero dizer ela você sabe que ela era e eu quero dizer ela

and I mean she you know she was

and I mean she you know she was doing the whole you know the

você sabe que ela era

e eu quero dizer ela você sabe que ela estava fazendo o inteiro você sabe o

doing the whole you know the

doing the whole you know the full song list like you know

fazendootodo você sabeo

fazendo o todo você conhece a lista completa de músicas como você sabe a

full song list like you know

full song list like you know from her early stuff too

lista completa de músicas como você sabe a

lista completa de músicas como você sabe das primeiras coisas dela também das

from her early stuff too

primeiras coisas delatambém das

from her early stuff too - like you know I was really

primeiras coisas dela também - como você sabe que eu era realmente

- like you know I was really

- like you know I was really nice to me it was right i mean

-comovocêsabe que euerarealmente

- como você sabe que eu era muito legal comigo estava certo quero dizer legal comigo

nice to me it was right i mean

nice to me it was right i mean she she's saying a lot of the

estavacerto quero dizer legal comigo

estava certo quero dizer ela ela está dizendo muito o

she she's saying a lot of the

she she's saying a lot of the classics and one of the earlier

elaela estáfalando muito do

ela s ele está dizendo muitos clássicos e um dos clássicos anteriores

classics and one of the earlier

classics and one of the earlier songs and then this you have an

eum dos

clássicos anteriores e uma das canções anteriores e então você tem uma

songs and then this you have an

songs and then this you have an opening act

música e entãovocê temuma

música e então você tem um ato de abertura ato de abertura

opening act

opening act ah no she didn't opening act as

abertura agir ah não ela não abriu agir como

ah no she didn't opening act as

ah não ela não abrir agir como

ah no she didn't opening act as though it was a longest

ah não ela não abrir agir como se fosse o mais longo

though it was a longest

though it was a longest constantly being too like three

emborafosseomais longo

embora fosse o mais longo constantemente sendo muito como três

constantly being too like three

constantementesendo também tipotrês

constantly being too like three hours right

hours right

constantemente sendo tipo três horas certas

horascertas

hours right so every time she left the stage

horas certas então toda vez que ela saía do palco

so every time she left the stage

so every time she left the stage like they're screaming for the

então toda vez que ela saía do palco

então toda vez que ela saía do palco como se eles estivessem gritando pelo

like they're screaming for the

mesmoeles estivessem gritandopelo

like they're screaming for the comeback and stuff like that so

igual eles estão gritando pelo retorno e coisas assim então

comeback and stuff like that so

comeback and stuff like that so no no I was really amazing

retorno ecoisas assimentão

retorno e coisas assim então não não eu fui realmente incrível não não

no no I was really amazing

eufui realmenteincrível

no no I was really amazing another interesting that's a bad

não não eu fui realmente incrível outro interessante isso é ruim

another interesting that's a bad

another interesting that's a bad thing that happens to be one of

outro interessanteisso éruim

outro interessante isso é ruim que por acaso é uma das

thing that happens to be one of

thing that happens to be one of my students at all students are

coisas que poracaso éuma das

coisas que é um dos meus alunos em todos os alunos são

my students at all students are

my students at all students are from when I lived in the way

meus alunosemtodos os alunos são

meus alunos em todos os alunos são de quando eu vivi no caminho

from when I lived in the way

from when I lived in the way down his son is a famous get

desde quando vivi nocaminho

desde quando vivi no caminho para baixo seu filho é um famoso desce

down his son is a famous get

down his son is a famous get Tyrus great

seufilhoéum famoso

desce seu filho é um famoso pegue Tyrus ótimo

Tyrus great

Tyrus great yes and yeah he we went with his

Tyrusótimo

Tyrus ótimo sim e sim ele nós fomos com o seu

yes and yeah he we went with his

yes and yeah he we went with his father to one of his concerts

sim esimele nós fomoscom oseu

sim e sim ele nós fomos com seu pai a um de seus shows

father to one of his concerts

father to one of his concerts went backstage and had some eats

pai a um de seus shows

pai a um de seus shows fomos aos bastidores e comemos alguns fomos aos

went backstage and had some eats

bastidores e comemos alguns

went backstage and had some eats and drinks with some of the

and drinks with some of the

and drinks with some of the other band members and stuff

foi aos bastidores e comeu e bebeu com alguns dos

e bebeucomalguns dos

e bebeu com alguns dos outros membros da banda e coisas de outros

other band members and stuff

membros da banda e outras coisas de

other band members and stuff like that . got introduced to

outros membros da banda e coisas assim. fui apresentado a

like that . got introduced to

like that . got introduced to the crowd as the father in the

isso.fuiapresentado a

isso. foi apresentado à multidão como o pai na

the crowd as the father in the

the crowd as the father in the two bodyguards and so through it

multidão como o pai na

multidão como o pai nos dois guarda-costas e por isso

two bodyguards and so through it

two bodyguards and so through it too much foreigners with the

doisguarda-costase por isso

dois guarda-costas e por isso muitos estrangeiros com

too much foreigners with the

too much foreigners with the father here

muitos estrangeiroscom os

muitos estrangeiros com o pai aqui

father here

father here but you're not at the end we

pai aqui

pai aqui mas você não está no fim nós

but you're not at the end we

but you're not at the end we went to a restaurant and we got

mas você não estáno fim nós

mas você não está no fim nós fomos a um restaurante e fomos

went to a restaurant and we got

went to a restaurant and we got mugged by some of these girls

a um restaurante e

fomos a um restaurante e fomos assaltados por algumas dessas garotas

mugged by some of these girls

mugged by some of these girls and they wanted their like a

assaltadospor algumas dessas garotas

assaltados por algumas dessas garotas e eles queriam o like a e

and they wanted their like a

and they wanted their like a singer

singer

queriam olikea

equeriam olike a cantor cantor cantor

singer yeah not a lot of things about

sim, não um monte de coisas sobre

yeah not a lot of things about

yeah not a lot of things about like patch and backstage passes

sim,nãoum monte de coisassobre

sim, não um monte de coisas sobre como patch e passes de backstage

like patch and backstage passes

