What Every English Learner Ought To Know About Fluency

305,178 views ・ 2015-07-18

EnglishAnyone


Por favor, faça duplo clique nas legendas em inglês abaixo para reproduzir o vídeo. As legendas traduzidas são traduzidas automaticamente.

00:00
0
20
1110
00:01
if you are an English Learner
1
1130
180
00:01
if you are an English Learner struggling to speak English
2
1310
1070
se você éum estudante deinglês
se você é um estudante de inglês lutando para falar inglês
00:02
struggling to speak English
3
2380
400
00:02
struggling to speak English fluently
4
2780
440
lutando parafalaringlês
lutando parafalaringlês fluentemente
00:03
fluently
5
3220
400
00:03
fluently then you are not alone if you
6
3620
2580
fluentemente então você não está sozinho se você então
00:06
then you are not alone if you
7
6200
150
00:06
then you are not alone if you worry about using the wrong
8
6350
1199
você não está sozinho se você
então você não está sozinho se você se preocupa com usando as
00:07
worry about using the wrong
9
7549
181
00:07
worry about using the wrong words or grammar in
10
7730
1140
palavras erradas se preocupeem usar as palavras erradas se
preocupe em usar as palavras erradas ou gramática em
00:08
words or grammar in
11
8870
240
palavras ou gramática em
00:09
words or grammar in conversations and if you want to
12
9110
2310
palavras ou gramática em conversas e se você quiser
00:11
conversations and if you want to
13
11420
90
00:11
conversations and if you want to know how you can finally speak
14
11510
1320
conversas ese você quiser
conversas e se você quiser saber como você finalmente pode falar
00:12
know how you can finally speak
15
12830
360
saiba como você finalmente pode falar
00:13
know how you can finally speak English fluently
16
13190
710
00:13
English fluently
17
13900
400
saiba como você pode finalmente falar inglês fluentemente
inglês fluentemente
00:14
English fluently without hesitation or fear then
18
14300
1880
inglês fluentemente sem hesitação ou medo então
00:16
without hesitation or fear then
19
16180
400
00:16
without hesitation or fear then this may be one of the most
20
16580
1020
sem hesitaçãooumedoentão
sem hesitação ou medo então este pode ser um dos mais
00:17
this may be one of the most
21
17600
180
00:17
this may be one of the most important videos you ever watch
22
17780
1710
este pode ser um dos mais
este pode ser um dos vídeos mais importantes que você já assistiu
00:19
important videos you ever watch
23
19490
390
00:19
important videos you ever watch hi my name is Drew Badger and i
24
19880
3000
vídeos importantes que você já assistiu
vídeos importantes que você já assistiu oi meu nome é Drew Badger e eu
00:22
hi my name is Drew Badger and i
25
22880
210
oi meu nome éDrew Bad gereeu oi
00:23
hi my name is Drew Badger and i am the world's number one
26
23090
1290
meu nome é Drew Badger e eu sou o número um do mundo
00:24
am the world's number one
27
24380
330
00:24
am the world's number one english fluency guide
28
24710
1610
sou o número um do mundo
sou o número um do mundo guia de fluência em inglês guia de
00:26
english fluency guide
29
26320
400
00:26
english fluency guide I've dedicated my life to
30
26720
1649
fluência em
inglês guia de fluência em inglês Dediquei minha vida a
00:28
I've dedicated my life to
31
28369
211
00:28
I've dedicated my life to helping people just like you
32
28580
1140
dediquei minha vida a
eu dediquei minha vida a ajudar pessoas como você
00:29
helping people just like you
33
29720
360
ajudando pessoas como você
00:30
helping people just like you gain the ability to express
34
30080
1170
ajudando pessoas como você a ganhar a habilidade de se expressar
00:31
gain the ability to express
35
31250
360
00:31
gain the ability to express themselves in spoken English
36
31610
1320
ganhar ahabilidade de seexpressar
ganhar a habilidade de se expressar em inglês falado elas mesmas
00:32
themselves in spoken English
37
32930
360
eminglês falado
00:33
themselves in spoken English freely and easily
38
33290
1400
elas mesmas em inglês falado livremente e facilmente
00:34
freely and easily
39
34690
400
livremente e facilmente livremente
00:35
freely and easily in this video you will receive
40
35090
1820
e facilmente neste vídeo você receberá
00:36
in this video you will receive
41
36910
400
nestevídeovocêreceberá
00:37
in this video you will receive something so priceless that it