like patch and backstage passes and stuff like that and are a

comopatche passes de backstage

como patch e passes de backstage e coisas assim e são um

and stuff like that and are a

and stuff like that and are a bit stupid I was like so over

e coisas assim esão um e

coisas assim e são um pouco estúpidos eu era tão

bit stupid I was like so over

estúpido eu era tão

bit stupid I was like so over all these young girls coming up

estúpido eu estava tão cansado de todas essas garotas chegando

all these young girls coming up

all these young girls coming up to me like you know how

todas essasgarotas chegando

todas essas garotas vindo até mim como você sabe como

to me like you know how

para mim como você sabecomo para

to me like you know how so you alive more like oh yeah

mim como você sabe como então você está vivo mais como oh sim então

so you alive more like oh yeah

so you alive more like oh yeah with me okay

você está vivo mais como ohsim então

você está vivo mais como oh sim comigo tudo bem comigo tudo bem

with me okay

with me okay their head and rock star now I

comigo ok a cabeça deles e estrela do rock agora eu a

their head and rock star now I

their head and rock star now I mean I giostra possibly get it -

cabeça delese aestrela do rock agoraeu a

cabeça deles e a estrela do rock agora quero dizer, eu giostra possivelmente entendi - quer

mean I giostra possibly get it -

dizer,eugiostra possivelmente entendi-

mean I giostra possibly get it - and then you know kind of

quer dizer, eu giostra possivelmente entendi - e então você sabe mais ou menos e

and then you know kind of

and then you know kind of regretted after that I want to

entãovocê sabemais ou menos

e então você sei que me arrependi depois disso quero me

regretted after that I want to

regretted after that I want to keep that as I like I'm a mentor

arrepender depoisdisso quero me

arrepender depois disso quero manter isso como eu gosto sou um mentor continue

keep that as I like I'm a mentor

keep that as I like I'm a mentor as I like it you know sort of

como eugostoeu sou ummentor

continue como eu gosto eu sou um mentor como eu gosto você sabe mais ou menos

as I like it you know sort of

as I like it you know sort of souvenir or something like that

como eu gostovocê sabemais ou menos

como eu gosto você sabe s tipo de souvenir ou algo parecido com aquele

souvenir or something like that

souvenir or something like that so

souveniroualgo parecido com aquele

souveniroualgo assim

so

so but you know I was young and

então mas você sabe que eu era jovem e mas você sabe que

but you know I was young and

but you know I was young and silly and you know sort of like

eu era jovem e

mas você sabe que eu era jovem e bobo e você sabe meio que

silly and you know sort of like

bobo e você sabe meio

silly and you know sort of like affected by women a lot more

bobo e você sabe meio que afetado por mulheres muito mais

affected by women a lot more

affected by women a lot more than what I am

afetadopor mulheresmuito mais

afetado por mulheres muito mais do que eu sou do que do

than what I am

than what I am well I it does happen you know

que eu sou bem eu acontece sabe

well I it does happen you know

well I it does happen you know it happens to the best of us

bemeu acontece,você sabe

bem eu acontece, você sabe, acontece com o melhor de nós,

it happens to the best of us

it happens to the best of us right now i'm not a lot of

acontececomomelhor denós,

acontece com o melhor de nós agora eu não sou muito

right now i'm not a lot of

right now i'm not a lot of musical talent for me personally

agoraeunão sou um muito

agora não tenho muito talento musical para mim pessoalmente talento

musical talent for me personally

musicalparamim pessoalmente

musical talent for me personally I do not want nor myself

talento musical para mim pessoalmente não quero nem a mim não

I do not want nor myself

quero nem amim

I do not want nor myself I guess what I was younger my

não quero nem a mim acho que o que eu era mais jovem meu

I guess what I was younger my

I guess what I was younger my mother made me do a little bit

euachoque euera mais novo meu

eu acho que eu era mais novo minha mãe me fez fazer um pouco a

mother made me do a little bit

mother made me do a little bit of like a piano and organ is the

mãe me fez fazer um pouco a

mãe me fez fazer um pouco como um piano e órgão é

of like a piano and organ is the

como um piano eórgãoé

of like a piano and organ is the fact that it

fact that it

fact that it I didn't want to play the organ

como um piano e órgão é o fato de que

é

fato de que eu não queria tocar o órgão

I didn't want to play the organ

I didn't want to play the organ applied the open like this like

eunãoqueriatocar oórgão

eu não queria tocar o órgão apliquei o aberto assim

applied the open like this like

applied the open like this like look like a church or not a

apliquei o aberto assim

apliquei o aberto assim parece uma igreja ou não se

look like a church or not a

look like a church or not a church was more like a rock and

pareciacom uma igreja ounão se

parecia com uma igreja ou não uma igreja era mais como uma rocha e a

church was more like a rock and

church was more like a rock and roll organ way you can you know

igrejaeramais como

uma rocha e a igreja era mais como um órgão de rock and roll você pode saber

roll organ way you can you know

roll organ way you can you know change the tempo and like a

rolarórgão dojeito quevocêpodevocê sabe

como rolar órgão você pode saber mudar o tempo e como

change the tempo and like a

change the tempo and like a suicide yes since I putting some

mudar otempo ecomo

mudar o tempo e como um suicídio sim desde que eu coloquei um pouco de

suicide yes since I putting some

suicide yes since I putting some backbeats and over it i like i

suicídio sim desde que eu coloquei umpouco de

suicídio sim desde que eu coloquei alguns contratempos e sobre isso eu gosto de

backbeats and over it i like i

backbeats and over it i like i like an electric keyboard but

batidas de fundo esobreisso,gosto de

batidas de fundo e sobre isso, gosto de gosto e um teclado elétrico mas

like an electric keyboard but

like an electric keyboard but you know you could do the oboe

comoumteclado elétrico mas

como um teclado elétrico mas você sabe que pode tocar oboé você

you know you could do the oboe

you know you could do the oboe and the flute and the drums and

sabe que pode tocar oboé você sabe que

pode tocar oboé e a flauta e a bateria e

and the flute and the drums and

and the flute and the drums and you could be night soon like

eaflautaea bateriae

e a flauta e a bateria e você poderia ser noite logo como

you could be night soon like

you could be night soon like you're doing and I enjoyed you

vocêpoderia ser noite logo como

você poderia ser noite logo como você está fazendo e eu gostei de você que você está fazendo e

you're doing and I enjoyed you

you're doing and I enjoyed you know but there wasn't really

eugostei de você

você está fazendo e eu gostei de você sabe mas não havia realmente

know but there wasn't really

know but there wasn't really anything you know straight it it

seimasnão haviarealmente

sei mas não havia realmente nada você sabe direto

anything you know straight it it

anything you know straight it it didn't take them

qualquer coisa você sabedireto

qualquer coisa você sabe direto não levou eles

didn't take them

didn't take them yeah i was just i want to play

não levou eles

eu só queria jogar sim eu só

yeah i was just i want to play

yeah i was just i want to play sport ah well yeah I mean I was

queriajogar sim

eu só queria praticar esportes ah bem sim quero dizer eu era

sport ah well yeah I mean I was

sport ah well yeah I mean I was younger in my generation sport

esporteahbemsim querodizer euera

esporte ah bem sim quero dizer eu era mais jovem na minha geração esporte

younger in my generation sport

mais jovem na minha geraçãoesporte

younger in my generation sport was the man's things sure

mais jovem na minha geração esporte eram as coisas do homem com certeza

was the man's things sure

was the man's things sure playing you know musical

eram as coisas do homem comcerteza

eram as coisas do homem com certeza tocando você sabe tocando musical

playing you know musical

playing you know musical instrument was the girls you

vocêsabe

tocando musical você sabe instrumento musical eram as garotas seu

instrument was the girls you

instrumento eram as garotasseu

instrument was the girls you know it's true but I think

know it's true but I think

instrumento eram as garotas você sabe é verdade mas Acho que

sei queéverdade,masacho que

know it's true but I think today's society is a little bit

sei que é verdade, mas acho que a sociedade de hoje é um pouco A

today's society is a little bit

today's society is a little bit more well-rounded sure I think

sociedade de hojeéum pouco A

sociedade de hoje é um pouco mais completa com certeza acho que é

more well-rounded sure I think

mais completa comcerteza euacho que é

more well-rounded sure I think you know when you do have

mais completa claro que eu acho que você sabe quando você tem você

you know when you do have

you know when you do have children you realize what

sabe quando você tem

você sabe quando você tem filhos você percebe quais

children you realize what

filhosvocê percebequais

children you realize what I need to have a little bit like

I need to have a little bit like

filhos você percebe o que eu preciso ter um pouco como

eu preciso ter um pouco como

I need to have a little bit like a full rounded to know sort of

eu precisa ter um pouco como uma experiência completa para saber

a full rounded to know sort of

a full rounded to know sort of the a learning experience in the

umaexperiência completa para saber uma experiência

completa para saber uma

the a learning experience in the

the a learning experience in the need to learn you know how to

experiência de aprendizadoem

uma experiência de aprendizado em e preciso aprender você sabe como

need to learn you know how to

need to learn you know how to sing and they need to go - yeah

precisa aprender você sabe como

precisa aprender você sabe como cantar e eles precisam ir - sim

sing and they need to go - yeah

sing and they need to go - yeah it's I think it's a good lawyer

cante e eles precisam ir -sim

cante e eles precisam ir - sim é eu acho que é um bom advogado

it's I think it's a good lawyer

éeuacho que é um bomadvogado é

it's I think it's a good lawyer it's again get on piano and

eu acho que é um bom advogado é de novo tocar piano e de

it's again get on piano and

it's again get on piano and stuff like that so

novo tocarpiano e de

novo tocar piano e coisas assim então coisas assim então

stuff like that so

stuff like that so yet when you start young you

coisas assim ainda quando você comece jovem você

yet when you start young you

yet when you start young you know you can do something

aindaquandovocê começa jovem você

ainda quando você começa jovem você sabe que pode fazer algo

know you can do something

sabe que podefazeralgo sabe que

know you can do something musically than that to keep in

pode fazer algo musicalmente mais do que isso para se

musically than that to keep in

manter musicalmente do que se manter

musically than that to keep in good stead for the rest of your

musicalmente do que se manter em boa posição pelo resto da sua

good stead for the rest of your

good stead for the rest of your life

life

life anyway so we'll we'll let my my

boa posição peloresto dasua

boa posição peloresto dasua vida vida

vida de qualquer maneira então vamos vamos deixar meu meu

anyway so we'll we'll let my my

de qualquer maneira então vamos vamosdeixar meumeu

anyway so we'll we'll let my my friend shannon and go but you

de qualquer maneira então vamos nós Vou deixar meu amigo shannon e ir, mas você

friend shannon and go but you

friend shannon and go but you can say bye bye to everybody all

amigoshannon eir, masseu

amigo shannon e vá, mas você pode dizer tchau tchau para todos todos