42
37310
1679
neste vídeo você receberá algo tão inestimável que é
00:38
something so priceless that it
43
38989
90
algo tão inestimável queé
00:39
something so priceless that it cannot be measured in terms of
44
39079
1471
algo tão inestimável que não pode ser medido em termos de
00:40
cannot be measured in terms of
45
40550
240
00:40
cannot be measured in terms of money you will learn the key to
46
40790
2430
não pode ser medido em termos de
não podem ser medidos em termos de dinheiro você aprenderá a chave para o
00:43
money you will learn the key to
47
43220
359
00:43
money you will learn the key to finally becoming a successful
48
43579
1141
dinheirovocêaprenderá a chavepara o
dinheiro você aprenderá a chave para finalmente se tornar um su
00:44
finally becoming a successful
49
44720
240
00:44
finally becoming a successful English speaker the key that
50
44960
2400
sucesso finalmente tornando-se um sucesso finalmente
tornando-se um falante de inglês de sucesso a chave para aquele falante de
00:47
English speaker the key that
51
47360
300
00:47
English speaker the key that will help you develop a powerful
52
47660
1400
inglês achave para aquele
falante de inglês a chave que o ajudará a desenvolver uma poderosa vontade o
00:49
will help you develop a powerful
53
49060
400
00:49
will help you develop a powerful self-confidence that can never
54
49460
1439
ajudará a desenvolver uma poderosa vontade o
ajudará a desenvolver uma poderosa autoconfiança que nunca poderá
00:50
self-confidence that can never
55
50899
301
confiança que nuncapode
00:51
self-confidence that can never be erased and become a person to
56
51200
2460
autoconfiança que nunca pode ser apagada e se torna uma pessoa a
00:53
be erased and become a person to
57
53660
90
00:53
be erased and become a person to be respected and listen to
58
53750
1440
ser apagadae se tornauma pessoa a
ser apagada e se torna uma pessoa a ser respeitada e escuta para
00:55
be respected and listen to
59
55190
209
00:55
be respected and listen to socially and professionally
60
55399
1731
ser respeitadae escutapara
ser respeitada e escuta socialmente e profissionalmente
00:57
socially and professionally
61
57130
400
00:57
socially and professionally if it is your goal to speak
62
57530
1890
socialmente e profissionalmente
social e profissionalmente se é seu objetivo falar se
00:59
if it is your goal to speak
63
59420
299
00:59
if it is your goal to speak English confidently
64
59719
891
é seu objetivo falar
se é seu objetivo falar inglês com confiança
01:00
English confidently
65
60610
400
Inglês comconfiança
01:01
English confidently so you can enjoy the
66
61010
569
01:01
so you can enjoy the
67
61579
390
01:01
so you can enjoy the opportunities advantages and
68
61969
1801
Inglês com confiança para que você possa aproveitar o para que
você possa aproveitar o
para que você possa aproveitar as oportunidades vantagens e
01:03
opportunities advantages and
69
63770
269
oportunidadesvantagense
01:04
opportunities advantages and rewards that accompany fluency
70
64039
1520
oportunidades vantagens e recompensas que acompanham a fluência
01:05
rewards that accompany fluency
71
65559
400
01:05
rewards that accompany fluency for the rest of your life then
72
65959
1370
recompensas queacompanham a fluência
recompensas que acompanham fluência suficiente para o resto de sua vida então
01:07
for the rest of your life then
73
67329
400
01:07
for the rest of your life then keep watching to discover what
74
67729
1910
parao resto de sua vidaentão para
o resto de sua vida então continue assistindo para descobrir o que
01:09
keep watching to discover what
75
69639
400
continueassistindo para descobrir o que
01:10
keep watching to discover what every English Learner ought to
76
70039
1381
continue assistindo para descobrir o que todo aluno de inglês deve
01:11
every English Learner ought to
77
71420
149
01:11
every English Learner ought to know about fluency
78
71569
2561
todoaluno de inglêsdeve
todo inglês O aluno deve saber sobre fluência
01:14
know about fluency
79
74130
400
01:14
know about fluency fluency isn't something you're
80
74530
1949
saber sobre fluência
saber sobre fluência fluência não é algo que você é
01:16
fluency isn't something you're
81
76479
121
01:16
fluency isn't something you're born with
82
76600
710
fluência não é algo com que você é
fluência não é algo com que você nasceu
01:17
born with
83
77310
400
01:17
born with it's a set of habits like the
84
77710
2220
nasceu com é um conjunto de hábitos como o é
01:19
it's a set of habits like the
85
79930
150
um conjunto de hábitoscomoo
01:20
it's a set of habits like the skills you develop when learning
86
80080
1350
é um conjunto de hábitos como as habilidades que você desenvolve ao aprender
01:21
skills you develop when learning
87
81430
299
01:21
skills you develop when learning to play an instrument
88
81729
1280
habilidades que você desenvolve aoaprender
habilidades que você desenvolve ao aprender a tocar um instrumento
01:23
to play an instrument
89
83009
400
01:23
to play an instrument this means that anyone can
90
83409
1911
tocar um instrumento
tocar um instrumento isso significa que qualquer um pode
01:25
this means that anyone can
91
85320
400
01:25
this means that anyone can become a confident fluent
92
85720
1160
isso significa que qualquer um pode
isso significa que qualquer pessoa pode se tornar um fluente confiante
01:26
become a confident fluent
93
86880
400
tornar-se umfluente confiante
01:27
become a confident fluent English speaker if they develop
94
87280
1850
tornar-se um falante fluente confiante se desenvolver falante de
01:29
English speaker if they develop
95
89130
400
01:29
English speaker if they develop the right habits
96
89530
1310
inglês sedesenvolver
falante de inglês se desenvolver os hábitos certos os hábitos
01:30
the right habits
97
90840
400
certos
01:31
the right habits no matter where they live or how
98
91240
1940
os hábitos certos não importa onde eles vivem ou como
01:33
no matter where they live or how
99
93180
400
01:33
no matter where they live or how old they are
100
93580
1460
não importa onde eles moram ou como
não importa onde eles moram ou quantos anos eles são
01:35
old they are
101
95040
400
01:35
old they are maybe you know someone who
102
95440
1740
velhos eles são
velhos talvez você conheça alguém que
01:37
maybe you know someone who
103
97180
240
01:37
maybe you know someone who started learning English and
104
97420
1199
talvez você conheça alguém que
talvez você conhece alguém que começou a aprender inglês e
01:38
started learning English and
105
98619
151
01:38
started learning English and became fluent very quickly
106
98770
1910
começou a aprenderinglêse
começou a aprender inglês e tornou-se fluente muito rapidamente tornou-se
01:40
became fluent very quickly
107
100680
400
fluente muitorapidamente
01:41
became fluent very quickly you probably know others who
108
101080
1620
tornou-se fluente muito rapidamente você provavelmente conhece outras pessoas que
01:42
you probably know others who
109
102700
90
01:42
you probably know others who have been struggling to become
110
102790
1109
provavelmenteconheceoutras que
provavelmente conhece outras que têm lutado para se tornar
01:43
have been struggling to become
111
103899
241
foram lutando para se tornarem
01:44
have been struggling to become successful speakers for a long
112
104140
1830
oradores bem-sucedidos há muito tempo
01:45
successful speakers for a long
113
105970
329
oradores bem-sucedidos há muito tempo oradores
01:46
successful speakers for a long time
114
106299
681
01:46
time
115
106980
400
bem-sucedidos hámuito
01:47
time so why do some learners develop
116
107380
2220
tempo então por que alguns alunos se desenvolvem então por que
01:49
so why do some learners develop
117
109600
210
01:49
so why do some learners develop the right habits and get fluent
118
109810
1730
alguns alunos se desenvolvem
então por que alguns alunos desenvolvem os hábitos certos e se tornam fluentes
01:51
the right habits and get fluent
119
111540
400
01:51
the right habits and get fluent while others don't
120
111940
1400
os hábitos certos e fique fluente
os hábitos certos e fique fluente enquanto outros não
01:53
while others don't
121
113340
400
01:53
while others don't the answer is found in how they
122
113740
2100
enquantooutros não
enquanto outros não a resposta é encontrado em como eles
01:55
the answer is found in how they
123
115840
270
a resposta é encontrada em como eles a
01:56
the answer is found in how they learn
124
116110
740
01:56
learn
125
116850
400
resposta é encontrada em como eles aprendem aprendem aprendem
01:57
learn do you remember how you learned
126
117250
1950
você se lembra como você aprendeu você se
01:59