can say bye bye to everybody all

podem dizer tchau tchau para todos todos

can say bye bye to everybody all over the world is watching this

podem dizer tchau para todos no mundo todo está assistindo isso

over the world is watching this

o mundo está assistindo isso

over the world is watching this yes thank you very much I've got

o mundo está assistindo sim muito obrigado eu tenho tenho

yes thank you very much I've got

yes thank you very much I've got a good time i'll see you again

sim muitoobrigado tenho sim

muito obrigado tenho um bom tempo te vejo de novo

a good time i'll see you again

um bom tempo tevejo de novo

a good time i'll see you again and yeah he'll be he'll be

um bom tempo te vejo de novo e sim ele' vai ser ele vai ser e

and yeah he'll be he'll be

and yeah he'll be he'll be joining us i love talking to

sim ele vaiser ele vaiser

e sim ele vai ser ele vai se juntar a nós adoro falar para se

joining us i love talking to

joining us i love talking to shannon he and i always have a

juntar a nósadorofalar para se

juntar a nós adoro falar com shannon ele e eu sempre gostamos um

shannon he and i always have a

shannon he and i always have a good time and i'll be back at

shannon eleeeusempre temos um

shannon ele e eu sempre nos divertimos e voltarei na

good time and i'll be back at

hora certa e voltareina hora

good time and i'll be back at him in just a moment with the

certa e estarei de volta com ele em um momento com

him in just a moment with the

him in just a moment with the special mission homework

eleemapenasummomento com

ele em apenas um momento com o dever de casa da missão especial dever de casa da

special mission homework

special mission homework assignment all about music and

missão

especial dever de casa da missão especial tudo sobre música e

assignment all about music and

assignment all about music and really going deep for this month

tarefastudo sobre mu sic e

tarefa tudo sobre música e realmente indo fundo para este mês

really going deep for this month

really going deep for this month by Cena

realmente indo fundoparaestemês

realmente indo fundo para este mês por Cena

by Cena

porCena

by Cena all right and here we are at the

por Cena tudo bem e aqui estamos nós no

all right and here we are at the

all right and here we are at the special mission homework

beme aqui estamos nós no

bem e aqui estamos nós no dever de casa da missão

special mission homework

especial dever de casa da missão

special mission homework assignment for this month i hope

especial dever de casa da missão especial para este mês espero que seja o dever de casa para

assignment for this month i hope

este mês espero que seja o dever de casa para

assignment for this month i hope you enjoyed my conversation with

este mês espero que tenha gostado da minha conversa com

you enjoyed my conversation with

you enjoyed my conversation with Shannon and it's a really

você gostou da minha conversa com

você gostei da minha conversa com Shannon e é realmente

Shannon and it's a really

Shannon e érealmente

Shannon and it's a really interesting chance for you as

Shannon e é uma chance muito interessante para você uma

interesting chance for you as

interesting chance for you as well to listen to the

chance interessante para você uma

chance interessante para você também ouvir

well to listen to the

well to listen to the differences between our accents

bemouvir

bem ouvir as diferenças entre nossos sotaques

differences between our accents

differences between our accents remember that how you sound is

diferenças entre nossos sotaques

diferenças entre nossos sotaques lembre-se de como você soa

remember that how you sound is

remember that how you sound is not so important

lembre-se de como você soa

lembre-se de como você soa não é tão importante

not so important

nem tão importante tão

not so important it's a nice thing to have a

importante não é tão importante é bom ter é

it's a nice thing to have a

it's a nice thing to have a native British or American or

bom ter sotaque nativo britânico ou americano ou

native British or American or

native British or American or Australian accent if you want

nativobritânicoou americano ou

nativo britânico ou americano ou australiano se quiser

Australian accent if you want

Australian accent if you want that but it's more important for

sotaque australiano se quiser

Sotaque australiano se você quiser, mas é mais importante para

that but it's more important for

that but it's more important for you to focus on basic grammar so

isso,mas émais importante para

isso, mas é mais importante para você se concentrar na gramática básica, para que

you to focus on basic grammar so

você se concentre na gramática básica,

you to focus on basic grammar so get that down

get that down

para que você se concentre na gramática básica.

get that down make sure you can speak properly

anote isso certifique-se de que você pode falar corretamente

make sure you can speak properly

make sure you can speak properly and then worry about things like

certifique-se de quevocê pode falar corretamente

certifique-se de que você pode falar corretamente e então se preocupe com coisas como