do you remember how you learned
127
119200
360
01:59
do you remember how you learned your native language
128
119560
1490
lembra como vocêaprendeu você se
lembra como você aprendeu sua língua nativa
02:01
your native language
129
121050
400
02:01
your native language if your parents spoken Spanish
130
121450
1370
sua língua nativa
sua língua nativa se sua pais falavam espanhol
02:02
if your parents spoken Spanish
131
122820
400
se seuspaisfalavam espanhol se seus
02:03
if your parents spoken Spanish Chinese French or any other
132
123220
1860
pais falavam espanhol chinês francês ou qualquer outro
02:05
Chinese French or any other
133
125080
209
02:05
Chinese French or any other language as you were growing up
134
125289
1051
chinêsfrancês ou qualqueroutro chinês francês
ou qualquer outro idioma enquanto você crescia idioma enquanto crescia idioma
02:06
language as you were growing up
135
126340
389
02:06
language as you were growing up you would have learned that
136
126729
1140
enquanto crescia você teria aprendido que
02:07
you would have learned that
137
127869
241
você teriaaprendido que
02:08
you would have learned that language natively native English
138
128110
2780
você teria aprendido esse idioma inglês nativo nativo
02:10
language natively native English
139
130890
400
idioma inglês nativo nativo idioma inglês
02:11
language natively native English speakers for example learn
140
131290
1229
nativo falantes nativos por exemplo aprender
02:12
speakers for example learn
141
132519
331
02:12
speakers for example learn everything in English so they
142
132850
1530
falantes por exemploaprender
falantes por exemplo aprender tudo em inglês então eles
02:14
everything in English so they
143
134380
60
02:14
everything in English so they developed the habit of speaking
144
134440
1379
tudoeminglês entãoeles
tudo em inglês então eles desenvolveu o hábito de falar
02:15
developed the habit of speaking
145
135819
271
desenvolveu ohábito de falar
02:16
developed the habit of speaking English spontaneously quickly
146
136090
1880
desenvolveu o hábito de falar aprender inglês espontaneamente rapidamente
02:17
English spontaneously quickly
147
137970
400
inglêsespontaneamente rapidamente
02:18
English spontaneously quickly and continuously
148
138370
1249
inglês espontaneamente rapidamente e continuamente
02:19
and continuously
149
139619
400
02:20
and continuously now think about how you learn
150
140019
2421
e continuamente agora pense em como você aprende
02:22
now think about how you learn
151
142440
400
02:22
now think about how you learn English
152
142840
1210
agorapense emcomo vocêaprende
agorapenseemcomovocêaprende inglês inglês inglês
02:24
English
153
144050
400
02:24
English you began learning English
154
144450
920
você começou a aprender inglês
02:25
you began learning English
155
145370
400
02:25
you began learning English through your native language in
156
145770
1520
você começou a aprender inglês
você começou a aprender inglês através sua língua nativa através de
02:27
through your native language in
157
147290
400
02:27
through your native language in English lessons so you develop
158
147690
1560
sua língua nativa através de
sua língua nativa em aulas de inglês assim você desenvolve aulas de
02:29
English lessons so you develop
159
149250
390
02:29
English lessons so you develop the habit of hesitating thinking
160
149640
1760
inglêsassim vocêdesenvolve
aulas de inglês assim você desenvolve o hábito de hesitar em pensar
02:31
the habit of hesitating thinking
161
151400
400
02:31
the habit of hesitating thinking and translating before you speak
162
151800
1970
o hábito de hesitar empensar
o hábito de hesitar em pensar e traduzir antes de falar
02:33
and translating before you speak
163
153770
400
e traduzindo antes de falar
02:34
and translating before you speak this is what stops you from
164
154170
1649
e traduzindo antes de falar isso é o que te impede disso
02:35
this is what stops you from
165
155819
91
02:35
this is what stops you from speaking naturally and
166
155910
1049
é o que te impede disso
é o que te impede de falar naturalmente e
02:36
speaking naturally and
167
156959
360
falar naturalmentee
02:37
speaking naturally and automatically when you learned
168
157319
2071
falar natural e automaticamente quando você aprendeu
02:39
automatically when you learned
169
159390
390
02:39
automatically when you learned your native language as a child
170
159780
1020
automaticamente quando vocêaprendeu
automaticamente quando você aprendeu sua língua nativa quando criança
02:40
your native language as a child
171
160800
210
sua língua nativa quando criança
02:41
your native language as a child you learned correct grammar
172
161010
1470
sua língua nativa quando criança você aprendeu a gramática correta você
02:42
you learned correct grammar
173
162480
300
02:42
you learned correct grammar naturally with visual examples
174
162780
1790
aprendeu agramática correta
você aprendeu a gramática correta naturalmente com exemplos visuais
02:44
naturally with visual examples
175
164570
400
02:44
naturally with visual examples and simple stories in English
176
164970
2370
naturalmente comexemplos visuais
naturalmente com exemplos visuais e histórias simples em inglês
02:47
and simple stories in English
177
167340
179
02:47
and simple stories in English lessons you were taught to
178
167519
1381
e simples histórias eminglês
e histórias simples em inglês lições você aprendeu a
02:48
lessons you were taught to
179
168900
89
02:48
lessons you were taught to memorize grammar rules so you
180
168989
1921
liçõesvocêaprendeu a
lições você aprendeu a memorizar regras gramaticais então você
02:50
memorize grammar rules so you
181
170910
90
memorizaregras gramaticais
02:51
memorize grammar rules so you sometimes use tenses incorrectly
182
171000
1550
então você às vezes usa os tempos verbais incorretamente
02:52
sometimes use tenses incorrectly
183
172550
400
02:52
sometimes use tenses incorrectly or say words in the wrong order
184
172950
1920
às vezesusa os tempos verbais incorretamente
às vezes usa os tempos verbais incorretamente ou diga as palavras na ordem errada
02:54
or say words in the wrong order
185
174870
210
ou diga as palavras na ordem errada
02:55
or say words in the wrong order in your native language
186
175080
2060
ou diga as palavras na ordem errada na sua língua nativa na sua língua
02:57
in your native language
187
177140
400
02:57
in your native language you built a large vocabulary of
188
177540
1529
nativa na
sua língua nativa você construiu um grande vocabulário de
02:59
you built a large vocabulary of
189
179069
390
02:59
you built a large vocabulary of slang idioms and conversational
190
179459
1761
vocêconstruiu um grande vocabulário de
você construiu um grande vocabulário de gírias e
03:01
slang idioms and conversational
191
181220
400
03:01
slang idioms and conversational expressions you use without
192
181620
1290
gírias de conversação e
gírias de conversação e expressões de conversação você usa sem
03:02
expressions you use without
193
182910
329
expressões você usasem
03:03
expressions you use without thinking
194
183239
591
03:03
thinking
195
183830
400
expressões você usasem pensar pensando pensando
03:04
thinking you only learn the formal
196
184230
1370
você só aprende o formal
03:05
you only learn the formal
197
185600
400
você só aprende o formal
03:06
you only learn the formal English of reading and writing
198
186000
1140
você só aprende o formal Inglês de leitura e escrita
03:07
English of reading and writing
199
187140
270
03:07
English of reading and writing in english lessons so you often
200
187410
1859
Inglês de leitura e escrita
Inglês de leitura e escrita em aulas de inglês então você frequentemente
03:09
in english lessons so you often
201
189269
330
03:09
in english lessons so you often use inappropriate words or
202
189599
1621
nas aulas deinglêsentãovocêfrequentemente
nas aulas de inglês então você frequentemente usa palavras impróprias ou
03:11
use inappropriate words or
203
191220
329
03:11
use inappropriate words or sounds unnatural when speaking
204
191549
1461
usa palavras inapropriadas ou
usa palavras ou sons inapropriados não é natural quando fala
03:13
sounds unnatural when speaking
205
193010
400
03:13
sounds unnatural when speaking English in your native language
206
193410
2549
soa estranho quandofala soa
estranho quando fala Inglês em sua língua nativa
03:15
English in your native language
207
195959
241
Inglêsem sua língua nativa
03:16
English in your native language you developed a strong listening
208
196200
1580
Inglês em sua língua nativa você desenvolveu uma escuta forte você
03:17
you developed a strong listening
209
197780
400
desenvolveu uma escuta forte você
03:18