and then worry about things like

e depois se preocupe com coisas como

and then worry about things like pronunciation practice so you

e então se preocupe com coisas como prática de pronúncia então você

pronunciation practice so you

pronunciation practice so you can sound a lot more native

prática de pronúncia então você

prática de pronúncia então você pode soar muito mais nativo

can sound a lot more native

can sound a lot more native well the special mission

pode soar muito maisnativo

pode soar muito mais nativo bem a missão especial

well the special mission

well the special mission homework assignment for this

bem amissão especial

bem a missão especial dever de casa assi gnment para esta

homework assignment for this

homework assignment for this month is actually quite easy

tarefa de casa para esta tarefa de

casa para este mês é realmente muito fácil

month is actually quite easy

month is actually quite easy what I want you to do is using

mês é realmente muito fácil

mês é realmente muito fácil o que eu quero que você faça é usando o que

what I want you to do is using

euquero quevocêfaça é usando o

what I want you to do is using music find some new cds or mp3's

que eu quero que você faça é usando música encontre alguns novos cds ou mp3's

music find some new cds or mp3's

music find some new cds or mp3's or videos or anything like that

músicaencontrealguns novos cds ou mp3's

música encontre alguns novos cds ou mp3's ou vídeos ou qualquer coisa assim

or videos or anything like that

or videos or anything like that on YouTube and really listen to

ou vídeos ou qualquer coisa assim

ou vídeos ou qualquer coisa assim no YouTube e realmente ouça

on YouTube and really listen to

on YouTube and really listen to something over and over again

noYouTubeerealmente ouça para

no YouTube e realmente ouvir algo de novo e de novo

something over and over again

algo de novo e de novo

something over and over again but I want you to go deep with

algo de novo e de novo mas eu quero que você vá fundo

but I want you to go deep with

but I want you to go deep with it i want you to really master

mas eu quero quevocêvá fundo

mas eu quero que você vá fundo eu quero você realmente dominá-lo

it i want you to really master

it i want you to really master something

euquero que você realmente domine

euquero que você realmente domine algo algo algo

something

something and in this case I want you to

e neste caso eu quero que você

and in this case I want you to

and in this case I want you to find even if it's just one song

e neste casoeuquero quevocê

e neste caso eu quero que você encontre mesmo que seja apenas um música

find even if it's just one song

find even if it's just one song but find something that's pretty

encontradamesmoque seja apenas uma música

encontre mesmo que seja apenas uma música mas encontre algo que seja bonito

but find something that's pretty

mas encontrealgo que seja bonito

but find something that's pretty popular

popular

popular so you can listen to the music

masencontrealgo que seja bastante popular

popular

popular para que você possa ouvir a música

so you can listen to the music

so you can listen to the music and actually watch the video so

para que você possa ouvir a música

para que você possa ouvir a música e realmente assista ao vídeo então

and actually watch the video so

erealmente assista ao vídeoentão

and actually watch the video so you can see how people are

e realmente assista ao vídeo para que você possa ver como as pessoas estão

you can see how people are

you can see how people are moving around you can see their

você pode vercomo as pessoas estão

você pode ver como as pessoas estão se movendo você pode ver seus

moving around you can see their

movimentos você pode ver suas

moving around you can see their lips moving and another really

movendo-se você pode ver seus lábios se movendo e outro realmente

lips moving and another really

lips moving and another really good thing you want to look for

lábios se movendoeoutro realmente

lábios se movendo e outra coisa muito boa que você quer procurar uma coisa

good thing you want to look for

boa você quer procurar uma

good thing you want to look for when choosing a song to practice

coisa boa que você quer procurar ao escolher uma música para praticar

when choosing a song to practice

when choosing a song to practice so again just take one song

ao escolher uma música para praticar

ao escolher uma música para praticar então de novo escolha apenas uma música

so again just take one song

so again just take one song if you have a lot of free time

novamente escolha apenas uma música

novamente escolha apenas uma música se você tiver muito tempo livre

if you have a lot of free time

se você tiver muito tempo livre

if you have a lot of free time and you want to listen to more

se você você tem muito tempo livre e quer ouvir mais

and you want to listen to more

and you want to listen to more things find a whole album

e quer ouvir mais

e quer ouvir mais coisas encontre um álbum inteiro

things find a whole album

things find a whole album so an album is like one CD so

coisas encontre um álbum inteiro

coisas encontre um álbum inteiro então um álbum é como um CD

so an album is like one CD so

so an album is like one CD so whatever you're interested in

então um álbum é comoumCD

então um álbum é como um CD então o que quer que você esteja interessado no

whatever you're interested in

whatever you're interested in doing

doing

doing I want you to find something

que quer quevocê esteja interessado no que quer que

você esteja interessado em fazer

fazendo

fazendo eu quero que você encontre algo

I want you to find something

euquero que você encontre algo

I want you to find something that's really popular

Eu quero que você encontre algo que seja realmente popular que seja realmente popular que seja realmente

that's really popular

that's really popular that will give you chances to

popular que lhe

that will give you chances to

that will give you chances to listen to other versions of the

dará chances de que

lhe dará chances de ouvir outras versões de

listen to other versions of the

listen to other versions of the same song

ouviroutras versões de

ouvir outras versões de a mesma música a mesma música a mesma

same song

same song one popular example is 99 red

música um exemplo popular é 99 red

one popular example is 99 red

um exemplo popularé 99 red

one popular example is 99 red balloons

balloons

um exemplo popularé 99 balões vermelhos balões

balloons you can hear the german version

balões você pode ouvir a versão em alemão você

you can hear the german version

you can hear the german version of this or there are many

pode ouvir a versão emalemão

você pode ouvir a versão em alemão disso s ou há muitos

of this or there are many

disso ou há muitos

of this or there are many American versions of this song

disso ou há muitas versões americanas dessa música Versões

American versions of this song

American versions of this song but it's really interesting to

americanasdessa música

Versões americanas dessa música, mas é muito interessante, mas é

but it's really interesting to

muito interessante,

but it's really interesting to hear other people or other bands

mas é muito interessante ouvir outras pessoas ou outras bandas

hear other people or other bands

ouvem outras pessoas ou outras bandas

hear other people or other bands singing the same song in

ouvem outras pessoas ou outras bandas cantando a mesma música

singing the same song in

cantando a mesma música

singing the same song in different ways

different ways

cantando a mesma música de maneiras diferentes maneiras diferentes

different ways so just like you get to hear

maneiras diferentes assim como você consegue ouvir assim

so just like you get to hear

so just like you get to hear people on master English

como você consegue ouvir

assim como você consegue ouvir pessoas em inglês mestre

people on master English

people on master English conversation you get one english

pessoaseminglês mestre

pessoas em inglês mestre conversação você obtém uma conversa em inglês você obtém

conversation you get one english

conversation you get one english sentence using different grammar

uma

conversa em inglês você obtém uma frase em inglês usando diferentes frases gramaticais

sentence using different grammar

sentence using different grammar points or grin a different

usandodiferentes

frases gramaticais usando diferentes pontos gramaticais ou sorria pontos diferentes

points or grin a different

ousorriaem

points or grin a different grammar tenses and you also get

pontos diferentes ou sorria em tempos gramaticais diferentes e você também obtém

grammar tenses and you also get

grammar tenses and you also get to listen to something using

tempos gramaticaisetambém obter

tempos gramaticais e também ouvir algo usando para

to listen to something using

to listen to something using different voices

ouvir algo usando para

ouvir algo usando vozes diferentes vozes diferentes

different voices

different voices so you want to diversify this

vozes diferentes então você quer diversificar isso então você

so you want to diversify this

so you want to diversify this means to listen to lots of

quer diversificar isso

então você quer diversificar isso significa ouvir muitos

means to listen to lots of

means to listen to lots of different kinds of things but

meiosparaouvir muitos

meios para ouvir muitos tipos diferentes de coisas, mas

different kinds of things but

different kinds of things but take one content one piece of

tipos diferentes de coisas,mas

tipos diferentes de coisas, mas pegue um conteúdo um pedaço de

take one content one piece of

take one content one piece of media like a song and then

pegue umconteúdoumpedaçode

pegue um conteúdo um pedaço de mídia como um música e, em seguida, a

media like a song and then

media like a song and then listen to that in many different

mídiacomouma música e, em seguida, a mídia como uma música e, em

seguida, ouvir isso de várias maneiras diferentes

listen to that in many different

listen to that in many different ways so watch the video

ouvirisso demuitas

maneiras diferentes ouvir isso de muitas maneiras diferentes então assista ao vídeo