you developed a strong listening ability and smooth pronunciation
210
198180
1610
desenvolveu uma habilidade auditiva forte e habilidade de pronúncia suave
03:19
ability and smooth pronunciation
211
199790
400
e habilidade de pronúncia suave
03:20
ability and smooth pronunciation by listening to fast speakers
212
200190
1550
e pronúncia suave ouvindo falantes rápidos
03:21
by listening to fast speakers
213
201740
400
ouvindo falantesrápidos
03:22
by listening to fast speakers with difficult accents in
214
202140
2000
ouvindo falantes rápidos com sotaques difíceis em com
03:24
with difficult accents in
215
204140
400
03:24
with difficult accents in english lessons
216
204540
799
sotaques difíceis
com sotaques difíceis em inglês aulas aulas de inglês
03:25
english lessons
217
205339
400
03:25
english lessons you only listen to slow clear
218
205739
1581
aulas de inglês você só ouve lento claro
03:27
you only listen to slow clear
219
207320
400
03:27
you only listen to slow clear english so now you may struggle
220
207720
1650
você só ouvelentoclaro
você só ouve inglês lento claro então agora você pode ter dificuldades com o inglês então
03:29
english so now you may struggle
221
209370
360
03:29
english so now you may struggle to understand some spoken
222
209730
1189
agora você pode ter dificuldades com o
inglês então agora você pode ter dificuldades para entender alguns falados
03:30
to understand some spoken
223
210919
400
entender alguns falados
03:31
to understand some spoken english or speakers with
224
211319
1290
entender um pouco falado inglês ou falantes com
03:32
english or speakers with
225
212609
181
03:32
english or speakers with difficult accents
226
212790
1620
inglêsou falantes com
inglês ou falantes com sotaque
03:34
difficult accents
227
214410
400
03:34
difficult accents let's summarize this you learned
228
214810
1980
difícil sotaque
difícil sotaque difícil vamos resumir isso você aprendeu vamos
03:36
let's summarize this you learned
229
216790
360
resumir isso vocêaprendeu vamos
03:37
let's summarize this you learned your native language
230
217150
480
03:37
your native language
231
217630
210
03:37
your native language automatically with visual
232
217840
1219
resumir isso você aprendeu sua língua nativa
sua língua nativa
seu idioma nativo automaticamente com visual
03:39
automatically with visual
233
219059
400
03:39
automatically with visual examples and stories you learned
234
219459
2011
automaticamente com visual automaticamente com visual exemplos e histórias você aprendeu
03:41
examples and stories you learned
235
221470
360
03:41
examples and stories you learned both formal and conversational
236
221830
1490
exemplos e histórias você aprendeu
exemplos e histórias você aprendeu formal e conversacional
03:43
both formal and conversational
237
223320
400
03:43
both formal and conversational words and expressions you listen
238
223720
1820
formal e conversacional
palavras e expressões formais e conversacionais você ouve
03:45
words and expressions you listen
239
225540
400
03:45
words and expressions you listen to other native speakers of your
240
225940
1409
palavras e expressões quevocêconhece sten
palavras e expressões que você ouve de outros falantes nativos de seu
03:47
to other native speakers of your
241
227349
241
03:47
to other native speakers of your language who spoke quickly and
242
227590
1370
paraoutros falantes nativos de seu
para outros falantes nativos de seu idioma que falou rapidamente e
03:48
language who spoke quickly and
243
228960
400
idioma quefalou rapidamente e
03:49
language who spoke quickly and had different accents and now
244
229360
2159
idioma que falou rapidamente e tinha sotaques diferentes e agora
03:51
had different accents and now
245
231519
181
03:51
had different accents and now your native language flows
246
231700
1340
tinha sotaques diferenteseagora
tinha sotaques diferentes e agora sua língua nativa flui sua
03:53
your native language flows
247
233040
400
03:53
your native language flows naturally and easily you learn
248
233440
2670
língua nativa flui sua
língua nativa flui naturalmente e facilmente você aprende
03:56
naturally and easily you learn
249
236110
360
03:56
naturally and easily you learn English through translations you
250
236470
2180
naturalmente e facilmente vocêaprende
natural e facilmente você aprende inglês através de traduções você
03:58
English through translations you
251
238650
400
inglêsatravés detraduçõesvocê
03:59
English through translations you had to memorize word lists and
252
239050
1710
inglês através de traduções você tinha que memorizar listas de palavras e
04:00
had to memorize word lists and
253
240760
150
04:00
had to memorize word lists and grammar rules
254
240910
890
tinha memorizar listas de palavras e
teve que memorizar listas de palavras e regras gramaticais regras gramaticais
04:01
grammar rules
255
241800
400
04:02
grammar rules you rarely studied
256
242200
680
04:02
you rarely studied
257
242880
400
regras gramaticais você raramente estudou você raramente
estudou
04:03
you rarely studied conversational words and phrases
258
243280
1289
você raramente estudou palavras e frases de conversação
04:04
conversational words and phrases
259
244569
241
04:04
conversational words and phrases or practice speaking so you
260
244810
2190
palavrasefrases de
conversação palavras e frases de conversação ou pratique falando assim você
04:07
or practice speaking so you
261
247000
90
04:07
or practice speaking so you hesitate and make mistakes and
262
247090
2059
ou pratiquefalando assim você
ou pratique falando então você hesita um d comete erros e
04:09
hesitate and make mistakes and
263
249149
400
04:09
hesitate and make mistakes and now you struggle to speak
264
249549
1131
hesita ecometeerros e
hesita e comete erros e agora você luta para falar
04:10
now you struggle to speak
265
250680
400
agoravocêlutapara falar
04:11
now you struggle to speak English clearly continuously and
266
251080
1729
agora você luta para falar inglês claramente continuamente e
04:12
English clearly continuously and
267
252809
400
inglêsclaramente continuamente e
04:13
English clearly continuously and confidently
268
253209
801
inglêsclaramente continuamente e confiantemente
04:14
confidently
269
254010
400
04:14
confidently so my question for you is how
270
254410
3169
confiantemente então minha pergunta para você é como
04:17
so my question for you is how
271
257579
400
04:17
so my question for you is how much better with your English be
272
257979
1401
assim minha pergunta para você é como
assim minha pergunta para você é quanto melhor com seu inglês seja
04:19
much better with your English be
273
259380
400
04:19
much better with your English be if you learned English like a
274
259780
1949
muito melhor com seuinglês seja
muito melhor com seu inglês seja se você aprendeu inglês como a se
04:21
if you learned English like a
275
261729
361
vocêaprendeu inglês como a
04:22
if you learned English like a native English speaker if you
276
262090
2430
se você aprendeu inglês como um falante nativo de inglês se você é um falante
04:24
native English speaker if you
277
264520
149
04:24
native English speaker if you just want to read write and pass
278
264669
1741
nativo deinglês sevocê é um
falante nativo de inglês se você só quer ler escreva e passe
04:26
just want to read write and pass
279
266410
360
04:26
just want to read write and pass english test you'll find lots of
280
266770
1830
sóquer ler escreva e passe
só quer ler escreva e passe teste de inglês você encontrará muitos testes de
04:28
english test you'll find lots of
281
268600
240
04:28
english test you'll find lots of english lessons right here on
282
268840
1620
inglês quevocêencontremuitos
testes de inglês você encontrará muitas aulas de inglês aqui mesmo nas aulas de
04:30
english lessons right here on
283
270460
179
04:30
english lessons right here on YouTube to study with but if you
284
270639
3090
inglêsaqui mesmonas
aulas de inglês aqui mesmo no YouTube para estudar com sabedoria h mas se você
04:33
YouTube to study with but if you
285
273729
121
04:33
YouTube to study with but if you want to learn like a native
286
273850
1050
estuda com o YouTubemas se
estuda com o YouTube mas se quer aprender como um nativo
04:34
want to learn like a native
287
274900
390
quer aprender como um nativo
04:35
want to learn like a native English speaker with the world's
288
275290
1370
quer aprender como um falante nativo de inglês com o
04:36
English speaker with the world's
289
276660
400
falante de inglês do mundo com o
04:37
English speaker with the world's number one english fluency guide
290
277060
1579
falante de inglês do mundo com o guia de fluência número um em inglês do mundo guia
04:38
number one english fluency guide
291