ways so watch the video

maneiras entãoassistaao vídeo

ways so watch the video listen to the song over and over

maneiras então assista ao vídeo ouça a música repetidamente

listen to the song over and over

listen to the song over and over again listen two different

ouça a música repetidamente

ouça a música repetidamente ouça duas diferentes novamente

again listen two different

again listen two different versions of the song and you

ouçaduasdiferentes

novamente ouça duas versões diferentes do filho g e suas

versions of the song and you

versions of the song and you will really find yourself

versões da música esuas

versões da música e você realmente vai se encontrar

will really find yourself

will really find yourself enjoying that music a lot more

vairealmente seencontrar vai

realmente se encontrar gostando muito mais dessa música

enjoying that music a lot more

enjoying that music a lot more one thing you should do before

curtindo muito mais essa música

curtindo muito mais essa música uma coisa que você deve fazer antes de

one thing you should do before

uma coisa que você deve fazer antes de

one thing you should do before you pick a song is to read the

uma coisa que você deve fazer antes de escolher uma música é ler o

you pick a song is to read the

you pick a song is to read the lyrics so whatever your song is

você escolhe uma música é ler o

você escolhe uma música é ler a letra então qualquer que seja a letra da sua música

lyrics so whatever your song is

então seja qual for a letra dasua música

lyrics so whatever your song is however you want to practice I

então qualquer que seja a sua música como você quiser praticar eu

however you want to practice I

however you want to practice I don't want to tell you a

como você quiserpraticareu como você quiser praticar

eu não quero te dizer a

don't want to tell you a

não quero te dizer a

don't want to tell you a specific thing but find

não quero te dizer uma coisa específica mas encontre uma

specific thing but find

coisa específica,mas encontre uma

specific thing but find something that you can read the

coisa específica, mas encontre algo que você possa ler

something that you can read the

something that you can read the lyrics first so that you're

algo que você possa ler

algo que você possa ler a letra primeiro para que você seja a

lyrics first so that you're

letra primeiro para que você seja

lyrics first so that you're already listening for keywords

a letra primeiro para que você já esteja ouvindo para palavras-chave

already listening for keywords

já listadas procurandopalavras-chave

already listening for keywords it's difficult if you start with

já ouvindo palavras-chave é difícil se você começar com

it's difficult if you start with

it's difficult if you start with listening first and then try to

édifícil se

você começar com é difícil se você começar ouvindo primeiro e depois tentar

listening first and then try to

listening first and then try to go back so again that's why you

ouvir primeiro e depois tentar

ouvir primeiro e então tentar voltar então de novo é por isso que você

go back so again that's why you

go back so again that's why you can do the same thing with

voltar de novo é porisso quevocê

volta de novo é por isso que você pode fazer a mesma coisa com

can do the same thing with

can do the same thing with master English conversation we

pode fazer a mesma coisa com

pode fazer a mesma coisa com dominar a conversação em inglês nós dominamos a

master English conversation we

master English conversation we have five different lesson sets

conversação em inglêsnós

dominamos a conversação em inglês temos cinco conjuntos de lições diferentes

have five different lesson sets

have five different lesson sets but you can go through them in

temoscinco conjuntos de liçõesdiferentes

têm cinco conjuntos de lições diferentes, mas você pode acessá-los,

but you can go through them in

but you can go through them in any order you like

mas podeacessá-los,

mas pode acessá-los na ordem que desejar, na ordem que

any order you like

any order you like so if you want to go through the

desejar, na

ordem que desejar.

so if you want to go through the

so if you want to go through the vocabulary lesson first before

então se você quiser passarpelo

então se você quiser passar pela lição de vocabulário primeiro antes da

vocabulary lesson first before

lição de vocabulário primeiro antes da

vocabulary lesson first before you listen to the the real

lição de vocabulário primeiro antes de ouvir o verdadeiro

you listen to the the real

you listen to the the real conversation lesson that's a

vocêouviroreal

você ouvir o real aula de conversação essa é uma

conversation lesson that's a

conversation lesson that's a great way to practice as well it

aula de conversação essa é uma

aula de conversação que é uma ótima maneira de praticar também é uma

great way to practice as well it

great way to practice as well it just depends on how you like to

ótima maneira de praticar tambémé uma

ótima maneira de praticar também depende apenas de como você gosta depende

just depends on how you like to

just depends on how you like to practice if you'd like to

apenasde como você gosta de

depende apenas de como você gosta de praticar se você gostaria de

practice if you'd like to

practice if you'd like to challenge yourself more begin

praticar sevocê gostaria de

praticar se você gostaria de se desafiar mais comece a se

challenge yourself more begin

challenge yourself more begin with the real conversation

desafiar maiscomece a se

desafiar mais comece com o conversa real

with the real conversation

with the real conversation so the same thing this month for

com aconversa real

com a conversa real então a mesma coisa este mês para

so the same thing this month for

so the same thing this month for finding some piece of music that

tão a mesma coisa este mês para

tão a mesma coisa este mês para encontrar alguma música que

finding some piece of music that

encontrar alguma música que

finding some piece of music that you like but make sure you find

encontrar alguma música que você goste, mas certifique-se de achar que

you like but make sure you find

you like but make sure you find something that's popular so you

gosta, mas certifique-se de achar que

gosta, mas certifique-se de encontrar algo que seja popular para que você

something that's popular so you

something that's popular so you can listen to different version

algo que seja popular para que você

seja popular para que você possa ouvir o versão diferente

can listen to different version

pode ouvir umaversão diferente

can listen to different version love it you might hear the

pode ouvir uma versão diferente adorei você pode ouvir muito pode

love it you might hear the

love it you might hear the acoustic version this is like

ouvir muito pode ouvir a versão acústica é como uma versão

acoustic version this is like

acústica é como uma

acoustic version this is like just using a guitar or just

versão acústica é como usar um violão ou apenas

just using a guitar or just

just using a guitar or just playing the piano and singing

usando um violão ou apenas

usando um violão ou apenas tocando piano e cantando

playing the piano and singing

playing the piano and singing this is without having like

tocandopianoe cantando

tocando piano e cantando isso é sem ter assim é

this is without having like

this is without having like electric instruments like an

sem ter

assim é sem ter instrumentos elétricos como

electric instruments like an

instrumentos elétricos como um

electric instruments like an electric guitar

electric guitar

instrumento elétrico como uma guitarra elétrica guitarra elétrica

electric guitar so find some popular music that

guitarra elétrica então encontre alguma música popular que então

so find some popular music that

so find some popular music that you like read the lyrics

encontre uma música popular que então

encontre uma música popular que você goste leia a letra que

you like read the lyrics

you like read the lyrics listen to the song watch the

você gostaleiaa letra que

você gosta leia a letra ouça a música assista o

listen to the song watch the

listen to the song watch the music video and really go deep

ouvira música ver o

ouvir a música ver o videoclipe e realmente ir fundo

music video and really go deep

videoclipe e realmente ir fundo

music video and really go deep really master it just like

videoclipe e re ally vá fundo realmente domine assim como

really master it just like

really master it just like you're doing with these lessons

realmente domine assim como

realmente domine exatamente como você está fazendo com essas lições

you're doing with these lessons

you're doing with these lessons here every time you listen to

você está fazendo com essas lições

você está fazendo com essas lições aqui toda vez que você ouve aqui

here every time you listen to

here every time you listen to something even now there are

todavez que vocêouveaqui

toda vez que você ouve algo até agora há

something even now there are

something even now there are songs that I listened to and i

algoaté agora há

algo até agora há músicas que eu ouvi ei

songs that I listened to and i

songs that I listened to and i didn't i didn't know that before

músicas queeu

ouvi ei músicas que eu ouvi e não ouvi não sei que antes

didn't i didn't know that before

não sabiaeunãosabiaque antes

didn't i didn't know that before I will find something that I

não sabia eu não sabia que antes vou encontrar algo que vou

I will find something that I

I will find something that I just didn't realize was there

encontrar algo que

vou encontrar algo que simplesmente não sabia que estava lá

just didn't realize was there

just didn't realize was there before so just like these

simplesmentenão sabia percebi que estava lá

simplesmente não percebi que estava lá antes então exatamente como estas

before so just like these

before so just like these lessons every time you listen to

antes entãoexatamentecomoestas

antes então exatamente como estas lições toda vez que você ouve as

lessons every time you listen to

lessons every time you listen to them every time you go over and

lições toda vez que vocêouve as

lições sempre que você as ouve toda vez que você repassa e

them every time you go over and

them every time you go over and back and repeat

elestodavez quevocê vai de novo

e de novo e de novo e de novo e de

back and repeat

back and repeat you'll find new things that you

novo e de novo

e de novo você encontrará coisas novas que você

you'll find new things that you

you'll find new things that you learn new phrases that come out

encontrarácoisas novas que você

encontrará coisas novas que você aprenderá novas frases que surgirão

learn new phrases that come out

learn new phrases that come out and this is how you build your

aprenderá novas frases que saem

aprenda novas frases que saem e é assim que você constrói a sua

and this is how you build your

and this is how you build your fluency

fluency

e é assim quevocê constrói a sua

e é assim quevocê constrói a sua fluência fluência fluência é

fluency this is how we build our fluency

assim que construímos nossa fluência é

this is how we build our fluency

assim que construímos nossa fluência

this is how we build our fluency in our own language and exactly

isso é como construímos nossa fluência em nosso próprio idioma e exatamente

in our own language and exactly

in our own language and exactly how you'll do it in English so

em nosso próprio idioma e exatamente

em nosso próprio idioma e exatamente como você fará isso em inglês então

how you'll do it in English so

how you'll do it in English so find some songs and tell me what

comovocêfará isso eminglês então

como você fará isso em inglês então encontre algumas músicas e me diga o que

find some songs and tell me what

find some songs and tell me what it is you're practicing this

encontre algumas músicase me diga o que encontre

algumas músicas e me diga o que você está praticando isso

it is you're practicing this

it is you're practicing this month so i can tell other

você estápraticando