278639
400
númeroum de fluência em inglês
04:39
number one english fluency guide join more than 100,000 other
292
279039
2461
guia número um de fluência em inglês junte-se a mais de 100.000 outros junte-se a
04:41
join more than 100,000 other
293
281500
240
04:41
join more than 100,000 other learners from around the world
294
281740
1110
mais de 100.000 outros junte-se a mais de 100.000 outros alunos de todo o mundo
04:42
learners from around the world
295
282850
210
alunos de todo o mundo
04:43
learners from around the world and subscribe to our YouTube
296
283060
1640
alunos de todo o mundo e inscreva-se em nosso YouTube
04:44
and subscribe to our YouTube
297
284700
400
einscreva-se no nossoYouTube
04:45
and subscribe to our YouTube channel
298
285100
530
04:45
channel
299
285630
400
einscreva-se no nosso canal doYouTube canal
04:46
channel we have over 250 great videos
300
286030
2840
canal temos mais de 250 ótimos vídeos
04:48
we have over 250 great videos
301
288870
400
temos mais de 250 ótimos vídeos temos mais de
04:49
we have over 250 great videos that reveal what to study what
302
289270
1520
250 ótimos vídeos que revelam o que estudar o que
04:50
that reveal what to study what
303
290790
400
revelam o que estudaro que
04:51
that reveal what to study what not to study and the most
304
291190
1590
revelam o que estudar o que não estudar e o máximo
04:52
not to study and the most
305
292780
300
nãoestudar e o máximo
04:53
not to study and the most effective ways to become a
306
293080
1110
não estudar e as formas mais eficazes de se tornar uma
04:54
effective ways to become a
307
294190
330
04:54
effective ways to become a successful English speaker fast
308
294520
1880
forma eficaz de se tornar uma
forma eficaz s para se tornar um falante de inglês bem-sucedido rápido
04:56
successful English speaker fast
309
296400
400
04:56
successful English speaker fast will also help you learn more
310
296800
1890
falante de inglês bem-
sucedido rápido falante de inglês bem-sucedido também ajudará você a aprender mais
04:58
will also help you learn more
311
298690
240
04:58
will also help you learn more than just the language giving
312
298930
1640
também o ajudará aaprender mais também o
ajudará a aprender mais do que apenas o idioma que oferece do
05:00
than just the language giving
313
300570
400
05:00
than just the language giving you the skills and confidence
314
300970
930
que apenas o idioma queoferece do
que apenas o idioma que oferece as habilidades e confiança
05:01
you the skills and confidence
315
301900
389
você as habilidades e confiança
05:02
you the skills and confidence required for personal and
316
302289
1741
você as habilidades e confiança necessárias para o pessoal e
05:04
required for personal and
317
304030
180
05:04
required for personal and professional success
318
304210
1490
necessárias para o sucesso pessoal e profissional sucesso profissional
05:05
professional success
319
305700
400
05:06
professional success click on the link in this video
320
306100
1740
sucesso profissional clique no link deste vídeo clique no
05:07
click on the link in this video
321
307840
389
link deste vídeo
05:08
click on the link in this video to subscribe
322
308229
741
05:08
to subscribe
323
308970
400
clique no link neste vídeo para se inscrever para se inscrever para
05:09
to subscribe absolutely free and begin your
324
309370
1890
se inscrever totalmente grátis e começar o seu
05:11
absolutely free and begin your
325
311260
60
05:11
absolutely free and begin your journey to english fluency the
326
311320
1580
absolutamente grátise começar oseu
absolutamente grátis e começar sua jornada para a fluência em inglês a
05:12
journey to english fluency the
327
312900
400
jornadapara a fluência eminglêsa
05:13
journey to english fluency the native way
328
313300
6000
jornada para a fluência em inglês da maneira nativa
Sobre este site

Este sítio irá apresentar-lhe vídeos do YouTube que são úteis para a aprendizagem do inglês. Verá lições de inglês ensinadas por professores de primeira linha de todo o mundo. Faça duplo clique nas legendas em inglês apresentadas em cada página de vídeo para reproduzir o vídeo a partir daí. As legendas deslocam-se em sincronia com a reprodução do vídeo. Se tiver quaisquer comentários ou pedidos, por favor contacte-nos utilizando este formulário de contacto.

https://forms.gle/WvT1wiN1qDtmnspy7