isso você está praticando este mês então eu posso contar outro

month so i can tell other

month so i can tell other students what you're practicing

mês entãopossocontaroutro

mês para poder contar a outros alunos o que você está praticando mostrando aos

students what you're practicing

students what you're practicing and really think about finding

alunos o quevocê está praticando

alunos o que você está praticando e realmente pensa em encontrar

and really think about finding

and really think about finding something fun and if you can do

erealmente pensa em encontrar

e realmente pensa em encontrar algo divertido e se você pode fazer

something fun and if you can do

something fun and if you can do more than one song that's

algo divertidoe sevocê pode fazer

algo divertido e se você pode fazer mais mais de uma música

more than one song that's

more than one song that's fantastic so do at least one

mais de uma

música mais de uma música fantástica então faça pelo menos uma

fantastic so do at least one

fantástica então faça pelo menos uma

fantastic so do at least one song find something that's

fantástica então faça pelo menos uma música encontre algo que seja música

song find something that's

song find something that's interesting with music videos

encontre algo que seja

música encontre algo que seja interessante com videoclipes

interesting with music videos

interesting with music videos available and then tell me what

interessantecomvideoclipes

interessantes com videoclipes disponíveis e depois me diga o que

available and then tell me what

está disponível e depois me diga o que

available and then tell me what the song is well have an

está disponível e depois me diga qual é a música bem

the song is well have an

the song is well have an excellent day i will see you

tem e

a música está bem tenha um excelente dia vejo você

excellent day i will see you

excellent day i will see you next month with a brand-new

excelente diavejo-te

excelente dia vejo-te no próximo mês com um novíssimo no

next month with a brand-new

next month with a brand-new master English conversation

próximomêscom umnovíssimo no

próximo mês com um novíssimo master Inglês conversação

master English conversation

master English conversation we're always trying to do new

masterInglêsconversa

mestre conversação em inglês estamos sempre tentando fazer coisas novas

we're always trying to do new

we're always trying to do new and interesting things

estamossempre tentando fazer coisas novas

estamos sempre tentando fazer coisas novas e interessantes

and interesting things

and interesting things so if you have any questions at

e coisas interessantes

e coisas interessantes então se você tiver alguma dúvida em

so if you have any questions at

so if you have any questions at all or if there's anything you'd

então se você tiver alguma dúvida

então, se você tiver alguma dúvida ou se houver algo que gostaria de

all or if there's anything you'd

all or if there's anything you'd like to see this course is all

saber ou sehouver algo que gostaria de ver

ou se houver algo que gostaria de ver neste curso,

like to see this course is all

like to see this course is all about you a lot of the

gostaria de verestecurso,

gostaria de ver isso curso é tudo sobre você muito sobre

about you a lot of the

about you a lot of the techniques i'm teaching here

você muito sobre

você muitas técnicas estou ensinando aqui

techniques i'm teaching here

técnicasestouensinandoaqui

techniques i'm teaching here it's the same thing I use every

técnicas estou ensinando aqui é a mesma coisa que eu uso sempre é

it's the same thing I use every

a mesma coisaEuusocada

it's the same thing I use every month to continue building my

é a mesma coisa que eu uso todos os meses para continuar construindo meu

month to continue building my

month to continue building my Japanese fluency

mês para continuar construindo meu

mês para continuar construindo minha fluência japonesa Fluência

Japanese fluency

japonesa

Japanese fluency I actually like Japanese pop

fluência japonesa Eu realmente gosto de pop japonês Eu

I actually like Japanese pop

I actually like Japanese pop music I like a band

realmentegosto depop japonês

Eu realmente gosto de música pop japonesa eu gosto de uma banda de

music I like a band

músicaeu gosto de uma banda de

music I like a band actually it's one it's a girl

música eu gosto de uma banda na verdade é uma é uma garota

actually it's one it's a girl

na verdade éuma é umagarota na

actually it's one it's a girl j-pop it's a little bit

verdade é uma é uma garota j-pop é um pouco

j-pop it's a little bit

j-pop it's a little bit embarrassing actually so don't

j-popé um pouco

j-pop é um pouco embaraçoso, na verdade, então não seja

embarrassing actually so don't

embarrassing actually so don't tell anybody

embaraçoso, na verdade, então não seja

embaraçoso, na verdade, então não conte a ninguém conte a ninguém diga a

tell anybody

tell anybody her name is old Scott I if

ninguém que o nome dela é o velho Scott I se o

her name is old Scott I if

her name is old Scott I if you're Japanese maybe you know

nome dela for ovelhoScott I se o

nome dela for o velho Scott I se você re japonês talvez você saiba que

you're Japanese maybe you know

you're Japanese maybe you know who this is but i really like

é japonês talvezvocê saiba que é

japonês talvez você saiba quem é, mas eu realmente gosto de quem

who this is but i really like

who this is but i really like the I get very excited about the

é, maseu realmentegosto de quem

é, mas eu realmente gosto do fico muito animado com o que

the I get very excited about the

eurecebomuitoentusiasmado com o

the I get very excited about the music but it's kind of difficult

eu fico muito entusiasmado com a música mas é uma música meio difícil

music but it's kind of difficult

music but it's kind of difficult to sing if i try to sew

mas é uma músicameio difícil

mas é meio difícil cantar se eu tentar costurar

to sing if i try to sew

to sing if i try to sew everything I use in these

cantarseeutentar

costurar cantar se eu tentar costurar tudo que eu uso nessas aulas

everything I use in these

everything I use in these lessons it's the same things i'm

tudo queeuuso nessas aulas

tudo que eu uso nessas aulas it' são as mesmas coisas que eu tenho

lessons it's the same things i'm

aulassãoas mesmas coisas que eu tenho

lessons it's the same things i'm using for myself to build my own

aulas são as mesmas coisas que eu estou usando para mim mesmo para construir a minha própria

using for myself to build my own

using for myself to build my own fluency in Japanese these are

usandopara mim mesmo para construir a minha própria

usando para mim mesmo para construir minha própria fluência em japonês isso é

fluency in Japanese these are

fluency in Japanese these are all just really practical ways

fluência emjaponêsessas são

fluência em japonês essas são apenas maneiras realmente práticas

all just really practical ways

todas apenas maneiras realmente

all just really practical ways of getting out and practicing

práticas todas apenas maneiras realmente práticas de sair e praticar de

of getting out and practicing

of getting out and practicing your fluency

sair e praticar de

sair e praticar sua fluência

your fluency

your fluency so get out find your music find

sua fluência

sua fluência então saia encontre sua música encontre

so get out find your music find

então saia encontre sua música encontre

so get out find your music find your music videos

your music videos

então saia encontre sua música encontre seus videoclipes

seus videoclipes

your music videos and tell me what they are have a

seus videoclipes e me diga o que eles são têm um e me diga o que

and tell me what they are have a

and tell me what they are have a great month and i will see you

eles são têm um

e me diga o que são têm um ótimo mês e até a próxima

great month and i will see you

great month and i will see you next time bye bye

ótimo mês e até a próxima

ótimo mês e até a próxima tchau tchau